Войвыв кодзув. 2003. №8

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать, телевидение да радио пыр юӧр сетан комитет.

Сыктывкар, 2003. №8. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс М. Елькин.
Редакторӧс вежысь Петрунев Александр.
Кывкутысь секретарыс А. Одинцов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: В. Напалков, В. Тимин, А. Ульянов.
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.

Кырымалӧма печатьӧ 2003-07-31.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № 10429.
Тиражыс 957.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
"Коми республикаса типография" ООО. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.

Пытшкӧс

• Иван Григорьевич Торопов : чолӧмалӧм. Лб. 3.
• Иван Торопов. Сетін кӧ кыв... : висьт. Лб. 4-10.
• Александр Петрунев. Йитіс-ӧтувтіс радио : публ. гижӧд. Лб. 11-13.
• Алексей Одинцов. Сьӧлӧма и киподтуя : казьтылӧм. Лб. 13-15.

☼ ☼ ☼

• Александра Мишарина. "Мем чайтсьӧ..." : кывбур. Лб. 16-17.
• Алексей Попов. Кисьмӧм тусь : кык юкӧна меліник теш. Лб. 18-35.
• Николай Александрович Щукин : чолӧмалӧм. Лб. 36.
• Николай Щукин. Асныр да Кузь : легенда-мойд. Лб. 36-48.

Рӧдвуж войтыр олӧмысь

• Олег Уляшев. Шурышкарса хантъяс ордын : пасйӧдъяс. Лб. 49-66.

Критика да библиография

• Вера Латышева. Вӧр-вакӧд сёрни. Тима Веньлӧн лирика : лит. видл. гижӧд. Лб. 67-79.

Пошта кудйысь

• Фёдор Савин. Кывтӧ колӧ радейтны. Лб. 80.

Фото-серпас

Шойна. Кодрасян пызан сайын. Снимайтӧ Анна-Леена Сиикала. Снимокыс О.Уляшевлӧн.

Пасйӧд

Пелькӧдӧма да спеллералӧма Коваль Катя.

Вежӧминъяс:
вайиныд > вайинныд (лб. 9, ӧпечатка)