Тувсов синва (Алёна Старцевалӧн 2015ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
Инна (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Юриндалысь) |
||
Строка 31: | Строка 31: | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
− | + | *'''"Коми кывйӧн лолала да ола..."''' : кывбур. Лб. 3. | |
− | + | *'''"Гортӧ волігӧн сарапанасьла..."''' : кывбур. Лб. 4. | |
+ | *'''"Коми йӧз, мый нӧ ті керанныд?.."''' : кывбур. Лб. 5. | ||
+ | *'''"Карын вӧралысьыд пӧдӧ..."''' : кывбур. Лб. 6. | ||
+ | *'''Пытшкӧсса югыд''' : кывбур. Лб. 7. | ||
+ | *'''"Муса пиӧй, лок вай, лок..."''' : кывбур. Лб. 8. | ||
+ | *'''"Колиплысь чӧскыд серамсӧ ньылышті..."''' : кывбур. Лб. 9. | ||
+ | *'''"Тэ катшасина видзті собавлан..."''' : кывбур. Лб. 10. | ||
+ | *'''"Вой улӧ..."''' : кывбур. Лб. 11. | ||
+ | *'''"Син лапнитігкості сыліс лымйыс..."''' : кывбур. Лб. 12. | ||
+ | *'''Вичко-вӧр''' : кывбур. Лб. 13. | ||
+ | *'''Виччыся зэр''' : кывбур. Лб. 14. | ||
+ | *'''"Сӧмын батьӧ тӧрытысь эз пет..."''' : кывбур. Лб. 15. | ||
+ | *'''"Батьӧ, мыйла та дыра он лок?.."''' : кывбур. Лб. 16. | ||
+ | *'''"Зэр пырыс лэбачӧс кылі..."''' : кывбур. Лб. 17. | ||
+ | *'''"Енэж польдіс, польдіс, польдіс..."''' : кывбур. Лб. 18. | ||
+ | *'''"Муса ёртъяслы дойӧс висьталі..."''' : кывбур. Лб. 19. | ||
+ | *'''"Купальнича пывсянын..."''' : кывбур. Лб. 20. | ||
+ | *'''"Вижӧн ӧзйысь вылысбокса виддзӧ..."''' : кывбур. Лб. 21. | ||
+ | *'''"Чужӧм пасьтала беринӧ вуджис..."''' : кывбур. Лб. 22. | ||
+ | *'''"Ме - шонділӧн кокньыдик югӧртор..."''' : кывбур. Лб. 23. | ||
+ | *'''Лолыштӧм''' : кывбур. Лб. 24. | ||
+ | *'''"Мусаӧй..."''' : кывбур. Лб. 26. | ||
+ | *'''"Нюжӧдча кӧ - судза..."''' : кывбур. Лб. 27. | ||
+ | *'''"Ылӧдлі и ылавлі..."''' : кывбур. Лб. 28. | ||
+ | *'''"Шуда здукӧ чужан керка стенын..."''' : кывбур. Лб. 29. | ||
+ | *'''Коми муӧй''' : кывбур. Лб. 30. | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== |
Версия 18:33, 7 ӧшым 2015
Алёна Старцева. Тувсов синва : кывбуръяс ["Муслун" гартӧдысь]. Сыктывкар: Коми Республикаса гижысь котыр, 2015. 32 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Алёна Старцевалӧн кывбуръясыс кыпыдӧсь, югыдӧсь, наын сы мында радейтӧмыс... Мукӧддырйи чуймалан - кыдзи сійӧ тӧрӧдӧ ассьыс муслунсӧ ичӧтик кывбурӧ. Том поэтлӧн тырмӧ сьӧлӧмыс висьтавны бур кыв и чужанінлы, и бать-мамлы, и коми кывлы. (Аннотацияысь)
ISBN 978-5-9907289-1-2 ББК 84 (2=664.2)-5 М 91
Лӧсьӧдіс Е. Е. Афанасьева. Комп. верстайтіс П. И. Симпелев. Серпасаліс Ксения Крючкова. Дзарпасаліс И. В. Калинина. Корректорыс Н. Ф. Габова.
Кырымалӧма печатьӧ 2015-10-20. Гарнитураыс "Minion". Печатьыс офсет. Кабалаыс офсет. Форматыс 70х90 1/32. Ыдждаыс 1,0 усл. личк. л.; 1,0 уч.-лэдз. л. Тиражыс 850 ӧтк. Коми Республикаса гижысь котыр. 167982. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229. Личкӧдлӧма "Коми республикаса типография" ООО-ын. 167000. Сыктывкар, Виттор туй, 81. Небӧг лэдзӧмсӧ сьӧммӧдіс Коми Республикаса печать да йӧзпӧвст коммуникация кузя агентпоз. Лыддьымӧн 10+
© Старцева А. Н., 2015. © Крючкова К., мичмӧдӧм, 2015. © Коми Республикаса гижысь котыр, 2015.
Юриндалысь
- "Коми кывйӧн лолала да ола..." : кывбур. Лб. 3.
- "Гортӧ волігӧн сарапанасьла..." : кывбур. Лб. 4.
- "Коми йӧз, мый нӧ ті керанныд?.." : кывбур. Лб. 5.
- "Карын вӧралысьыд пӧдӧ..." : кывбур. Лб. 6.
- Пытшкӧсса югыд : кывбур. Лб. 7.
- "Муса пиӧй, лок вай, лок..." : кывбур. Лб. 8.
- "Колиплысь чӧскыд серамсӧ ньылышті..." : кывбур. Лб. 9.
- "Тэ катшасина видзті собавлан..." : кывбур. Лб. 10.
- "Вой улӧ..." : кывбур. Лб. 11.
- "Син лапнитігкості сыліс лымйыс..." : кывбур. Лб. 12.
- Вичко-вӧр : кывбур. Лб. 13.
- Виччыся зэр : кывбур. Лб. 14.
- "Сӧмын батьӧ тӧрытысь эз пет..." : кывбур. Лб. 15.
- "Батьӧ, мыйла та дыра он лок?.." : кывбур. Лб. 16.
- "Зэр пырыс лэбачӧс кылі..." : кывбур. Лб. 17.
- "Енэж польдіс, польдіс, польдіс..." : кывбур. Лб. 18.
- "Муса ёртъяслы дойӧс висьталі..." : кывбур. Лб. 19.
- "Купальнича пывсянын..." : кывбур. Лб. 20.
- "Вижӧн ӧзйысь вылысбокса виддзӧ..." : кывбур. Лб. 21.
- "Чужӧм пасьтала беринӧ вуджис..." : кывбур. Лб. 22.
- "Ме - шонділӧн кокньыдик югӧртор..." : кывбур. Лб. 23.
- Лолыштӧм : кывбур. Лб. 24.
- "Мусаӧй..." : кывбур. Лб. 26.
- "Нюжӧдча кӧ - судза..." : кывбур. Лб. 27.
- "Ылӧдлі и ылавлі..." : кывбур. Лб. 28.
- "Шуда здукӧ чужан керка стенын..." : кывбур. Лб. 29.
- Коми муӧй : кывбур. Лб. 30.