Войвыв кодзув. 1966. №1 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Пасйӧд)
(Текстъяс)
Строка 9: Строка 9:
 
==Текстъяс==  
 
==Текстъяс==  
  
*С. ПОПОВ. '''Печораса серпасъяс''' : кывбуръяс. Лб. 3
+
*С. ПОПОВ. '''Печораса серпасъяс''':  
*И. ИЗЪЮРОВ. '''Лун заводитчӧ асывсянь''' : повесть. Лб.  
+
**'''«Бара пукалам аэропортын...»''' : кывбур. Лб. 3.
*В. ПОПОВ. '''Мед лоас сідз''' : кывбур. Лб. 14
+
**'''Полонез''' : кывбур. Лб. 3-4.
*Г. ЮШКОВ. '''Ветлісны пув вотны''' : висьт. Лб. 15
+
**'''«Дженьыд тэ, войвывса гожӧм...»''' : кывбур. Лб. 4.
*В. ТИМИН. '''Чужан мулӧн сьыланкывъяс'''. '''Босьтан — вӧр-васӧ ставнас сета...'''  : кывбуръяс). Лб. 23
+
**'''«Тайӧ войӧ эн узь...»''' : кывбур. Лб. 4.
*В. КУДАКОВ. '''Сьӧлӧмын вурыс''' : ӧти акта пьеса. Лб. 25
+
**'''Сьӧмга''' : кывбур. Лб. 4.
 +
*И. ИЗЪЮРОВ. '''Лун заводитчӧ асывсянь''' : повесть. Лб. 5-13.
 +
*В. ПОПОВ. '''Мед лоас сідз''' : кывбур. Лб. 14.
 +
*Г. ЮШКОВ. '''Ветлісны пув вотны''' : висьт. Лб. 15-22.
 +
*В. ТИМИН. {Кывбуръяс} :
 +
**'''Чужан мулӧн сьыланкывъяс''' : кывбур. Лб. 23.
 +
**'''Босьтан — вӧр-васӧ ставнас сета...'''  : кывбур. Лб. 23-24
 +
*В. КУДАКОВ. '''Сьӧлӧмын вурыс''' : ӧти акта пьеса. Лб. 25-34.
  
 
===МИЯН ЛУНЪЯССЯ ОЧЕРКЪЯС===
 
===МИЯН ЛУНЪЯССЯ ОЧЕРКЪЯС===
*В. КУШМАНОВ. '''Передньӧй крайын''' : журналистлӧн блокнотысь. Лб. 35
+
*В. КУШМАНОВ. '''Передньӧй крайын''' : журналистлӧн блокнотысь. Лб. 35-40.
  
 
===ЧЕЛЯДЬЛЫ===
 
===ЧЕЛЯДЬЛЫ===
*Н. КУРАТОВА. '''Посни висьтъяс'''. Лб. 41
+
*Н. КУРАТОВА. '''Посни висьтъяс''':
 +
**'''Вугыр Нина''' : висьт. Лб. 41-42.
 +
**'''Тонна джынъя артистка''' : висьт. Лб. 42.
 +
**'''Крӧшкиа йӧв''' : висьт. Лб. 42-43.
 +
**'''Кӧч гӧснеч''' : висьт. Лб. 43.
 +
**'''М-ме...''' : висьт. Лб. 43-44.
 +
**'''Гӧрд макъяс''' : висьт. Лб. 44.
  
 
===ПУБЛИЦИСТИКА===
 
===ПУБЛИЦИСТИКА===
*В. ПОДОПЛЕЛОВ. '''Наука йитчӧ олӧмкӧд'''. Лб. 45
+
*В. ПОДОПЛЕЛОВ. '''Наука йитчӧ олӧмкӧд'''. Лб. 45-48.
  
 
===КОМИ МУЫН===
 
===КОМИ МУЫН===
*Е. КАЛИНИН, Н. ЮШКИН. '''Тані ӧтлаасьӧны туристъяслӧн туйясыс'''. Лб. 49
+
*Е. КАЛИНИН, Н. ЮШКИН. '''Тані ӧтлаасьӧны туристъяслӧн туйясыс'''. Лб. 49-52.
  
 
===САТИРА ДА ЮМОР===
 
===САТИРА ДА ЮМОР===
*И. ВАВИЛИН. '''Эпиграммаяс'''. Лб. 53
+
*И. ВАВИЛИН. '''Эпиграммаяс'''. Лб. 53.
*М. ЛУДЫКОВ. '''Сё майбырӧй, кыйсьӧмӧй!''' : висьт. Лб. 53
+
*М. ЛУДЫКОВ. '''Сё майбырӧй, кыйсьӧмӧй!''' : висьт. Лб. 53-54.
  
 
===КРИТИКА ДА БИБЛИОГРАФИЯ===
 
===КРИТИКА ДА БИБЛИОГРАФИЯ===
*А. ВАНЕЕВ. '''Корсьны и аддзыны'''. Лб. 55
+
*А. ВАНЕЕВ. '''Корсьны и аддзыны''' : том поэзиялы обзор. Лб. 55-58.
  
 
===ИСКУССТВО===
 
===ИСКУССТВО===
*А. БЕЗУМОВ. '''Кыпыд удж, творческӧй удж'''. Лб. 59
+
*А. БЕЗУМОВ. '''Кыпыд удж, творческӧй удж'''. Лб. 59-61.
  
 
===Гижысьлӧн трибуна===
 
===Гижысьлӧн трибуна===
*А. МАЛЬЦЕВ. '''Некымын негырысь мӧвп'''. Лб. 62
+
*А. МАЛЬЦЕВ. '''Некымын негырысь мӧвп''' : ӧнія поэзия йылысь. Лб. 62-63.
  
 
*'''Выль книгаяс'''. Лб. 64
 
*'''Выль книгаяс'''. Лб. 64
 +
*Выль вося : сьыланкыв / П. Образцов. Кышӧд 3ʼ лб.
  
 
==Фотояс==
 
==Фотояс==

Версия 22:21, 9 моз 2015

Войвыв кодзув. 1966. №1. Январь.

Литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал
Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган

Лӧсьӧдысь котыр

Текстъяс

  • С. ПОПОВ. Печораса серпасъяс:
    • «Бара пукалам аэропортын...» : кывбур. Лб. 3.
    • Полонез : кывбур. Лб. 3-4.
    • «Дженьыд тэ, войвывса гожӧм...» : кывбур. Лб. 4.
    • «Тайӧ войӧ эн узь...» : кывбур. Лб. 4.
    • Сьӧмга : кывбур. Лб. 4.
  • И. ИЗЪЮРОВ. Лун заводитчӧ асывсянь : повесть. Лб. 5-13.
  • В. ПОПОВ. Мед лоас сідз : кывбур. Лб. 14.
  • Г. ЮШКОВ. Ветлісны пув вотны : висьт. Лб. 15-22.
  • В. ТИМИН. {Кывбуръяс} :
    • Чужан мулӧн сьыланкывъяс  : кывбур. Лб. 23.
    • Босьтан — вӧр-васӧ ставнас сета...  : кывбур. Лб. 23-24
  • В. КУДАКОВ. Сьӧлӧмын вурыс : ӧти акта пьеса. Лб. 25-34.

МИЯН ЛУНЪЯССЯ ОЧЕРКЪЯС

  • В. КУШМАНОВ. Передньӧй крайын : журналистлӧн блокнотысь. Лб. 35-40.

ЧЕЛЯДЬЛЫ

  • Н. КУРАТОВА. Посни висьтъяс:
    • Вугыр Нина : висьт. Лб. 41-42.
    • Тонна джынъя артистка : висьт. Лб. 42.
    • Крӧшкиа йӧв : висьт. Лб. 42-43.
    • Кӧч гӧснеч : висьт. Лб. 43.
    • М-ме... : висьт. Лб. 43-44.
    • Гӧрд макъяс : висьт. Лб. 44.

ПУБЛИЦИСТИКА

  • В. ПОДОПЛЕЛОВ. Наука йитчӧ олӧмкӧд. Лб. 45-48.

КОМИ МУЫН

  • Е. КАЛИНИН, Н. ЮШКИН. Тані ӧтлаасьӧны туристъяслӧн туйясыс. Лб. 49-52.

САТИРА ДА ЮМОР

  • И. ВАВИЛИН. Эпиграммаяс. Лб. 53.
  • М. ЛУДЫКОВ. Сё майбырӧй, кыйсьӧмӧй! : висьт. Лб. 53-54.

КРИТИКА ДА БИБЛИОГРАФИЯ

  • А. ВАНЕЕВ. Корсьны и аддзыны : том поэзиялы обзор. Лб. 55-58.

ИСКУССТВО

  • А. БЕЗУМОВ. Кыпыд удж, творческӧй удж. Лб. 59-61.

Гижысьлӧн трибуна

  • А. МАЛЬЦЕВ. Некымын негырысь мӧвп : ӧнія поэзия йылысь. Лб. 62-63.
  • Выль книгаяс. Лб. 64
  • Выль вося : сьыланкыв / П. Образцов. Кышӧд 3ʼ лб.

Фотояс

  • ЭЖВА КАР ЫДЖДӦ И ПАСЬКАЛӦ. Фото В. Лыюровлӧн.
  • СЫКТЫВКАР, ЮБИЛЕЙНӦЙ ПЛОЩАДЬ ТӦЛЫН. Фото В. Лыюровлӧн.

Полиграфия

Пасйӧд

Сканералӧма (БК) 2015-04-21. EL. pdf 2015-08-08.
Тексталӧма 2015-08-09. EL. ~ 151000 пас.
Вежӧминъяс:
исторялӧн > историялӧн (лб. 46, ӧпечатка)
Свердловска > Свердловскса (лб. 51, ӧпечатка)
кавшасьныы > кавшасьны (лб. 52, ӧпечатка)
Юаланторъяс:
мед лӧз > мед лоӧ лӧз (кышӧдлӧн 3 лб.)