Коми календар. 2009 (2008ʼ вося небӧг) — различия между версиями
(→Пасйӧд) |
(→Пасйӧд) |
||
| Строка 31: | Строка 31: | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
Текстыс сюрис небӧг лэдзысьяссянь. | Текстыс сюрис небӧг лэдзысьяссянь. | ||
| − | Спеллералӧма 2013-11-30. Скӧрӧдумса Юля. | + | Спеллералӧма 2013-11-30. Скӧрӧдумса Юля да 2015-12-11. Коваль Катя. |
| − | пуксьны пуксьыны урасьӧм 6 | + | пуксьны > пуксьыны (лб. урасьӧм 6) |
| − | рочъяскӧд рочьяскӧд урасьӧм 9 | + | рочъяскӧд > рочьяскӧд (лб. урасьӧм 9) |
| − | мученник мученик рака 22 | + | мученник > мученик (лб. рака 22) |
| − | кӧнтысь кӧнтусь косму 2 | + | кӧнтысь > кӧнтусь (лб. косму 2) |
| − | мӧртлы мортлы косму 15 | + | мӧртлы > мортлы (лб. косму 15) |
| − | кытшӧвтӧны кытшовтӧны косму 22 | + | кытшӧвтӧны > кытшовтӧны (лб. косму 22) |
| − | ворзьӧ вӧрзьӧ косму 30 | + | ворзьӧ > вӧрзьӧ (лб. косму 30) |
| − | дзирья дзиръя лӧддза-номъя 7 | + | дзирья > дзиръя (лб. лӧддза-номъя 7) |
| − | жыннясӧ жыннянсӧ лӧддза-номъя 22 | + | жыннясӧ > жыннянсӧ (лб. лӧддза-номъя 22) |
| − | вӧмын вомын сора 8 | + | вӧмын > вомын (лб. сора 8) |
| − | гадайчӧны гадайтчӧны сора 8 | + | гадайчӧны > гадайтчӧны (лб. сора 8) |
| − | грезъясысь грездъясысь сора 10 | + | грезъясысь > грездъясысь (лб. сора 10) |
| − | лыйяс лыяс сора 14 | + | лыйяс > лыяс (лб. сора 14) |
| − | Бордья Бордъя сора 16 | + | Бордья > Бордъя (лб. сора 16) |
| − | поводя поводдя сора 18, йирым 1 | + | поводя > поводдя (лб. сора 18, йирым 1) |
| − | бырӧн бӧрын моз 10 | + | бырӧн > бӧрын (лб. моз 10) |
| − | этшӧма эштӧма моз 25 | + | этшӧма > эштӧма (лб. моз 25) |
| − | контысь кӧнтусь моз 26, йирым 13 | + | контысь > кӧнтусь (лб. моз 26, йирым 13) |
| − | ыджыдалӧмӧм бӧырн ыджыдалӧм бӧрын кӧч 8 | + | ыджыдалӧмӧм > бӧырн ыджыдалӧм бӧрын (лб. кӧч 8) |
| − | скавыс ставыс кӧч 8 | + | скавыс > ставыс (лб. кӧч 8) |
| − | нимӧдӧдӧмаӧсь нимӧдӧмаӧсь кӧч 8 | + | нимӧдӧдӧмаӧсь > нимӧдӧмаӧсь (лб. кӧч 8) |
| − | пувйысьӦчӧдйысь пувйысь-чӧдйысь кӧч 18 | + | пувйысьӦчӧдйысь > пувйысь-чӧдйысь (лб. кӧч 18) |
| − | ӧтлалӧй ӧтлаалӧй кӧч 23 | + | ӧтлалӧй > ӧтлаалӧй (лб. кӧч 23) |
| − | кӧсйяс кӧсъяс йирым 2 | + | кӧсйяс > кӧсъяс (лб. йирым 2) |
| − | ортсысса ортсыса йирым 11 | + | ортсысса > ортсыса (лб. йирым 11) |
| − | аслыспӧлӧм аслыспӧлӧс йирым 30 | + | аслыспӧлӧм > аслыспӧлӧс (лб. йирым 30) |
| − | ньӧйжӧн ньӧжйӧн вӧльгым 6 | + | ньӧйжӧн > ньӧжйӧн (лб. вӧльгым 6) |
| + | кутшыльтчӧмӧн > кытшыльтчӧмӧн (лб. вӧльгым 20) | ||
| + | Локтӧс > Локтӧ (лб. вӧльгым 23) | ||
| + | мастаяснас > местаяснас (лб. вӧльгым 23) | ||
| + | Петавлӧн > Петавлӧны (лб. вӧльгым 27) | ||
| + | ыджыджык > ыджыдджык (лб. ӧшым 10) | ||
| + | сэки > сэкі ӧшым 28 | ||
| + | прӧша > прӧща бӧркыв | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category:Коми небӧг]] | [[Category:Коми небӧг]] | ||
Версия 11:24, 11 ӧшым 2015
Коми календар. 2009 / дасьтіс А. Н. Рассыхаев. Сыктывкар: ООО «Издательство «Кола», 2008. 384 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Коми календар лӧсьӧдӧм мӧвпыс воис Ижкарын 2007-ӧд воын. Сэні вӧлі «Суоми-Россия» котырӧн дасьтӧм проектъяс гижны велӧдан сессия, кытчӧ чукӧртчылісны фин-йӧгра общественнӧй котыръясысь водзмӧстчысьяс. Велӧдчӧм бӧрас вӧлі лӧсьӧдӧма «Коми календар» удж. Йӧзӧдӧм вылӧ сьӧмсӧ вичмӧдіс «Суоми-Россия» котыр. Содтӧд тираж лэдзӧма Коми республикаса войтырсикас политика министерстволӧн сьӧм отсӧгӧн. «Коми календар. 2009 во» дасьтісны коми том войтырлӧн «МИ» котырӧ пырысьяс. Коми календар празьникъяс йылысь гижисны Кыв, литература да история институтса фольклор секторын уджалысьяс Людмила Лобанова (Л. Л.) да Ӧльӧш Рассыхаев (Ӧ. Р.). Важ коми ворсӧм да йӧктӧм подув вылын ӧнія кадся ворсӧмъяссӧ гижис Людмила Камбалова (Л. К.). Коми йӧзкостса паськӧм йылысь гижӧдсӧ дасьтіс Коми республикаса фин-йӧгра культура шӧринын уджалысь Наталья Чаланова (Н. Ч.), коми сёян дасьтанног йылысь – Юркарса коми культура шӧринӧн веськӧдлысь Валентина Самарина (В. С.) да сэні уджалысь Ольга Аверина (О. А.). Гижӧдъяссӧ редактируйтіс «Чушканзі» журналса шеф-редактор Григорий Хатанзейскӧй. Небӧгбанӧ серпассӧ лӧсьӧдіс Искусствояс колледжын велӧдчысь Роман Зварич. Гижӧдъяссӧ ӧти небӧгӧ пукталіс да тӧрӧдіс «Кола» небӧг лэдзан котырӧн веськӧдлысь Микулай Вахнин. (Водзкывйысь)
ISBN 978-5-88186-861-1 ББК 92 К 63
Лӧсьӧдіс А. Н. Рассыхаев, Комп. верстайтіс Н. В. Вахнин.
Кырымалӧма печатьӧ 2018-12-16. Форматыс 60х90 1/32. Кабалаыс офсет Гарнитураыс "Scoolbook" Печатьыс офсет Ыдждаыс 10 уч.-лэдз. л.; 12,0 уч. лиск. л. Тиражыс 1500 ӧтк. Вӧчӧдан № 87. Личкӧдлӧма "Кылна обласьтувса типография" ОАО-ын. 610000. Кылна.Динамо шӧртуй, 4.
© Рассыхаев А. Н., дасьтіс. 2008. © КР-са национальнӧй политика министраин, 2008. © "Кола" небӧг лэдзанін" ООО, 2008.
Юриндалысь
- Водзкыв
- Тӧвшор 1 лун - Ӧшым 31 лун
- Бӧркыв
Пасйӧд
Текстыс сюрис небӧг лэдзысьяссянь. Спеллералӧма 2013-11-30. Скӧрӧдумса Юля да 2015-12-11. Коваль Катя.
пуксьны > пуксьыны (лб. урасьӧм 6) рочъяскӧд > рочьяскӧд (лб. урасьӧм 9) мученник > мученик (лб. рака 22) кӧнтысь > кӧнтусь (лб. косму 2) мӧртлы > мортлы (лб. косму 15) кытшӧвтӧны > кытшовтӧны (лб. косму 22) ворзьӧ > вӧрзьӧ (лб. косму 30) дзирья > дзиръя (лб. лӧддза-номъя 7) жыннясӧ > жыннянсӧ (лб. лӧддза-номъя 22) вӧмын > вомын (лб. сора 8) гадайчӧны > гадайтчӧны (лб. сора 8) грезъясысь > грездъясысь (лб. сора 10) лыйяс > лыяс (лб. сора 14) Бордья > Бордъя (лб. сора 16) поводя > поводдя (лб. сора 18, йирым 1) бырӧн > бӧрын (лб. моз 10) этшӧма > эштӧма (лб. моз 25) контысь > кӧнтусь (лб. моз 26, йирым 13) ыджыдалӧмӧм > бӧырн ыджыдалӧм бӧрын (лб. кӧч 8) скавыс > ставыс (лб. кӧч 8) нимӧдӧдӧмаӧсь > нимӧдӧмаӧсь (лб. кӧч 8) пувйысьӦчӧдйысь > пувйысь-чӧдйысь (лб. кӧч 18) ӧтлалӧй > ӧтлаалӧй (лб. кӧч 23) кӧсйяс > кӧсъяс (лб. йирым 2) ортсысса > ортсыса (лб. йирым 11) аслыспӧлӧм > аслыспӧлӧс (лб. йирым 30) ньӧйжӧн > ньӧжйӧн (лб. вӧльгым 6) кутшыльтчӧмӧн > кытшыльтчӧмӧн (лб. вӧльгым 20) Локтӧс > Локтӧ (лб. вӧльгым 23) мастаяснас > местаяснас (лб. вӧльгым 23) Петавлӧн > Петавлӧны (лб. вӧльгым 27) ыджыджык > ыджыдджык (лб. ӧшым 10) сэки > сэкі ӧшым 28 прӧша > прӧща бӧркыв
