Дзирыд дой (Н. Обрезковалӧн 2007ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (Новая страница: «Обрезкова Н. А. '''Дзирыд дой''' : кывбуръяс. Сыктывкар: Кола…») |
(→Юриндалысь) |
||
| Строка 4: | Строка 4: | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
| + | *'''«Вуджӧд менӧ, пыжанӧй, мӧдлапӧлас...»''' : кывбур. Лб. 3. | ||
| + | *'''«Паметьӧ став ӧдзӧсъяссӧ восьтіс...»''' : кывбур. Лб. 4. | ||
| + | |||
| + | ===Нелямынӧд тулыс=== | ||
| + | |||
| + | *'''«Со и менам нелямынӧд тулыс...»''' : кывбур. Лб. 6. | ||
| + | *'''«Том кадся кӧсйӧмъяс...»''' : кывбур. Лб. 6. | ||
| + | *'''«Кутшӧма тулысӧй сераліс...»''' : кывбур. Лб. 6. | ||
| + | *'''«Ме мамӧысь на ичӧт...»''' : кывбур. Лб. 6. | ||
| + | *'''«Гортӧй, гортанӧй, лайкыд потанӧй...»''' : кывбур. Лб. 7. | ||
| + | *'''«Кыдзи овсьӧ тэд, менам Мозынӧй...»''' : кывбур. Лб. 8. | ||
| + | *'''«Васьыс весигтӧ петнысӧ дыш...»''' : кывбур. Лб. 9. | ||
| + | *'''«Колӧк, важӧн нин мунны колӧ...»''' : кывбур. Лб. 10. | ||
| + | *'''«Асъя лӧньын кылӧ трич да трач...»''' : кывбур. Лб. 11. | ||
| + | |||
| + | ===Гортса вӧтъяс=== | ||
| + | |||
| + | *'''«Зэрыс войбыд мунӧма...»''' : кывбур. Лб. 14. | ||
| + | *'''«Гортыд аскӧдыд век...»''' : кывбур. Лб. 14. | ||
| + | *'''«Босьтны эськӧ мамлысь керка пытшкӧссӧ...»''' : кывбур. Лб. 14. | ||
| + | *'''«Кӧть кытчӧ ог мун...»''' : кывбур. Лб. 14. | ||
| + | *'''«Ылі сиктын...»''' : кывбур. Лб. 15. | ||
| + | *'''«Лэбачӧн вола да...»''' : кывбур. Лб. 15. | ||
| + | *'''«Коркӧ, коркӧ...»''' : кывбур. Лб. 15. | ||
| + | *'''«Доялӧ сьӧлӧмӧй, доялӧ...»''' : кывбур. Лб. 16. | ||
| + | *'''«Сьӧд дӧра вылын...»''' : кывбур. Лб. 17. | ||
| + | *'''«Сиктӧй-шоганӧй...»''' : кывбур. Лб. 18. | ||
| + | *'''«Быттьӧ кужтӧма доддялӧм вӧв...»''' : кывбур. Лб. 19. | ||
| + | *'''«Дас нёльӧн таво мунісны...»''' : кывбур. Лб. 20. | ||
| + | *'''«Нэмӧс коля Панькӧсиктса мортӧн...»''' : кывбур. Лб. 21. | ||
| + | *'''«Карыд кодлы мам, а кодлы ичинь...»''' : кывбур. Лб. 22. | ||
| + | *'''«Узьӧны гӧпъясын йӧжгыльтчӧм коръяс...»''' : кывбур. Лб. 23. | ||
| + | *'''«Енмыс бара юкталӧ...»''' : кывбур. Лб. 24. | ||
| + | |||
| + | ===Кор ёна нин виччысян тулыс=== | ||
| + | |||
| + | *'''«Сэтшӧм окота...»''' : кывбур. Лб. 26. | ||
| + | *'''«Кадыс кутіс нюжавны...»''' : кывбур. Лб. 26. | ||
| + | *'''«Нянь шӧрӧм солышта да...»''' : кывбур. Лб. 26. | ||
| + | *'''«Лым чирйыд, небось...»''' : кывбур. Лб. 26. | ||
| + | *'''«Рака борднас лымсӧ чышкалӧ...»''' : кывбур. Лб. 27. | ||
| + | *'''«Джуджыд лым толаӧ...»''' : кывбур. Лб. 27. | ||
| + | *'''«Унаысь кывлі – тулыс пӧ мича...»''' : кывбур. Лб. 27. | ||
| + | *'''«Бара турӧбаліс ӧшинь сайса вӧр...»''' : кывбур. Лб. 28. | ||
| + | *'''«Ми регыд войтвакӧд синмасьны кутам...»''' : кывбур. Лб. 29. | ||
| + | |||
| + | ===Сывъялі эськӧ=== | ||
| + | |||
| + | *'''«Сывъялі эськӧ...»''' : кывбур. Лб. 32. | ||
| + | *'''«Олісны-вылісны...»''' : кывбур. Лб. 32. | ||
| + | *'''«Менам эм пи да ныв...»''' : кывбур. Лб. 33. | ||
| + | *'''«Бара локті тэ дорӧ, Марина...»''' : кывбур. Лб. 34. | ||
| + | *'''«Кор миян дорысь мунӧ медводдза любов...»''' : кывбур. Лб. 35. | ||
| + | *'''«Сӧмын лэбзи...»''' : кывбур. Лб. 36. | ||
| + | *'''«Тэ эськӧ радейтан...»''' : кывбур. Лб. 37. | ||
| + | *'''«Крепыдӧн кажитчис шӧртыс...»''' : кывбур. Лб. 38. | ||
| + | *'''«Радейтчӧмыс бӧръяысь...»''' : кывбур. Лб. 39. | ||
| + | *'''«Менам ӧшинь сёрӧдз биа...»''' : кывбур. Лб. 40. | ||
| + | *'''«Гусьӧн-гусьӧн...»''' : кывбур. Лб. 41. | ||
| + | *'''«Керкатӧ эн игнав...»''' : кывбур. Лб. 42. | ||
| + | *'''«Аддзысьӧны нывбаба да мужичӧй...»''' : кывбур. Лб. 43. | ||
| + | *'''«Первой радейтчӧмыд – асъя гӧстя...»''' : кывбур. Лб. 44. | ||
| + | |||
| + | ===Кывбуръясӧй – радейтчӧмлӧн челядь=== | ||
| + | |||
| + | *'''«Кӧні олӧ радейтчӧм...»''' : кывбур. Лб. 46. | ||
| + | *'''«Кор дзик нин ачыд...»''' : кывбур. Лб. 46. | ||
| + | *'''«Сэтшӧма эскыссьӧ...»''' : кывбур. Лб. 46. | ||
| + | *'''«Радейтчӧмлӧн курыдыс...»''' : кывбур. Лб. 46. | ||
| + | *'''«Тайӧ кывйыс бӧрся...»''' : кывбур. Лб. 48. | ||
| + | *'''«Рака тӧлысьын лымйыд уна на...»''' : кывбур. Лб. 49. | ||
| + | *'''«Кыпӧдін аслыд керка...»''' : кывбур. Лб. 50. | ||
| + | *'''«Сикт кузяыс мунігӧн...»''' : кывбур. Лб. 51. | ||
| + | *'''«Эмӧсь кывбуръяс...»''' : кывбур. Лб. 52. | ||
| + | *'''«Оз кӧ артмыны кывбуръяс...»''' : кывбур. Лб. 53. | ||
| + | *'''«Кывбуръясӧй...»''' : кывбур. Лб. 54. | ||
| + | *'''«Паськыд туйті мунігӧн...»''' : кывбур. Лб. 55. | ||
| + | *'''«Кӧнкӧ морӧсын...»''' : кывбур. Лб. 56. | ||
| + | *'''«И зэв бур...»''' : кывбур. Лб. 57. | ||
| + | *'''«Ме тӧді тэнӧ...»''' : кывбур. Лб. 58. | ||
| + | *'''«Ойдӧма. Ю шӧрӧд...»''' : кывбур. Лб. 59. | ||
| + | |||
| + | ===Вояс оз лӧньӧдны дойтӧ=== | ||
| + | |||
| + | *'''«Тшӧтшъяяс дорӧ нин...»''' : кывбур. Лб. 62. | ||
| + | *'''«Зэв лӧня ори...»''' : кывбур. Лб. 62. | ||
| + | *'''«Яй сьӧлӧмыд тай, шуӧны, оз пот...»''' : кывбур. Лб. 63. | ||
| + | *'''«Пӧръясьӧм...»''' : кывбур. Лб. 63. | ||
| + | *'''«...вӧрыс помасис...»''' : кывбур. Лб. 64. | ||
| + | *'''«Нинӧм кӧ шунытӧ...»''' : кывбур. Лб. 65. | ||
| + | *'''«Ме пола...»''' : кывбур. Лб. 66. | ||
| + | *'''«Олӧмыс кытікӧ бокиті швичкӧ...»''' : кывбур. Лб. 67. | ||
| + | |||
| + | ===Кытшъяс=== | ||
| + | |||
| + | *'''«Кыдз и ставӧн...»''' : кывбур. Лб. 70. | ||
| + | *'''«Кытчӧ мый пуктылі...»''' : кывбур. Лб. 70. | ||
| + | *'''«Меным колӧ кодкӧдкӧ...»''' : кывбур. Лб. 70. | ||
| + | *'''«Кутшӧм ӧдйӧ...»''' : кывбур. Лб. 70. | ||
| + | *'''«Коді мунӧма...»''' : кывбур. Лб. 71. | ||
| + | *'''«Ассьыд кӧйдыстӧ...»''' : кывбур. Лб. 71. | ||
| + | *'''«Вӧньыс гартчис, гартчис...»''' : кывбур. Лб. 71. | ||
| + | *'''«Чӧв-лӧнь...»''' : кывбур. Лб. 71. | ||
| + | *'''«Ӧтторйӧ кӧсъя ставсӧ...»''' : кывбур. Лб. 71. | ||
| + | *'''«Сэтшӧм луна-войыс...»''' : кывбур. Лб. 72. | ||
| + | *'''«Коді нӧ пондас тэнӧ радейтны...»''' : кывбур. Лб. 72. | ||
| + | *'''«Водзджык кӧ челядьтӧ лӧсьӧдан...»''' : кывбур. Лб. 72. | ||
| + | *'''«Бабъясным...»''' : кывбур. Лб. 72. | ||
| + | *'''«Асъя сёрнитӧ сёрнитны сёр нин...»''' : кывбур. Лб. 73. | ||
| + | *'''«Кытшъяс разалӧны ва вылын...»''' : кывбур. Лб. 74. | ||
| + | *'''«Меным эськӧ унаыс оз и ков...»''' : кывбур. Лб. 75. | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
Версия 15:05, 27 вӧльгым 2015
Обрезкова Н. А. Дзирыд дой : кывбуръяс. Сыктывкар: Кола, 2007. 78 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Юриндалысь
- «Вуджӧд менӧ, пыжанӧй, мӧдлапӧлас...» : кывбур. Лб. 3.
- «Паметьӧ став ӧдзӧсъяссӧ восьтіс...» : кывбур. Лб. 4.
Нелямынӧд тулыс
- «Со и менам нелямынӧд тулыс...» : кывбур. Лб. 6.
- «Том кадся кӧсйӧмъяс...» : кывбур. Лб. 6.
- «Кутшӧма тулысӧй сераліс...» : кывбур. Лб. 6.
- «Ме мамӧысь на ичӧт...» : кывбур. Лб. 6.
- «Гортӧй, гортанӧй, лайкыд потанӧй...» : кывбур. Лб. 7.
- «Кыдзи овсьӧ тэд, менам Мозынӧй...» : кывбур. Лб. 8.
- «Васьыс весигтӧ петнысӧ дыш...» : кывбур. Лб. 9.
- «Колӧк, важӧн нин мунны колӧ...» : кывбур. Лб. 10.
- «Асъя лӧньын кылӧ трич да трач...» : кывбур. Лб. 11.
Гортса вӧтъяс
- «Зэрыс войбыд мунӧма...» : кывбур. Лб. 14.
- «Гортыд аскӧдыд век...» : кывбур. Лб. 14.
- «Босьтны эськӧ мамлысь керка пытшкӧссӧ...» : кывбур. Лб. 14.
- «Кӧть кытчӧ ог мун...» : кывбур. Лб. 14.
- «Ылі сиктын...» : кывбур. Лб. 15.
- «Лэбачӧн вола да...» : кывбур. Лб. 15.
- «Коркӧ, коркӧ...» : кывбур. Лб. 15.
- «Доялӧ сьӧлӧмӧй, доялӧ...» : кывбур. Лб. 16.
- «Сьӧд дӧра вылын...» : кывбур. Лб. 17.
- «Сиктӧй-шоганӧй...» : кывбур. Лб. 18.
- «Быттьӧ кужтӧма доддялӧм вӧв...» : кывбур. Лб. 19.
- «Дас нёльӧн таво мунісны...» : кывбур. Лб. 20.
- «Нэмӧс коля Панькӧсиктса мортӧн...» : кывбур. Лб. 21.
- «Карыд кодлы мам, а кодлы ичинь...» : кывбур. Лб. 22.
- «Узьӧны гӧпъясын йӧжгыльтчӧм коръяс...» : кывбур. Лб. 23.
- «Енмыс бара юкталӧ...» : кывбур. Лб. 24.
Кор ёна нин виччысян тулыс
- «Сэтшӧм окота...» : кывбур. Лб. 26.
- «Кадыс кутіс нюжавны...» : кывбур. Лб. 26.
- «Нянь шӧрӧм солышта да...» : кывбур. Лб. 26.
- «Лым чирйыд, небось...» : кывбур. Лб. 26.
- «Рака борднас лымсӧ чышкалӧ...» : кывбур. Лб. 27.
- «Джуджыд лым толаӧ...» : кывбур. Лб. 27.
- «Унаысь кывлі – тулыс пӧ мича...» : кывбур. Лб. 27.
- «Бара турӧбаліс ӧшинь сайса вӧр...» : кывбур. Лб. 28.
- «Ми регыд войтвакӧд синмасьны кутам...» : кывбур. Лб. 29.
Сывъялі эськӧ
- «Сывъялі эськӧ...» : кывбур. Лб. 32.
- «Олісны-вылісны...» : кывбур. Лб. 32.
- «Менам эм пи да ныв...» : кывбур. Лб. 33.
- «Бара локті тэ дорӧ, Марина...» : кывбур. Лб. 34.
- «Кор миян дорысь мунӧ медводдза любов...» : кывбур. Лб. 35.
- «Сӧмын лэбзи...» : кывбур. Лб. 36.
- «Тэ эськӧ радейтан...» : кывбур. Лб. 37.
- «Крепыдӧн кажитчис шӧртыс...» : кывбур. Лб. 38.
- «Радейтчӧмыс бӧръяысь...» : кывбур. Лб. 39.
- «Менам ӧшинь сёрӧдз биа...» : кывбур. Лб. 40.
- «Гусьӧн-гусьӧн...» : кывбур. Лб. 41.
- «Керкатӧ эн игнав...» : кывбур. Лб. 42.
- «Аддзысьӧны нывбаба да мужичӧй...» : кывбур. Лб. 43.
- «Первой радейтчӧмыд – асъя гӧстя...» : кывбур. Лб. 44.
Кывбуръясӧй – радейтчӧмлӧн челядь
- «Кӧні олӧ радейтчӧм...» : кывбур. Лб. 46.
- «Кор дзик нин ачыд...» : кывбур. Лб. 46.
- «Сэтшӧма эскыссьӧ...» : кывбур. Лб. 46.
- «Радейтчӧмлӧн курыдыс...» : кывбур. Лб. 46.
- «Тайӧ кывйыс бӧрся...» : кывбур. Лб. 48.
- «Рака тӧлысьын лымйыд уна на...» : кывбур. Лб. 49.
- «Кыпӧдін аслыд керка...» : кывбур. Лб. 50.
- «Сикт кузяыс мунігӧн...» : кывбур. Лб. 51.
- «Эмӧсь кывбуръяс...» : кывбур. Лб. 52.
- «Оз кӧ артмыны кывбуръяс...» : кывбур. Лб. 53.
- «Кывбуръясӧй...» : кывбур. Лб. 54.
- «Паськыд туйті мунігӧн...» : кывбур. Лб. 55.
- «Кӧнкӧ морӧсын...» : кывбур. Лб. 56.
- «И зэв бур...» : кывбур. Лб. 57.
- «Ме тӧді тэнӧ...» : кывбур. Лб. 58.
- «Ойдӧма. Ю шӧрӧд...» : кывбур. Лб. 59.
Вояс оз лӧньӧдны дойтӧ
- «Тшӧтшъяяс дорӧ нин...» : кывбур. Лб. 62.
- «Зэв лӧня ори...» : кывбур. Лб. 62.
- «Яй сьӧлӧмыд тай, шуӧны, оз пот...» : кывбур. Лб. 63.
- «Пӧръясьӧм...» : кывбур. Лб. 63.
- «...вӧрыс помасис...» : кывбур. Лб. 64.
- «Нинӧм кӧ шунытӧ...» : кывбур. Лб. 65.
- «Ме пола...» : кывбур. Лб. 66.
- «Олӧмыс кытікӧ бокиті швичкӧ...» : кывбур. Лб. 67.
Кытшъяс
- «Кыдз и ставӧн...» : кывбур. Лб. 70.
- «Кытчӧ мый пуктылі...» : кывбур. Лб. 70.
- «Меным колӧ кодкӧдкӧ...» : кывбур. Лб. 70.
- «Кутшӧм ӧдйӧ...» : кывбур. Лб. 70.
- «Коді мунӧма...» : кывбур. Лб. 71.
- «Ассьыд кӧйдыстӧ...» : кывбур. Лб. 71.
- «Вӧньыс гартчис, гартчис...» : кывбур. Лб. 71.
- «Чӧв-лӧнь...» : кывбур. Лб. 71.
- «Ӧтторйӧ кӧсъя ставсӧ...» : кывбур. Лб. 71.
- «Сэтшӧм луна-войыс...» : кывбур. Лб. 72.
- «Коді нӧ пондас тэнӧ радейтны...» : кывбур. Лб. 72.
- «Водзджык кӧ челядьтӧ лӧсьӧдан...» : кывбур. Лб. 72.
- «Бабъясным...» : кывбур. Лб. 72.
- «Асъя сёрнитӧ сёрнитны сёр нин...» : кывбур. Лб. 73.
- «Кытшъяс разалӧны ва вылын...» : кывбур. Лб. 74.
- «Меным эськӧ унаыс оз и ков...» : кывбур. Лб. 75.
Пасйӧд
Текст босьтӧма небӧг лэдзысьяссянь. Спеллералӧма 2013-11-24. Скӧрӧдумса Юля.
