Олӧмыслӧн рӧмпӧштан (А. Гамсалӧн 2007ʼ вося небӧг) — различия между версиями
(→Небӧг йылысь) |
(→Юриндалысь) |
||
Строка 24: | Строка 24: | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
+ | *'''Коми катша гозъя''' : кывбур. Лб. 4. | ||
+ | *'''Морт да сылӧн сёрни''' : кывбур. Лб. 4. | ||
+ | *'''Лӧсялісны ем да сунис''' : кывбур. Лб. 5. | ||
+ | *'''Коді тайӧ''' : кывбур. Лб. 5. | ||
+ | *'''Горшасьны оз туй''' : кывбур. Лб. 6. | ||
+ | *'''Лыско да Буско''' : кывбур. Лб. 7. | ||
+ | *'''Дивӧ''' : кывбур. Лб. 7. | ||
+ | *'''Бергӧдӧма олӧм''' : кывбур. Лб. 9. | ||
+ | *'''Ӧтчыд''' : кывбур. Лб. 9. | ||
+ | *'''Ёна джӧмдіс олӧм ладыс''' : кывбур. Лб. 10. | ||
+ | *'''Мелі ӧш''' : кывбур. Лб. 10. | ||
+ | *'''Тӧдысь''' : кывбур. Лб. 11. | ||
+ | *'''Тайӧ мортыс''' : кывбур. Лб. 11. | ||
+ | *'''Вина гаг''' : кывбур. Лб. 13. | ||
+ | *'''Кык пред''' : кывбур. Лб. 14. | ||
+ | *'''Кор сьӧкыдлункӧд нуан тыш''' : кывбур. Лб. 14. | ||
+ | *'''Ышӧдысь''' : кывбур. Лб. 15. | ||
+ | *'''Мед эз серав порсь''' : кывбур. Лб. 15. | ||
+ | *'''Сюра-сера мегӧ''' : кывбур. Лб. 16. | ||
+ | *'''Доддяліс «Троя»''' : кывбур. Лб. 16. | ||
+ | *'''Медшӧр мог''' : кывбур. Лб. 17. | ||
+ | *'''Гӧтрась, Вася''' : кывбур. Лб. 18. | ||
+ | *'''Ёртӧй, юӧмтӧ вунӧд''' : кывбур. Лб. 19. | ||
+ | *'''Олӧмыслӧн рӧмпӧштан''' : кывбур. Лб. 21. | ||
+ | *'''Дугдіс Саньӧ вина юны''' : кывбур. Лб. 22. | ||
+ | *'''Сиктысь сиктӧ''' : кывбур. Лб. 23. | ||
+ | *'''Рытгорув сёрни''' : кывбур. Лб. 24. | ||
+ | *'''Батя-пиа''' : кывбур. Лб. 24. | ||
+ | *'''Шор да вӧр''' : кывбур. Лб. 25. | ||
+ | *'''Ур да кӧч''' : кывбур. Лб. 26. | ||
+ | *'''Частушкаяс''' : частушкаяс. Лб. 27-28. | ||
+ | *'''Серамбана висьтъяс | ||
+ | *'''Матрос Ӧлик''' : висьт. Лб. 30. | ||
+ | *'''Совла''' : висьт. Лб. 30. | ||
+ | *'''Мырпомла''' : висьт. Лб. 31 . | ||
+ | *'''Сберкнижка''' : висьт. Лб. 32-33. | ||
+ | *'''Карса шыбӧль''' : висьт. Лб. 33-36. | ||
+ | *'''Лёк висьӧм''' : висьт. Лб. 36. | ||
+ | *'''Пернапас''' : висьт. Лб. 37. | ||
+ | *'''Роч Вань''' : висьт. Лб. 37-39. | ||
+ | *'''Вежа рытӧ''' : висьт. Лб. 39-41. | ||
+ | *'''Крыса Миш да Тури Гриш''' : висьт. Лб. 41-42. | ||
+ | *'''Ни льӧм, ни пелысь, ни пипу''' : висьт. Лб. 42-43. | ||
+ | *'''«Дзоньвидза» закон''' : висьт. Лб. 43-45. | ||
+ | *'''Юрсиктӧ''' : висьт. Лб. 45-46. | ||
+ | *'''Юркарын''' : висьт. Лб. 47-48. | ||
+ | *'''Лагун тув''' : висьт. Лб. 48-49. | ||
+ | *'''Катша шыд''' : висьт. Лб. 49-51. | ||
+ | *'''Парижса гӧсьт''' : висьт. Лб. 51-52. | ||
+ | *'''Ӧзйӧны бакенъяс''' : висьт. Лб. 52-53. | ||
+ | *'''Вӧв яй да ур яй''' : висьт. Лб. 53-56. | ||
+ | *'''Петыр Микол – вина гаг''' : висьт. Лб. 56-58. | ||
+ | *'''Том велӧдысьяс''' : висьт. Лб. 58-59. | ||
+ | *'''Петіс сынӧднас лолыштны''' : висьт. Лб. 60-61. | ||
+ | *'''Водзӧс''' : висьт. Лб. 61-62. | ||
+ | *'''Гӧтырлӧн висьӧм''' : висьт. Лб. 63. | ||
+ | *'''Путассу''' : висьт. Лб. 63-64. | ||
+ | *'''Отсасьысьяс''' : висьт. Лб. 64-65. | ||
+ | *'''Выйов''' : висьт. Лб. 65-66. | ||
+ | *'''Вакакан''' : висьт. Лб. 67. | ||
+ | *'''Тшыкӧдчысь''' : висьт. Лб. 67-68. | ||
+ | *'''Тэрыб''' : висьт. Лб. 68-69. | ||
+ | *'''Ур куяс''' : висьт. Лб. 69-71. | ||
+ | *'''Кык вок''' : мойд. Лб. 71-72. | ||
+ | *'''Сюзь да шыр''' : мойд. Лб. 73. | ||
+ | *'''Озырлуныд – уджын''' : висьт. Лб. 74. | ||
+ | *'''Дона лыддьысьысь!''' : авторсянь. Лб. 75. | ||
+ | *'''“Александр Некрасов (Гамса)...”''' : автор йылысь. Лб. 78. | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== |
Версия 10:35, 8 ӧшым 2015
Некрасов (Гамса) А. И. Олӧмыслӧн рӧмпӧштан. Сыктывкар : Полиграф-Сервис, 2007. 84 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Тайӧ неыджыд небӧгас А. Некрасов ӧтувтіс «Чушканзі» журналын да «Коми му» газетын йӧзӧдлӧм серамбана висьтъяс да кывбуръяс. Быд гижӧдын гажа, сьӧлӧм вӧрзьӧдана серам, шмонь, теш. А. Некрасов эрдӧдӧ олӧмысь тырмытӧмторъяс, серам вылӧ лэптӧ дышъясӧс да горшъясӧс, юысь-кодалысьясӧс. (Аннотацияысь).
ББК 84 (2 Рос-Коми) – 16 Н 48
Комп. верстайтіс Вахнин Н. В. Мичм. лӧсьӧдіс Некрасов А. Н. Серпасаліс Моторин В. А.
Кырымалӧма печатьӧ 2007-02-02. Гарнитураыс «Skoolbook». Печатьыс офсет. Кабалаыс офсет. Форматыс 60х84 1/16. Ыдждаыс 4,65 усл. личк. л.; 2 уч.-лэдз. л. Тиражыс 500 ӧтк. Личкӧдлӧма «Полиграф-Сервис» типография» ООО-ын. Сыктывкар, Ленин туй, 4. «Полиграф-Сервис» типография» ООО.
©
Юриндалысь
- Коми катша гозъя : кывбур. Лб. 4.
- Морт да сылӧн сёрни : кывбур. Лб. 4.
- Лӧсялісны ем да сунис : кывбур. Лб. 5.
- Коді тайӧ : кывбур. Лб. 5.
- Горшасьны оз туй : кывбур. Лб. 6.
- Лыско да Буско : кывбур. Лб. 7.
- Дивӧ : кывбур. Лб. 7.
- Бергӧдӧма олӧм : кывбур. Лб. 9.
- Ӧтчыд : кывбур. Лб. 9.
- Ёна джӧмдіс олӧм ладыс : кывбур. Лб. 10.
- Мелі ӧш : кывбур. Лб. 10.
- Тӧдысь : кывбур. Лб. 11.
- Тайӧ мортыс : кывбур. Лб. 11.
- Вина гаг : кывбур. Лб. 13.
- Кык пред : кывбур. Лб. 14.
- Кор сьӧкыдлункӧд нуан тыш : кывбур. Лб. 14.
- Ышӧдысь : кывбур. Лб. 15.
- Мед эз серав порсь : кывбур. Лб. 15.
- Сюра-сера мегӧ : кывбур. Лб. 16.
- Доддяліс «Троя» : кывбур. Лб. 16.
- Медшӧр мог : кывбур. Лб. 17.
- Гӧтрась, Вася : кывбур. Лб. 18.
- Ёртӧй, юӧмтӧ вунӧд : кывбур. Лб. 19.
- Олӧмыслӧн рӧмпӧштан : кывбур. Лб. 21.
- Дугдіс Саньӧ вина юны : кывбур. Лб. 22.
- Сиктысь сиктӧ : кывбур. Лб. 23.
- Рытгорув сёрни : кывбур. Лб. 24.
- Батя-пиа : кывбур. Лб. 24.
- Шор да вӧр : кывбур. Лб. 25.
- Ур да кӧч : кывбур. Лб. 26.
- Частушкаяс : частушкаяс. Лб. 27-28.
- Серамбана висьтъяс
- Матрос Ӧлик : висьт. Лб. 30.
- Совла : висьт. Лб. 30.
- Мырпомла : висьт. Лб. 31 .
- Сберкнижка : висьт. Лб. 32-33.
- Карса шыбӧль : висьт. Лб. 33-36.
- Лёк висьӧм : висьт. Лб. 36.
- Пернапас : висьт. Лб. 37.
- Роч Вань : висьт. Лб. 37-39.
- Вежа рытӧ : висьт. Лб. 39-41.
- Крыса Миш да Тури Гриш : висьт. Лб. 41-42.
- Ни льӧм, ни пелысь, ни пипу : висьт. Лб. 42-43.
- «Дзоньвидза» закон : висьт. Лб. 43-45.
- Юрсиктӧ : висьт. Лб. 45-46.
- Юркарын : висьт. Лб. 47-48.
- Лагун тув : висьт. Лб. 48-49.
- Катша шыд : висьт. Лб. 49-51.
- Парижса гӧсьт : висьт. Лб. 51-52.
- Ӧзйӧны бакенъяс : висьт. Лб. 52-53.
- Вӧв яй да ур яй : висьт. Лб. 53-56.
- Петыр Микол – вина гаг : висьт. Лб. 56-58.
- Том велӧдысьяс : висьт. Лб. 58-59.
- Петіс сынӧднас лолыштны : висьт. Лб. 60-61.
- Водзӧс : висьт. Лб. 61-62.
- Гӧтырлӧн висьӧм : висьт. Лб. 63.
- Путассу : висьт. Лб. 63-64.
- Отсасьысьяс : висьт. Лб. 64-65.
- Выйов : висьт. Лб. 65-66.
- Вакакан : висьт. Лб. 67.
- Тшыкӧдчысь : висьт. Лб. 67-68.
- Тэрыб : висьт. Лб. 68-69.
- Ур куяс : висьт. Лб. 69-71.
- Кык вок : мойд. Лб. 71-72.
- Сюзь да шыр : мойд. Лб. 73.
- Озырлуныд – уджын : висьт. Лб. 74.
- Дона лыддьысьысь! : авторсянь. Лб. 75.
- “Александр Некрасов (Гамса)...” : автор йылысь. Лб. 78.
Пасйӧд
Текст сюри небӧг лэдзысьяссянь. Спеллералӧма 2013-11-08. Скӧрӧдумса Юля да Коваль Катя.
Вежӧминъяс: шыг > тшыг (лб. 7, ӧпечатка) Кӧймӧдъяслысь > Коймӧдъяслысь (лб. 13, ӧпечатка) мандан > мандат (лб. 28, ӧпечатка) Сёмен > Семён (лб. 35, ӧпечатка) сутіс > сувтіс (лб. 46, ӧпечатка) шархёръяс > шахтёръяс (лб. 60, ӧпечатка) кузьчышьян > кузьчышъян (лб. 68, ӧпечатка)
Юалӧмъяс: Ботолов либӧ Болотов (лб. 37) Карыбова либӧ Кабырова (лб. 58-59)