Войвыв кодзув. 2001. №5 — различия между версиями
(→Пасйӧд) |
(→Пасйӧд) |
||
| Строка 29: | Строка 29: | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
| + | Тексталӧма Коваль Катя. | ||
| − | Марьяльысь Марьялысь 16 | + | Вежӧминъяс: |
| − | курортьясӧ курортъясӧ 21 | + | Марьяльысь > Марьялысь (лб. 16, ӧпечака) |
| − | голӧса гӧлӧса 24 | + | курортьясӧ > курортъясӧ (лб. 21, ӧпечака) |
| − | окалігыр окалігтыр 27 | + | голӧса > гӧлӧса (лб. 24, ӧпечака) |
| − | ипспекторъясыс инспекторъясыс 30 | + | окалігыр > окалігтыр (лб. 27, ӧпечака) |
| − | мужикттӧммис мужиктӧммис 30 | + | ипспекторъясыс > инспекторъясыс (лб. 30, ӧпечака) |
| − | кӧтъ кӧть 33 | + | мужикттӧммис > мужиктӧммис (лб. 30, ӧпечака) |
| − | вӧльной вӧльнӧй 37 | + | кӧтъ > кӧть (лб. 33, ӧпечака) |
| − | Нӧбдінса Нёбдінса 41 | + | вӧльной > вӧльнӧй (лб. 37, ӧпечака) |
| − | вееькӧдлысьяссӧ веськӧдлысьяссӧ 43 | + | Нӧбдінса > Нёбдінса (лб. 41, ӧпечака) |
| − | пармачурксалысъ пармачурксалысь 49 | + | вееькӧдлысьяссӧ > веськӧдлысьяссӧ (лб. 43, ӧпечака) |
| − | верны вермы 51 | + | пармачурксалысъ > пармачурксалысь (лб. 49, ӧпечака) |
| + | верны > вермы (лб. 51, ӧпечака) | ||
==Мукӧд юӧр== | ==Мукӧд юӧр== | ||
[[Category:Войвыв кодзув]] | [[Category:Войвыв кодзув]] | ||
Версия 10:14, 20 йирым 2015
Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.
Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Коми Республикаса печать управление.
Сыктывкар, 2001. №5. 80 лб.
Содержание
Петас йылысь
Редакторыс Михаил Елькин. Редакторӧс вежысь Александр Петрунев. Кывкутысь секретарыс Алексей Одинцов. Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Альберт Ванеев, Виктор Напалков, Владимир Тимин. Техн. лӧсьӧдысь А. Одинцов. Комп. верстайтіс Н. Кузнецов. Корректор Е. Панюкова.
Кырымалӧма печатьӧ . Форматыс 70х108 1/16. Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л. Регистр. № Ф0095. Вӧчӧдан № . Тиражыс . Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр. "Коми республикаса типография" ООО. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.
Пытшкӧс
Фото-серпас
Пасйӧд
Тексталӧма Коваль Катя.
Вежӧминъяс: Марьяльысь > Марьялысь (лб. 16, ӧпечака) курортьясӧ > курортъясӧ (лб. 21, ӧпечака) голӧса > гӧлӧса (лб. 24, ӧпечака) окалігыр > окалігтыр (лб. 27, ӧпечака) ипспекторъясыс > инспекторъясыс (лб. 30, ӧпечака) мужикттӧммис > мужиктӧммис (лб. 30, ӧпечака) кӧтъ > кӧть (лб. 33, ӧпечака) вӧльной > вӧльнӧй (лб. 37, ӧпечака) Нӧбдінса > Нёбдінса (лб. 41, ӧпечака) вееькӧдлысьяссӧ > веськӧдлысьяссӧ (лб. 43, ӧпечака) пармачурксалысъ > пармачурксалысь (лб. 49, ӧпечака) верны > вермы (лб. 51, ӧпечака)
