Войвыв кодзув. 2014. №2

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2014. №2. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс А. Полугрудов.
Кывкутысь секретарыс И. Кичигин.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ульянов, О. Уляшев, В. Лимерова, В. Тимин.  
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.

Кырымалӧма печатьӧ 2014-02-14.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № 820.
Тиражыс 639.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ООО-ын. 167982. Сыктывкар, Виттор  
туй, 81.

Пытшкӧс

• Чолӧмалам! (Елена Козловалы) : чолӧмалӧм. Лб. 3.
• Елена Козлова, Александр Ульянов. «Кор тэ колан, сэки олан...» : ёрта сёрни. Лб. 4-10.
• Елена Козлова. Туй дор бадь : психологическӧй драма. Лб. 11-29.

☼ ☼ ☼

• Алёна Ельцова. Выль кывбуръяс:
  • Лымдырся : кывбур. Лб. 30.
  • «Лымйыс лов шынас мусӧ вевттьӧма…» : кывбур. Лб. 30.
  • «Арся лымсӧ пырта кильчӧ вылысь…» : кывбур. Лб. 31.
  • «Видзӧдлы, кутшӧма ывлаыс лымъяліс…» : кывбур. Лб. 31.
  • Кӧсйӧм : кывбур. Лб. 31.
  • «Керка весьтӧ копыртчӧма рыт…» : кывбур. Лб. 31-32.
  • «Лымйыс муас дыр оз усь...» : кывбур. Лб. 32.
• Олег Уляшев. Сапӧг пӧв : висьт. Лб. 33-35.
• Бушенёва Альбина Михайловна : биогр. пасйӧд. Лб. 36.
• Альбина Бушенёва. Кык висьт:
  • Баблӧн курыд синва : висьт. Лб. 36-38.
  • Ӧтчыд гожӧмын : висьт. Лб. 38-39.

☼ ☼ ☼

• Иван Белых. «Ылӧ кольӧм челядьдырйи». Очеркъяс:
  • Вад дор : очерк. Лб. 40-45.
  • Студенечыд абу ылын : очерк. Лб. 45-50.
• Сыктывкарлӧн коми чужӧмбан. Студентъяслӧн мӧвпъяс:
  • Александра Исакова. Менам Сыктывкар юргӧ комиӧн : мӧвпъяс. Лб. 51-52.
  • Алексей Боровенков. Сыктывкарлӧн чужӧмбан : мӧвпъяс. Лб. 52-53.
  • Елизавета Мелихова. Коми серыд зэв мича : мӧвпъяс. Лб. 53.
• Клим Королев. Важ коми-зыряналӧн олӧм : этногр. гижӧд. Лб. 54-57.
• Валентина Бызова. Гижис лӧсьыд да мича кывйӧн (Яков Митрофанович Рочевлы (Митрук Як) йылысь : биогр. гижӧд. Лб. 58-60.
• Владимир Тимин. Гижысь ёртъяскӧд орччӧн:
  • Быдӧн кӧсйӧ овны. Лб. 61-62.
  • Пӧрысь Пегас вылын туйӧ петігӧн... Лб. 62-65.
  • Нормальнӧй вӧлі. Лб. 65.
  • Печатя бумага. Лб. 65-66.
  • Некод оз тӧд.... Лб. 66.
  • Поэтлӧн «кык гӧтыр». Лб. 66-67.
  • Асшӧр видзӧдлас. Лб. 67-68.
  • Нянь, вый да портвейн. Лб. 68-69.
  • Абу нин сэтшӧм прӧст.... Лб. 69-70.
  • Мед ачыс и рӧдмӧдӧ. Лб. 70-71.
  • Сизимӧд ныв. Лб. 71-72.
  • «Тайӧ ӧд вӧлі нин!..». Лб. 72-73.
  • Коми вичколӧн бур висьталысь Висер Вась йылысь кыв. Лб. 73-74.
    • Висер Вась. Лб. 74-75.
    • Ӧти арся рытӧ. Лб. 75-77.
  • Фёдор Васильевич Щербаков. Лб. 77-80.

Фото-серпас

Снимокъясыс Е. В. Козловалӧн гортса архивысь:
1. Коми пединститут, 312 группа (1972 вося март). Е.В.Козлова мӧд радас веськыдладорас, А.В.Ульянов мӧд радас шуйгаладорсяньыс мӧдыс. 
2. Елена Козлова 9 классын велӧдчигӧн. 
3. Шуйгаладорсяньыс: В.В.Тимин, Е.В.Козлова, эстонияса гижысь Арво Валтон, Е.В.Габова. 
4. Финн-йӧгра гижысьяслӧн чукӧртчылӧм дырйи, 2002 во. Шуйгаладорсянь: Е.В.Козлова, Арво Валтон, венгрияса туясьысь, профессор Петер Домокош, В.А.Лимерова, В.В.Тимин, А.В.Попов, А.В.Ульянов. 

А. В. Мошевлӧн серпас вылын: Шойнаты ты дорын важ коми-зыряналӧн Джуджыдъяг вежаин.

 Снимокъясыс И. А. Куратов Литература музей архивысь:
1. В.Юхнин да Я. Рочев (веськыдладорас) «Войвыв кодзув» журнал редакцияын. 1950 вояс. 
2. Я.Рочев (веськыдвылас) Коми пединститутын велӧдчигӧн ёртъясыскӧд Сыктыв берегын. 1937 вося тулыс. 

1. Вавилин Иван Михайлович. 
2. Ванеев Альберт Егорович. 
3. Рочев Егор Васильевич. 
4. Щербаков Фёдор Васильевич.

Пасйӧд

Спеллералӧма 2016-02-25. Коваль Катя. 

Вежӧминъяс:
тзныд > тэныд (лб. 6, ӧпечатка)
НИКЛАЙ > НИКОЛАЙ (лб. 23, ӧпечатка)
тусовъя > тувсовъя (лб. 42, ӧпечатка)
велӧдысьнысӧ > велӧдысьныссӧ (лб. 46, ӧпечатка)
глинвейн > глинтвейн, 2-ысь (лб. 62, ӧпечатка)
Белорусияысь > Белоруссияысь (лб. 78, ӧпечатка)