Бикинь (коми журнал, 1986–) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Журналса гижӧдъяс (1))
Строка 6160: Строка 6160:
 
|}
 
|}
  
−
==Комиӧдӧм гижӧдъяс==
+
===Коми фольклор===
  
−
===Йӧз авторъясысь===
+
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse"
−
 
+
!фольклор гижӧд
−
{|border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse"
+
!дасьтіс
−
!автор
 
−
!гижӧд
 
−
!комиӧдысь
 
 
!№
 
!№
 
|-
 
|-
−
|Ануфриев В.
+
|Би да тӧв : коми висьтъяс
−
|Лысва турун : гижӧд
+
|Уляшов О. И.
−
|Козлова Е. В.
+
|Бикинь. 1994. №3. Лб. 7
−
|Бикинь. 1989. №8. Лб. 4
 
 
|-
 
|-
−
|Ануфриев В.
+
|Важ йӧз шулӧмаӧсь : коми шусьӧгъяс
−
|Нӧдкыв : гижӧд
+
|
−
|Козлова Е. В.
+
|Бикинь. 2003. №7. Лб. 8
−
|Бикинь. 1990. №2. Лб. 9
 
 
|-
 
|-
−
|Ануфриев В.
+
|Ваньӧ
−
|Этш тӧдтӧм батьяс : гижӧд
+
|
−
|Козлова Е. В.
+
|Бикинь. 1991. №7. Лб. 10;<br>Бикинь. 1995. №9. Лб. 2;<br>Бикинь. 2005. №2. Лб. 8;<br>Бикинь. 2006. №2. Лб. 4-5
−
|Бикинь. 1990. №8. Лб. 6
 
 
|-
 
|-
−
|Бадретдинов У.
+
|Вежсьӧм : кывбур
−
|Йиа налькйын : висьт
+
|Плесовскӧй Ф. В.
−
|Щукин Н. А.
+
|Бикинь. 1990. №1. Лб. 9
−
|Бикинь. 2003. №4. Лб. 10
 
 
|-
 
|-
−
|Бадретдинов У.
+
|Вӧвтӧ саав! Теш
−
|Мый аскинас лоас? Висьт
+
|Рочев Ю. Г.
−
|Попов А. В.
+
|Бикинь. 1986. №3. Лб. 10
−
|Бикинь. 2007. №6. Лб. 8-9
 
 
|-
 
|-
−
|Бадретдинов У.
+
|Вогӧгӧрся кад йылысь шусьӧгъяс да кывйӧзъяс : коми йӧзкостса сёрниысь
−
|Одйӧ ветеринар доро! Висьт
+
|
−
|Щукин Н. А.
+
|Бикинь. 1986. №4. Лб. 7
−
|Бикинь. 2003. №4. Лб. 10.
 
 
|-
 
|-
−
|Бадретдинов У.
+
|Гӧрд ӧшкӧс мойда ог? : коми йӧзкостса сёрни
−
|Тӧждысьысь сусед : висьт
+
|Микушев А. К.
−
|Щукин Н. А.
+
|Бикинь. 1986. №6. Лб. 9
−
|Бикинь. 2003. №4. Лб. 10
 
 
|-
 
|-
−
|Баталов В.
+
|«Джуӧ, джуӧ, мый бергалан?...» : коми йӧзкостса сёрниысь
−
|Войся ӧшкамӧшка : висьт
+
|Плесовскӧй Ф. В.
−
|Иванова В. В.
+
|Бикинь. 1987. №2. Лб. 9
−
|Бикинь. 1989. №7. Лб. 8
 
 
|-
 
|-
−
|Володарскӧй Н. А.
+
|Джыдж, джыдж : коми йӧзкостса сёрниысь
−
|Ягын : кывбур
+
|Плесовскӧй Ф. В.
−
|Попов В. А.
+
|Бикинь. 1987. №2. Лб. 9
−
|Бикинь. 1989. №9. Лб. 7
 
 
|-
 
|-
−
|Воронова О.
+
|Дикӧй кӧр да шыр. Войвывса комияслӧн мойд
−
|«Апрельын век жӧ мӧдіс сывны лым...» : кывбур
+
|Микушев А. К.
−
|Козлов Е. В.
+
|Бикинь. 1990. №8. Лб. 7
−
|Бикинь. 1991. №4. Лб. 2
 
 
|-
 
|-
−
|Воронова О.
+
|Дыш рутень йылысь. Коми йӧзкостса сёрниысь
−
|«Небыд, пушыд, быттьӧ пыжик.» : кывбур
+
|Плесовскӧй Ф. В.
−
|Козлов Е. В.
+
|Бикинь. 1987. №2. Лб. 9
−
|Бикинь. 1992. №10. Лб. 6
 
 
|-
 
|-
−
|Воронова О.
+
|Енлӧн да Омӧльлӧн тыш : коми висьтъяс
−
|«Садьмис лун да ӧзтіс кыа.» : кывбур
+
|Уляшов О. И.
−
|Козлов Е. В.
+
|Бикинь. 1994. №6. Лб. 9
−
|Бикинь. 1988. №8. Лб. 5
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Зарни куд : гижӧд
−
|Асныра кнопка : мойд
+
|Микушев А. К.
−
|Попов А. В.
+
|Бикинь. 1986. №4. Лб. 7;<br>Бикинь. 1986. №6. Лб. 9;<br>Бикинь. 1987. №2. Лб. 9;<br>Бикинь. 1987. №4. Лб. 9;<br>Бикинь. 1987. №10. Лб. 10;<br>Бикинь. 1990. №1. Лб. 9;<br>Бикинь. 1990. №6. Лб. 7; <br>Бикинь. 1992. №5. Лб. 10
−
|Бикинь. 2004. №10. Лб. 4-5
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Иньва йылысь висьталӧм. Миф
−
|Аттьӧ, ыджыд бать : гижӧд
+
|
−
|Kodko
+
|Бикинь. 1996. №2. Лб. 10
−
|Бикинь. 2006. №12. Лб. 10
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Йиркап багатыр. Миф
−
|Бужӧдъяс : висьт
+
|
−
|Напалков В. Е.
+
|Бикинь. 1993. №6. Лб. 2
−
|Бикинь. 1992. №6. Лб. 8
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Катша, катша, китш-котш. Йӧзкостса шылад
−
|Валя нима кӧза : мойд
+
|
−
|Попов А. В.
+
|Бикинь. 2003. №1. Лб. 10
−
|Бикинь. 2007. №1. Лб. 8
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Катша, катша, китш-котш. Челядьлы сьылана мойд  
−
|Вася нима польӧпи : мойд
+
|
−
|Попов А. В.
+
|Бикинь. 2003. №1. Лб. 7-10
−
|Бикинь. 2007. №1. Лб. 9
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Кекӧнач. Лелькуйтчанкывъяс
−
|Веруша-лягуша : мойд
+
|
−
|Лужиков А. М.
+
|Бикинь. 2005. №1. Лб. 7-8
−
|Бикинь. 2002. №5. Лб. 2
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Кӧза да кӧзапиян. Важся йӧзкостса мойд
−
|Виж кагукъяс : висьт
+
|
−
|Михайлов А.
+
|Бикинь. 2004. №5. Лб. 7-10
−
|Бикинь. 2000. №5. Лб. 13
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Кокӧй, кокӧй, пышйы. Йӧзкостса сёрни
−
|Висьӧм. Повесьтысь юкӧн
+
|Микушев А. К.
−
|Попов А. В.
+
|Бикинь. 1993. №5. Лб. 8
−
|Бикинь. 2007. №6. Лб. 3
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Кысільӧй да канильӧй. Коми йӧзкостса сёрни
−
|Гижа 10 арӧссянь : гижӧд
+
|Микушев А. К.
−
|Попов А. В.
+
|Бикинь. 1986. №6. Лб. 9
−
|Бикинь. 2004. №10. Лб. 3
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Лыддьысянкывъяс. Коми йӧзкостса сёрни
−
|Гижӧд. Повесьтысь юкӧн
+
|Рочев Ю. Г.
−
|Попов А. В.
+
|Бикинь. 1988. №8. Лб. 9
−
|Бикинь. 2007. №6. Лб. 2
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Ме пасьталі малича. Потешка
−
|Горш пань : мойд
+
|Микушев А. К.
−
|Козлова Е. В.
+
|Бикинь. 1988. №9. Лб. 9
−
|Бикинь. 1998. №5. Лб. 12-13
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Мӧдлапӧлын тшын тыдалӧ. Потешка
−
|Гӧстьяс бӧрын : висьт
+
|Микушев А. К.
−
|Kodko
+
|Бикинь. 1987. №1. Лб. 8
−
|Бикинь. 1989. №2. Лб. 4
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Морт да пон : коми висьтъяс
−
|Дӧмсьысь Вова : висьт
+
|Уляшов О. И.
−
|Щукин Н. А.
+
|Бикинь. 1994. №3. Лб. 6
−
|Бикинь. 1993. №6. Лб. 5
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Му да ва : коми висьтъяс
−
|Жӧник да невеста. Повесьтысь юкӧн
+
|Уляшов О. И.
−
|Попов А. В.
+
|Бикинь. 1994. №3. Лб. 6
−
|Бикинь. 2007. №6. Лб. 3
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Му пуксьӧм йылысь : коми висьтъяс
−
|Ичӧтик мойдъяс : мойд
+
|Уляшов О. И.
−
|Попов А. В.
+
|Бикинь. 1994. №3. Лб. 6-7;<br>Бикинь. 1994. №5. Лб. 10;<br>Бикинь. 1994. №6. Лб. 8-9
−
|Бикинь. 2007. №1. Лб. 7-10
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Нӧдкывъяс : кывбуръяс
−
|Каля. Повесьтысь юкӧн
+
|
−
|Попов А. В.
+
|Бикинь. 2003. №5. Лб. 7-10
−
|Бикинь. 2007. №6. Лб. 3
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Нӧдкывъяс. Коми йӧзкостса сёрни
−
|Катя нима сюзь : мойд
+
|
−
|Попов А. В.
+
|Бикинь. 1986. №4. Лб. 7; Бикинь. 1987. №4. Лб. 11; Бикинь. 1989. №4. Лб. 10; Бикинь. 1993. №9. Лб. 11
−
|Бикинь. 2007. №1. Лб. 10
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Нӧдкывъяс. Коми йӧзкостса сёрни
−
|Маринка : висьт
+
|Рогова З. И.
−
|Напалков В. Е.
+
|Бикинь. 1989. №7. Лб. 10
−
|Бикинь. 1990. №1. Лб. 4-5
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Нӧдкывъяс. Коми йӧзкостса сёрниысь
−
|Маруся нима кань : мойд
+
|Плесовскӧй Ф. В.
−
|Попов А. В.
+
|Бикинь. 1987. №2. Лб. 9;<br>Бикинь. 1987. №10. Лб. 10;<br>Бикинь. 1990. №1. Лб. 9
−
|Бикинь. 2007. №1. Лб. 8
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Нӧдкывъяс. Коми йӧзкостса сёрниысь
−
|Мывкыда гут. Повесьтысь юкӧн
+
|Подоров Т., велӧдчысь
−
|Попов А. В.
+
|Бикинь. 1993. №7. Лб. 4
−
|Бикинь. 2007. №6. Лб. 2-3
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Нӧдкывъяс. Нӧдкывъяс
−
|Пась : висьт
+
|Рочев Ю. Г.
−
|Напалков В. Е.
+
|Бикинь. 1987. №7. Лб. 10;<br>Бикинь. 1988. №3. Лб. 10
−
|Бикинь. 1991. №2. Лб. 8
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Оліс-выліс старик. Коми мойдчӧм
−
|Пасьмунӧм кодзув : висьт
+
|
−
|Иванова В. В.
+
|Бикинь. 1997. №4-5. Лб. 24-25
−
|Бикинь. 1989. №10. Лб. 5
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Ӧньӧ-макӧ, мый педзан? Коми йӧзкостса сёрни
−
|Полӧкалӧ Джон : висьт
+
|Микушев А. К.
−
|Попов А. В.
+
|Бикинь. 1987. №10. Лб. 10
−
|Бикинь. 2006. №3. Лб. 8-9
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Пемӧсъяслӧн артмӧм : коми висьтъяс
−
|Пон. Повесьтысь юкӧн
+
|Уляшов О. И.
−
|Попов А. В.
+
|Бикинь. 1994. №6. Лб. 8
−
|Бикинь. 2007. №6. Лб. 2
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Пӧрт, майтӧг, корӧсь да тув. Ворсігмоз мойд
−
|Пӧсь нянь : висьт
+
|Рочев Ю. Г.
−
|Напалков В. Е.
+
|Бикинь. 1987. №4. Лб. 9
−
|Бикинь. 1990. №12. Лб. 3
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Пӧчӧ сьылӧ-норалӧ. Йӧзкостса сьыланкыв
−
|Син пӧла : висьт
+
|
−
|Лужиков А. М.
+
|Бикинь. 1987. №3. Лб. 5
−
|Бикинь. 2000. №7. Лб. 6-7
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Рӧдтім — гӧнитім. Потешка
−
|Сумка радейтысь кань : висьт
+
|Микушев А. К.
−
|Козлова Е. В.
+
|Бикинь. 1988. №12. Лб. 10
−
|Бикинь. 1995. №6. Лб. 2-3
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Руй, руй. Челядьлы сьылана мойд  
−
|Тешкодь рака : мойд
+
|
−
|Рочева О.
+
|Бикинь. 2003. №3. Лб. 7-10
−
|Бикинь. 1999. №1. Лб. 6-7
 
 
|-
 
|-
−
|Габова Е. В.
+
|Руч да чокыр. Коми мойдкыв
−
|Чачӧяс мунісны вӧрӧ : висьт
+
|
−
|Kodko
+
|Бикинь. 1986. №2. Лб. 8-9
−
|Бикинь. 2004. №2. Лб. 8-9
 
 
|-
 
|-
−
|Горбовскӧй Г.
+
|Теш. Коми йӧзкостса сёрни
−
|Вӧр шӧрын ты : кывбур
+
|Рочев Ю. Г.
−
|Попов В. А.
+
|Бикинь. 1987. №4. Лб. 9
−
|Бикинь. 1988. №1. Лб. 5
 
 
|-
 
|-
−
|Горбовскӧй Г.
+
|Тӧлысьвывса ныв : коми висьтъяс
−
|Мӧс вӧра йӧв : кывбур
+
|Уляшов О. И.
−
|Попов В. А.
+
|Бикинь. 1994. №5. Лб. 10
−
|Бикинь. 1988. №1. Лб. 5
 
 
|-
 
|-
−
|Грачёва И.
+
|Шонді да тӧлысь : коми висьтъяс
−
|Первоклассниклы : кывбур
+
|Уляшов О. И.
−
|Козлов Е. В.
+
|Бикинь. 1994. №5. Лб. 10
−
|Бикинь. 1990. №8. Лб. 2
 
 
|-
 
|-
−
|Демидов В. И.
+
|Шусьӧгъяс да кывйӧзъяс. Коми йӧзкостса сёрниысь
−
|«Воис гожӧм - вежис мусӧ...» : кывбур
+
|
−
|Лужиков А. М.
+
|Бикинь. 1987, №10. Лб. 10
−
|Бикинь. 1999. №2. Лб. 3
 
 
|-
 
|-
−
|Демидов В. И.
+
|Шусьӧгъяс. Коми йӧзкостса сёрни
−
|Вӧр кань да сылӧн пиян : кывбур
+
|Рочев Ю. Г.
−
|Лужиков А. М.
+
|Бикинь. 1987. №4. Лб. 9
−
|Бикинь. 2000. №5. Лб. 4
 
 
|-
 
|-
−
|Демидов В. И.
+
|Шусьӧгъяс. Коми йӧзкостса сёрниысь
−
|«Кӧть и лымъя...» : кывбур
+
|
−
|Лужиков А. М.
+
|Бикинь. 1989. №4. Лб. 10
−
|Бикинь. 1999. №2. Лб. 2
 
 
|-
 
|-
−
|Демидов В. И.
+
|Шусьӧгъяс. Коми йӧзкостса сёрниысь
−
|Кымын арӧс кыдз пулы : висьт
+
|Плесовскӧй Ф. В.
−
|Ульянов А. В.
+
|Бикинь. 1987. №10. Лб. 10
−
|Бикинь. 2002. №7. Лб. 12-13
 
 
|-
 
|-
−
|Демидов В. И.
+
|Шыпича. Миф
−
|Малича : кывбур
+
|
−
|Щукин Н. А.
+
|Бикинь. 1994. №4. Лб. 16
−
|Бикинь. 2003. №6. Лб. 6
 
 
|-
 
|-
−
|Демидов В. И.
+
|Шыр да гадь. Важся йӧзкостса мойд
−
|Нарты вылын : кывбур
+
|
−
|Козлов Е. В.
+
|Бикинь. 2004. №3. Лб. 7-10
−
|Бикинь. 1989. №11. Лб. 2
 
 
|-
 
|-
−
|Демидов В. И.
+
|Шыр да гадь. Теш
−
|Ош : кывбур
+
|Рочев Ю. Г.
−
|Лужиков А. М.
+
|Бикинь. 1988. №3. Лб. 10
−
|Бикинь. 2000. №5. Лб. 4
 
 
|-
 
|-
−
|Демидов В. И.
+
|Шыр да катша. Коми мойдкыв
−
|Руч : кывбур
+
|
−
|Лужиков А. М.
+
|Бикинь. 1993. №1. Лб. 4-5
−
|Бикинь. 2000. №5. Лб. 4
 
 
|-
 
|-
−
|Демидов В. И.
+
|Юрка. Миф
−
|«Шоныд. Номъя. Гожӧм шӧр...» : кывбур
+
|
−
|Лужиков А. М.
+
|Бикинь. 1994. №1. Лб. 12
−
|Бикинь. 1999. №2. Лб. 3
 
 
|-
 
|-
−
|Демидов В. И.
+
|Яг морт. Миф
−
|«Юын - тӧлысь - увлань юра...» : кывбур
+
|
−
|Лужиков А. М.
+
|Бикинь. 1995. №1. Лб. 16
−
|Бикинь. 1999. №2. Лб. 2
+
|}
−
|-
+
 
−
|Дуркин Г. Ф.
+
==Комиӧдӧм гижӧдъяс==
−
|Ошпи : висьт
+
 
−
|Напалков В. Е.
+
===Йӧз авторъясысь===
−
|Бикинь. 1991. №4. Лб. 3
+
 
 +
{|border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse"
 +
!автор
 +
!гижӧд
 +
!комиӧдысь
 +
!№
 
|-
 
|-
−
|Ельцов А.
+
|Ануфриев В.
−
|Вӧр кань : кывбур
+
|Лысва турун : гижӧд
−
|Щукин Н. А.
+
|Козлова Е. В.
−
|Бикинь. 2003. №4. Лб. 9
+
|Бикинь. 1989. №8. Лб. 4
 
|-
 
|-
−
|Ельцов А.
+
|Ануфриев В.
−
|Джыдж : кывбур
+
|Нӧдкыв : гижӧд
−
|Щукин Н. А.
+
|Козлова Е. В.
−
|Бикинь. 2003. №4. Лб. 9
+
|Бикинь. 1990. №2. Лб. 9
 
|-
 
|-
−
|Ельцов А.
+
|Ануфриев В.
−
|Крокодил : кывбур
+
|Этш тӧдтӧм батьяс : гижӧд
 +
|Козлова Е. В.
 +
|Бикинь. 1990. №8. Лб. 6
 +
|-
 +
|Бадретдинов У.
 +
|Йиа налькйын : висьт
 
|Щукин Н. А.
 
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 2003. №4. Лб. 9
+
|Бикинь. 2003. №4. Лб. 10
 +
|-
 +
|Бадретдинов У.
 +
|Мый аскинас лоас? Висьт
 +
|Попов А. В.
 +
|Бикинь. 2007. №6. Лб. 8-9
 
|-
 
|-
−
|Ельцов А.
+
|Бадретдинов У.
−
|Кычипи : кывбур
+
|Одйӧ ветеринар доро! Висьт
 
|Щукин Н. А.
 
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 2003. №4. Лб. 8
+
|Бикинь. 2003. №4. Лб. 10.
 
|-
 
|-
−
|Есенин А.
+
|Бадретдинов У.
−
|Кыдз пу : кывбур
+
|Тӧждысьысь сусед : висьт
−
|Некрасов А. В.
+
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 2005. №10. Лб. 12
+
|Бикинь. 2003. №4. Лб. 10
−
|-
 
−
|Есенин А.
 
−
|«Тӧв сьылӧ - шыяс сайӧдлӧ...» : кывбур
 
−
|Некрасов А. В.
 
−
|Бикинь. 2005. №10. Лб. 12
 
 
|-
 
|-
−
|Жаков К. Ф.
+
|Баталов В.
−
|Биармия. Поэмаысь юкӧн
+
|Войся ӧшкамӧшка : висьт
−
|Елькин М. А.
+
|Иванова В. В.
−
|Бикинь. 1991. №1. Лб. 2-3
+
|Бикинь. 1989. №7. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Жаков К. Ф.
+
|Володарскӧй Н. А.
−
|Биармия. Вӧрмортлӧн сьыланкывйысь. Поэмаысь юкӧн
+
|Ягын : кывбур
−
|Елькин М. А.
+
|Попов В. А.
−
|Бикинь. 1994. №4. Лб. 12
+
|Бикинь. 1989. №9. Лб. 7
 
|-
 
|-
−
|Жаков К. Ф.
+
|Воронова О.
−
|Биармия. Коми морт. Поэмаысь юкӧн
+
|«Апрельын век жӧ мӧдіс сывны лым...» : кывбур
−
|Елькин М. А.
+
|Козлов Е. В.
−
|Бикинь. 1996. №9. Лб. 4
+
|Бикинь. 1991. №4. Лб. 2
 
|-
 
|-
−
|Жаков К. Ф.
+
|Воронова О.
−
|Биармия. Райдалӧн бӧрдӧм. Поэмаысь юкӧн
+
|«Небыд, пушыд, быттьӧ пыжик.» : кывбур
−
|Елькин М. А.
+
|Козлов Е. В.
−
|Бикинь. 1991. №9. Лб. 3
+
|Бикинь. 1992. №10. Лб. 6
 
|-
 
|-
−
|Жаков К. Ф.
+
|Воронова О.
−
|Олӧм вояс пыр. Романысь юкӧн
+
|«Садьмис лун да ӧзтіс кыа.» : кывбур
−
|Иванова В. В.
+
|Козлов Е. В.
−
|Бикинь. 1991. №9. Лб. 4-5, 8-9
+
|Бикинь. 1988. №8. Лб. 5
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв А. К.
+
|Габова Е. В.
−
|Вильыш пань : кывбур
+
|Асныра кнопка : мойд
−
|Лужиков А. М.
+
|Попов А. В.
−
|Бикинь. 1993. №11. Лб. 3
+
|Бикинь. 2004. №10. Лб. 4-5
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв А. К.
+
|Габова Е. В.
−
|Истӧг : кывбур
+
|Аттьӧ, ыджыд бать : гижӧд
−
|Попов В. А.
+
|Kodko
−
|Бикинь. 1988. №12. Лб. 4
+
|Бикинь. 2006. №12. Лб. 10
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв А. К.
+
|Габова Е. В.
−
|Карандаш : кывбур
+
|Бужӧдъяс : висьт
−
|Лужиков А. М.
+
|Напалков В. Е.
−
|Бикинь. 2001. №4. Лб. 8
+
|Бикинь. 1992. №6. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв А. К.
+
|Габова Е. В.
−
|Кымын зонка. Нӧдкыв
+
|Валя нима кӧза : мойд
−
|Александров Н.
+
|Попов А. В.
−
|Бикинь. 1993. №2. Лб. 2
+
|Бикинь. 2007. №1. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв А. К.
+
|Габова Е. В.
−
|Кымынӧнӧсь? Кывбур
+
|Вася нима польӧпи : мойд
−
|Щукин Н. А.
+
|Попов А. В.
−
|Бикинь. 2003. №12. Лб. 3
+
|Бикинь. 2007. №1. Лб. 9
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв А. К.
+
|Габова Е. В.
−
|Леночка : кывбур
+
|Веруша-лягуша : мойд
−
|Попов В. А.
+
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 1988. №12. Лб. 4
+
|Бикинь. 2002. №5. Лб. 2
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв А. К.
+
|Габова Е. В.
−
|Лым баба : кывбур
+
|Виж кагукъяс : висьт
−
|Щукин Н. А.
 
−
|Бикинь. 1992. №2. Лб. 3; Бикинь. 2003. №12. Лб. 3
 
−
|-
 
−
|Журавлёв А. К.
 
−
|Лым морт : кывбур
 
 
|Михайлов А.
 
|Михайлов А.
−
|Бикинь. 1998. №12. Лб. 5
+
|Бикинь. 2000. №5. Лб. 13
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв А. К.
+
|Габова Е. В.
−
|Малича : кывбур
+
|Висьӧм. Повесьтысь юкӧн
−
|Щукин Н. А.
+
|Попов А. В.
−
|Бикинь. 1992. №2. Лб. 3
+
|Бикинь. 2007. №6. Лб. 3
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв А. К.
+
|Габова Е. В.
−
|«Муыс шоныд пася вӧліс...» : кывбур
+
|Гижа 10 арӧссянь : гижӧд
−
|Лужиков А. М.
+
|Попов А. В.
−
|Бикинь. 2001. №4. Лб. 9
+
|Бикинь. 2004. №10. Лб. 3
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв А. К.
+
|Габова Е. В.
−
|Мыйся кыр, мыйся ӧш? Нӧдкыв
+
|Гижӧд. Повесьтысь юкӧн
−
|Щукин Н. А.
+
|Попов А. В.
−
|Бикинь. 1987. №10. Лб. 10
+
|Бикинь. 2007. №6. Лб. 2
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв А. К.
+
|Габова Е. В.
−
|Пими : кывбур
+
|Горш пань : мойд
−
|Щукин Н. А.
+
|Козлова Е. В.
−
|Бикинь. 1991. №12. Лб. 2
+
|Бикинь. 1998. №5. Лб. 12-13
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв А. К.
+
|Габова Е. В.
−
|Регыд школаӧ : кывбур
+
|Гӧстьяс бӧрын : висьт
 +
|Kodko
 +
|Бикинь. 1989. №2. Лб. 4
 +
|-
 +
|Габова Е. В.
 +
|Дӧмсьысь Вова : висьт
 
|Щукин Н. А.
 
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 1987. №8. Лб. 2
+
|Бикинь. 1993. №6. Лб. 5
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв А. К.
+
|Габова Е. В.
−
|«Тӧлын медбур-шоныд пими.» : кывбур
+
|Жӧник да невеста. Повесьтысь юкӧн
−
|Лужиков А. М.
+
|Попов А. В.
−
|Бикинь. 2001. №4. Лб. 8
+
|Бикинь. 2007. №6. Лб. 3
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв А. К.
+
|Габова Е. В.
−
|«Тӧлыс оз нин ропкы.» : кывбур
+
|Ичӧтик мойдъяс : мойд
−
|Лужиков А. М.
+
|Попов А. В.
−
|Бикинь. 2001. №4. Лб. 9
+
|Бикинь. 2007. №1. Лб. 7-10
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв А. К.
+
|Габова Е. В.
−
|Тундраын : кывбур
+
|Каля. Повесьтысь юкӧн
−
|Попов В. А.
+
|Попов А. В.
−
|Бикинь. 1988. №12. Лб. 4
+
|Бикинь. 2007. №6. Лб. 3
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв А. К.
+
|Габова Е. В.
−
|«Чери кыйны ме ог мун.» : кывбур
+
|Катя нима сюзь : мойд
−
|Лужиков А. М.
+
|Попов А. В.
−
|Бикинь. 2001. №4. Лб. 9
+
|Бикинь. 2007. №1. Лб. 10
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв С. В.
+
|Габова Е. В.
−
|Бурдӧдчысь : кывбур
+
|Маринка : висьт
−
|Елькин М. А.
+
|Напалков В. Е.
−
|Бикинь. 1992. №7. Лб. 3
+
|Бикинь. 1990. №1. Лб. 4-5
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв С. В.
+
|Габова Е. В.
−
|«Крокодилӧс ньӧби! Збыль!..» : кывбур
+
|Маруся нима кань : мойд
−
|Лужиков А. М.
+
|Попов А. В.
−
|Бикинь. 2000. №4. Лб. 14
+
|Бикинь. 2007. №1. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв С. В.
+
|Габова Е. В.
−
|Кывбуръяс : кывбур
+
|Мывкыда гут. Повесьтысь юкӧн
−
|Михайлов А.
+
|Попов А. В.
−
|Бикинь. 2000. №12. Лб. 12-13
+
|Бикинь. 2007. №6. Лб. 2-3
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв С. В.
+
|Габова Е. В.
−
|Лӧсявліс-ӧ Стефан Памкӧд? Коми муын медводдза школа восьтӧм йылысь : висьт
+
|Пась : висьт
−
|Kodko
+
|Напалков В. Е.
−
|Бикинь. 1994. №4. Лб. 10-11
+
|Бикинь. 1991. №2. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв С. В.
+
|Габова Е. В.
−
|«Мазі, мазі, эн вай дэльӧд.» : кывбур
+
|Пасьмунӧм кодзув : висьт
−
|Михайлов А.
+
|Иванова В. В.
−
|Бикинь. 2000. №12. Лб. 13
+
|Бикинь. 1989. №10. Лб. 5
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв С. В.
+
|Габова Е. В.
−
|«Мунам! - шуӧ ыджыд йӧра.» : кывбур
+
|Полӧкалӧ Джон : висьт
−
|Михайлов А.
+
|Попов А. В.
−
|Бикинь. 2000. №12. Лб. 13
+
|Бикинь. 2006. №3. Лб. 8-9
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв С. В.
+
|Габова Е. В.
−
|«Мыйӧн садьмис, асъядорыс.» : кывбур
+
|Пон. Повесьтысь юкӧн
−
|Михайлов А.
+
|Попов А. В.
−
|Бикинь. 2000. №12. Лб. 12
+
|Бикинь. 2007. №6. Лб. 2
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв С. В.
+
|Габова Е. В.
−
|«Пышкай кынмӧма да, жӧдзӧ.» : кывбур
+
|Пӧсь нянь : висьт
−
|Михайлов А.
+
|Напалков В. Е.
−
|Бикинь. 2000. №12. Лб. 12
+
|Бикинь. 1990. №12. Лб. 3
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв С. В.
+
|Габова Е. В.
−
|«Рака дорӧ локтіс вокыс...» : кывбур
+
|Син пӧла : висьт
−
|Михайлов А.
+
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 2000. №12. Лб. 12
+
|Бикинь. 2000. №7. Лб. 6-7
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв С. В.
+
|Габова Е. В.
−
|«Ручпи вӧрысь аддзис чача.» : кывбур
+
|Сумка радейтысь кань : висьт
−
|Михайлов А.
+
|Козлова Е. В.
−
|Бикинь. 2000. №12. Лб. 13
+
|Бикинь. 1995. №6. Лб. 2-3
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв С. В.
+
|Габова Е. В.
−
|Сан : кывбур
+
|Тешкодь рака : мойд
−
|Лужиков А. М.
+
|Рочева О.
−
|Бикинь. 2000. №4. Лб. 14
+
|Бикинь. 1999. №1. Лб. 6-7
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв С. В.
+
|Габова Е. В.
−
|Шомгаг : кывбур
+
|Чачӧяс мунісны вӧрӧ : висьт
−
|Лужиков А. М.
+
|Kodko
−
|Бикинь. 2000. №4. Лб. 14
+
|Бикинь. 2004. №2. Лб. 8-9
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв-Печорскӧй В.
+
|Горбовскӧй Г.
−
|«Радуница» : висьт
+
|Вӧр шӧрын ты : кывбур
−
|Козлова Е. В.
+
|Попов В. А.
−
|Бикинь. 1990. №3. Лб. 7
+
|Бикинь. 1988. №1. Лб. 5
 
|-
 
|-
−
|Журавлёв-Печорскӧй В.
+
|Горбовскӧй Г.
−
|Челядьдыр : кывбур
+
|Мӧс вӧра йӧв : кывбур
−
|Лужиков А. М.
+
|Попов В. А.
−
|Бикинь. 1995. №3. Лб. 13
+
|Бикинь. 1988. №1. Лб. 5
 
|-
 
|-
−
|Захаров А.
+
|Грачёва И.
−
|Жираф : кывбур
+
|Первоклассниклы : кывбур
 
|Козлов Е. В.
 
|Козлов Е. В.
−
|Бикинь. 1992. №2. Лб. 10
+
|Бикинь. 1990. №8. Лб. 2
 
|-
 
|-
−
|Захаров А.
+
|Демидов В. И.
−
|Няйт поз : кывбур
+
|«Воис гожӧм - вежис мусӧ...» : кывбур
−
|Козлов Е. В.
+
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 1989. №9. Лб. 4
+
|Бикинь. 1999. №2. Лб. 3
 
|-
 
|-
−
|Захаров А.
+
|Демидов В. И.
−
|«Ӧшинь улын кодкӧ лун.» : кывбур
+
|Вӧр кань да сылӧн пиян : кывбур
−
|Козлов Е. В.
+
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 1990. №5. Лб. 10
+
|Бикинь. 2000. №5. Лб. 4
 
|-
 
|-
−
|Захаров А.
+
|Демидов В. И.
−
|Поезд : кывбур
+
|«Кӧть и лымъя...» : кывбур
−
|Козлов Е. В.
+
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 1989. №11. Лб. 4
+
|Бикинь. 1999. №2. Лб. 2
 
|-
 
|-
−
|Захаров А.
+
|Демидов В. И.
−
|Ручиль : кывбур
+
|Кымын арӧс кыдз пулы : висьт
−
|Козлов Е. В.
+
|Ульянов А. В.
−
|Бикинь. 1989. №6. Лб. 9
+
|Бикинь. 2002. №7. Лб. 12-13
 
|-
 
|-
−
|Захаров А.
+
|Демидов В. И.
−
|Сир : кывбур
+
|Малича : кывбур
−
|Попов В. А.
+
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 1993. №1. Лб. 9
+
|Бикинь. 2003. №6. Лб. 6
 
|-
 
|-
−
|Захаров А.
+
|Демидов В. И.
−
|Турӧб : кывбур
+
|Нарты вылын : кывбур
 
|Козлов Е. В.
 
|Козлов Е. В.
−
|Бикинь. 1992. №1. Лб. 10
+
|Бикинь. 1989. №11. Лб. 2
 
|-
 
|-
−
|Иванов И.
+
|Демидов В. И.
−
|Асыв : кывбур
+
|Ош : кывбур
−
|Ванеев А. Е.
+
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 1987. №5. Лб. 10
+
|Бикинь. 2000. №5. Лб. 4
 
|-
 
|-
−
|Иванов И.
+
|Демидов В. И.
−
|Ичӧт черань : кывбур
+
|Руч : кывбур
−
|Ванеев А. Е.
+
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 1987. №5. Лб. 10
+
|Бикинь. 2000. №5. Лб. 4
 
|-
 
|-
−
|Иванов И.
+
|Демидов В. И.
−
|Кымӧр : кывбур
+
|«Шоныд. Номъя. Гожӧм шӧр...» : кывбур
−
|Ванеев А. Е.
+
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 1987. №5. Лб. 10
+
|Бикинь. 1999. №2. Лб. 3
 
|-
 
|-
−
|Истомин Ф.
+
|Демидов В. И.
−
|Кудымкар - миян мича оланін : висьт
+
|«Юын - тӧлысь - увлань юра...» : кывбур
−
|Иванова В. В.
+
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 1989. №7. Лб. 6
+
|Бикинь. 1999. №2. Лб. 2
 
|-
 
|-
−
|Канев А. В.
+
|Дуркин Г. Ф.
−
|Бурӧда : кывбур
+
|Ошпи : висьт
−
|Тюрнин Н. А.
+
|Напалков В. Е.
−
|Бикинь. 2005. №5. Лб. 10
+
|Бикинь. 1991. №4. Лб. 3
 
|-
 
|-
−
|Канев А. В.
+
|Ельцов А.
−
|Йӧйӧсь кӧ-а.. : висьт
+
|Вӧр кань : кывбур
−
|Kodko
+
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 1991. №5. Лб. 5
+
|Бикинь. 2003. №4. Лб. 9
 
|-
 
|-
−
|Канев А. В.
+
|Ельцов А.
−
|«Карса Вова сиктын шойччӧ.» : кывбур
+
|Джыдж : кывбур
−
|Козлов Е. В.
+
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 1993. №3. Лб. 9
+
|Бикинь. 2003. №4. Лб. 9
 
|-
 
|-
−
|Канев А. В.
+
|Ельцов А.
−
|Кӧвъя ӧчки : кывбур
+
|Крокодил : кывбур
−
|Козлов Е. В.
+
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 1992. №2. Лб. 8
+
|Бикинь. 2003. №4. Лб. 9
 
|-
 
|-
−
|Канев А. В.
+
|Ельцов А.
−
|Кыдзи Катшыс тшакла ветліс : мойд
+
|Кычипи : кывбур
−
|Белых И. И.
+
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 2003. №9. Лб. 6-7
+
|Бикинь. 2003. №4. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Канев А. В.
+
|Есенин А.
−
|Ме верда : кывбур
+
|Кыдз пу : кывбур
−
|Козлов Е. В.
+
|Некрасов А. В.
−
|Бикинь. 1989. №6. Лб. 9
+
|Бикинь. 2005. №10. Лб. 12
 
|-
 
|-
−
|Канев А. В.
+
|Есенин А.
−
|Миш Миш : висьт
+
|«Тӧв сьылӧ - шыяс сайӧдлӧ...» : кывбур
−
|Ульянов А. В.
+
|Некрасов А. В.
−
|Бикинь. 2003. №3. Лб. 12-13
+
|Бикинь. 2005. №10. Лб. 12
 
|-
 
|-
−
|Канев А. В.
+
|Жаков К. Ф.
−
|Отсася : кывбур
+
|Биармия. Поэмаысь юкӧн
−
|Тюрнин Н. А.
+
|Елькин М. А.
−
|Бикинь. 2005. №5. Лб. 10
+
|Бикинь. 1991. №1. Лб. 2-3
 
|-
 
|-
−
|Канев А. В.
+
|Жаков К. Ф.
−
|Пась : кывбур
+
|Биармия. Вӧрмортлӧн сьыланкывйысь. Поэмаысь юкӧн
−
|Афанасьев Н.
+
|Елькин М. А.
−
|Бикинь. 2001. №3. Лб. 12
+
|Бикинь. 1994. №4. Лб. 12
 
|-
 
|-
−
|Канев А. В.
+
|Жаков К. Ф.
−
|Писка пон : кывбур
+
|Биармия. Коми морт. Поэмаысь юкӧн
−
|Козлов Е. В.
+
|Елькин М. А.
−
|Бикинь. 1990. №6. Лб. 10
+
|Бикинь. 1996. №9. Лб. 4
 
|-
 
|-
−
|Канев А. В.
+
|Жаков К. Ф.
−
|Пӧль ордын : кывбур
+
|Биармия. Райдалӧн бӧрдӧм. Поэмаысь юкӧн
−
|Козлов Е. В.
+
|Елькин М. А.
−
|Бикинь. 1990. №6. Лб. 4-5
+
|Бикинь. 1991. №9. Лб. 3
 
|-
 
|-
−
|Канев А. В.
+
|Жаков К. Ф.
−
|Шар : кывбур
+
|Олӧм вояс пыр. Романысь юкӧн
−
|Афанасьев Н.
+
|Иванова В. В.
−
|Бикинь. 2001. №3. Лб. 12
+
|Бикинь. 1991. №9. Лб. 4-5, 8-9
 
|-
 
|-
−
|Карпов А. Е.
+
|Журавлёв А. К.
−
|Бадь : сьыланкыв
+
|Вильыш пань : кывбур
−
|Щукин Н. А.
+
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 2006. №1. Лб. 12
+
|Бикинь. 1993. №11. Лб. 3
 +
|-
 +
|Журавлёв А. К.
 +
|Истӧг : кывбур
 +
|Попов В. А.
 +
|Бикинь. 1988. №12. Лб. 4
 
|-
 
|-
−
|Карпов А. Е.
+
|Журавлёв А. К.
−
|Висьысь петук : кывбур
+
|Карандаш : кывбур
−
|Тюрнин Н. А.
+
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 2004. №12. Лб. 10
+
|Бикинь. 2001. №4. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Карпов А. Е.
+
|Журавлёв А. К.
−
|Вӧр ді дорын : кывбур
+
|Кымын зонка. Нӧдкыв
−
|Щукин Н. А.
+
|Александров Н.
−
|Бикинь. 2002. №9. Лб. 4
+
|Бикинь. 1993. №2. Лб. 2
 
|-
 
|-
−
|Карпов А. Е.
+
|Журавлёв А. К.
−
|Дымковоса чача : кывбур
+
|Кымынӧнӧсь? Кывбур
 
|Щукин Н. А.
 
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 2001. №10. Лб. 13
+
|Бикинь. 2003. №12. Лб. 3
 
|-
 
|-
−
|Карпов А. Е.
+
|Журавлёв А. К.
−
|Йӧй кельчи : кывбур
+
|Леночка : кывбур
−
|Тюрнин Н. А.
+
|Попов В. А.
−
|Бикинь. 2004. №12. Лб. 11
+
|Бикинь. 1988. №12. Лб. 4
 
|-
 
|-
−
|Карпов А. Е.
+
|Журавлёв А. К.
−
|Ю вылын : кывбур
+
|Лым баба : кывбур
 
|Щукин Н. А.
 
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 2002. №9. Лб. 4
+
|Бикинь. 1992. №2. Лб. 3; Бикинь. 2003. №12. Лб. 3
 
|-
 
|-
−
|Карпов А. Е.
+
|Журавлёв А. К.
−
|Юр кольмӧдысьяс : кывбур
+
|Лым морт : кывбур
−
|Тюрнин Н. А.
+
|Михайлов А.
−
|Бикинь. 2004, №12. Лб. 11
+
|Бикинь. 1998. №12. Лб. 5
 
|-
 
|-
−
|Ковалёва Н. (мари)
+
|Журавлёв А. К.
−
|Му вылын : кывбур
+
|Малича : кывбур
−
|Козлов Е. В.
+
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 1988. №9. Лб. 6
+
|Бикинь. 1992. №2. Лб. 3
 
|-
 
|-
−
|Ковальчук О.
+
|Журавлёв А. К.
−
|Выль во водзвылын : сьыланкыв
+
|«Муыс шоныд пася вӧліс...» : кывбур
−
|Попов С. А.
+
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 1991. №12. Лб. 12
+
|Бикинь. 2001. №4. Лб. 9
 
|-
 
|-
−
|Конаков Н.
+
|Журавлёв А. К.
−
|Коми вӧралысьяслӧн важ календарь : гижӧд
+
|Мыйся кыр, мыйся ӧш? Нӧдкыв
−
|Рочев Ю.
+
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 1989. №3. Лб. 9
+
|Бикинь. 1987. №10. Лб. 10
 
|-
 
|-
−
|Королёв В. Н.
+
|Журавлёв А. К.
−
|Кӧинкӧд кутчысьӧмӧн : висьт
+
|Пими : кывбур
−
|Kodko
+
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 1988. №2. Лб. 10
+
|Бикинь. 1991. №12. Лб. 2
 
|-
 
|-
−
|Королёв В. Н.
+
|Журавлёв А. К.
−
|Ылі муясӧ кочӧн : висьт
+
|Регыд школаӧ : кывбур
−
|Kodko
+
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 1990. №2. Лб. 8
+
|Бикинь. 1987. №8. Лб. 2
 
|-
 
|-
−
|Королёв В. Н.
+
|Журавлёв А. К.
−
|Юыслӧн нимыс Зырянка : висьт
+
|«Тӧлын медбур-шоныд пими.» : кывбур
−
|Козлов Е. В.
+
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 1988. №12. Лб. 8
+
|Бикинь. 2001. №4. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Корчеганов В. (мокша)
+
|Журавлёв А. К.
−
|Турияс : кывбур
+
|«Тӧлыс оз нин ропкы.» : кывбур
 
|Лужиков А. М.
 
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 1992. №10. Лб. 6-7
+
|Бикинь. 2001. №4. Лб. 9
 
|-
 
|-
−
|Куваев С.
+
|Журавлёв А. К.
−
|Греча рок : гижӧд
+
|Тундраын : кывбур
−
|Kodko
+
|Попов В. А.
−
|Бикинь. 2007. №9. Лб. 12
+
|Бикинь. 1988. №12. Лб. 4
 
|-
 
|-
−
|Куваев С.
+
|Журавлёв А. К.
−
|Дзожгана пӧсь блин : гижӧд
+
|«Чери кыйны ме ог мун.» : кывбур
−
|Kodko
+
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 2007. №8. Лб. 12
+
|Бикинь. 2001. №4. Лб. 9
 
|-
 
|-
−
|Куваев С.
+
|Журавлёв С. В.
−
|Еджыд ді : висьт
+
|Бурдӧдчысь : кывбур
−
|Попов А. В.
+
|Елькин М. А.
−
|Бикинь. 2007. №2. Лб. 8-9
+
|Бикинь. 1992. №7. Лб. 3
 
|-
 
|-
−
|Куваев С.
+
|Журавлёв С. В.
−
|Кольквиж син : мойд
+
|«Крокодилӧс ньӧби! Збыль!..» : кывбур
−
|Попов А. В.
+
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 2006. №11. Лб. 4-5
+
|Бикинь. 2000. №4. Лб. 14
 
|-
 
|-
−
|Куваев С.
+
|Журавлёв С. В.
−
|Лягушапи : висьт
+
|Кывбуръяс : кывбур
−
|Попов А. В.
+
|Михайлов А.
−
|Бикинь. 2005. №12. Лб. 5
+
|Бикинь. 2000. №12. Лб. 12-13
 
|-
 
|-
−
|Куваев С.
+
|Журавлёв С. В.
−
|Салат : гижӧд
+
|Лӧсявліс-ӧ Стефан Памкӧд? Коми муын медводдза школа восьтӧм йылысь : висьт
 
|Kodko
 
|Kodko
−
|Бикинь. 2007. №10. Лб. 12
+
|Бикинь. 1994. №4. Лб. 10-11
 
|-
 
|-
−
|Куваев С.
+
|Журавлёв С. В.
−
|Ылӧдчысь вотӧс : мойд
+
|«Мазі, мазі, эн вай дэльӧд.» : кывбур
−
|Попов А. В.
+
|Михайлов А.
−
|Бикинь. 2006. №3. Лб. 13
+
|Бикинь. 2000. №12. Лб. 13
 
|-
 
|-
−
|Кудашева Р. А.
+
|Журавлёв С. В.
−
|Вӧрын козйыс чужлӧма : кывбур
+
|«Мунам! - шуӧ ыджыд йӧра.» : кывбур
−
|Щукин Н. А.
+
|Михайлов А.
−
|Бикинь. 1994, №12. Лб. 6
+
|Бикинь. 2000. №12. Лб. 13
 
|-
 
|-
−
|Кушманов В. В.
+
|Журавлёв С. В.
−
|Гожся сьыланкыв : сьыланкыв
+
|«Мыйӧн садьмис, асъядорыс.» : кывбур
−
|Попов В. А.
+
|Михайлов А.
−
|Бикинь. 1989. №6. Лб. 12
+
|Бикинь. 2000. №12. Лб. 12
 
|-
 
|-
−
|Кушманов В. В.
+
|Журавлёв С. В.
−
|Кӧдзыд вӧрын : кывбур
+
|«Пышкай кынмӧма да, жӧдзӧ.» : кывбур
−
|Козлов Е. В.
+
|Михайлов А.
−
|Бикинь. 1989. №3. Лб. 3
+
|Бикинь. 2000. №12. Лб. 12
 
|-
 
|-
−
|Кушманов В. В.
+
|Журавлёв С. В.
−
|Муса ныв-зонпосни : кывбур
+
|«Рака дорӧ локтіс вокыс...» : кывбур
−
|Тюрнин Н. А.
+
|Михайлов А.
−
|Бикинь. 2004. №3. Лб. 3
+
|Бикинь. 2000. №12. Лб. 12
 
|-
 
|-
−
|Кушманов В. В.
+
|Журавлёв С. В.
−
|Ош : кывбур
+
|«Ручпи вӧрысь аддзис чача.» : кывбур
−
|Тюрнин Н. А.
+
|Михайлов А.
−
|Бикинь. 2004. №3. Лб. 3
+
|Бикинь. 2000. №12. Лб. 13
 
|-
 
|-
−
|Кушманов В. В.
+
|Журавлёв С. В.
−
|Сизим кӧзапи да кӧин : кывбур
+
|Сан : кывбур
 
|Лужиков А. М.
 
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 1997. №7. Лб. 3
+
|Бикинь. 2000. №4. Лб. 14
 
|-
 
|-
−
|Кушманов В. В.
+
|Журавлёв С. В.
−
|Сизим лун : кывбур.
+
|Шомгаг : кывбур
 
|Лужиков А. М.
 
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 1997. №7. Лб. 3
+
|Бикинь. 2000. №4. Лб. 14
 
|-
 
|-
−
|Кушманов В. В.
+
|Журавлёв-Печорскӧй В.
−
|Сизим нота : кывбур.
+
|«Радуница» : висьт
−
|Лужиков А. М.
+
|Козлова Е. В.
−
|Бикинь. 1997. №7. Лб. 2
+
|Бикинь. 1990. №3. Лб. 7
 
|-
 
|-
−
|Кушманов В. В.
+
|Журавлёв-Печорскӧй В.
−
|Сизим рӧма ӧшкамӧшка : кывбур.
+
|Челядьдыр : кывбур
 
|Лужиков А. М.
 
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 1997. №7. Лб. 2
+
|Бикинь. 1995. №3. Лб. 13
 
|-
 
|-
−
|Лермонтов М. Ю.
+
|Захаров А.
−
|Парус : кывбур
+
|Жираф : кывбур
−
|Юшков Г. А.
+
|Козлов Е. В.
−
|Бикинь. 1989. №10. Лб. 3
+
|Бикинь. 1992. №2. Лб. 10
 
|-
 
|-
−
|Лобанов А.
+
|Захаров А.
−
|Ар : кывбур
+
|Няйт поз : кывбур
−
|Лужиков А. М.
+
|Козлов Е. В.
−
|Бикинь. 2001. №10. Лб. 7
+
|Бикинь. 1989. №9. Лб. 4
 
|-
 
|-
−
|Лобанов А.
+
|Захаров А.
−
|«Аттӧ сьӧкыд ичӧт ошлы.» : кывбур
+
|«Ӧшинь улын кодкӧ лун.» : кывбур
−
|Лужиков А. М.
+
|Козлов Е. В.
−
|Бикинь. 2001. №10. Лб. 6
+
|Бикинь. 1990. №5. Лб. 10
 
|-
 
|-
−
|Лобанов А.
+
|Захаров А.
−
|«Визяорда, визяорда.» : кывбур
+
|Поезд : кывбур
−
|Лужиков А. М.
+
|Козлов Е. В.
−
|Бикинь. 2001. №10. Лб. 6
+
|Бикинь. 1989. №11. Лб. 4
 
|-
 
|-
−
|Лобанов А.
+
|Захаров А.
−
|Жираф : кывбур
+
|Ручиль : кывбур
−
|Щукин Н. А.
+
|Козлов Е. В.
−
|Бикинь. 2004. №11. Лб. 7
+
|Бикинь. 1989. №6. Лб. 9
 
|-
 
|-
−
|Лобанов А.
+
|Захаров А.
−
|Кенгуру : кывбур
+
|Сир : кывбур
−
|Щукин Н. А.
+
|Попов В. А.
−
|Бикинь. 2004. №11. Лб. 6
+
|Бикинь. 1993. №1. Лб. 9
 
|-
 
|-
−
|Лобанов А.
+
|Захаров А.
−
|Кодзувкот : кывбур
+
|Турӧб : кывбур
−
|Лужиков А. М.
+
|Козлов Е. В.
−
|Бикинь. 2001. №10. Лб. 7
+
|Бикинь. 1992. №1. Лб. 10
 
|-
 
|-
−
|Лобанов А.
+
|Иванов И.
−
|Кодзувкот : кывбур
+
|Асыв : кывбур
−
|Щукин Н. А.
+
|Ванеев А. Е.
−
|Бикинь. 2004. №2. Лб. 6
+
|Бикинь. 1987. №5. Лб. 10
 
|-
 
|-
−
|Лобанов А.
+
|Иванов И.
−
|Лёльӧ : кывбур
+
|Ичӧт черань : кывбур
−
|Щукин Н. А.
+
|Ванеев А. Е.
−
|Бикинь. 2004. №2. Лб. 6
+
|Бикинь. 1987. №5. Лб. 10
 
|-
 
|-
−
|Лобанов А.
+
|Иванов И.
−
|Сьылам-ваксям : кывбур
+
|Кымӧр : кывбур
−
|Щукин Н. А.
+
|Ванеев А. Е.
−
|Бикинь. 2004. №2. Лб. 6
+
|Бикинь. 1987. №5. Лб. 10
 
|-
 
|-
−
|Лобанов А.
+
|Истомин Ф.
−
|Тигр : кывбур
+
|Кудымкар - миян мича оланін : висьт
−
|Щукин Н. А.
+
|Иванова В. В.
−
|Бикинь. 2004. №11. Лб. 7
+
|Бикинь. 1989. №7. Лб. 6
 
|-
 
|-
−
|Ломбина т. Н.
+
|Канев А. В.
−
|Вӧралысь да сылӧн куим пи йылысь мойд : мойд
+
|Бурӧда : кывбур
−
|Попов А. В.
+
|Тюрнин Н. А.
−
|Бикинь. 2006. №8. Лб. 8-9
+
|Бикинь. 2005. №5. Лб. 10
 
|-
 
|-
−
|Лопатина Н. (удмурт)
+
|Канев А. В.
−
|Кык судта ябыр поз : кывбур
+
|Йӧйӧсь кӧ-а.. : висьт
 
|Kodko
 
|Kodko
−
|Бикинь. 2004. №5. Лб. 6
+
|Бикинь. 1991. №5. Лб. 5
 
|-
 
|-
−
|Лопатина Н. (удмурт)
+
|Канев А. В.
−
|Отсасьысь : кывбур
+
|«Карса Вова сиктын шойччӧ.» : кывбур
−
|Kodko
+
|Козлов Е. В.
−
|Бикинь. 2004. №5. Лб. 6
+
|Бикинь. 1993. №3. Лб. 9
 
|-
 
|-
−
|Лопатина Н. (удмурт)
+
|Канев А. В.
−
|Шыр да ныв. Хант мойдчӧм
+
|Кӧвъя ӧчки : кывбур
−
|Kodko
+
|Козлов Е. В.
−
|Бикинь. 1990. №6. Лб. 7
+
|Бикинь. 1992. №2. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Лядов А. К.
+
|Канев А. В.
−
|Ичӧтик ном : кывбур
+
|Кыдзи Катшыс тшакла ветліс : мойд
−
|Попов С. А.
+
|Белых И. И.
−
|Бикинь. 1992. №7. Лб. 5
+
|Бикинь. 2003. №9. Лб. 6-7
 
|-
 
|-
−
|Макаров Ю.
+
|Канев А. В.
−
|Серпас : кывбур
+
|Ме верда : кывбур
−
|Бабин В. Л.
+
|Козлов Е. В.
−
|Бикинь. 1990. №10. Лб. 6
+
|Бикинь. 1989. №6. Лб. 9
 
|-
 
|-
−
|Макаров Ю.
+
|Канев А. В.
−
|Узьысь Вань : кывбур
+
|Миш Миш : висьт
−
|Бабин В. Л.
+
|Ульянов А. В.
−
|Бикинь. 1990. №10. Лб. 6
+
|Бикинь. 2003. №3. Лб. 12-13
 
|-
 
|-
−
|Маршак С. Я.
+
|Канев А. В.
−
|Сӧветскӧй салдат : кывбур
+
|Отсася : кывбур
−
|Kodko
 
−
|Бикинь. 1987. №2. Лб. 2
 
−
|-
 
−
|Махмудов Амир
 
−
|Еджыд мойд : кывбур
 
 
|Тюрнин Н. А.
 
|Тюрнин Н. А.
−
|Бикинь. 2007. №1. Лб. 4
+
|Бикинь. 2005. №5. Лб. 10
 
|-
 
|-
−
|Махмудов Амир
+
|Канев А. В.
−
|Шыбӧлитіс : кывбур
+
|Пась : кывбур
−
|Тюрнин Н. А.
+
|Афанасьев Н.
−
|Бикинь. 2007. №1. Лб. 5
+
|Бикинь. 2001. №3. Лб. 12
 
|-
 
|-
−
|Неверов А.
+
|Канев А. В.
−
|Революция : висьт
+
|Писка пон : кывбур
−
|Чеусова А. Н.
+
|Козлов Е. В.
−
|Бикинь. 1987. №11. Лб. 3
+
|Бикинь. 1990. №6. Лб. 10
 
|-
 
|-
−
|Образцов П. А.
+
|Канев А. В.
−
|Джыдж : кывбур
+
|Пӧль ордын : кывбур
−
|Бабин В. Л.
+
|Козлов Е. В.
−
|Бикинь. 1989. №9. Лб. 8
+
|Бикинь. 1990. №6. Лб. 4-5
 
|-
 
|-
−
|Образцов П. А.
+
|Канев А. В.
−
|Жонь : кывбур
+
|Шар : кывбур
−
|Бабин В. Л.
+
|Афанасьев Н.
−
|Бикинь. 1989. №9. Лб. 8
+
|Бикинь. 2001. №3. Лб. 12
 
|-
 
|-
−
|Образцов П. А.
+
|Карпов А. Е.
−
|Катшасин : кывбур
+
|Бадь : сьыланкыв
−
|Попов С. А.
+
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 1992. №6. Лб. 10
+
|Бикинь. 2006. №1. Лб. 12
 
|-
 
|-
−
|Образцов П. А.
+
|Карпов А. Е.
−
|Кран : кывбур
+
|Висьысь петук : кывбур
−
|Вавилин И. М.
+
|Тюрнин Н. А.
−
|Бикинь. 1989. №3. Лб. 2
+
|Бикинь. 2004. №12. Лб. 10
 
|-
 
|-
−
|Образцов П. А.
+
|Карпов А. Е.
−
|Кроликъяс : кывбур
+
|Вӧр ді дорын : кывбур
−
|Вавилин И. М.
+
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 1989. №3. Лб. 2
+
|Бикинь. 2002. №9. Лб. 4
 
|-
 
|-
−
|Образцов П. А.
+
|Карпов А. Е.
−
|Кыйсьысь : кывбур
+
|Дымковоса чача : кывбур
−
|Бабин В. Л.
+
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 1991. №5. Лб. 6
+
|Бикинь. 2001. №10. Лб. 13
 
|-
 
|-
−
|Образцов П. А.
+
|Карпов А. Е.
−
|Мир йылысь : кывбур
+
|Йӧй кельчи : кывбур
−
|Kodko
+
|Тюрнин Н. А.
−
|Бикинь. 2005. №4. Лб. 8
+
|Бикинь. 2004. №12. Лб. 11
 
|-
 
|-
−
|Образцов П. А.
+
|Карпов А. Е.
−
|Миян другъяс - лэбачьяс : кывбуръяс
+
|Ю вылын : кывбур
−
|Бабин В. Л.
+
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 1989. №9. Лб. 8
+
|Бикинь. 2002. №9. Лб. 4
 
|-
 
|-
−
|Образцов П. А.
+
|Карпов А. Е.
−
|Паровоз : кывбур
+
|Юр кольмӧдысьяс : кывбур
−
|Бабин В. Л.
+
|Тюрнин Н. А.
−
|Бикинь. 1989. №3. Лб. 2
+
|Бикинь. 2004, №12. Лб. 11
 
|-
 
|-
−
|Образцов П. А.
+
|Ковалёва Н. (мари)
−
|Пила : кывбур
+
|Му вылын : кывбур
−
|Бабин В. Л.
+
|Козлов Е. В.
−
|Бикинь. 1991. №2. Лб. 10
+
|Бикинь. 1988. №9. Лб. 6
 
|-
 
|-
−
|Образцов П. А.
+
|Ковальчук О.
−
|«Пример и задача...» : кывбур
+
|Выль во водзвылын : сьыланкыв
−
|Kodko
+
|Попов С. А.
−
|Бикинь. 1987. №1. Лб. 4
+
|Бикинь. 1991. №12. Лб. 12
 
|-
 
|-
−
|Образцов П. А.
+
|Конаков Н.
−
|Пыста : кывбур
+
|Коми вӧралысьяслӧн важ календарь : гижӧд
−
|Бабин В. Л.
+
|Рочев Ю.
−
|Бикинь. 1989. №9. Лб. 8
+
|Бикинь. 1989. №3. Лб. 9
 
|-
 
|-
−
|Образцов П. А.
+
|Королёв В. Н.
−
|Регыд школаӧ : кывбур
+
|Кӧинкӧд кутчысьӧмӧн : висьт
 
|Kodko
 
|Kodko
−
|Бикинь. 2005. №8. Лб. 10
+
|Бикинь. 1988. №2. Лб. 10
 
|-
 
|-
−
|Образцов П. А.
+
|Королёв В. Н.
−
|Сизь : кывбур
+
|Ылі муясӧ кочӧн : висьт
−
|Бабин В. Л.
+
|Kodko
−
|Бикинь. 1989. №9. Лб. 8
+
|Бикинь. 1990. №2. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Образцов П. А.
+
|Королёв В. Н.
−
|Сырчик : кывбур
+
|Юыслӧн нимыс Зырянка : висьт
−
|Бабин В. Л.
+
|Козлов Е. В.
−
|Бикинь. 1989. №9. Лб. 8
+
|Бикинь. 1988. №12. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Образцов П. А.
+
|Корчеганов В. (мокша)
−
|Уркай : кывбур
+
|Турияс : кывбур
−
|Бабин В. Л.
+
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 1989. №9. Лб. 8
+
|Бикинь. 1992. №10. Лб. 6-7
 
|-
 
|-
−
|Образцов П. А.
+
|Куваев С.
−
|Чер : кывбур
+
|Греча рок : гижӧд
−
|Бабин В. Л.
+
|Kodko
−
|Бикинь. 1991. №2. Лб. 10
+
|Бикинь. 2007. №9. Лб. 12
 
|-
 
|-
−
|Образцов П. А.
+
|Куваев С.
−
|Шор : сьыланкыв
+
|Дзожгана пӧсь блин : гижӧд
−
|Попов С. А.
+
|Kodko
−
|Бикинь. 1992. №4. Лб. 12
+
|Бикинь. 2007. №8. Лб. 12
 
|-
 
|-
−
|Образцов П. А.
+
|Куваев С.
−
|Юкси : кывбур
+
|Еджыд ді : висьт
−
|Бабин В. Л.
+
|Попов А. В.
−
|Бикинь. 1991. №5. Лб. 6
+
|Бикинь. 2007. №2. Лб. 8-9
 
|-
 
|-
−
|Образцов П. А.
+
|Куваев С.
−
|Юсь : кывбур
+
|Кольквиж син : мойд
−
|Бабин В. Л.
+
|Попов А. В.
−
|Бикинь. 1989. №9. Лб. 8
+
|Бикинь. 2006. №11. Лб. 4-5
 
|-
 
|-
−
|Пушкин А. С.
+
|Куваев С.
−
|Тӧвся туй : кывбур
+
|Лягушапи : висьт
−
|Ванеев А. Е.
+
|Попов А. В.
−
|Бикинь. 1987. №2. Лб. 3
+
|Бикинь. 2005. №12. Лб. 5
 
|-
 
|-
−
|Пушкин А. С.
+
|Куваев С.
−
|Чери кыйысь да чери йылысь мойд : кывбур
+
|Салат : гижӧд
−
|Фёдоров Г. А.
+
|Kodko
−
|Бикинь. 1989. №8. Лб. 5
+
|Бикинь. 2007. №10. Лб. 12
 
|-
 
|-
−
|Рауд Рейн.
+
|Куваев С.
−
|Мича вӧтъяс : мойд
+
|Ылӧдчысь вотӧс : мойд
−
|Цыпанов Е. А.
+
|Попов А. В.
−
|Бикинь. 1987. №10. Лб. 8
+
|Бикинь. 2006. №3. Лб. 13
 
|-
 
|-
−
|Ругин Р. (ханты)
+
|Кудашева Р. А.
−
|Хонпат юх : кывбур
+
|Вӧрын козйыс чужлӧма : кывбур
−
|Козлов Е. В.
+
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 1988. №8. Лб. 4
+
|Бикинь. 1994, №12. Лб. 6
 
|-
 
|-
−
|Ругоев Яакко (карел)
+
|Кушманов В. В.
−
|«Эз на садьмавны став сиктса...» : кывбур
+
|Гожся сьыланкыв : сьыланкыв
 +
|Попов В. А.
 +
|Бикинь. 1989. №6. Лб. 12
 +
|-
 +
|Кушманов В. В.
 +
|Кӧдзыд вӧрын : кывбур
 
|Козлов Е. В.
 
|Козлов Е. В.
−
|Бикинь. 1988. №8. Лб. 5
+
|Бикинь. 1989. №3. Лб. 3
 
|-
 
|-
−
|Сабанцев Г. (мари)
+
|Кушманов В. В.
−
|«И морт, и нянь - эн вунӧд, ичӧт ёрт...» : кывбур
+
|Муса ныв-зонпосни : кывбур
−
|Елькин М. А.
+
|Тюрнин Н. А.
−
|Бикинь. 1992. №10. Лб. 2
+
|Бикинь. 2004. №3. Лб. 3
 
|-
 
|-
−
|Сергеев В. (удмурт)
+
|Кушманов В. В.
−
|Пӧльӧлӧн дасӧд чунь : висьт
+
|Ош : кывбур
−
|Иванова В. В.
+
|Тюрнин Н. А.
−
|Бикинь. 1990, №7. Лб. 5
+
|Бикинь. 2004. №3. Лб. 3
 
|-
 
|-
−
|Симонова М.
+
|Кушманов В. В.
−
|«Мыським ворйын каньпи Васьӧс...» : кывбур
+
|Сизим кӧзапи да кӧин : кывбур
−
|Козлов Е. В.
+
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 1990. №7. Лб. 10
+
|Бикинь. 1997. №7. Лб. 3
 
|-
 
|-
−
|Слюсарева О. И.
+
|Кушманов В. В.
−
|Вильышпоз : кывбур
+
|Сизим лун : кывбур.
−
|Тюрнин Н. А.
+
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 2005. №7. Лб. 11
+
|Бикинь. 1997. №7. Лб. 3
 
|-
 
|-
−
|Смоленцев Л. Н.
+
|Кушманов В. В.
−
|Ленин да зыряна : висьт
+
|Сизим нота : кывбур.
−
|Напалков В. Е.
+
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 1990. №4. Лб. 2-3
+
|Бикинь. 1997. №7. Лб. 2
 
|-
 
|-
−
|Смоленцев Л. Н.
+
|Кушманов В. В.
−
|Перымса Степан : висьт
+
|Сизим рӧма ӧшкамӧшка : кывбур.
−
|Напалков В. Е.
+
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 1991. №4. Лб. 8-9
+
|Бикинь. 1997. №7. Лб. 2
 
|-
 
|-
−
|Смоленцев Л. Н.
+
|Лермонтов М. Ю.
−
|Шушаын кыйсьӧм : висьт
+
|Парус : кывбур
−
|Kodko
+
|Юшков Г. А.
−
|Бикинь. 1986. №5. Лб. 4-5
+
|Бикинь. 1989. №10. Лб. 3
 
|-
 
|-
−
|Старцева Л. (перым коми)
+
|Лобанов А.
−
|Шензьӧданатор : висьт
+
|Ар : кывбур
−
|Попов А. В.
+
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 2007. №10. Лб. 4-5
+
|Бикинь. 2001. №10. Лб. 7
 
|-
 
|-
−
|Столповскӧй П. М.
+
|Лобанов А.
−
|Вильшасьӧм : висьт
+
|«Аттӧ сьӧкыд ичӧт ошлы.» : кывбур
−
|Козлова Е. В.
+
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 1989. №7. Лб. 3
+
|Бикинь. 2001. №10. Лб. 6
 
|-
 
|-
−
|Суворов А. В.
+
|Лобанов А.
−
|Асъя кывбур : кывбур
+
|«Визяорда, визяорда.» : кывбур
−
|Щукин Н. А.
 
−
|Бикинь. 1988. №6. Лб. 2
 
−
|-
 
−
|Суворов А. В.
 
−
|«Кӧть и абу миян полӧм...» : кывбур
 
 
|Лужиков А. М.
 
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 2001. №10. Лб. 2
+
|Бикинь. 2001. №10. Лб. 6
 
|-
 
|-
−
|Суворов А. В.
+
|Лобанов А.
−
|Локтӧй мича вӧтъяс : кывбур
+
|Жираф : кывбур
−
|Напалков В. Е.
+
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 1990. №10. Лб. 6
+
|Бикинь. 2004. №11. Лб. 7
 
|-
 
|-
−
|Суворов А. В.
+
|Лобанов А.
−
|Лэбач поз : кывбур
+
|Кенгуру : кывбур
 
|Щукин Н. А.
 
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 1988. №7. Лб. 6
+
|Бикинь. 2004. №11. Лб. 6
 
|-
 
|-
−
|Суворов А. В.
+
|Лобанов А.
−
|Ме эськӧ вӧчи : висьт
+
|Кодзувкот : кывбур
−
|Напалков В. Е.
+
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 1992. №2. Лб. 4-5
+
|Бикинь. 2001. №10. Лб. 7
 
|-
 
|-
−
|Суворов А. В.
+
|Лобанов А.
−
|Ош да кӧч. Басня
+
|Кодзувкот : кывбур
−
|Козлов Е. В.
+
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 1989. №5. Лб. 10
+
|Бикинь. 2004. №2. Лб. 6
 
|-
 
|-
−
|Суворов А. В.
+
|Лобанов А.
−
|Тшак вотысьяс : кывбур
+
|Лёльӧ : кывбур
 
|Щукин Н. А.
 
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 1992. №9. Лб. 4
+
|Бикинь. 2004. №2. Лб. 6
 
|-
 
|-
−
|Суворов А. В.
+
|Лобанов А.
−
|Чолӧмалам выль небӧгӧн : гижӧд
+
|Сьылам-ваксям : кывбур
−
|Kodko
+
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 2001. №3. Лб. 16
+
|Бикинь. 2004. №2. Лб. 6
 
|-
 
|-
−
|Тарбаев Б. И.
+
|Лобанов А.
−
|Ыргӧн пас. Ненеч мойд
+
|Тигр : кывбур
−
|Козлова Е. В.
+
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 1989. №5. Лб. 6-7
+
|Бикинь. 2004. №11. Лб. 7
 
|-
 
|-
−
|Терентьева Л. Б.
+
|Ломбина т. Н.
−
|Асъя мойд : мойд
+
|Вӧралысь да сылӧн куим пи йылысь мойд : мойд
 
|Попов А. В.
 
|Попов А. В.
−
|Бикинь. 2004. №8. Лб. 4
+
|Бикинь. 2006. №8. Лб. 8-9
 
|-
 
|-
−
|Терентьева Л. Б.
+
|Лопатина Н. (удмурт)
−
|Парижын олимпийскӧй ворсӧмъяс : висьт
+
|Кык судта ябыр поз : кывбур
−
|Попов А. В.
+
|Kodko
−
|Бикинь. 2004. №8. Лб. 3
+
|Бикинь. 2004. №5. Лб. 6
 
|-
 
|-
−
|Туигад Леэло (эст)
+
|Лопатина Н. (удмурт)
−
|Телекагук : кывбур
+
|Отсасьысь : кывбур
−
|Уляшев О. И.
+
|Kodko
−
|Бикинь. 1995. №9. Лб. 4
+
|Бикинь. 2004. №5. Лб. 6
 
|-
 
|-
−
|Уваров А. (удмурт)
+
|Лопатина Н. (удмурт)
−
|Мики : кывбур
+
|Шыр да ныв. Хант мойдчӧм
−
|Щукин Н. А.
+
|Kodko
−
|Бикинь. 1987. №5. Лб. 10
+
|Бикинь. 1990. №6. Лб. 7
 
|-
 
|-
−
|Уваров А. (удмурт)
+
|Лядов А. К.
−
|Чӧрт : кывбур
+
|Ичӧтик ном : кывбур
−
|Щукин Н. А.
+
|Попов С. А.
−
|Бикинь. 1987. №9. Лб. 7
+
|Бикинь. 1992. №7. Лб. 5
 
|-
 
|-
−
|Фёдоров В.
+
|Макаров Ю.
−
|Чери кыйысь тшак оз сёй : гижӧд
+
|Серпас : кывбур
−
|Kodko
+
|Бабин В. Л.
−
|Бикинь. 2003. №2. Лб. 16; Бикинь. 2003, №3. Лб. 16; Бикинь. 2003. №4. Лб. 16; Бикинь. 2003. №5. Лб. 16
+
|Бикинь. 1990. №10. Лб. 6
 
|-
 
|-
−
|Фролов Д.
+
|Макаров Ю.
−
|«Тӧвся сикт чӧла вугралӧ-узьӧ...» : кывбур
+
|Узьысь Вань : кывбур
−
|Тюрнин Н. А.
+
|Бабин В. Л.
−
|Бикинь. 2007. №5. Лб. 5
+
|Бикинь. 1990. №10. Лб. 6
−
|-
 
−
|Ходырев Г. (удмурт)
 
−
|Пельняньяс : кывбур
 
−
|Николаев Н.
 
−
|Бикинь. 1992. №10. Лб. 7
 
 
|-
 
|-
−
|Ходырев Г. (удмурт)
+
|Маршак С. Я.
−
|«Сэтшӧм кодзыд - муыс потӧ...» : кывбур
+
|Сӧветскӧй салдат : кывбур
−
|Козлов Е. В.
+
|Kodko
−
|Бикинь. 1989. №11. Лб. 6
+
|Бикинь. 1987. №2. Лб. 2
 
|-
 
|-
−
|Ходырев Г. (удмурт)
+
|Махмудов Амир
−
|«Тэнад, мегӧ, ыджыд сюр.» : кывбур
+
|Еджыд мойд : кывбур
−
|Козлов Е. В.
+
|Тюрнин Н. А.
−
|Бикинь. 1989. №11. Лб. 6
+
|Бикинь. 2007. №1. Лб. 4
 
|-
 
|-
−
|Царегородцева Н. (мари)
+
|Махмудов Амир
−
|Шань мӧвпъяс : кывбур
+
|Шыбӧлитіс : кывбур
−
|Козлов Е. В.
+
|Тюрнин Н. А.
−
|Бикинь. 1988. №9. Лб. 6
+
|Бикинь. 2007. №1. Лб. 5
 
|-
 
|-
−
|Шарапов В.
+
|Неверов А.
−
|Медвойдӧр вӧлі акань. Дӧра акань : гижӧд
+
|Революция : висьт
−
|Уляшов О. И.
+
|Чеусова А. Н.
−
|Бикинь. 1994. №12. Лб. 12-13
+
|Бикинь. 1987. №11. Лб. 3
 
|-
 
|-
−
|Шарапов В.
+
|Образцов П. А.
−
|Медвойдӧр вӧлі акань. Чудь аканьяс : гижӧд
+
|Джыдж : кывбур
−
|Уляшов О. И.
+
|Бабин В. Л.
−
|Бикинь. 1994. №10. Лб. 11
+
|Бикинь. 1989. №9. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Шарапов В.
+
|Образцов П. А.
−
|Медвойдӧр вӧлі акань. Чужӧмтӧм аканьяслӧн гусятор : гижӧд
+
|Жонь : кывбур
−
|Уляшов О. И.
+
|Бабин В. Л.
−
|Бикинь. 1994. №11. Лб. 7
+
|Бикинь. 1989. №9. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Шарапов В.
+
|Образцов П. А.
−
|Тадзи гажӧдчывлісны войдӧр : гижӧд
+
|Катшасин : кывбур
−
|Уляшов О. И.
+
|Попов С. А.
−
|Бикинь. 1994. №5. Лб. 7; Бикинь. 1994. №6. Лб. 10-11; Бикинь. 1994. №7. Лб. 6-7
+
|Бикинь. 1992. №6. Лб. 10
 
|-
 
|-
−
|Щанов А.
+
|Образцов П. А.
−
|Лоис мамӧн. Збыльтор
+
|Кран : кывбур
−
|Белых И. И.
+
|Вавилин И. М.
−
|Бикинь. 2003. №7. Лб. 4-5
+
|Бикинь. 1989. №3. Лб. 2
 
|-
 
|-
−
|Янбеков В. (башкыр)
+
|Образцов П. А.
−
|Мамӧ да каньпи : кывбур
+
|Кроликъяс : кывбур
−
|Попов С. А.
+
|Вавилин И. М.
−
|Бикинь. 1989. №6. Лб. 5
+
|Бикинь. 1989. №3. Лб. 2
−
|}
 
−
 
 
−
===Йӧз фольклорысь===
 
−
 
 
−
{|border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse"
 
−
!войтыр
 
−
!гижӧд
 
−
!комиӧдысь
 
−
!№
 
 
|-
 
|-
−
|Мадьяр
+
|Образцов П. А.
−
|Матяш король да Кинижи Паал : мойд
+
|Кыйсьысь : кывбур
−
|Н. Манова
+
|Бабин В. Л.
−
|Бикинь. 1995. №3. Лб. 10-11; Бикинь. 1995. №5. Лб. 8-9
+
|Бикинь. 1991. №5. Лб. 6
 
|-
 
|-
−
|Мадьяр
+
|Образцов П. А.
−
|Георг пастук : мойд
+
|Мир йылысь : кывбур
−
|Н. Манова
+
|Kodko
−
|Бикинь. 1993. №10. Лб. 6-7
+
|Бикинь. 2005. №4. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Мадьяр
+
|Образцов П. А.
−
|Кыдзи Матяш король кӧм вурыськӧд гусясисны : мойд
+
|Миян другъяс - лэбачьяс : кывбуръяс
−
|Н. Манова
+
|Бабин В. Л.
−
|Бикинь. 1995. №6. Лб. 12-13
+
|Бикинь. 1989. №9. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Мадьяр
+
|Образцов П. А.
−
|Еджыд вӧв : мойд
+
|Паровоз : кывбур
−
|Н. Щукин
+
|Бабин В. Л.
−
|Бикинь. 1992. №10. Лб. 8-9
+
|Бикинь. 1989. №3. Лб. 2
 
|-
 
|-
−
|Манси
+
|Образцов П. А.
−
|Кӧчиль : мойд
+
|Пила : кывбур
−
|Е. Козлов
+
|Бабин В. Л.
−
|Бикинь. 1994. №1. Лб. 3
+
|Бикинь. 1991. №2. Лб. 10
 
|-
 
|-
−
|Мари
+
|Образцов П. А.
−
|Кыдзи чер ветліс вӧрӧ : мойд
+
|«Пример и задача...» : кывбур
−
|Kodko  
+
|Kodko
−
|Бикинь. 1988. №1. Лб. 8
+
|Бикинь. 1987. №1. Лб. 4
 
|-
 
|-
−
|Мари
+
|Образцов П. А.
−
|Руч, сюзь да катша : мойд
+
|Пыста : кывбур
−
|В. Амосов
+
|Бабин В. Л.
−
|Бикинь. 1991. №3. Лб. 6-7
+
|Бикинь. 1989. №9. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Мари
+
|Образцов П. А.
−
|Ош да руч : мойд
+
|Регыд школаӧ : кывбур
−
|А. Лужиков
+
|Kodko
−
|Бикинь. 1994. №1. Лб. 2
+
|Бикинь. 2005. №8. Лб. 10
 
|-
 
|-
−
|Мордва
+
|Образцов П. А.
−
|Честь тӧдысь ош : мойд
+
|Сизь : кывбур
−
|В. Амосов
+
|Бабин В. Л.
−
|Бикинь. 1989. №9. Лб. 5
+
|Бикинь. 1989. №9. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Ненеч
+
|Образцов П. А.
−
|Кыдзи ош бӧжсӧ воштіс : мойд
+
|Сырчик : кывбур
−
|В. Амосов
+
|Бабин В. Л.
−
|Бикинь. 1989. №4. Лб. 8  
+
|Бикинь. 1989. №9. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Ненеч
+
|Образцов П. А.
−
|Скӧр Парнэ : мойд
+
|Уркай : кывбур
−
|В. Амосов
+
|Бабин В. Л.
−
|Бикинь. 1990. №12. Лб. 8-9
+
|Бикинь. 1989. №9. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Перым коми
+
|Образцов П. А.
−
|Вӧв : фольклорса
+
|Чер : кывбур
−
|Н. Щукин
+
|Бабин В. Л.
−
|Бикинь. 1988, №2. Лб. 8
+
|Бикинь. 1991. №2. Лб. 10
 
|-
 
|-
−
|Перым коми
+
|Образцов П. А.
−
|Кӧза : фольклорса
+
|Шор : сьыланкыв
−
|Н. Щукин
+
|Попов С. А.
−
|Бикинь. 1988. №2, С. 8
+
|Бикинь. 1992. №4. Лб. 12
 
|-
 
|-
−
|Перым коми
+
|Образцов П. А.
−
|Вӧв да кӧин : мойд
+
|Юкси : кывбур
−
|Лучкевич М.  
+
|Бабин В. Л.
−
|Бикинь. 1991. №12. Лб. 5
+
|Бикинь. 1991. №5. Лб. 6
 
|-
 
|-
−
|Перым коми
+
|Образцов П. А.
−
|Кыдзи мужик дзодзӧгъясӧс юкліс : мойд
+
|Юсь : кывбур
−
|Лучкевич М.  
+
|Бабин В. Л.
−
|Бикинь. 1993. №4. Лб. 2
+
|Бикинь. 1989. №9. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Перым коми
+
|Пушкин А. С.
−
|Руч да кӧин : мойд
+
|Тӧвся туй : кывбур
−
|Лучкевич М.  
+
|Ванеев А. Е.
−
|Бикинь. 1991. №5. Лб. 9
+
|Бикинь. 1987. №2. Лб. 3
 
|-
 
|-
−
|Перым коми
+
|Пушкин А. С.
−
|Енмӧн сетантор : мойд
+
|Чери кыйысь да чери йылысь мойд : кывбур
−
|Лучкевич М.
+
|Фёдоров Г. А.
−
|Бикинь. 1992. №6. Лб. 5  
+
|Бикинь. 1989. №8. Лб. 5
 
|-
 
|-
−
|Роч
+
|Рауд Рейн.
−
|Роч нӧдкывъяс : нӧдкыв
+
|Мича вӧтъяс : мойд
−
|Н. Попов
+
|Цыпанов Е. А.
−
|Бикинь. 1991. №11. Лб. 6
+
|Бикинь. 1987. №10. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Саам
+
|Ругин Р. (ханты)
−
|Гашкӧ-й, вӧвлі, гашкӧ-й, эз : мойд
+
|Хонпат юх : кывбур
−
|В. Амосов
+
|Козлов Е. В.
−
|Бикинь. 1989. №2. Лб. 6-7
+
|Бикинь. 1988. №8. Лб. 4
 
|-
 
|-
−
|Удмурт
+
|Ругоев Яакко (карел)
−
|Музьем-мумы : мойд
+
|«Эз на садьмавны став сиктса...» : кывбур
−
|А. Михайлов
+
|Козлов Е. В.
−
|Бикинь. 1996. №6,
+
|Бикинь. 1988. №8. Лб. 5
 
|-
 
|-
−
|Удмурт
+
|Сабанцев Г. (мари)
−
|Тэльмурт пи : мойд
+
|«И морт, и нянь - эн вунӧд, ичӧт ёрт...» : кывбур
−
|А. Михайлов
+
|Елькин М. А.
−
|Бикинь. 1995. №12. Лб. 10-11
+
|Бикинь. 1992. №10. Лб. 2
 
|-
 
|-
−
|Удмурт
+
|Сергеев В. (удмурт)
−
|Ыджыд йӧз бырӧм йылысь висьталӧм : мойд
+
|Пӧльӧлӧн дасӧд чунь : висьт
−
|А. Михайлов
+
|Иванова В. В.
−
|Бикинь. 1995. №7. Лб. 10-11
+
|Бикинь. 1990, №7. Лб. 5
 
|-
 
|-
−
|Удмурт
+
|Симонова М.
−
|Эзысь кодзувъяс : мойд
+
|«Мыським ворйын каньпи Васьӧс...» : кывбур
−
|А. Михайлов
+
|Козлов Е. В.
−
|Бикинь. 1997, №2-3. Лб. 18
+
|Бикинь. 1990. №7. Лб. 10
 
|-
 
|-
−
|Удмурт
+
|Слюсарева О. И.
−
|Кыдзи купеч кӧсйис шондісӧ сувтӧдны : мойд
+
|Вильышпоз : кывбур
−
|В. Амосов
+
|Тюрнин Н. А.
−
|Бикинь. 1991. №7. Лб. 6-7
+
|Бикинь. 2005. №7. Лб. 11
 
|-
 
|-
−
|Удмурт
+
|Смоленцев Л. Н.
−
|Медводдза небӧг : легенда
+
|Ленин да зыряна : висьт
−
|Н. Щукин
+
|Напалков В. Е.
−
|Бикинь. 2003. №4. Лб. 7
+
|Бикинь. 1990. №4. Лб. 2-3
 
|-
 
|-
−
|Финн
+
|Смоленцев Л. Н.
−
|Дозмӧр да тури : мойд
+
|Перымса Степан : висьт
−
|А. Туркин
+
|Напалков В. Е.
−
|Бикинь. 1987. №8. Лб. 4
+
|Бикинь. 1991. №4. Лб. 8-9
 
|-
 
|-
−
|Финн
+
|Смоленцев Л. Н.
−
|Ӧшинь : мойд
+
|Шушаын кыйсьӧм : висьт
−
|В. Амосов
+
|Kodko
−
|Бикинь. 1988. №10. Лб. 8
+
|Бикинь. 1986. №5. Лб. 4-5
 
|-
 
|-
−
|Финн
+
|Старцева Л. (перым коми)
−
|Кӧч да лягушаяс : мойд
+
|Шензьӧданатор : висьт
−
|Логинова Л.  
+
|Попов А. В.
−
|Бикинь. 2003. №10. Лб. 11
+
|Бикинь. 2007. №10. Лб. 4-5
 
|-
 
|-
−
|Финн
+
|Столповскӧй П. М.
−
|Ош, руч да сыр : мойд
+
|Вильшасьӧм : висьт
−
|Логинова Л.  
+
|Козлова Е. В.
−
|Бикинь. 2003. №12. Лб. 7
+
|Бикинь. 1989. №7. Лб. 3
 
|-
 
|-
−
|Финн
+
|Суворов А. В.
−
|Повтӧм кӧза : мойд
+
|Асъя кывбур : кывбур
−
|Логинова Л.  
+
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 2003. №10. Лб. 11
+
|Бикинь. 1988. №6. Лб. 2
 
|-
 
|-
−
|Финн
+
|Суворов А. В.
−
|Рака да лягуша : мойд
+
|«Кӧть и абу миян полӧм...» : кывбур
−
|Логинова Л.  
+
|Лужиков А. М.
−
|Бикинь. 2003. №10. Лб. 11
+
|Бикинь. 2001. №10. Лб. 2
 
|-
 
|-
−
|Финн
+
|Суворов А. В.
−
|Ручлӧн да кӧчлӧн сёрни : мойд
+
|Локтӧй мича вӧтъяс : кывбур
−
|Логинова Л.  
+
|Напалков В. Е.
−
|Бикинь. 2003. №12. Лб. 7
+
|Бикинь. 1990. №10. Лб. 6
 
|-
 
|-
−
|Финн
+
|Суворов А. В.
−
|Кот нима чипан : мойд
+
|Лэбач поз : кывбур
−
|Н. Забоева
+
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 1994. №1. Лб. 6-7
+
|Бикинь. 1988. №7. Лб. 6
 
|-
 
|-
−
|Финн
+
|Суворов А. В.
−
|«Калевалаысь» ӧти руна : эпос юкӧн
+
|Ме эськӧ вӧчи : висьт
−
|М. Елькин
+
|Напалков В. Е.
−
|Бикинь. 1992. №10. Лб. 6
+
|Бикинь. 1992. №2. Лб. 4-5
 
|-
 
|-
−
|Хант
+
|Суворов А. В.
−
|Зарни ёкмыль : мойд
+
|Ош да кӧч. Басня
−
|А. Калинин
+
|Козлов Е. В.
−
|Бикинь. 1993. №1. Лб. 5
+
|Бикинь. 1989. №5. Лб. 10
 
|-
 
|-
−
|Хант
+
|Суворов А. В.
−
|Ен да омӧль : мойд
+
|Тшак вотысьяс : кывбур
−
|А. Михайлов
+
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 1996. №5. Лб. 6
+
|Бикинь. 1992. №9. Лб. 4
 
|-
 
|-
−
|Хант
+
|Суворов А. В.
−
|Лэбалысь налим : мойд
+
|Чолӧмалам выль небӧгӧн : гижӧд
−
|А. Михайлов
+
|Kodko
−
|Бикинь. 1995, №10. Лб. 13
+
|Бикинь. 2001. №3. Лб. 16
 
|-
 
|-
−
|Хант
+
|Тарбаев Б. И.
−
|Идӧ : мойд
+
|Ыргӧн пас. Ненеч мойд
−
|Амосов В.  
+
|Козлова Е. В.
−
|Бикинь. 1992. №1. Лб. 6-7  
+
|Бикинь. 1989. №5. Лб. 6-7
 
|-
 
|-
−
|Хант
+
|Терентьева Л. Б.
−
|Ермак : мойд
+
|Асъя мойд : мойд
−
|Н. Тюрнин
+
|Попов А. В.
−
|Бикинь. 1994. №4. Лб. 8-9
+
|Бикинь. 2004. №8. Лб. 4
 
|-
 
|-
−
|Хант
+
|Терентьева Л. Б.
−
|Катша : мойд
+
|Парижын олимпийскӧй ворсӧмъяс : висьт
−
|О. Уляшев
+
|Попов А. В.
−
|Бикинь. 2002. №2. Лб. 8-9
+
|Бикинь. 2004. №8. Лб. 3
 
|-
 
|-
−
|Хант
+
|Туигад Леэло (эст)
−
|Ош : мойд
+
|Телекагук : кывбур
−
|О. Уляшев
+
|Уляшев О. И.
−
|Бикинь. 2002. №3. Лб. 5
+
|Бикинь. 1995. №9. Лб. 4
 
|-
 
|-
−
|Хант
+
|Уваров А. (удмурт)
−
|Рака : мойд
+
|Мики : кывбур
−
|О. Уляшев
+
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 2002. №2. Лб. 8-9
+
|Бикинь. 1987. №5. Лб. 10
 
|-
 
|-
−
|Хант
+
|Уваров А. (удмурт)
−
|Кыдзи сир ассьыс юрсӧ вӧчис : мойд
+
|Чӧрт : кывбур
−
|О. Уляшов
+
|Щукин Н. А.
−
|Бикинь. 1997. №10. Лб. 4-5
+
|Бикинь. 1987. №9. Лб. 7
 
|-
 
|-
−
|Эскимос
+
|Фёдоров В.
−
|Мыйысь вензисны Этувги да Айпанана : мойд
+
|Чери кыйысь тшак оз сёй : гижӧд
−
|В. Амосов
+
|Kodko
−
|Бикинь. 1992. №9. Лб. 10
+
|Бикинь. 2003. №2. Лб. 16; Бикинь. 2003, №3. Лб. 16; Бикинь. 2003. №4. Лб. 16; Бикинь. 2003. №5. Лб. 16
 
|-
 
|-
−
|Эст
+
|Фролов Д.
−
|Кыдзи сюзьяс велӧдчисны сьывны : мойд
+
|«Тӧвся сикт чӧла вугралӧ-узьӧ...» : кывбур
−
|Н. Щукин
+
|Тюрнин Н. А.
−
|Бикинь. 1992. №10. Лб. 3-5  
+
|Бикинь. 2007. №5. Лб. 5
 
|-
 
|-
−
|Эст
+
|Ходырев Г. (удмурт)
−
|Кӧин да йӧра : мойд
+
|Пельняньяс : кывбур
−
|Цыпанов Е. А.  
+
|Николаев Н.
−
|Бикинь. 1994. №1. Лб. 8-9
+
|Бикинь. 1992. №10. Лб. 7
 
|-
 
|-
−
|Яран
+
|Ходырев Г. (удмурт)
−
|Кыдзи ош бӧжсӧ воштіс : мойд
+
|«Сэтшӧм кодзыд - муыс потӧ...» : кывбур
−
|А. Калинин
+
|Козлов Е. В.
−
|Бикинь. 1992. №11. Лб. 3
+
|Бикинь. 1989. №11. Лб. 6
−
|}
 
−
 
 
−
===Библияысь===
 
−
 
 
−
 
 
−
{|border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse"
 
−
!гижӧд
 
−
!комиӧдысь
 
−
!№
 
 
|-
 
|-
−
|Вӧвлытӧм кыйдӧс
+
|Ходырев Г. (удмурт)
−
|А. Ракин
+
|«Тэнад, мегӧ, ыджыд сюр.» : кывбур
−
|Бикинь. 1992. №11. Лб. 4
+
|Козлов Е. В.
 +
|Бикинь. 1989. №11. Лб. 6
 
|-
 
|-
−
|Гӧль дӧвалӧн кык лепта
+
|Царегородцева Н. (мари)
−
|А. Ракин
+
|Шань мӧвпъяс : кывбур
−
|Бикинь. 1993. №2. Лб. 8
+
|Козлов Е. В.
 +
|Бикинь. 1988. №9. Лб. 6
 
|-
 
|-
−
|Дӧвалысь писӧ ловзьӧдӧм
+
|Шарапов В.
−
|А. Ракин
+
|Медвойдӧр вӧлі акань. Дӧра акань : гижӧд
−
|Бикинь. 1992. №11. Лб. 4
+
|Уляшов О. И.
 +
|Бикинь. 1994. №12. Лб. 12-13
 
|-
 
|-
−
|Египетӧ пышйӧм
+
|Шарапов В.
−
|А. Ракин
+
|Медвойдӧр вӧлі акань. Чудь аканьяс : гижӧд
−
|Бикинь. 1992, №7. Лб. 4
+
|Уляшов О. И.
 +
|Бикинь. 1994. №10. Лб. 11
 
|-
 
|-
−
|Исус вичкоын
+
|Шарапов В.
−
|А. Ракин
+
|Медвойдӧр вӧлі акань. Чужӧмтӧм аканьяслӧн гусятор : гижӧд
−
|Бикинь. 1992. №9. Лб. 8
+
|Уляшов О. И.
 +
|Бикинь. 1994. №11. Лб. 7
 
|-
 
|-
−
|Исус детинка Назаретын
+
|Шарапов В.
−
|А. Ракин
+
|Тадзи гажӧдчывлісны войдӧр : гижӧд
−
|Бикинь. 1992. №7. Лб. 4
+
|Уляшов О. И.
 +
|Бикинь. 1994. №5. Лб. 7; Бикинь. 1994. №6. Лб. 10-11; Бикинь. 1994. №7. Лб. 6-7
 
|-
 
|-
−
|Исус лӧньӧдӧ тӧв ныр
+
|Щанов А.
−
|А. Ракин
+
|Лоис мамӧн. Збыльтор
−
|Бикинь. 1992. №11. Лб. 4  
+
|Белых И. И.
 +
|Бикинь. 2003. №7. Лб. 4-5
 
|-
 
|-
−
|Исус пӧткӧдӧ вит сюрс мортӧс вит няньӧн
+
|Янбеков В. (башкыр)
−
|А. Ракин
+
|Мамӧ да каньпи : кывбур
−
|Бикинь. 1993. №1. Лб. 8
+
|Попов С. А.
−
|-
+
|Бикинь. 1989. №6. Лб. 5
−
|Исус Христослӧн дас кык велӧдчысь
+
|}
−
|А. Ракин
+
 
−
|Бикинь. 1992. №9. Лб. 8
+
===Йӧз фольклорысь===
 +
 
 +
{|border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse"
 +
!войтыр
 +
!гижӧд
 +
!комиӧдысь
 +
!№
 
|-
 
|-
−
|Исус Христослӧн чужӧм
+
|Мадьяр
−
|А. Ракин
+
|Матяш король да Кинижи Паал : мойд
−
|Бикинь. 1992. №6. Лб. 3
+
|Н. Манова
 +
|Бикинь. 1995. №3. Лб. 10-11; Бикинь. 1995. №5. Лб. 8-9
 
|-
 
|-
−
|Исуслӧн медводдза шензьӧдантор
+
|Мадьяр
−
|А. Ракин
+
|Георг пастук : мойд
−
|Бикинь. 1992. №9. Лб. 8
+
|Н. Манова
 +
|Бикинь. 1993. №10. Лб. 6-7
 
|-
 
|-
−
|Пемӧс видзысьяс Исус дорын
+
|Мадьяр
−
|А. Ракин
+
|Кыдзи Матяш король кӧм вурыськӧд гусясисны : мойд
−
|Бикинь. 1992. №6. Лб. 3
+
|Н. Манова
 +
|Бикинь. 1995. №6. Лб. 12-13
 
|-
 
|-
−
|Синтӧмӧс бурдӧдӧм
+
|Мадьяр
−
|А. Ракин
+
|Еджыд вӧв : мойд
−
|Бикинь. 1993. №2. Лб. 8  
+
|Н. Щукин
 +
|Бикинь. 1992. №10. Лб. 8-9
 
|-
 
|-
−
|Тӧдысьяслӧн юрбитӧм да козинъяс
+
|Манси
−
|А. Ракин
+
|Кӧчиль : мойд
−
|Бикинь. 1992. №7. Лб. 4
+
|Е. Козлов
 +
|Бикинь. 1994. №1. Лб. 3
 
|-
 
|-
−
|Фарисей да вот чукӧртысь йылысь нӧдкыв
+
|Мари
−
|А. Ракин
+
|Кыдзи чер ветліс вӧрӧ : мойд
−
|Бикинь. 1993. №1. Лб. 8  
+
|Kodko
 +
|Бикинь. 1988. №1. Лб. 8  
 
|-
 
|-
−
|Христослӧн чужӧм йылысь бур юӧртӧм
+
|Мари
−
|А. Ракин
+
|Руч, сюзь да катша : мойд
−
|Бикинь. 1992. №5. Лб. 3
+
|В. Амосов
 +
|Бикинь. 1991. №3. Лб. 6-7
 
|-
 
|-
−
|Ангелъяс юӧртӧны пемӧс видзысьяслы Исус Христослӧн чужӧм йылысь
+
|Мари
−
|А. Ракин
+
|Ош да руч : мойд
−
|Бикинь. 1992. №6. Лб. 3
+
|А. Лужиков
−
|}
+
|Бикинь. 1994. №1. Лб. 2
−
 
 
−
==Коми фольклор==
 
−
 
 
−
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse"
 
−
!фольклор гижӧд
 
−
!дасьтіс
 
−
!№
 
 
|-
 
|-
−
|Би да тӧв : коми висьтъяс
+
|Мордва
−
|Уляшов О. И.
+
|Честь тӧдысь ош : мойд
−
|Бикинь. 1994. №3. Лб. 7
+
|В. Амосов
 +
|Бикинь. 1989. №9. Лб. 5
 
|-
 
|-
−
|Важ йӧз шулӧмаӧсь : коми шусьӧгъяс
+
|Ненеч
−
|
+
|Кыдзи ош бӧжсӧ воштіс : мойд
−
|Бикинь. 2003. №7. Лб. 8
+
|В. Амосов
 +
|Бикинь. 1989. №4. Лб. 8  
 
|-
 
|-
−
|Ваньӧ
+
|Ненеч
−
|
+
|Скӧр Парнэ : мойд
−
|Бикинь. 1991. №7. Лб. 10;<br>Бикинь. 1995. №9. Лб. 2;<br>Бикинь. 2005. №2. Лб. 8;<br>Бикинь. 2006. №2. Лб. 4-5
+
|В. Амосов
 +
|Бикинь. 1990. №12. Лб. 8-9
 
|-
 
|-
−
|Вежсьӧм : кывбур
+
|Перым коми
−
|Плесовскӧй Ф. В.
+
|Вӧв : фольклорса
−
|Бикинь. 1990. №1. Лб. 9
+
|Н. Щукин
 +
|Бикинь. 1988, №2. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Вӧвтӧ саав! Теш
+
|Перым коми
−
|Рочев Ю. Г.
+
|Кӧза : фольклорса
−
|Бикинь. 1986. №3. Лб. 10
+
|Н. Щукин
 +
|Бикинь. 1988. №2, С. 8
 
|-
 
|-
−
|Вогӧгӧрся кад йылысь шусьӧгъяс да кывйӧзъяс : коми йӧзкостса сёрниысь
+
|Перым коми
−
|
+
|Вӧв да кӧин : мойд
−
|Бикинь. 1986. №4. Лб. 7
+
|Лучкевич М.
 +
|Бикинь. 1991. №12. Лб. 5
 
|-
 
|-
−
|Гӧрд ӧшкӧс мойда ог? : коми йӧзкостса сёрни
+
|Перым коми
−
|Микушев А. К.
+
|Кыдзи мужик дзодзӧгъясӧс юкліс : мойд
−
|Бикинь. 1986. №6. Лб. 9
+
|Лучкевич М.  
 +
|Бикинь. 1993. №4. Лб. 2
 
|-
 
|-
−
|«Джуӧ, джуӧ, мый бергалан?...» : коми йӧзкостса сёрниысь
+
|Перым коми
−
|Плесовскӧй Ф. В.
+
|Руч да кӧин : мойд
−
|Бикинь. 1987. №2. Лб. 9
+
|Лучкевич М.  
 +
|Бикинь. 1991. №5. Лб. 9  
 
|-
 
|-
−
|Джыдж, джыдж : коми йӧзкостса сёрниысь
+
|Перым коми
−
|Плесовскӧй Ф. В.
+
|Енмӧн сетантор : мойд
−
|Бикинь. 1987. №2. Лб. 9
+
|Лучкевич М.
 +
|Бикинь. 1992. №6. Лб. 5
 
|-
 
|-
−
|Дикӧй кӧр да шыр. Войвывса комияслӧн мойд
+
|Роч
−
|Микушев А. К.
+
|Роч нӧдкывъяс : нӧдкыв
−
|Бикинь. 1990. №8. Лб. 7
+
|Н. Попов
 +
|Бикинь. 1991. №11. Лб. 6
 
|-
 
|-
−
|Дыш рутень йылысь. Коми йӧзкостса сёрниысь
+
|Саам
−
|Плесовскӧй Ф. В.
+
|Гашкӧ-й, вӧвлі, гашкӧ-й, эз : мойд
−
|Бикинь. 1987. №2. Лб. 9
+
|В. Амосов
 +
|Бикинь. 1989. №2. Лб. 6-7
 
|-
 
|-
−
|Енлӧн да Омӧльлӧн тыш : коми висьтъяс
+
|Удмурт
−
|Уляшов О. И.
+
|Музьем-мумы : мойд
−
|Бикинь. 1994. №6. Лб. 9
+
|А. Михайлов
 +
|Бикинь. 1996. №6,
 
|-
 
|-
−
|Зарни куд : гижӧд
+
|Удмурт
−
|Микушев А. К.
+
|Тэльмурт пи : мойд
−
|Бикинь. 1986. №4. Лб. 7;<br>Бикинь. 1986. №6. Лб. 9;<br>Бикинь. 1987. №2. Лб. 9;<br>Бикинь. 1987. №4. Лб. 9;<br>Бикинь. 1987. №10. Лб. 10;<br>Бикинь. 1990. №1. Лб. 9;<br>Бикинь. 1990. №6. Лб. 7; <br>Бикинь. 1992. №5. Лб. 10
+
|А. Михайлов
 +
|Бикинь. 1995. №12. Лб. 10-11
 
|-
 
|-
−
|Иньва йылысь висьталӧм. Миф
+
|Удмурт
−
|
+
|Ыджыд йӧз бырӧм йылысь висьталӧм : мойд
−
|Бикинь. 1996. №2. Лб. 10
+
|А. Михайлов
 +
|Бикинь. 1995. №7. Лб. 10-11
 
|-
 
|-
−
|Йиркап багатыр. Миф
+
|Удмурт
−
|
+
|Эзысь кодзувъяс : мойд
−
|Бикинь. 1993. №6. Лб. 2
+
|А. Михайлов
 +
|Бикинь. 1997, №2-3. Лб. 18
 
|-
 
|-
−
|Катша, катша, китш-котш. Йӧзкостса шылад
+
|Удмурт
−
|
+
|Кыдзи купеч кӧсйис шондісӧ сувтӧдны : мойд
−
|Бикинь. 2003. №1. Лб. 10
+
|В. Амосов
 +
|Бикинь. 1991. №7. Лб. 6-7
 
|-
 
|-
−
|Катша, катша, китш-котш. Челядьлы сьылана мойд
+
|Удмурт
−
|
+
|Медводдза небӧг : легенда
−
|Бикинь. 2003. №1. Лб. 7-10
+
|Н. Щукин
 +
|Бикинь. 2003. №4. Лб. 7  
 
|-
 
|-
−
|Кекӧнач. Лелькуйтчанкывъяс
+
|Финн
−
|
+
|Дозмӧр да тури : мойд
−
|Бикинь. 2005. №1. Лб. 7-8
+
|А. Туркин
 +
|Бикинь. 1987. №8. Лб. 4
 
|-
 
|-
−
|Кӧза да кӧзапиян. Важся йӧзкостса мойд  
+
|Финн
−
|
+
|Ӧшинь : мойд
−
|Бикинь. 2004. №5. Лб. 7-10
+
|В. Амосов
 +
|Бикинь. 1988. №10. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Кокӧй, кокӧй, пышйы. Йӧзкостса сёрни
+
|Финн
−
|Микушев А. К.
+
|Кӧч да лягушаяс : мойд
−
|Бикинь. 1993. №5. Лб. 8
+
|Логинова Л.  
 +
|Бикинь. 2003. №10. Лб. 11
 
|-
 
|-
−
|Кысільӧй да канильӧй. Коми йӧзкостса сёрни
+
|Финн
−
|Микушев А. К.
+
|Ош, руч да сыр : мойд
−
|Бикинь. 1986. №6. Лб. 9
+
|Логинова Л.  
 +
|Бикинь. 2003. №12. Лб. 7
 
|-
 
|-
−
|Лыддьысянкывъяс. Коми йӧзкостса сёрни
+
|Финн
−
|Рочев Ю. Г.
+
|Повтӧм кӧза : мойд
−
|Бикинь. 1988. №8. Лб. 9
+
|Логинова Л.  
 +
|Бикинь. 2003. №10. Лб. 11
 
|-
 
|-
−
|Ме пасьталі малича. Потешка
+
|Финн
−
|Микушев А. К.
+
|Рака да лягуша : мойд
−
|Бикинь. 1988. №9. Лб. 9
+
|Логинова Л.  
 +
|Бикинь. 2003. №10. Лб. 11
 
|-
 
|-
−
|Мӧдлапӧлын тшын тыдалӧ. Потешка
+
|Финн
−
|Микушев А. К.
+
|Ручлӧн да кӧчлӧн сёрни : мойд
−
|Бикинь. 1987. №1. Лб. 8
+
|Логинова Л.  
 +
|Бикинь. 2003. №12. Лб. 7
 
|-
 
|-
−
|Морт да пон : коми висьтъяс
+
|Финн
−
|Уляшов О. И.
+
|Кот нима чипан : мойд
−
|Бикинь. 1994. №3. Лб. 6
+
|Н. Забоева
 +
|Бикинь. 1994. №1. Лб. 6-7
 
|-
 
|-
−
|Му да ва : коми висьтъяс
+
|Финн
−
|Уляшов О. И.
+
|«Калевалаысь» ӧти руна : эпос юкӧн
−
|Бикинь. 1994. №3. Лб. 6
+
|М. Елькин
 +
|Бикинь. 1992. №10. Лб. 6  
 
|-
 
|-
−
|Му пуксьӧм йылысь : коми висьтъяс
+
|Хант
−
|Уляшов О. И.
+
|Зарни ёкмыль : мойд
−
|Бикинь. 1994. №3. Лб. 6-7;<br>Бикинь. 1994. №5. Лб. 10;<br>Бикинь. 1994. №6. Лб. 8-9
+
|А. Калинин
 +
|Бикинь. 1993. №1. Лб. 5
 
|-
 
|-
−
|Нӧдкывъяс : кывбуръяс
+
|Хант
−
|
+
|Ен да омӧль : мойд
−
|Бикинь. 2003. №5. Лб. 7-10
+
|А. Михайлов
 +
|Бикинь. 1996. №5. Лб. 6
 
|-
 
|-
−
|Нӧдкывъяс. Коми йӧзкостса сёрни
+
|Хант
−
|
+
|Лэбалысь налим : мойд
−
|Бикинь. 1986. №4. Лб. 7; Бикинь. 1987. №4. Лб. 11; Бикинь. 1989. №4. Лб. 10; Бикинь. 1993. №9. Лб. 11
+
|А. Михайлов
 +
|Бикинь. 1995, №10. Лб. 13
 
|-
 
|-
−
|Нӧдкывъяс. Коми йӧзкостса сёрни
+
|Хант
−
|Рогова З. И.
+
|Идӧ : мойд
−
|Бикинь. 1989. №7. Лб. 10
+
|Амосов В.  
 +
|Бикинь. 1992. №1. Лб. 6-7
 
|-
 
|-
−
|Нӧдкывъяс. Коми йӧзкостса сёрниысь
+
|Хант
−
|Плесовскӧй Ф. В.
+
|Ермак : мойд
−
|Бикинь. 1987. №2. Лб. 9;<br>Бикинь. 1987. №10. Лб. 10;<br>Бикинь. 1990. №1. Лб. 9
+
|Н. Тюрнин
 +
|Бикинь. 1994. №4. Лб. 8-9  
 
|-
 
|-
−
|Нӧдкывъяс. Коми йӧзкостса сёрниысь
+
|Хант
−
|Подоров Т., велӧдчысь
+
|Катша : мойд
−
|Бикинь. 1993. №7. Лб. 4
+
|О. Уляшев
 +
|Бикинь. 2002. №2. Лб. 8-9
 
|-
 
|-
−
|Нӧдкывъяс. Нӧдкывъяс
+
|Хант
−
|Рочев Ю. Г.
+
|Ош : мойд
−
|Бикинь. 1987. №7. Лб. 10;<br>Бикинь. 1988. №3. Лб. 10
+
|О. Уляшев
 +
|Бикинь. 2002. №3. Лб. 5
 
|-
 
|-
−
|Оліс-выліс старик. Коми мойдчӧм
+
|Хант
−
|
+
|Рака : мойд
−
|Бикинь. 1997. №4-5. Лб. 24-25
+
|О. Уляшев
 +
|Бикинь. 2002. №2. Лб. 8-9
 
|-
 
|-
−
|Ӧньӧ-макӧ, мый педзан? Коми йӧзкостса сёрни
+
|Хант
−
|Микушев А. К.
+
|Кыдзи сир ассьыс юрсӧ вӧчис : мойд
−
|Бикинь. 1987. №10. Лб. 10
+
|О. Уляшов
 +
|Бикинь. 1997. №10. Лб. 4-5
 
|-
 
|-
−
|Пемӧсъяслӧн артмӧм : коми висьтъяс
+
|Эскимос
−
|Уляшов О. И.
+
|Мыйысь вензисны Этувги да Айпанана : мойд
−
|Бикинь. 1994. №6. Лб. 8
+
|В. Амосов
 +
|Бикинь. 1992. №9. Лб. 10
 
|-
 
|-
−
|Пӧрт, майтӧг, корӧсь да тув. Ворсігмоз мойд  
+
|Эст
−
|Рочев Ю. Г.
+
|Кыдзи сюзьяс велӧдчисны сьывны : мойд
−
|Бикинь. 1987. №4. Лб. 9
+
|Н. Щукин
 +
|Бикинь. 1992. №10. Лб. 3-5
 
|-
 
|-
−
|Пӧчӧ сьылӧ-норалӧ. Йӧзкостса сьыланкыв
+
|Эст
−
|
+
|Кӧин да йӧра : мойд
−
|Бикинь. 1987. №3. Лб. 5
+
|Цыпанов Е. А.
 +
|Бикинь. 1994. №1. Лб. 8-9
 
|-
 
|-
−
|Рӧдтім — гӧнитім. Потешка
+
|Яран
−
|Микушев А. К.
+
|Кыдзи ош бӧжсӧ воштіс : мойд
−
|Бикинь. 1988. №12. Лб. 10
+
|А. Калинин
 +
|Бикинь. 1992. №11. Лб. 3
 +
|}
 +
 
 +
===Библияысь===
 +
 
 +
 
 +
{|border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse"
 +
!гижӧд
 +
!комиӧдысь
 +
!№
 
|-
 
|-
−
|Руй, руй. Челядьлы сьылана мойд
+
|Вӧвлытӧм кыйдӧс
−
|
+
|А. Ракин
−
|Бикинь. 2003. №3. Лб. 7-10
+
|Бикинь. 1992. №11. Лб. 4
 
|-
 
|-
−
|Руч да чокыр. Коми мойдкыв
+
|Гӧль дӧвалӧн кык лепта
−
|
+
|А. Ракин
−
|Бикинь. 1986. №2. Лб. 8-9
+
|Бикинь. 1993. №2. Лб. 8  
 
|-
 
|-
−
|Теш. Коми йӧзкостса сёрни
+
|Дӧвалысь писӧ ловзьӧдӧм
−
|Рочев Ю. Г.
+
|А. Ракин
−
|Бикинь. 1987. №4. Лб. 9
+
|Бикинь. 1992. №11. Лб. 4
 
|-
 
|-
−
|Тӧлысьвывса ныв : коми висьтъяс
+
|Египетӧ пышйӧм
−
|Уляшов О. И.
+
|А. Ракин
−
|Бикинь. 1994. №5. Лб. 10
+
|Бикинь. 1992, №7. Лб. 4
 
|-
 
|-
−
|Шонді да тӧлысь : коми висьтъяс
+
|Исус вичкоын
−
|Уляшов О. И.
+
|А. Ракин
−
|Бикинь. 1994. №5. Лб. 10
+
|Бикинь. 1992. №9. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Шусьӧгъяс да кывйӧзъяс. Коми йӧзкостса сёрниысь
+
|Исус детинка Назаретын
−
|
+
|А. Ракин
−
|Бикинь. 1987, №10. Лб. 10
+
|Бикинь. 1992. №7. Лб. 4
 
|-
 
|-
−
|Шусьӧгъяс. Коми йӧзкостса сёрни
+
|Исус лӧньӧдӧ тӧв ныр
−
|Рочев Ю. Г.
+
|А. Ракин
−
|Бикинь. 1987. №4. Лб. 9
+
|Бикинь. 1992. №11. Лб. 4
 
|-
 
|-
−
|Шусьӧгъяс. Коми йӧзкостса сёрниысь
+
|Исус пӧткӧдӧ вит сюрс мортӧс вит няньӧн
−
|
+
|А. Ракин
−
|Бикинь. 1989. №4. Лб. 10
+
|Бикинь. 1993. №1. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Шусьӧгъяс. Коми йӧзкостса сёрниысь
+
|Исус Христослӧн дас кык велӧдчысь
−
|Плесовскӧй Ф. В.
+
|А. Ракин
−
|Бикинь. 1987. №10. Лб. 10
+
|Бикинь. 1992. №9. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Шыпича. Миф
+
|Исус Христослӧн чужӧм
−
|
+
|А. Ракин
−
|Бикинь. 1994. №4. Лб. 16
+
|Бикинь. 1992. №6. Лб. 3
 
|-
 
|-
−
|Шыр да гадь. Важся йӧзкостса мойд
+
|Исуслӧн медводдза шензьӧдантор
−
|
+
|А. Ракин
−
|Бикинь. 2004. №3. Лб. 7-10
+
|Бикинь. 1992. №9. Лб. 8
 +
|-
 +
|Пемӧс видзысьяс Исус дорын
 +
|А. Ракин
 +
|Бикинь. 1992. №6. Лб. 3
 +
|-
 +
|Синтӧмӧс бурдӧдӧм
 +
|А. Ракин
 +
|Бикинь. 1993. №2. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Шыр да гадь. Теш
+
|Тӧдысьяслӧн юрбитӧм да козинъяс
−
|Рочев Ю. Г.
+
|А. Ракин
−
|Бикинь. 1988. №3. Лб. 10
+
|Бикинь. 1992. №7. Лб. 4
 
|-
 
|-
−
|Шыр да катша. Коми мойдкыв
+
|Фарисей да вот чукӧртысь йылысь нӧдкыв
−
|
+
|А. Ракин
−
|Бикинь. 1993. №1. Лб. 4-5
+
|Бикинь. 1993. №1. Лб. 8
 
|-
 
|-
−
|Юрка. Миф
+
|Христослӧн чужӧм йылысь бур юӧртӧм
−
|
+
|А. Ракин
−
|Бикинь. 1994. №1. Лб. 12
+
|Бикинь. 1992. №5. Лб. 3
 
|-
 
|-
−
|Яг морт. Миф
+
|Ангелъяс юӧртӧны пемӧс видзысьяслы Исус Христослӧн чужӧм йылысь
−
|
+
|А. Ракин
−
|Бикинь. 1995. №1. Лб. 16
+
|Бикинь. 1992. №6. Лб. 3
 
|}
 
|}
  

Версия 16:24, 10 кӧч 2016

Бикинь (войдӧр гижлісны Би кинь) — коми кывъя журнал ичӧт челядьлы. Петӧ 1986ʼ юльсянь.

Журнал вӧчысьяс

Ӧні "Би киньын" редакторалӧ Попов Алексей Вячеславович. Кывкутысь секретар Попова Лариса Тимофеевна

Редакторъяс сьӧрсьӧн-бӧрсьӧн:

Номеръяс да лист бок лыд

1986ʼ воын журнал кутісны лэдзны юльсянь, сійӧн юлься петассӧ пасйӧма №1, августся - №2, сентябрся - №3, йирымся - №4, вӧльгымся - №5, ӧшымся - №6.

Мукӧд воясӧ журналыслӧн нумерация лӧсялӧ тӧлысь дорвыв лыдкӧд (1-12).

Куим пӧв петасъястӧ вӧлі ӧтувтлӧма. Татшӧмӧн журналыс петліс 1996ʼ август-сентябрын да 1997ʼ вося февраль-мартын & апрель-майын.

1994ʼ тӧвшӧрӧдз журналсӧ вӧчлісны быд тӧлысь 12 лист бок ыджда. 1994ʼ февральсянь - 16 лист бок ыджда. Куимнан ӧтувтӧм номерын вӧлі 32 лист бокӧн.

Тайӧ табличаын петкӧдлӧма тшӧтш, эм- абу талун кежлӧ номерлӧн pdf-копия.


во 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Во чӧж
1986 12 12 12 12 12 12 72
1987 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 144
1988 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 144
1989 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 144
1990 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 144
1991 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 144
1992 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 144
1993 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 144
1994 12 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 188
1995 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 192
1996 16 16 16 16 16 16 32 16 16 16 16 192
1997 16 32 32 16 16 16 16 16 16 16 192
1998 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 192
1999 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 192
2000 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 192
2001 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 192
2002 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 192
2003 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 192
2004 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 192
2005 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 192
2006 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 192
2007 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 192
2008 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 192
2009 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 192
2010 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 192
2011 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 192
2012 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 192
2013 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 192
2014 16 16 16 16 16 80

Ставнас 4996 листбок, на пӧвстысь 3188+80 = 3268 колӧ сканеравны.

Коми гижӧдъяс

Мичмыд гижӧдъяс

автор гижӧд №
Александров Н. "Мед кӧть турӧб толаавлӧ мусӧ..." : кывбур Бикинь. 1993. №1. Лб. 12
Александров Н. Мый быдмӧ град йӧрын? : кывбур Бикинь. 1986. №3. Лб. 12
Александрова З. Картошка : сьыланкыв (шыладыс А. Хлебушкиналӧн) Бикинь. 1992. №9. Лб. 9
Амосов В. П. Кодлӧн кутшӧм ёлка : висьт Бикинь. 1988. №12. Лб. 5
Амосов В. П. Медым эз вӧв жаль : висьт Бикинь. 1989. №4. Лб. 4
Амосов В. П. Некод оз на бӧрд : висьт Бикинь. 1989. №5. Лб. 8
Амосов В. П. Олус да ковбой : висьт Бикинь. 1991. №11. Лб. 3
Амосов В. П. Повзьӧдіс : висьт Бикинь. 1989. №5. Лб. 8
Амосов В. П. Челядь сёрниысь : теш Бикинь. 1989. №10. Лб. 7;
Бикинь. 1992. №7. Лб. 11;
Бикинь. 1992. №9. Лб. 11;
Бикинь. 1992. №11. Лб. 11
Ануфриева А. З. Беддьӧн кыйис : висьт Бикинь. 1993. №7. Лб. 8
Ануфриева А. З. Миля : висьт Бикинь. 1991. №4. Лб. 4
Ануфриева А. З. Мыйла асывнас сьылӧ петук? : финн мойд серти Бикинь. 1991. №5. Лб. 6-7
Ануфриева А. З. Ручиль : висьт Бикинь. 1990. №3. Лб. 5
Ануфриева А. З. Умка — еджыд ош : висьт Бикинь. 1986. №6. Лб. 5
Ануфриева А. З. Ылі войвывса діяс вылын : висьт Бикинь. 1986. №6. Лб. 4
Афанасьев Е. С. Визяорда : висьт Бикинь. 2002. №9. Лб. 2-3
Афанасьев Е. С. Виталей-квайталей : висьт Бикинь. 1994. №6. Лб. 4-5;
Бикинь. 1994. №7. Лб. 8-9;
Бикинь. 1994. №9. Лб. 4-5;
Бикинь. 1994. №10. Лб. 8-9;
Бикинь. 1994. №11. Лб. 8-9
Бабин В. Л. Анятусь : кывбур Бикинь. 2005. №5. Лб. 5
Бабин В. Л. Апельсин : кывбур Бикинь. 1995. №1. Лб. 5
Бабин В. Л. Асланьыс : кывбур Бикинь. 1991. №3. Лб. 2
Бабин В. Л. Асыв : кывбур Бикинь. 1990. №5. Лб. 5;
Бикинь. 2002. №4. Лб. 13
Бабин В. Л. Багатыр : кывбур Бикинь. 1999. №7. Лб. 13
Бабин В. Л. "Баля, баля, тірысь бӧж..." : кывбур Бикинь. 2000. №7. Лб. 13
Бабин В. Л. Бубыля : кывбур Бикинь. 1995. №9. Лб. 3
Бабин В. Л. Ваньӧ : кывбур Бикинь. 1995. №9. Лб. 2
Бабин В. Л. Водзӧсӧн : кывбур Бикинь. 2007. №6. Лб. 6
Бабин В. Л. Воккӧд : кывбур Бикинь. 1992. №9. Лб. 2
Бабин В. Л. Ворсысь рака : кывбур Бикинь. 2001. №7. Лб. 12
Бабин В. Л. Вотчысь : кывбур Бикинь. 2001. №7. Лб. 12
Бабин В. Л. Вӧрса дед : кывбур Бикинь. 1995. №6. Лб. 9
Бабин В. Л. Вӧрса качай : кывбур Бикинь. 1996. №5. Лб. 7
Бабин В. Л. Гажтӧмтчис : кывбур Бикинь. 1995. №10. Лб. 2
Бабин В. Л. Гуся тусь : кывбур Бикинь. 2007. №6. Лб. 7
Бабин В. Л. Дзу : кывбур Бикинь. 1995. №6. Лб. 9;
Бикинь. 1997. №1. Лб. 8
Бабин В. Л. Дорччысь : кывбур Бикинь. 2006. №10. Лб. 5
Бабин В. Л. Ёспиян. Кывпесан Бикинь. 1997. №4-5. Лб. 19
Бабин В. Л. Здукӧн бурдас : кывбур Бикинь. 1995. №10. Лб. 3
Бабин В. Л. Кодзувкот : кывбур Бикинь. 1992. №6. Лб. 2
Бабин В. Л. Коляоз : сьыланкыв (шыладыс С. Головиналӧн) Бикинь. 1997. №10. Лб. 13
Бабин В. Л. Кӧзяйка : кывбур Бикинь. 2001. №11. Лб. 7
Бабин В. Л. Кӧчиль : кывбур Бикинь. 1991. №8. Лб. 10
Бабин В. Л. Кыйсьысьяс : кывбур Бикинь. 2000. №7. Лб. 12
Бабин В. Л. Кымӧр : кывбур Бикинь. 1994. №11. Лб. 10
Бабин В. Л. Кычи : кывбур Бикинь. 1995. №9. Лб. 2
Бабин В. Л. Лиасьӧм : кывбур Бикинь. 1999. №9. Лб. 6
Бабин В. Л. Лыбзьысьяс : кывбур Бикинь. 1995. №5. Лб. 10
Бабин В. Л. Лэбулын бобув : кывбур Бикинь. 2000. №7. Лб. 13
Бабин В. Л. Майбыръяс : кывбур Бикинь. 1999. №9. Лб. 6
Бабин В. Л. Мича нидзув : кывбур Бикинь. 2001. №11. Лб. 7
Бабин В. Л. Мойлӧн керка : кывбур Бикинь. 1999. №9. Лб. 7
Бабин В. Л. Мудер : кывбур Бикинь. 1994. №9. Лб. 10
Бабин В. Л. Мудзӧм бӧрын : кывбур Бикинь. 2007. №6. Лб. 6
Бабин В. Л. Мудзтӧді : кывбур Бикинь. 1994. №6. Лб. 6
Бабин В. Л. Мыйла? Кывбур Бикинь. 2006. №10. Лб. 4
Бабин В. Л. Ном : кывбур Бикинь. 1994. №11. Лб. 11
Бабин В. Л. Ныв пастук : кывбур Бикинь. 2005. №5. Лб. 4
Бабин В. Л. Ньӧв вуж : кывбур Бикинь. 1997. №1. Лб. 9
Бабин В. Л. Отсасьысь : кывбур Бикинь. 1991. №3. Лб. 2;
Бикинь. 1997. №2-3 . Лб. 21
Бабин В. Л. Пакула : кывбур Бикинь. 1997. №1. Лб. 8
Бабин В. Л. Печенча : кывбур Бикинь. 2007. №6. Лб. 7
Бабин В. Л. Полокалӧ : кывбур Бикинь. 2001. №11. Лб. 6
Бабин В. Л. Потан : кывбур Бикинь. 2000. №7. Лб. 12
Бабин В. Л. Пыж : кывбур Бикинь. 2000. №7. Лб. 13
Бабин В. Л. Сильӧяслӧн кытш. Йӧктӧмӧн сьылӧм Бикинь. 2006. №2. Лб. 13
Бабин В. Л. Скворечник : кывбур Бикинь. 1995. №2. Лб. 13
Бабин В. Л. Сруба : кывбур Бикинь. 1999. №9. Лб. 7
Бабин В. Л. Сьӧкыд удж : кывбур Бикинь. 2001. №11. Лб. 6
Бабин В. Л. Сюсь тёвтя : кывбур Бикинь. 1995. №9. Лб. 3
Бабин В. Л. Телепат : кывбур Бикинь. 2005. №5. Лб. 4
Бабин В. Л. Тӧвся кыйсьӧм : кывбур Бикинь. 2003. №5. Лб. 5
Бабин В. Л. Тӧждысьысь пӧчӧ : кывбур Бикинь. 1994. №2. Лб. 12-13
Бабин В. Л. Трасича : кывбур Бикинь. 2005. №5. Лб. 5
Бабин В. Л. Уджач ныв : кывбур Бикинь. 1991. №3. Лб. 2
Бабин В. Л. Ур : кывбур Бикинь. 1995. №11. Лб. 13
Бабин В. Л. Чери керысь : кывбур Бикинь. 2006. №10. Лб. 4
Бабин В. Л. Шойччы-шонтысь : кывбур Бикинь. 2006. №10. Лб. 4
Бабин В. Л. Шонді дзирд : кывбур Бикинь. 1994. №11. Лб. 10
Бабин В. Л. Шуда пас : кывбур Бикинь. 2003. №5. Лб. 5
Бабин В. Л. Ылаліс : кывбур Бикинь. 1990. №5. Лб. 5
Бабин В. Л. Эскӧм : кывбур Бикинь. 2003. №5. Лб. 5
Бабин В. Л. Юрсигусь : кывбур Бикинь. 2005. №5. Лб. 4
Безносиков В. И. Вильыш Вӧръю. Повесьтысь юкӧн Бикинь. 2006. №12. Лб. 4-5
Безносиков В. И. Висьт : висьт Бикинь. 2007. №12. Лб. 3
Безносиков В. И. Вӧрын : кывбур Бикинь. 1989. №1. Лб. 8
Безносиков В. И. Муса, дона оланінӧй : висьт Бикинь. 1986. №2. Лб. 6-7
Безносиков В. И. Мынысь чериыд ыджыд : висьт Бикинь. 1992. №5. Лб. 8-9
Белых И. И. Важ кӧртыд быдӧнлы колӧ : висьт Бикинь. 1994. №2. Лб. 3-4
Белых И. И. Выль кӧмкот : висьт Бикинь. 2002. №5. Лб. 12-13
Белых И. И. Гуся ты : висьт Бикинь. 1993. №5. Лб. 6-7
Белых И. И. Кер да чагъяс. Мойд Бикинь. 2003. №2. Лб. 4-5
Белых И. И. Кывзысьтӧм зі : висьт Бикинь. 2001. №2. Лб. 12-13
Белых И. И. Кык кор : висьт Бикинь. 2002. №2. Лб. 6-7
Белых И. И. Кык пелысь. Мойд Бикинь. 2000. №11. Лб. 2-4
Белых И. И. Лӧз из : висьт Бикинь. 1997. №7. Лб. 4-5
Белых И. И. Лук да йӧн. Мойд Бикинь. 2000. №9. Лб. 8-9
Белых И. И. Мед эз вӧв гажтӧм мамлы : висьт Бикинь. 1999. №6. Лб. 6-7, 10
Белых И. И. Медводдзаысь лэбзьылӧм : висьт Бикинь. 2002. №7. Лб. 8-9
Белых И. И. Менам Увӧ : висьт Бикинь. 1999. №2. Лб. 8-9
Белых И. И. Митрей польлӧн льӧм : висьт Бикинь. 2000. №7. Лб. 2-3
Белых И. И. Мынӧм чериыд збыльысь ыджыд : висьт Бикинь. 2006. №9. Лб. 4-5
Белых И. И. Неуна ас йылысь : ас олӧм гижӧд Бикинь. 2006. №9. Лб. 2-3
Белых И. И. Ниа пу : висьт Бикинь. 1998. №4. Лб. 2-3
Белых И. И. Оз пыр ыджыдав пемыдыс : висьт Бикинь. 2002. №10. Лб. 10-11
Белых И. И. Пӧч ордын : висьт Бикинь. 1997. №9. Лб. 2-3
Белых И. И. Сӧдз ваа шор : кывбур Бикинь. 2000. №1. Лб. 6-7
Белых И. И. Турӧб яг : висьт Бикинь. 2005. №5. Лб. 8-9
Белых И. И. Шог мойд : висьт Бикинь. 1998. №10. Лб. 6-7
Белых И. И. Эжва ваыд бурдӧдӧ : висьт Бикинь. 1997. №2-3. Лб. 6-7, 14-15
Белых И. И. Ю да ветки пыж : мойд Бикинь. 1999. №10. Лб. 2-3
Белых Н. Ф. Буско : висьт Бикинь. 1988. №2. Лб. 4-5
Белых Н. Ф. Колана воськов : пьеса юкӧн Бикинь. 2006. №1. Лб. 4-5
Беляев Г. В. Вежӧра кань. Вӧвлӧмтор Бикинь. 2001. №6. Лб. 3
Беляев Г. В. "Ёртъяс» : висьт Бикинь. 1987. №4. Лб. 10
Беляев Г. В. Кывзысьысь Дик : висьт Бикинь. 2001. №4. Лб. 2
Бутырева Г. В. "Йӧртӧмдінӧ, чужанінӧ!..." : кывбур Бикинь. 2004. №9. Лб. 5
Бутырева Г. В. Челядьдырся сьӧлӧм мӧвп : кывбур Бикинь. 2004. №9. Лб. 4
Бушенёв П. Ф. Арын : кывбур Бикинь. 1993. №9. Лб. 8
Бушенёв П. Ф. Вотім чӧд : кывбур Бикинь. 2002. №9. Лб. 10
Бушенёв П. Ф. Вӧлі збыльысь али вӧт? : кывбур Бикинь. 2001. №9. Лб. 5
Бушенёв П. Ф. Гусятор : кывбур Бикинь. 2001. №9. Лб. 5
Бушенёв П. Ф. Жонь : кывбур Бикинь. 1988. №12. Лб. 2
Бушенёв П. Ф. Кар-р! : кывбур Бикинь. 1993. №1. Лб. 2
Бушенёв П. Ф. Кодзувкот : кывбур Бикинь. 1998. №5. Лб. 11
Бушенёв П. Ф. Кодыр волӧ гожӧм : кывбур Бикинь. 1999. №9. Лб. 13
Бушенёв П. Ф. Коктӧм часі : кывбур Бикинь. 2006. №8. Лб. 7
Бушенёв П. Ф. Кытчӧ вошис ош? Кывбур Бикинь. 1991. №2. Лб. 4
Бушенёв П. Ф. Лэбач сёянін : кывбур Бикинь. 1990. №2. Лб. 3
Бушенёв П. Ф. Мач : кывбур Бикинь. 1988. №5. Лб. 3
Бушенёв П. Ф. Ме сына : кывбур Бикинь. 2002. №9. Лб. 11
Бушенёв П. Ф. 0-сянь 10-ӧдз : кывбур Бикинь. 1992. №4. Лб. 6-7
Бушенёв П. Ф. Оз : кывбур Бикинь. 1988. №7. Лб. 7
Бушенёв П. Ф. Ок и повзьылім : кывбур Бикинь. 1999. №2. Лб. 7
Бушенёв П. Ф. Ошпи : кывбур Бикинь. 1999. №2. Лб. 6
Бушенёв П. Ф. Пипу кор : кывбур Бикинь. 1988. №3. Лб. 6
Бушенёв П. Ф. Письмо : кывбур Бикинь. 1991. №4. Лб. 2
Бушенёв П. Ф. Повзьӧдіс : кывбур Бикинь. 2006. №8. Лб. 7
Бушенёв П. Ф. Повзьӧдчысь : кывбур Бикинь. 2002. №9. Лб. 10
Бушенёв П. Ф. Рака : кывбур Бикинь. 1989. №9. Лб. 4
Бушенёв П. Ф. Рӧмпӧштан : кывбур Бикинь. 2006. №8. Лб. 6
Бушенёв П. Ф. Сизь : кывбур Бикинь. 1989. №6. Лб. 9
Бушенёв П. Ф. Сир : кывбур Бикинь. 2006. №8. Лб. 7
Бушенёв П. Ф. Сюзь да сизь : кывбур Бикинь. 1990. №5. Лб. 8
Бушенёв П. Ф. Тувсовъя : кывбур Бикинь. 1990. №5. Лб. 8
Бушенёв П. Ф. Тувъясигӧн : кывбур Бикинь. 2006. №8. Лб. 6
Бушенёв П. Ф. Тшака зэр : кывбур Бикинь. 2001. №9. Лб. 5
Бушенёв П. Ф. Тшакла : кывбур Бикинь. 1991. №8. Лб. 5
Бушенёв П. Ф. Уркай : кывбур Бикинь. 1999. №2. Лб. 6
Бушенёв П. Ф. Часі : кывбур Бикинь. 1993. №7. Лб. 2
Вавилин И. М. Веськодьлун : кывбур Бикинь. 2006. №11. Лб. 3
Вавилин И. М. "Ме аддзысьлывла сыкӧд..." : кывбур Бикинь. 1986. №1. Лб. 4
Вавилин И. М. Сьӧлӧм сьылӧм : кывбур Бикинь. 1991. №11. Лб. 8
Ванеев А. Е. Артекын : кывбур Бикинь. 1987. №1. Лб. 2
Ванеев А. Е. Бадь пу пӧлян : кывбур Бикинь. 1993. №10. Лб. 4
Ванеев А. Е. Биа ньӧв : кывбура висьт Бикинь. 1993. №6. Лб. 6-8
Ванеев А. Е. Во гӧгӧр : кывбур Бикинь. 1992. №11. Лб. 2
Ванеев А. Е. "Вӧр-ва быттьӧ узьӧ..." : кывбур Бикинь. 2003. №7. Лб. 9
Ванеев А. Е. Вуграсьысьяс : кывбур Бикинь. 1986. №3. Лб. 8
Ванеев А. Е. Дзордзалысь льӧм : кывбур Бикинь. 1992. №4. Лб. 2
Ванеев А. Е. Жонь : сьыланкыв (шыладыс Г. Кочановлӧн) Бикинь. 2004. №4. Лб. 13
Ванеев А. Е. "Жургӧны кӧ шоръяс..." : кывбур Бикинь. 2003. №7. Лб. 9
Ванеев А. Е. Иван Куратов : поэмаысь юкӧн Бикинь. 1989. №6. Лб. 3
Ванеев А. Е. Кӧчильӧй-чойильӧй : кывбур Бикинь. 1993. №2. Лб. 3
Ванеев А. Е. Лым чиръяс : кывбур Бикинь. 1991. №11. Лб. 6
Ванеев А. Е. "Лымъя ягын-сёнын..." : кывбур Бикинь. 2003. №7. Лб. 8
Ванеев А. Е. Пармаса ёль : сьыланкыв (шыладыс А. Горчаковлӧн) Бикинь. 1993. №6. Лб. 12
Ванеев А. Е. "Сӧвет мулӧн ныв да пи..." : кывбур Бикинь. 1987. №10. Лб. 2
Ванеев А. Е. Сьылан-ворсан праздник : сьыланкыв (шыладыс Б. Тюрнинлӧн) Бикинь. 1994. №12. Лб. 10
Ванеев А. Е. "Тӧлӧй, тӧлӧй..." : кывбур Бикинь. 1992. №1. Лб. 5
Ванеев А. Е. Тӧлӧй, тӧлӧй : сьыланкыв (шыладыс Б. Тюрнинлӧн) Бикинь. 1993. №12. Лб. 11
Ванеев А. Е. Тракторист : кывбур Бикинь. 1987. №6. Лб. 3
Ванеев А. Е. Тувсов кадӧ : сьыланкыв Бикинь. 1991. №5. Лб. 4
Ванеев А. Е. "Шонді качӧ вылӧ..." : кывбур Бикинь. 2003. №7. Лб. 8
Ванеев А. Е. Шондіа Октябрь : кывбур Бикинь. 1986. №5. Лб. 3
Ванеев А. Е. "Шонділы нюмъялысь вонъяс..." : кывбур Бикинь. 1986. №2. Лб. 3
Ванеев А. Е. Шурик да Шарик : кывбур Бикинь. 1990. №6. Лб. 3;
Бикинь. 1990. №7. Лб. 3
Ванеев А. Е. Ытва дырйи : кывбур Бикинь. 1992. №4. Лб. 2
Ванеев А. Е. Ягын петіс дона гоб : кывбур Бикинь. 2003. №7. Лб. 3
Ванеев А. Е. Ягын петіс дона гоб : сьыланкыв (шыладыс Б. Тюрнинлӧн) Бикинь. 1997. №1. Лб. 6
Ванеев Э. Асылын : кывбур Бикинь. 1990. №11. Лб. 8
Ванеев Э. Ёлка чача : кывбур Бикинь. 1990. №11. Лб. 8
Ванеев Э. Исласигӧн : кывбур Бикинь. 1990. №11. Лб. 8
Ванеев Э. Кутшӧм Ваньыс? Кывбур Бикинь. 1991. №7. Лб. 10
Ванеев Э. Сылӧ лым : кывбур Бикинь. 1992. №3. Лб. 2
Ванеев Э. Тулыс ру : кывбур Бикинь. 1992. №3. Лб. 2
Васютов Ю. К. Ар : кывбур Бикинь. 1996. №1. Лб. 2;
Бикинь. 2003. №9. Лб. 8
Васютов Ю. К. Асыв : кывбур Бикинь. 1991. №11. Лб. 4
Васютов Ю. К. Ачым тай сямми : ас олӧм гижӧд Бикинь. 2003. №5. Лб. 3
Васютов Ю. К. Бобув : кывбур Бикинь. 1991. №6. Лб. 4
Васютов Ю. К. Велӧдчытӧм карандаш : кывбур Бикинь. 1991. №11. Лб. 4
Васютов Ю. К. Вильыш поз : кывбур Бикинь. 2004. №6. Лб. 5
Васютов Ю. К. Во гӧгӧр чӧж : кывбур Бикинь. 2003. №9. Лб. 8-9
Васютов Ю. К. Водз кӧ чеччан : кывбур Бикинь. 2004. №6. Лб. 5
Васютов Ю. К. Вотчысь : кывбур Бикинь. 2006. №3. Лб. 12
Васютов Ю. К. Вӧв : кывбур Бикинь. 1991. №11. Лб. 4
Васютов Ю. К. Вӧльгым тӧлысь : кывбур Бикинь. 1997. №2-3. Лб. 11
Васютов Ю. К. "Вӧрын быдмӧ уна чӧд..." : кывбур Бикинь. 2006. №3. Лб. 12
Васютов Ю. К. Выль лун : кывбур Бикинь. 2005. №2. Лб. 9
Васютов Ю. К. Гожӧм : кывбур Бикинь. 1996. №1. Лб. 3;
Бикинь. 2003. №9. Лб. 9
Васютов Ю. К. Гудӧкасьысь Сашко : висьт Бикинь. 2001. №11. Лб. 2-4
Васютов Ю. К. Джиян : кывбур Бикинь. 1992. №9. Лб. 5
Васютов Ю. К. Дзоридза му : кывбур Бикинь. 2002. №7. Лб. 7
Васютов Ю. К. Кар кузя восьлалӧ мӧс : кывбур Бикинь. 1991. №8. Лб. 6
Васютов Ю. К. Кок пӧла сьӧла : кывбур Бикинь. 2005. №2. Лб. 8
Васютов Ю. К. Кос му тӧлысь : кывбур Бикинь. 1997. №2-3. Лб. 11
Васютов Ю. К. Кӧза : кывбур Бикинь. 1991. №6. Лб. 4
Васютов Ю. К. Кӧч : кывбур Бикинь. 2002. №10. Лб. 4;
Бикинь. 2004. №6. Лб. 5
Васютов Ю. К. Кӧч кыйӧм : висьт Бикинь. 1999. №9. Лб. 10-11
Васютов Ю. К. Кузь Кузя : висьт Бикинь. 1998. №2. Лб. 8-9, 12-13
Васютов Ю. К. Кычан : кывбур Бикинь. 1991. №11. Лб. 4
Васютов Ю. К. Лена да Дуньӧ : кывбур Бикинь. 2005. №2. Лб. 9
Васютов Ю. К. Лӧддза-номъя тӧлысь : кывбур Бикинь. 1997. №2-3. Лб. 10
Васютов Ю. К. Лымйӧ, лымйӧ : кывбур Бикинь. 1992. №12. Лб. 5
Васютов Ю. К. Лямпа : висьт Бикинь. 2002. №8. Лб. 8-9
Васютов Ю. К. Максим : висьт Бикинь. 1988. №9. Лб. 4;
Бикинь. 2003. №5. Лб. 4
Васютов Ю. К. Мам : кывбур Бикинь. 1991. №3. Лб. 2
Васютов Ю. К. Ме сьыла и йӧкта : кывбур Бикинь. 1994. №6. Лб. 12
Васютов Ю. К. Менам вокӧ кодзув вотӧ : кывбур Бикинь. 1994. №2. Лб. 2
Васютов Ю. К. Менам Удора : кывбур Бикинь. 1996. №11. Лб. 3
Васютов Ю. К. Миян Ваня : кывбур Бикинь. 2005. №2. Лб. 8
Васютов Ю. К. Миян Лыско : кывбур Бикинь. 1991. №1. Лб. 4
Васютов Ю. К. Мойдӧм : кывбур Бикинь. 1987. №1. Лб. 6-7
Васютов Ю. К. Мотора пыж : кывбур Бикинь. 1992. №6. Лб. 2
Васютов Ю. К. Мӧлӧта коньки : висьт Бикинь. 2000. №11. Лб. 12-13
Васютов Ю. К. Ош : кывбур Бикинь. 1991. №6. Лб. 4
Васютов Ю. К. Порсь : кывбур Бикинь. 1991. №11. Лб. 4
Васютов Ю. К. Пушкин — коми гыжысь! Висьт Бикинь. 2000. №8. Лб. 2-3
Васютов Ю. К. «Сюсь» пон : висьт Бикинь. 1999. №7. Лб. 2-3
Васютов Ю. К. Тӧв : кывбур Бикинь. 1996. №1. Лб. 2;
Бикинь. 2000. №1. Лб. 10;
Бикинь. 2003. №9. Лб. 8
Васютов Ю. К. Тулыс : кывбур Бикинь. 1996. №1. Лб. 3;
Бикинь. 2003. №9. Лб. 8
Васютов Ю. К. Турӧб : кывбур Бикинь. 2002. №3. Лб. 2
Васютов Ю. К. Тшак ва : кывбур Бикинь. 2002. №1. Лб. 5
Васютов Ю. К. Уна шыяса кыв : кывбур Бикинь. 1998. №6. Лб. 2-3
Васютов Ю. К. Ур : кывбур. Бикинь. 1991. №6. Лб. 4
Васютов Ю. К. Урасьӧм толысь : кывбур Бикинь. 1997. №2-3. Лб. 10
Васютов Ю. К. Физкультурник : кывбур Бикинь. 1990. №7. Лб. 7
Васютов Ю. К. Футболистъяс : кывбур Бикинь. 1990. №7. Лб. 7
Васютов Ю. К. Чери кыйысь : кывбур Бикинь. 1993. №7. Лб. 3
Васютов Ю. К. Чолӧм, тӧв! Кывбур Бикинь. 2006. №11. Лб. 10
Васютов Ю. К. Шойччан лун : кывбур Бикинь. 2004. №11. Лб. 3
Власов В. Книга : кывбур Бикинь. 1987. №2. Лб. 5
Вокуев Ф. П. Больгӧм-ваксьӧм : кывбур Бикинь. 1999. №5. Лб. 13
Вокуев Ф. П. Бӧръям командирӧс : кывбур Бикинь. 1997. №1. Лб. 10-11
Вокуев Ф. П. Вошис кок : кывбур Бикинь. 1998. №10. Лб. 5
Вокуев Ф. П. Мамлы козин : кывбур Бикинь. 1997. №4-5. Лб. 6-7
Вокуев Ф. П. Март помын : кывбур Бикинь. 1998. №4. Лб. 14
Вокуев Ф. П. Нимлун : кывбур Бикинь. 1999. №7. Лб. 4
Вокуев Ф. П. "Ӧтик, кык, куим, нёль..." : кывбур Бикинь. 1997. №4-5. Лб. 6
Вокуев Ф. П. Ӧшиньын серпас : кывбур Бикинь. 1998. №12. Лб. 3
Вокуев Ф. П. Паровоз : кывбур Бикинь. 1996. №5. Лб. 13
Вокуев Ф. П. "Сыктывкарӧ! Сыктывкарӧ..." : кывбур Бикинь. 1997. №4-5. Лб. 6-7
Вокуев Ф. П. Тувсов лунӧ : кывбур Бикинь. 1999. №5. Лб. 12
Гилева Е. Сёйӧм : кывбур Бикинь. 1990. №3. Лб. 4
Гордеева А. Мач : кывбур Бикинь. 1997. №4-5. Лб. 19
Гордеева А. "Мича платтьӧ ме пасьтала..." : кывбур Бикинь. 2003. №3. Лб. 4
Горчаков Г. Д. Вежлав шыпасъяс : кывбур Бикинь. 2005. №8. Лб. 15
Горчаков Г. Д. "Велӧдчы, Геня..." : висьт Бикинь. 2005. №12. Лб. 3
Горчаков Г. Д. Вот тадз, космонавт! : пьеса Бикинь. 1993. №12. Лб. 4-5
Горчаков Г. Д. Мый тайӧ? Кывбур Бикинь. 1990. №1. Лб. 10
Горчаков Г. Д. Ошкӧм радейтысь : пьеса Бикинь. 1993. №2. Лб. 6-7
Горчаков Г. Д. Петялы гажтӧм. Пьеса Бикинь. 1990. №11. Лб. 6-7
Горчаков Г. Д. Светлана : пьеса Бикинь. 1988. №9. Лб. 8-9
Горчаков Г. Д. Стёпа-тёпа : висьт Бикинь. 1992. №9. Лб. 3
Горчаков Г. Д. Толик, дедыс да бабыс : висьт Бикинь. 1989. №8. Лб. 3
Грабежова В. М. Кутшӧм тайӧ шыпас? Кывбур Бикинь. 1993. №11. Лб. 2
Грабежова В. М. Ме лыддьыся : висьт Бикинь. 2003. №9. Лб. 5
Доронин П. Г. Тӧлыся войӧ : висьт Бикинь. 1991. №1. Лб. 4
Елисеев Л. Пӧчӧлӧн асыв : кывбур Бикинь. 1990. №11. Лб. 4
Елькин В. И. Казьтылӧм : кывбур Бикинь. 2007. №7. Лб. 10
Елькин В. И. "Кор миян весьтын..." : кывбур Бикинь. 1987. №7. Лб. 2
Елькин В. И. Мем долыд : кывбур Бикинь. 1992. №7. Лб. 2
Елькин В. И. "О, шуда му! Тэ..." : кывбур Бикинь. 2007. №7. Лб. 10
Елькин В. И. Шуд вӧсна : поэма юкӧн Бикинь. 2007. №7. Лб. 10
Елькин М. А. Аддзылі : кывбур Бикинь. 1989. №10. Лб. 4
Елькин М. А. Асъя зэр : кывбур Бикинь. 1986. №4. Лб. 6;
Бикинь. 2007. №11. Лб. 8
Елькин М. А. Берба : кывбур Бикинь. 2007. №11. Лб. 8
Елькин М. А. "Веж рӧмъяс арыс кӧть и нуліс..." : кывбур Бикинь. 1991. №5. Лб. 4
Елькин М. А. "Вӧр сайсянь вой тӧлӧн кылӧдчис татчӧ.. : кывбур Бикинь. 1992, №1, Лб. 2
Елькин М. А. Вӧр-ваыс ышӧдіс : ас олӧм гижӧд Бикинь. 2005. №4. Лб. 3
Елькин М. А. Гожся сьыланкыв : сьыланкыв (шыладыс Б. Тюрнинлӧн) Бикинь. 1993. №7. Лб. 12
Елькин М. А. "Кор усьӧ лым, и чужан муӧй югдӧ..." : кывбур Бикинь. 1997. №1. Лб. 5
Елькин М. А. Кӧчьяс : кывбур Бикинь. 1989. №10. Лб. 4;
Бикинь. 2007. №11. Лб. 7
Елькин М. А. Май шӧрын : кывбур Бикинь. 2005. №4. Лб. 5
Елькин М. А. Ог полӧй : кывбур Бикинь. 1986. №6. Лб. 3;
Бикинь. 2005. №4. Лб. 4;
Бикинь. 2007, №11. Лб. 10
Елькин М. А. Октябрь : кывбур Бикинь. 1989. №10. Лб. 4
Елькин М. А. Регыд : кывбур Бикинь. 1993. №2. Лб. 3
Елькин М. А. Тӧвся олӧм : кывбур Бикинь. 1997. №1. Лб. 5
Елькин М. А. Тулыслань : кывбур Бикинь. 2005. №4. Лб. 4
Елькин М. А. Тшак : кывбур Бикинь. 1987. №7. Лб. 7;
Бикинь. 2007. №11. Лб. 8
Елькин М. А. Чарӧм : кывбур Бикинь. 2007. №11. Лб. 7
Елькин М. А. Чолӧм, асыв! Кывбур Бикинь. 1990. №12. Лб. 2
Елькин М. А. Чужанінын : кывбур Бикинь. 2005. №4. Лб. 5
Елькин М. А. "Ывлаыс лымъялӧ-шӧтӧ..." : кывбур Бикинь. 2007. №11. Лб. 10
Жан Морӧс Кӧчӧ : кывбур Бикинь. 1993. №9. Лб. 2
Жижева З. Кӧчиль : кывбур Бикинь. 1995. №5. Лб. 4
Заболоцкий Н. О. Мыйла сідз оз овлы? : кывбур Бикинь. 2003. №12. Лб. 11
Зубекина А. Ва пельса, кӧш да лабич. Мойд Бикинь. 1999. №4. Лб. 4-5
Зубекина А. Сьылӧмыд и ошлы лӧсялӧ : висьт Бикинь. 1998. №10. Лб. 2-3
Иванова В. В. Биа ӧгыр : висьт Бикинь. 2002. №3. Лб. 8-9
Иванова В. В. Ванюшлы йӧв : висьт Бикинь. 1989. №9. Лб. 6-7
Иванова В. В. Велосипед : висьт Бикинь. 2007. №1. Лб. 12-13
Иванова В. В. Вӧрын быдмӧ пипу : висьт Бикинь. 2007. №11. Лб. 4-5
Иванова В. В. Гӧрд сикӧтш : висьт Бикинь. 1990. №4. Лб. 8
Иванова В. В. Йиа чой : висьт Бикинь. 1987. №3. Лб. 4
Иванова В. В. Корс-корс. Збыльтор Бикинь. 2006. №8. Лб. 4-5
Иванова В. В. Лапъяпель : висьт Бикинь. 1991. №8. Лб. 4
Иванова В. В. Ниа : висьт Бикинь. 1986. №3. Лб. 4-5
Иванова В. В. Федялӧн пас : повесьтысь юкӧн Бикинь. 1997. №11. Лб. 8-9
Иванова В. В. Яна : висьт Бикинь. 1998. №12. Лб. 6-7
Игнатов М. И. Вердысьяс : висьт Бикинь. 1987. №6. Лб. 4-5
Игнатов М. И. Куръяын : висьт Бикинь. 1988. №7. Лб. 6-7
Игнатова Е. Кӧчан : кывбур Бикинь. 2000. №9. Лб. 7
Игнатова Е. Салат : кывбур Бикинь. 2000. №9. Лб. 7
Игнатова Е. Свеклӧ : кывбур Бикинь. 2000. №9. Лб. 7
Игнатова Е. Сёркни : кывбур Бикинь. 2000. №9. Лб. 7
Игнатова Е. Чеснок : кывбур Бикинь. 2000. №9. Лб. 7
Изъюров И. В. Зарни чунькытш. Мойд Бикинь. 1990. №2. Лб. 4-5
Илля Вась Дзима-люки дзиз!. : сьыланкыв (шыладыс Г. Горчаковлӧн) Бикинь. 1990. №2. Лб. 10;
Бикинь. 2004. №9. Лб. 13
Илля Вась Лэчыд гыжъя кань : кывбур Бикинь. 1991. №3. Лб. 8
Илля Вась "Ӧшинь вылын, шонді водзын..." : кывбур Бикинь. 2006. №8. Лб. 12
Илля Вась "Ӧшинь вылын, шонді водзын..." : сьыланкыв (шыладыс Г. Горчаковлӧн) Бикинь. 1989. №4. Лб. 12
Илля Вась Ур : сьыланкыв (шыладыс Г. Горчаковлӧн) Бикинь. 1990. №12. Лб. 9
Илля Вась "Юргы жо Октябрӧн..." : кывбур Бикинь. 1986. №1. Лб. 4
Истомин В. Ичӧт шор : кывбур Бикинь. 1989. №4. Лб. 2
Истомин В. Кыа : кывбур Бикинь. 1989. №4. Лб. 2
Истомин В. Школа : кывбур Бикинь. 1990. №8. Лб. 2
Карманов Д., велӧдчысь Нӧдкывъяс : нӧдкыв Бикинь. 1993. №7. Лб. 4
Карманова Т. Дженьыд лун : кывбур Бикинь. 2002. №12. Лб. 11
Кетова Н. Нимтысьӧм : кывбур Бикинь. 1997. №6. Лб. 11
Кетова Н. Тшын : кывбур Бикинь. 1997. №6. Лб. 11
Киселёва А., велӧдчысь Нӧдкывъяс : нӧдкыв Бикинь. 1993. №7. Лб. 4
Клюшина Г. Выль пальто : висьт Бикинь. 1987. №12. Лб. 4-5
Коданёв И. В. Медводдза лым : висьт Бикинь. 2006. №11. Лб. 6-7
Коданёв И. В. Ош да сан. Мойд Бикинь. 1987. №3. Лб. 8-9
Коданёв И. В. Унджык вӧран — дырджык олан : висьт Бикинь. 1986. №2. Лб. 4-5
Козлов Е. В. "Ак, кутшӧм тэрыб лызьыс!..." : кывбур Бикинь. 2006. №7. Лб. 11
Козлов Е. В. Ас вӧчӧм лыжи : висьт Бикинь. 1989. №1. Лб. 4
Козлов Е. В. Барби : сьыланкыв (шыладыс А. Фёдоровлӧн) Бикинь. 1996. №7-8. Лб. 30-31
Козлов Е. В. Возлӧн шог : кывбур Бикинь. 1995. №11. Лб. 10
Козлов Е. В. Гугӧн-банӧн лыддьысьӧм : анаграммаяс Бикинь. 1987. №4. Лб. 9
Козлов Е. В. "Еджыд лым чир..." : кывбур Бикинь. 1995. №12. Лб. 3
Козлов Е. В. "Ичӧт Жулик кӧть и пон..." : кывбур Бикинь. 1988. №4. Лб. 11
Козлов Е. В. "Ичӧт козйӧс..." : кывбур Бикинь. 1995. №12. Лб. 2
Козлов Е. В. Кодлы мый колӧ? Кывбур Бикинь. 1988. №5. Лб. 7
Козлов Е. В. Коньки вылын : кывбур Бикинь. 1989. №3. Лб. 8
Козлов Е. В. "Кор шонді кайӧ вылӧ-вылӧ..." : кывбур Бикинь. 1988. №8. Лб. 12
Козлов Е. В. "Лапъя пеля Тузьӧ..." : кывбур Бикинь. 1997. №2-3. Лб. 22
Козлов Е. В. "Математикаысь «два»..." : кывбур Бикинь. 1997. №2-3. Лб. 22
Козлов Е. В. "Мый ме кӧсъя медся ёна?..." : кывбур Бикинь. 1997. №2-3. Лб. 22
Козлов Е. В. "Ой, кула, кула, кула..." : кывбур Бикинь. 1995. №12. Лб. 3
Козлов Е. В. Пышъялысь чӧрӧс : висьт Бикинь. 1991. №1. Лб. 9
Козлов Е. В. Тӧв локтіс : сьыланкыв (шыладыс Ф. Вокуевлӧн) Бикинь. 1997. №6. Лб. 6
Козлов Е. В. "Чошӧ-Машлӧн миян..." : кывбур Бикинь. 1990. №3. Лб. 10
Козлов Е. В. Чӧскыд шыр : кывбур Бикинь. 1993. №2. Лб. 2
Козлов Е. В. Чужӧ мойд : кывбур Бикинь. 1995. №11. Лб. 10-11
Козлов Е. В. "Шонді важӧнкодь нин петӧм..." : кывбур Бикинь. 1988. №7. Лб. 11
Козлова Е. В. Ворса коз дорын. Пьеса Бикинь. 1986. №6. Лб. 6-7
Козлова Е. В. Выль ручка : висьт Бикинь. 1996. №1. Лб. 4-5
Козлова Е. В. Гожӧмын : дзолюкъяслы посни висьтъяс Бикинь. 2006. №10. Лб. 7-10
Козлова Е. В. Гӧрд лягей : висьт Бикинь. 2007. №4. Лб. 4-5
Козлова Е. В. ...И меным таысь лоӧ нимкодь : ас олӧм гижӧд Бикинь. 2004. №2. Лб. 2-3
Козлова Е. В. Кодзувкотъяс : висьт Бикинь. 1986. №1. Лб. 6-7
Козлова Е. В. Кывпесанъяс. Кывпесанъяс Бикинь. 1995. №7. Лб. 12
Козлова Е. В. Лӧз клянича : висьт Бикинь. 1987. №11. Лб. 8
Козлова Е. В. Лым морт : висьт Бикинь. 1992. №12. Лб. 4-5
Козлова Е. В. Лэбачьяс велӧдысь : висьт Бикинь. 1998. №5. Лб. 4-6
Козлова Е. В. Мамлы козин : висьт Бикинь. 1989. №3. Лб. 5
Козлова Е. В. Мартеница : висьт Бикинь. 1988. №5. Лб. 8
Козлова Е. В. Медся ыджыд : висьт Бикинь. 1995. №10. Лб. 6-7
Козлова Е. В. Мезд бедь : висьт Бикинь. 1993. №3. Лб. 6-7
Козлова Е. В. Нывка Лиза да кӧза Лӧза : висьт Бикинь. 1996. №5. Лб. 4-5, 12
Козлова Е. В. Тӧдмалӧй коді кӧні? Кывбур Бикинь. 1997. №7. Лб. 13
Козлова Е. В. Шундыр. Мойд Бикинь. 2004. №2. Лб. 4-5
Козлова Е. В. Шыр кыйӧм : висьт Бикинь. 2002. №6. Лб. 8-9
Коканина М. Ошпи : висьт Бикинь. 1994. №5. Лб. 12-13
Колегов Е. В. "Ми посни еджыд лым чиръяс..." : кывбур Бикинь. 1987. №1. Лб. 4
Крюков В. В. Гажа лун : кывбур Бикинь. 2005. №6. Лб. 3
Кузнецов В. Шондіыс — ӧти! Кывбур Бикинь. 1997. №10. Лб. 16
Куликов А. "Кодкӧ чирк моз кокниа йӧктӧ..." : кывбур Бикинь. 1996. №11. Лб. 11
Куликов С. Л. "Видзӧд, флагыс кутшӧм мича!..." : кывбур (О. Высотская серти) Бикинь. 1988. №4. Лб. 2
Куликов С. Л. Выль паськӧм : кывбур (П. Воронько серти) Бикинь. 1987. №8. Лб. 5
Куликов С. Л. Гут кулан тшак : кывбур Бикинь. 1993. №7. Лб. 2
Куликов С. Л. Дед-разведчик : кывбур Бикинь. 1993. №1. Лб. 9
Куликов С. Л. Йӧла турун : кывбур (Е. Серова серти) Бикинь. 1988. №6. Лб. 4
Куликов С. Л. Каньлӧн чом : кывбур (С. Маршак серти) Бикинь. 1987. №10. Лб. 6
Куликов С. Л. Каньпи да кӧза : кывбур (В. Жуковский серти) Бикинь. 1987. №7. Лб. 6
Куликов С. Л. Коді кӧні узьӧ : кывбур (И. Токмакова серти) Бикинь. 1989. №5. Лб. 9
Куликов С. Л. Коді кыдзи горзӧ : кывбур Бикинь. 1988. №11. Лб. 6
Куликов С. Л. Коді мыйӧн кӧсйӧ лоны : кывбур Бикинь. 1994. №7. Лб. 3
Куликов С. Л. Кодныд сюсь? Кывбур (С. Капутикян серти) Бикинь. 1990. №1. Лб. 8
Куликов С. Л. Коляоз : кывбур Бикинь. 1987. №6. Лб. 5
Куликов С. Л. Корабль : кывбур (А. Барто серти) Бикинь. 1987. №4. Лб. 6
Куликов С. Л. Кӧзапи : кывбур (Хорол серти) Бикинь. 1987. №8. Лб. 5
Куликов С. Л. Кӧчиль : кывбур (А. Барто серти) Бикинь. 1987. №4. Лб. 7
Куликов С. Л. Лавкаын : кывбур Бикинь. 1989. №1. Лб. 7
Куликов С. Л. Мамӧ медым ошкис : кывбур (Е. Благинина серти) Бикинь. 1987. №7. Лб. 6
Куликов С. Л. Менам вӧв : кывбур (Клокова серти) Бикинь. 1987. №8. Лб. 5
Куликов С. Л. Мишка : кывбур (А. Барто серти) Бикинь. 1987. №4. Лб. 7
Куликов С. Л. Миян дедъяс : кывбур Бикинь. 1988. №5. Лб. 2;
Бикинь. 2005. №4. Лб. 7
Куликов С. Л. "Мудзӧм чача унмовсьӧма..." : кывбур (З. Петрова серти) Бикинь. 1989. №12. Лб. 6
Куликов С. Л. Мырпом : кывбур Бикинь. 1987. №6. Лб. 5
Куликов С. Л. Нянь торпыриг : висьт Бикинь. 1995. №5. Лб. 2-3
Куликов С. Л. Ош : кывбур Бикинь. 1989. №5. Лб. 9
Куликов С. Л. Ошпи : кывбур (П. Воронько серти) Бикинь. 1989. №1. Лб. 7
Куликов С. Л. Паровоз : кывбур (Волгина серти) Бикинь. 1987. №7. Лб. 6
Куликов С. Л. Понтільгун : кывбур (Е. Серова серти) Бикинь. 1988. №6. Лб. 4
Куликов С. Л. Потан дорын сьыланкыв : кывбур (Б. Флис серти) Бикинь. 1989, №12. Лб. 6
Куликов С. Л. Пӧра узьны : кывбур (П. Воронько серти) Бикинь. 1990. №1. Лб. 8
Куликов С. Л. Самолёт : кывбур (А. Барто серти) Бикинь. 1987. №4. Лб. 6
Куликов С. Л. Ставӧн узьӧны : кывбур (А. Барто серти) Бикинь. 1987. №4. Лб. 7
Куликов С. Л. Сюзь : кывбур. Бикинь. 1989. №5. Лб. 9
Куликов С. Л. Танялӧн мач : кывбур (А. Барто серти) Бикинь. 1987. №4. Лб. 6
Куликов С. Л. Турипув : кывбур Бикинь. 1986. №4. Лб. 6
Куликов С. Л. Челядь, войнаысь эн ворсӧй : кывбур Бикинь. 1990. №5. Лб. 2
Куликов С. Л. Чӧд : кывбур Бикинь. 1987. №6. Лб. 5
Куликов С. Л. Шырпи : кывбур (А. Введенский серти) Бикинь. 1990. №1. Лб. 8
Куликов С. Л. Экскурсия : висьт Бикинь. 1988. №7. Лб. 4
Куратов В. К. Водзӧс мынтӧ : висьт Бикинь. 2002. №6. Лб. 3
Куратов В. К. Исласян помеч : висьт Бикинь. 1997. №4-5. Лб. 28
Куратов В. К. Кӧч кыйысь : висьт Бикинь. 2004. №4. Лб. 4-5
Куратов В. К. Ог на бӧрд : висьт Бикинь. 2002. №6. Лб. 3
Куратов В. К. Петялӧн пруд : висьт Бикинь. 2001. №8. Лб. 2-4
Куратов В. К. Тимопей кань да Буско пон : висьт Бикинь. 2002. №8. Лб. 13
Куратов И. А. Коми кыв : кывбур Бикинь. 1986. №1. Лб. 3
Куратов И. А. Коми кыл : кывбур Бикинь. 1989. №6. Лб. 2
Куратов И. А. "Тайӧ муса кылӧн..." : кывбур Бикинь. 1996. №3. Лб. 10
Куратова Н. Н. Абу Павлик — Павел! Висьт Бикинь. 2000. №1. Лб. 2-3
Куратова Н. Н. Ар : кывбур Бикинь. 1991. №11. Лб. 10
Куратова Н. Н. Бара тулыс : сьыланкыв (шыладыс С. Головинлӧн) Бикинь. 1999. №5. Лб. 11
Куратова Н. Н. Вадорын : кывбур Бикинь. 1997. №6. Лб. 10
Куратова Н. Н. Вильыш зэр : висьт Бикинь. 2002. №10. Лб. 3
Куратова Н. Н. Вокъяс : кывбур Бикинь. 1994. №3. Лб. 5
Куратова Н. Н. Вотім оз : сьыланкыв (шыладыс Н. Аврамчиклӧн) Бикинь. 1995. №4. Лб. 12
Куратова Н. Н. Вӧрса гӧсть : висьт Бикинь. 1999. №10. Лб. 12-13
Куратова Н. Н. Гожӧм : кывбур Бикинь. 1991. №7. Лб. 9
Куратова Н. Н. Гожӧмын : кывбур Бикинь. 1995. №1. Лб. 4
Куратова Н. Н. Горт олысьяс : кывбур Бикинь. 1986. №5. Лб. 8
Куратова Н. Н. Ичӧтик Васьӧ : висьт Бикинь. 2001. №7. Лб. 7
Куратова Н. Н. Кага видзысь : висьт Бикинь. 1998. №1. Лб. 5
Куратова Н. Н. "Катшыс чомсьыс мыччис нырсӧ..." : кывбур Бикинь. 2003. №10. Лб. 3
Куратова Н. Н. Квайт чунь : висьт Бикинь. 1994. №7. Лб. 12-13
Куратова Н. Н. Колька вошис : висьт Бикинь. 2001. №5. Лб. 2-3
Куратова Н. Н. Кӧкинь : сьыланкыв (шыладыс С. Головиналӧн) Бикинь. 1999. №4. Лб. 12
Куратова Н. Н. Кӧні узьлӧ шонді? Висьт Бикинь. 1995. №9. Лб. 7
Куратова Н. Н. Кык Нина да шыр : висьт Бикинь. 1998. №9. Лб. 10-11
Куратова Н. Н. Кытысь сы мында шондіыс : висьт Бикинь. 2002. №1. Лб. 2-3
Куратова Н. Н. Ловья ва йылысь. Легенда Бикинь. 1990. №5. Лб. 6
Куратова Н. Н. "Лэччис шонді и ыркаліс му..." : кывбур Бикинь. 2003. №10. Лб. 3
Куратова Н. Н. Малання : висьт Бикинь. 2005. №2. Лб. 2-3
Куратова Н. Н. Марья пӧч висьталӧ. Ворсӧмъяс Бикинь. 1997. №4-5. Лб. 14-15
Куратова Н. Н. Ме тіянӧс ёна радейта : ас олӧм гижӧд Бикинь. 2003. №10. Лб. 3
Куратова Н. Н. Медводдза кӧдзыдъяс : висьт Бикинь. 1996. №1. Лб. 10-11
Куратова Н. Н. Мишук йылысь висьтъяс : висьт Бикинь. 1987. №3. Лб. 9
Куратова Н. Н. "Мишуклы да Катялы..." : кывбур Бикинь. 2007. №10. Лб. 7
Куратова Н. Н. Нӧдкывъяс : кывбур Бикинь. 1993. №5. Лб. 5;
Бикинь. 2001. №4. Лб. 13
Куратова Н. Н. Оз вотігӧн : висьт Бикинь. 1994. №11. Лб. 4-5
Куратова Н. Н. Ок и шыръяс — ичӧт нывъяс : кывбур Бикинь. 1994. №5. Лб. 11
Куратова Н. Н. "Ӧгаш пӧчӧ кильчӧ помӧ..." : кывбур Бикинь. 2007. №10. Лб. 7
Куратова Н. Н. "Пемыд ӧшинь сайын лӧвтӧ..." : кывбур Бикинь. 2007. №10. Лб. 6
Куратова Н. Н. Пемыдгорулалӧм : кывбур Бикинь. 2007. №10. Лб. 6-7
Куратова Н. Н. Пӧръясян лун : висьт Бикинь. 1992. №3. Лб. 8-9
Куратова Н. Н. Ружйӧ : висьт Бикинь. 1988. №3. Лб. 7
Куратова Н. Н. Снимайтчысьяс : висьт Бикинь. 2000. №12. Лб. 2-3
Куратова Н. Н. Телефон : висьт Бикинь. 1997. №1. Лб. 12-13
Куратова Н. Н. Тулыс : сьыланкыв (шыладыс С. Головиналӧн) Бикинь. 1999. №12. Лб. 7
Куратова Н. Н. Уконок : висьт Бикинь. 1991. №3. Лб. 4-5
Куратова Н. Н. Чужан лун : висьт Бикинь. 1996. №5. Лб. 10-11
Куратова Н. Н. Шуштӧм рыт : висьт Бикинь. 1990. №2. Лб. 6
Куратова Н. Н. Эн несъяв : висьт Бикинь. 1995. №3. Лб. 2-3
Ладанов М. Но-о, Серко! Висьт Бикинь. 2003. №5. Лб. 6
Ладанов М. Сир Семӧ : висьт Бикинь. 1998. №1. Лб. 8-9
Ладанов М. Сьӧла : гижӧд Бикинь. 1992. №9. Лб. 9
Ладанов М. Тар : гижӧд Бикинь. 1993. №1. Лб. 4
Ладанов М. Ылӧдчӧмнад дьӧбӧ колян : висьт Бикинь. 2003. №12. Лб. 4-5
Ларев А. К. Аддзы ассьыд кодзувтӧ. Пьесаысь юкӧн Бикинь. 2005. №1. Лб. 4-5
Лебедев М. Н. Ар : кывбур Бикинь. 2007. №10. Лб. 3
Лебедев М. Н. Велӧдчӧй, челядь : кывбур Бикинь. 2002. №10. Лб. 2
Лебедев М. Н. Вогӧгӧрся олӧм : кывбур Бикинь. 2007. №10. Лб. 2
Лебедев М. Н. Гожӧм : кывбур Бикинь. 2007. №10. Лб. 3
Лебедев М. Н. Лёк ош, руд кӧин да ӧтувтчӧм мӧсъяс. Басня Бикинь. 1996. №6. Лб. 13
Лебедев М. Н. Сёркни : кывбур Бикинь. 1987. №9. Лб. 5
Лебедев М. Н. Тӧв : кывбур Бикинь. 2007. №10. Лб. 3
Лебедев М. Н. Тулыс : кывбур Бикинь. 2007. №10. Лб. 2
Лебедев М. Н. "Тэ, сьыланкыв, кыпӧдчы выло..." : кывбур Бикинь. 1987. №10. Лб. 4-5
Леканов В. Д. Вӧрса олысьяс : пьеса Бикинь. 1988. №3. Лб. 8-9
Логинова Г. Выль вося мойд : кывбур Бикинь. 1998. №12. Лб. 2
Лодыгин В. Г. Асыв : кывбур Бикинь. 1991. №6. Лб. 2
Лодыгин В. Г. Бордъяс : кывбур Бикинь. 1998. №6. Лб. 6
Лодыгин В. Г. Варыш : кывбур Бикинь. 2001. №5. Лб. 9
Лодыгин В. Г. Васьӧ-касьӧ : кывбур Бикинь. 2006. №4. Лб. 6
Лодыгин В. Г. Вертолёт : кывбур Бикинь. 1993. №1. Лб. 9
Лодыгин В. Г. Ветла раскӧ : сьыланкыв (шыладыс Г. Кочановлӧн) Бикинь. 2002, №12. Лб. 13
Лодыгин В. Г. Горда : кывбур Бикинь. 1999. №10. Лб. 9
Лодыгин В. Г. Гӧгӧра : кывбур Бикинь. 1999. №12. Лб. 4
Лодыгин В. Г. Гӧлик : кывбур Бикинь. 1990. №1. Лб. 3
Лодыгин В. Г. Гӧрд гоб : кывбур Бикинь. 2003. №10. Лб. 16
Лодыгин В. Г. Град йӧрын : кывбур Бикинь. 1990. №5. Лб. 7
Лодыгин В. Г. Гудӧкасьысь ош : кывбур Бикинь. 1998. №6. Лб. 7
Лодыгин В. Г. Еджыд гоб : кывбур Бикинь. 2003. №10. Лб. 16
Лодыгин В. Г. Еджыд зоопарк : кывбур Бикинь. 2007. №2. Лб. 11
Лодыгин В. Г. Ельдӧг : кывбур Бикинь. 2003. №9. Лб. 19
Лодыгин В. Г. Енмеж : кывбур Бикинь. 2001. №5. Лб. 9
Лодыгин В. Г. Зильгӧ-зёльгӧ визув ёль : сьыланкыв (шыладыс Г. Кочановлӧн) Бикинь. 2000. №8. Лб. 13
Лодыгин В. Г. Зук : кывбур Бикинь. 1999. №12. Лб. 5
Лодыгин В. Г. Ичӧт кымӧр : кывбур Бикинь. 1998. №6. Лб. 7
Лодыгин В. Г. Йӧла : кывбур Бикинь. 1998. №4. Лб. 5
Лодыгин В. Г. Йӧла тшак : кывбур Бикинь. 2004. №1. Лб. 16
Лодыгин В. Г. Катша сер : кывбур Бикинь. 1996. №2. Лб. 12
Лодыгин В. Г. Кеня : кывбур Бикинь. 2001. №5. Лб. 8
Лодыгин В. Г. "Код нӧ керка пытшкӧ воліс?..." : кывбур Бикинь. 1993. №11. Лб. 8
Лодыгин В. Г. Коми би : кывбур Бикинь. 2002. №12. Лб. 3
Лодыгин В. Г. Коми челядь : кывбур Бикинь. 2005. №10. Лб. 4-5
Лодыгин В. Г. Кора додь : сьыланкыв (шыладыс Г. Кочановлӧн) Бикинь. 2001. №3. Лб. 5
Лодыгин В. Г. Косысь : кывбур Бикинь. 1999. №12. Лб. 5
Лодыгин В. Г. Кӧдзыд лун : сьыланкыв (шыладыс А. Рочевлӧн) Бикинь. 1994. №10. Лб. 12
Лодыгин В. Г. Кӧрӧг : кывбур Бикинь. 1999. №10. Лб. 8
Лодыгин В. Г. Кымӧр : кывбур Бикинь. 1991. №6. Лб. 2
Лодыгин В. Г. Кычи : кывбур Бикинь. 1992. №5. Лб. 2
Лодыгин В. Г. Мамлӧн лун : кывбур Бикинь. 1990. №3. Лб. 2
Лодыгин В. Г. Менам вӧв : кывбур Бикинь. 1993. №4. Лб. 3
Лодыгин В. Г. Мойдӧ поч : кывбур Бикинь. 1998. №6. Лб. 7
Лодыгин В. Г. Мойдӧ пӧч : сьыланкыв (шыладыс Г. Кочановлӧн) Бикинь. 2001. №4. Лб. 5
Лодыгин В. Г. Настя сьылӧ : сьыланкыв (шыладыс Г. Кочановлӧн) Бикинь. 1996. № 4. Лб. 6
Лодыгин В. Г. Ньывтшак : кывбур Бикинь. 2003. №12. Лб. 16
Лодыгин В. Г. Отсасьысь : кывбур Бикинь. 1990. №7. Лб. 8
Лодыгин В. Г. Ӧти Вань : сьыланкыв (шыладыс И. Латкиналӧн) Бикинь. 2007. №7. Лб. 13
Лодыгин В. Г. Ӧшкамӧшка улын : кывбур Бикинь. 1998. №11. Лб. 10
Лодыгин В. Г. Пинькай : кывбур Бикинь. 2001. №5. Лб. 9
Лодыгин В. Г. Потандорса : кывбур Бикинь. 1994. №12. Лб. 7
Лодыгин В. Г. Пыж : кывбур Бикинь. 1989. №5. Лб. 3
Лодыгин В. Г. Регыд воас тулыс : кывбур Бикинь. 1998. №4. Лб. 5
Лодыгин В. Г. Рыжко : кывбур Бикинь. 1988. №7. Лб. 5
Лодыгин В. Г. Самолёт : кывбур Бикинь. 1989. №5. Лб. 3
Лодыгин В. Г. Сикӧтш : сьыланкыв (шыладыс Г. Кочановлӧн) Бикинь. 1994. №2. Лб. 6
Лодыгин В. Г. Ставыс ас саяд! : ас олӧм гижӧд Бикинь. 2005. №10. Лб. 2-3
Лодыгин В. Г. Сыръя дора чышъян : сьыланкыв (шыладыс Г. Кочановлӧн) Бикинь. 2004. №11. Лб. 13
Лодыгин В. Г. Сьӧд утка : кывбур Бикинь. 1999. №10. Лб. 8
Лодыгин В. Г. Сьыланкыв : кывбур Бикинь. 1998. №4. Лб. 4
Лодыгин В. Г. Сювчӧж : кывбур Бикинь. 1999. №12. Лб. 5
Лодыгин В. Г. Сюзь : кывбур Бикинь. 1993. №4. Лб. 3
Лодыгин В. Г. Турунчӧж : кывбур Бикинь. 1999. №10. Лб. 9
Лодыгин В. Г. Тшакъяс : кывбур Бикинь. 2003. №9. Лб. 16;
Бикинь. 2003. №10. Лб. 16;
Бикинь. 2003. №12. Лб. 16;
Бикинь. 2004. №1. Лб. 16
Лодыгин В. Г. Тшакъяс дзебсисны : висьт Бикинь. 1995. №2. Лб. 4-5
Лодыгин В. Г. Уртшак : кывбур Бикинь. 2003. №12. Лб. 16
Лодыгин В. Г. Чужан лун : кывбур Бикинь. 1994. №9. Лб. 12
Лодыгин В. Г. Чужан му : кывбур Бикинь. 1989. №5. Лб. 3
Лодыгин В. Г. Чужан мулӧн мич : сьыланкыв (шыладыс И. Латкиналӧн) Бикинь. 2006. №9. Лб. 13
Лодыгин В. Г. Чужан муын сьылӧны : сьыланкыв (шыладыс Г. Кочановлӧн) Бикинь. 1997. №2-3. Лб. 20
Лодыгин В. Г. Шонді : кывбур Бикинь. 1988. №5. Лб. 3
Лодыгин В. Г. Шоныд муӧ вӧрзис тури : кывбур Бикинь. 1998. №6. Лб. 6
Лодыгин В. Г. Ыджыд морт : кывбур Бикинь. 1989. №1. Лб. 2
Лодыгин В. Г. Ягсер : кывбур Бикинь. 2003. №9. Лб. 16
Лодыгина З. А. Во гӧгӧр кытшовтӧм : кывбуръяс, нӧдкывъяс, шусьӧгъяс Бикинь. 2003. №7. Лб. 7-10
Лодыгина З. А. Куим порсьпи. Англичана мойд серти Бикинь. 2004. №8. Лб. 5-12
Лужиков А. М. "Быттьӧ еджыд гундыр..." : кывбур Бикинь. 1993. №10. Лб. 12
Лужиков А. М. Воӧм пелысь : сьыланкыв (шыладыс Ф. Вокуевлӧн) Бикинь. 1996, №9. Лб. 7
Лужиков А. М. Вӧрса : кывбур Бикинь. 1992. №10. Лб. 10
Лужиков А. М. "Вӧрыс — турдӧм, йизьӧм..." : кывбур Бикинь. 1998. №1. Лб. 11
Лужиков А. М. "Гажа лоӧма..." : кывбур Бикинь. 1996. №4. Лб. 11
Лужиков А. М. "Горзӧ рытъя йӧлӧга..." : кывбур Бикинь. 1996. №4. Лб. 10
Лужиков А. М. "Горзысь рака..." : кывбур Бикинь. 1996. №4. Лб. 11
Лужиков А. М. Гыяс вылӧд : сьыланкыв (шыладыс Г. Кочановлӧн) Бикинь. 1997. №7. Лб. 8
Лужиков А. М. Дозмӧр : кывбур Бикинь. 1998. №4. Лб. 16
Лужиков А. М. Исласьӧм : кывбур Бикинь. 1999. №11. Лб. 9
Лужиков А. М. "Йизис енэжшӧрса йирыс..." : кывбур Бикинь. 1998. №1. Лб. 11
Лужиков А. М. "Кокни лымйыс небыдика, гусьӧн..." : кывбур Бикинь. 1995. №12. Лб. 12
Лужиков А. М. "Колӧ вӧчны ябыр поз!..." : кывбур Бикинь. 1998. №4. Лб. 13
Лужиков А. М. Кӧин : кывбур Бикинь. 1998. №10. Лб. 16
Лужиков А. М. "Кӧсъян — пӧттӧдз узь..." : кывбур Бикинь. 2000. №12. Лб. 5
Лужиков А. М. Купальнича лун : кывбур Бикинь. 1995. №7. Лб. 7
Лужиков А. М. "Лиза, узь!..." : кывбур Бикинь. 1992. №11. Лб. 5
Лужиков А. М. Лиза, узь : сьыланкыв (шыладыс Г. Кочановлӧн) Бикинь. 1996. №12. Лб. 10
Лужиков А. М. "Локтан воӧ, збыль..." : кывбур Бикинь. 2000. №12. Лб. 5
Лужиков А. М. Лун тӧв : кывбур Бикинь. 1999. №4. Лб. 11
Лужиков А. М. Лыддьы да артав : кывбур Бикинь. 1998. №2. Лб. 11
Лужиков А. М. Лым : кывбур Бикинь. 2000. №12. Лб. 5
Лужиков А. М. "Лымйыс шлапкӧ..." : кывбур Бикинь. 1998. №1. Лб. 11
Лужиков А. М. Маша да ош. Содтӧй гижтӧм кывъяссӧ да артмӧдӧй кывбур. Юрпесан Бикинь. 1992. №5. Лб. 11
Лужиков А. М. Ме да кычи : кывбур Бикинь. 1999. №11. Лб. 8
Лужиков А. М. "Менам ичӧт Вася вок..." : кывбур Бикинь. 1992. №11. Лб. 5
Лужиков А. М. Мой : кывбур Бикинь. 1998. №8. Лб. 16
Лужиков А. М. Мудзи : кывбур Бикинь. 1999. №4. Лб. 11
Лужиков А. М. "Мусӧ вевттис еджыд эжӧд..." : кывбур Бикинь. 1995. №12. Лб. 12
Лужиков А. М. "Небыд лун тӧв шоныд вайӧ..." : кывбур Бикинь. 2000. №12. Лб. 4
Лужиков А. М. "Номйыс — уна!..." : кывбур Бикинь. 1997. №2-3. Лб. 12
Лужиков А. М. Ог бӧрд! Кывбур Бикинь. 1999. №11. Лб. 8
Лужиков А. М. "Олӧ-вылӧ вильыш ныв..." : кывбур Бикинь. 1996. №6. Лб. 8-9
Лужиков А. М. Ош : кывбур Бикинь. 1998. №7. Лб. 16
Лужиков А. М. "Пемыд вӧрын..." : кывбур Бикинь. 1992. №11. Лб. 5
Лужиков А. М. Пон : кывбур Бикинь. 2000. №12. Лб. 16
Лужиков А. М. Пывсян : сьыланкыв (шыладыс Г. Кочановлӧн) Бикинь. 2000. №11. Лб. 5
Лужиков А. М. "Ручиль шырӧс корсис..." : кывбур Бикинь. 1998. №11. Лб. 13
Лужиков А. М. "Сильӧӧй, сильӧӧй..." : кывбур Бикинь. 1996. №4. Лб. 10
Лужиков А. М. Тӧв : кывбур Бикинь. 1998. №11. Лб. 13;
Бикинь. 1999. №11. Лб. 9
Лужиков А. М. "Тӧдысь мортӧн лоны мед..." : кывбур Бикинь. 1994. №9. Лб. 2
Лужиков А. М. Тӧлысь : кывбур Бикинь. 2000. №12. Лб. 5
Лужиков А. М. Тӧрыт : кывбур Бикинь. 1999. №4. Лб. 10
Лужиков А. М. "Тулысын он уджав..." : кывбур Бикинь. 1999. №4. Лб. 11
Лужиков А. М. Турӧба лунӧ : кывбур Бикинь. 1999. №11. Лб. 9
Лужиков А. М. "Турун пӧвстті келысь..." : кывбур Бикинь. 1997. №11. Лб. 5
Лужиков А. М. Тшака шыд : кывбур Бикинь. 1997. №2-3. Лб. 13
Лужиков А. М. Ур : кывбур Бикинь. 1998. №2. Лб. 16
Лужиков А. М. Чолӧм, тулыс! Кывбур Бикинь. 2000. №4. Лб. 12
Лужиков А. М. Шатин : кывбур Бикинь. 1999. №4. Лб. 10
Лужиков А. М. Шонді : кывбур Бикинь. 2000. №12. Лб. 4
Лужиков А. М. "Эжва-гыа..." : кывбур Бикинь. 1996. №4. Лб. 11
Лызлова М. Олялӧн виж ю : висьт Бикинь. 1993. №10. Лб. 9
Лызлова М. Пыскыль сёрни. Теш Бикинь. 1997. №4-5. Лб. 23;
Бикинь. 2007. №5. Лб. 13
Лызлова М. Сьылӧй миянкӧд : кывбур Бикинь. 1994. №7. Лб. 5
Лызлова М. Челядь сёрниысь. Теш Бикинь. 1988. №8. Лб. 8;
Бикинь. 1988. №10. Лб. 11;
Бикинь. 1988. №12. Лб. 10;
Бикинь. 1989. №3. Лб. 10;
Бикинь. 1989. №9. Лб. 10;
Бикинь. 1989, №12. Лб. 10;
Бикинь. 1990. №6. Лб. 10;
Бикинь. 1991. №3. Лб. 10;
Бикинь. 1991. №12. Лб. 10;
Бикинь. 1992. №3. Лб. 5;
Бикинь. 1993. №5. Лб. 10;
Бикинь. 1994. №7. Лб. 5;
Бикинь. 1995. №6. Лб. 6
Лызлова М. Юква : висьт Бикинь. 1987. №1. Лб. 10
Лыткин Г. Варыш : кывбур Бикинь. 1992. №11. Лб. 9
Лыткин Г. Лёльӧ бобӧ : кывбур Бикинь. 1992. №11. Лб. 9
Лыткин Г. Ӧксы пиян : кывбур Бикинь. 1992. №11. Лб. 9
Лыткин Л. А. Гуся ордым : висьт Бикинь. 2002. №7. Лб. 4-5
Лыткин Л. А. Дзодзӧгъяс : висьт Бикинь. 1987. №3. Лб. 6-7
Лыткин Л. А. Збой кӧч : висьт Бикинь. 1988. №1. Лб. 6
Лыткин Л. А. Кыньяс : висьт Бикинь. 1987. №9. Лб. 8-9
Лыткин Л. А. Кыркӧтш дорын : висьт Бикинь. 2001. №7. Лб. 13
Лыткин Л. А. Тильгӧны колипъяс : висьт Бикинь. 1998. №2. Лб. 2-3
Лыткин Л. А. Тундраын : висьт Бикинь. 1987. №3. Лб. 6-7
Лыткин Л. А. Чери кыйысь ош : висьт Бикинь. 1987. №9. Лб. 9
Лыткин Л. А. Чой горув : висьт Бикинь. 1999. №2. Лб. 4-5, 11
Лыткин Л. А. Чӧс туйӧд : висьт Бикинь. 1999. №1. Лб. 10-11
Лыткин Л. А. Шурик да Яким пӧль : висьт Бикинь. 1997. №4-5. Лб. 10-11, 20-21
Лыткин Л. А. Яким пӧль да Шурик : висьт Бикинь. 2003. №5. Лб. 12-13
Лыткин Л. А. Яким поль да Шурик. Авъя : висьт Бикинь. 2001. №12. Лб. 7
Лыткин Л. А. Яким поль да Шурик. Виччысьтӧмтор : висьт Бикинь. 2001. №2. Лб. 2-3;
Бикинь. 2001. №3. Лб. 2-3
Лыткин Л. А. Яким пӧль да Шурик. Дивӧ бӧрся дивӧ : висьт Бикинь. 2005. №10. Лб. 4-5
Лыткин Л. А. Яким пӧль да Шурик. Шондіа мыльк : висьт Бикинь. 2003. №5. Лб. 12-13;
Бикинь. 2003. №6. Лб. 4-5
Лыткин Л. А. Яким пӧльлӧн ордымъяс : висьт Бикинь. 2000. №2. Лб. 2-3;
Бикинь. 2000, №6. Лб. 12-13
Лютоева Л. Козин : кывбур Бикинь. 1987. №12. Лб. 4
Макарова Е. Тшака шыд : висьт Бикинь. 2007. №5. Лб. 6
Максимов В. "Клуп-п да клоп-п!..." : кывбур Бикинь. 1989. №2. Лб. 8
Мальцев А. М. Ме бара гортын : кывбур Бикинь. 1994. №7. Лб. 2
Мальцева А. Лым морт : кывбур Бикинь. 1994. №3. Лб. 13
Мартынов Е. М. "Мортлӧн тайӧ зэв бур ёрт..." : кывбур Бикинь. 2006. №6. Лб. 13
Мартынов Е. М. "Овлӧ Карко, овлӧ Лыско..." : кывбур Бикинь. 2006. №6. Лб. 13
Мартюшёва Л. Зарни шонді : кывбур Бикинь. 1992. №7. Лб. 3
Мартюшёва Л. Ивуклӧн гусятор : висьт Бикинь. 1991. №12. Лб. 3
Мелехин А. Г., журналист Коді нӧ вильышпозйыд? Висьт Бикинь. 2002. №3. Лб. 3
Михайлов А. Лыддьӧй кывбуръяссӧ да помалӧй серпасъяссӧ : кывбур Бикинь. 1999. №12. Лб. 13
Мишарин А. В. Гожӧм пышйӧ : кывбур Бикинь. 1986. №4. Лб. 6
Мишарин А. В. Патрон : висьт Бикинь. 1990. №7. Лб. 8
Мишарин А. В. Сквореч поз : висьт Бикинь. 1989. №4. Лб. 7
Мишарин А. В. Сьӧкыд овны шы ни тӧв : кывбур Бикинь. 2006. №5. Лб. 7-10
Мишарина А. П. Ар : кывбур Бикинь. 1987. №11. Лб. 5;
Бикинь. 2002. №11. Лб. 13
Мишарина А. П. Асыв : кывбур Бикинь. 2006. №12. Лб. 7
Мишарина А. П. Быдтор тӧдны кӧсйысь кань : кывбур Бикинь. 1995. №2. Лб. 3
Мишарина А. П. "Видза олан, гажа тулыс!..." : кывбур Бикинь. 2003. №7. Лб. 10
Мишарина А. П. Вильышпозъяс : кывбур Бикинь. 2006. №6. Лб. 6
Мишарина А. П. Виччысьӧм : кывбур Бикинь. 1994. №10. Лб. 6
Мишарина А. П. Воам чужан позйӧ.. : кывбур Бикинь. 2004. №4. Лб. 6
Мишарина А. П. Воис тӧв : кывбур Бикинь. 1994. №10. Лб. 6
Мишарина А. П. Выль велӧдчан во : кывбур Бикинь. 1986. №3. Лб. 3
Мишарина А. П. Выль вося мойд. Пьеса Бикинь. 1996. №12. Лб. 2-3
Мишарина А. П. Гожӧм : кывбур Бикинь. 1995. №7. Лб. 13;
Бикинь. 2003. №4. Лб. 4
Мишарина А. П. Декабрь : кывбур Бикинь. 1987. №12. Лб. 4
Мишарина А. П. Дзолюк-полюк : кывбур Бикинь. 2008. №8. Лб. 7
Мишарина А. П. Исласигӧн : кывбур Бикинь. 2004. №12. Лб. 5
Мишарина А. П. Ичӧт Машук : кывбур Бикинь. 1996. №9. Лб. 5
Мишарина А. П. Катша : кывбур Бикинь. 2001. №6. Лб. 6
Мишарина А. П. Коді мыжа? Кывбур Бикинь. 2001. №7. Лб. 14
Мишарина А. П. "Кӧдзыд пӧльыд Коми муад..." : кывбур Бикинь. 2006, 12. Лб. 6
Мишарина А. П. "Куш муа няйтыс..." : кывбур Бикинь. 2006, 12. Лб. 6
Мишарина А. П. Кыйсьысь : кывбур Бикинь. 2001. №12. Лб. 4
Мишарина А. П. Ловъя лов : кывбур Бикинь. 2002. №5. Лб. 3
Мишарина А. П. Май : кывбур Бикинь. 1990. №4. Лб. 3
Мишарина А. П. Ме вися : кывбур Бикинь. 1994. №10. Лб. 7
Мишарина А. П. Меным жальӧсь : кывбур Бикинь. 1989. №9. Лб. 4
Мишарина А. П. Нӧдкывъяс : кывбур Бикинь. 1995. №12. Лб. 5
Мишарина А. П. Нюжалӧм тулыс : кывбур Бикинь. 2001. №12. Лб. 5
Мишарина А. П. Пӧжас : кывбур Бикинь. 2002. №5. Лб. 3
Мишарина А. П. Пӧрысь кань : кывбур Бикинь. 2003. №9. Лб. 4
Мишарина А. П. Пӧт кань : кывбур Бикинь. 2007. №8. Лб. 5
Мишарина А. П. Регыд школаӧ : кывбур Бикинь. 1989. №8. Лб. 2
Мишарина А. П. "Садьми — лӧзъюгыд на сӧмын..." : кывбур Бикинь. 1995. №11. Лб. 5
Мишарина А. П. Сёр ар : кывбур Бикинь. 2006. №12. Лб. 7
Мишарина А. П. Сиктын ола : кывбур Бикинь. 2004. №12. Лб. 5
Мишарина А. П. Сюмӧд пыж : кывбур Бикинь. 2001. №6. Лб. 6
Мишарина А. П. Телеман : кывбур Бикинь. 2007. №8. Лб. 5
Мишарина А. П. Тӧв : кывбур Бикинь. 2002. №11. Лб. 13
Мишарина А. П. Тӧвйысь лэбачьяс : кывбур Бикинь. 2004. №12. Лб. 4
Мишарина А. П. Тулыс : кывбур Бикинь. 2003. №4. Лб. 4
Мишарина А. П. Турӧб : кывбур Бикинь. 2006. №12. Лб. 7
Мишарина А. П. Тшака во : кывбур Бикинь. 1995. №6. Лб. 11
Мишарина А. П. Тшетшкысь катша : кывбур Бикинь. 2003. №9. Лб. 4
Мишарина А. П. "Усьӧ лым, и вой тӧв дурӧ..." : кывбур Бикинь. 2003. №7. Лб. 7
Мишарина А. П. Челядьдырыд — вильыш кад : ас олӧм гижӧд Бикинь. 2004. №12. Лб. 3
Мишарина А. П. Чери кыйысь : кывбур Бикинь. 2007. №8. Лб. 5
Мишарина А. П. Чизыр вой тӧв швичкӧ : кывбур Бикинь. 1994. №10. Лб. 6
Мишарина А. П. Чошӧ : кывбур Бикинь. 2001. №7. Лб. 14
Мишарина А. П. "Шондіыслӧн юр чут йылыс..." : кывбур Бикинь. 1987. №5. Лб. 2
Мишарина А. П. Ыджыд лунся шонді : кывбур Бикинь. 2001. №12. Лб. 4
Мишарина А. П. Ышмысь : кывбур Бикинь. 2001. №12. Лб. 5
Мишарина А. П. Ю дорын : кывбур Бикинь. 2007. №8. Лб. 4
Напалков В. Е. Аквариум : кывбур Бикинь. 1993. №6. Лб. 4
Напалков В. Е. "Алӧй кыаыс паськӧдӧ борд..." : кывбур Бикинь. 2001. №7. Лб. 10
Напалков В. Е. "Аскиӧ бара нин со..." : кывбур Бикинь. 1986. №6. Лб. 2
Напалков В. Е. "Ачыс муыс тулыс водзын..." : кывбур Бикинь. 1988. №5. Лб. 9
Напалков В. Е. «Би кинь» : кывбур Бикинь. 1994. №10. Лб. 16
Напалков В. Е. Китш-китш-китш! Кывбур Бикинь. 2003. №6. Лб. 3
Напалков В. Е. Котралӧ лун тӧв : кывбур Бикинь. 2007. №8. Лб. 10
Напалков В. Е. "Кӧсъя лоны..." : кывбур Бикинь. 1988. №10. Лб. 2
Напалков В. Е. Кутла китӧ : кывбур Бикинь. 2006. №7. Лб. 5
Напалков В. Е. "Лыдтӧм кодзулыс югзьӧдӧ ывла..." : кывбур Бикинь. 2001. №11. Лб. 10
Напалков В. Е. "Лысваӧн дзирдалӧ туруна эрд..." : кывбур Бикинь. 1986. №1. Лб. 12
Напалков В. Е. Мазі : кывбур Бикинь. 1988. №6. Лб. 9
Напалков В. Е. Мурка : кывбур Бикинь. 1988. №6. Лб. 9
Напалков В. Е. Пелька олысь кысук : кывбур Бикинь. 2007. №4. Лб. 6
Напалков В. Е. Петук : кывбур Бикинь. 1988. №6. Лб. 9
Напалков В. Е. "Рака кока, дзиръя дорӧ сувтіс..." : кывбур Бикинь. 2001. №11. Лб. 10
Напалков В. Е. "Роч мулӧн кувлытӧм Гений..." : кывбур Бикинь. 1987. №4. Лб. 2
Напалков В. Е. "Уджавны да велӧдчыны право..." : кывбур Бикинь. 1986. №4. Лб. 2
Напалков В. Е. Черань : кывбур Бикинь. 1993. №9. Лб. 3
Напалков В. Е. Чужан сиктыд — кага потан : ас олӧм гижӧд Бикинь. 2003. №6. Лб. 3
Напалков В. Е. "Чужан сиктыд — кага потан..." : кывбур Бикинь. 2003. №6. Лб. 3
Напалков В. Е. Шуд : кывбур Бикинь. 1998. №5. Лб. 2
Напалков В. Е. "Ывлаыс асывсянь пӧжӧ..." : кывбур Бикинь. 1998. №5. Лб. 2
Напалков Д. Йӧй король : висьт Бикинь. 1996. №2. Лб. 4-5
Напалков Д. Кык кок : мойд Бикинь. 1995. №3. Лб. 12
Нёбдінса Виттор Внуклы — коми пионерлы : кывбур Бикинь. 1986. №1. Лб. 4-5
Нёбдінса Виттор Вӧвлі и татшӧмтор : висьт Бикинь. 1988. №11. Лб. 9
Нёбдінса Виттор Дзодзӧгъяс : кывбур Бикинь. 1994. №4. Лб. 2
Нёбдінса Виттор "Зэв нимкодь сьӧлӧмлы!..." : кывбур Бикинь. 1988. №11. Лб. 3
Нёбдінса Виттор Посни челядьлы : кывбур Бикинь. 1991. №7. Лб. 2-3
Нёбдінса Виттор Сьӧлӧм сьылӧм : кывбур Бикинь. 1994. №11. Лб. 2
Некрасов А. В. Асыв : кывбур Бикинь. 1990. №8. Лб. 5
Некрасов А. В. "Буско аддзис урӧс..." : кывбур Бикинь. 1990. №7. Лб. 7
Некрасов А. В. Ваня : кывбур Бикинь. 1991. №3. Лб. 9
Некрасов А. В. Вася : кывбур Бикинь. 1990. №7. Лб. 7
Некрасов А. В. Гӧрд яблӧк : кывбур Бикинь. 1990. №7. Лб. 7
Некрасов А. В. Зарни мегыра вӧв : кывбур Бикинь. 2003. №2. Лб. 10-11
Некрасов А. В. Кальӧзур : кывбур Бикинь. 2001. №9. Лб. 11
Некрасов А. В. Коляоз : кывбур Бикинь. 2001. №9. Лб. 10
Некрасов А. В. "Кӧдзыдыслӧн чорыд кес!..." : кывбур Бикинь. 2007. №11. Лб. 3
Некрасов А. В. Кӧклӧн быдтас : кывбур Бикинь. 1991. №5. Лб. 8
Некрасов А. В. Кӧчнянь : кывбур Бикинь. 2007. №4. Лб. 7
Некрасов А. В. Кыдз пу йылысь мӧвпъяс : кывбур Бикинь. 2002. №10. Лб. 5-7
Некрасов А. В. Мӧдест Вань : кывбур Бикинь. 2006. №2. Лб. 4-5
Некрасов А. В. Сир да ёкыш : кывбур Бикинь. 2007. №4. Лб. 10
Некрасов А. В. Ставлы аттьӧ : кывбур Бикинь. 2001. №9. Лб. 10
Некрасов А. В. Сьӧлаоз : кывбур Бикинь. 2007. №4. Лб. 9
Некрасов А. В. Турипув : кывбур Бикинь. 2007. №4. Лб. 8
Некрасов А. В. Чери кыйӧм : кывбур Бикинь. 2001. №9. Лб. 11
Некрасов А. В. Шарик : кывбур Бикинь. 2001. №9. Лб. 10
Некрасов А. В. Шор : кывбур Бикинь. 2007. №4. Лб. 9
Некрасов А. И. (Гамса) Быть ӧд мудермы : кывбур Бикинь. 2006. №1. Лб. 7
Некрасов А. И. (Гамса) Гожӧмыд чӧжӧ, а тӧлыд нёнялӧ. Мойд Бикинь. 1999. №4. Лб. 6-7
Некрасов А. И. (Гамса) Дона лэбач : кывбур Бикинь. 1988. №4. Лб. 3
Некрасов А. И. (Гамса) Зоя — врач : кывбур Бикинь. 1987. №6. Лб. 7
Некрасов А. И. (Гамса) Коді гуис гобъяс? Кывбур Бикинь. 1991. №7. Лб. 5
Некрасов А. И. (Гамса) Кок : висьт Бикинь. 1995. №12. Лб. 6-7
Некрасов А. И. (Гамса) Кывзысьтӧм ошпи : висьт Бикинь. 1998, 11. №С. 2-3
Некрасов А. И. (Гамса) Мездісны : висьт Бикинь. 1999. №12. Лб. 10-11
Некрасов А. И. (Гамса) "Мӧдлапӧвса вӧрын..." : кывбур Бикинь. 2007. №12. Лб. 11
Некрасов А. И. (Гамса) Муса пиукӧй, сын : кывбур Бикинь. 1991. №7. Лб. 5
Некрасов А. И. (Гамса) Мыйла? Кывбур Бикинь. 2006. №8. Лб. 11
Некрасов А. И. (Гамса) Озырлуныд — уджын. Мойд Бикинь. 2005. №4. Лб. 6
Некрасов А. И. (Гамса) Ош кыйысь зонка : висьт Бикинь. 2001. №7. Лб. 5
Некрасов А. И. (Гамса) Ӧшкамӧшка : сьыланкыв (шыладыс В. Мастеницалӧн) Бикинь. 2007. №6. Лб. 13
Некрасов А. И. (Гамса) Уна кӧсъян, да этша босьтан. Мойд Бикинь. 2000. №6. Лб. 6-7
Некрасов А. И. (Гамса) Чоя-вокалы козин : висьт Бикинь. 2001. №5. Лб. 6
Нефёдов Ю. Асьсӧ кыйис : висьт Бикинь. 1987. №10. Лб. 7
Никулин Н. Е. Ваньо да Саньӧ : висьт Бикинь. 1990. №8. Лб. 4-5
Никулин Н. Е. Тшегыр : висьт Бикинь. 1987. №1. Лб. 8
Ногиев И. Кӧкъямысдасӧд лун : висьт Бикинь. 2002. №12. Лб. 12
Обрезкова Н. А. Кӧч гӧснеч : кывбур Бикинь. 1996. №11. Лб. 4
Обрезкова Н. А. Менам полӧм : кывбур Бикинь. 1997. №2-3. Лб. 19
Обрезкова Н. А. Тӧдысь кань : висьт Бикинь. 1998. №7. Лб. 13
Одинцов А. С. Муркакӧд гажаджык : висьт Бикинь. 2000. №5. Лб. 6-7
Одинцов А. С. Пон пай : висьт Бикинь. 2007. №2. Лб. 4-5
Одинцов А. С. Ручпи : висьт Бикинь. 1993. №9. Лб. 9
Одинцов А. С. Тайӧ менам чужанін : ас олӧм гижӧд Бикинь. 2007. №2. Лб. 2-3
Палкин Б. А. Регыд школаӧ : висьт. Бикинь. 1986. №2. Лб. 2
Палкин Б. А. "Тӧдӧмлуныд — мортлӧн вын да борд..." : кывбур. Бикинь. 1986. №2. Лб. 2
Палкин Л. Н. "Аддзылі ме тешкодь вӧт..." : кывбур Бикинь. 1987. №4. Лб. 4
Палкин Л. Н. Велӧдчысьлы тӧд вылӧ : кывбур Бикинь. 1987. №5. Лб. 5
Палкин Л. Н. Лым чир : кывбур Бикинь. 1986. №6. Лб. 3
Палкин Л. Н. Ӧти кыв — куим вежӧртас : кывбур Бикинь. 1998. №6. Лб. 13
Палкин Л. Н. Ӧти кыв — кык вежӧртас : кывбур Бикинь. 1998. №6. Лб. 13
Палкин Л. Н. Санитаръяс : висьт Бикинь. 1990. №3. Лб. 8
Палкин Л. Н. Шыр — музыкант : висьт Бикинь. 1990. №3. Лб. 8
Парма Вань Кыз Ӧльӧшлӧн висьт : висьт Бикинь. 2005. №2. Лб. 7
Парма Вань Ставсӧ тӧдӧны : висьт Бикинь. 2005. №10. Лб. 6
Пархачев А. Аслад — аслад и эм : висьт Бикинь. 2000. №4. Лб. 4-5
Пархачев А. «Би кинь» : кывбур Бикинь. 1991. №10. Лб. 2
Пархачев А. Ичӧт дырйи : висьт Бикинь. 1994. №5. Лб. 8-9
Пархачев А. Класс. Нӧдкыв Бикинь. 1997. №4-5. Лб. 27
Пархачев А. "Куим судта кирпич керка..." : кывбур Бикинь. 1997. №4-5. Лб. 26
Пархачев А. Кутшӧм тшакъяс? Кывбур Бикинь. 1993. №6. Лб. 9
Пархачев А. Лука полой : гижӧд Бикинь. 1992. №4. Лб. 3
Пархачев А. Нӧдкывъяс : кывбур Бикинь. 1996. №1. Лб. 8-9;
Бикинь. 1997. №4-5. Лб. 26-27;
Бикинь. 1999. №4. Лб. 5
Пархачев А. Ода кора тӧлысь : кывбур Бикинь. 1992. №5. Лб. 2
Пархачев А. Оз : кывбур Бикинь. 1994. №7. Лб. 4
Пархачев А. Ош : кывбур Бикинь. 1996. №4. Лб. 13
Пархачев А. Полокалӧ : висьт Бикинь. 1995. №1. Лб. 2-3
Пархачев А. Полӧмлӧн синъясыс гырысьӧсь : висьт Бикинь. 1995. №11. Лб. 6-7
Пархачев А. Руч : кывбур Бикинь. 1997. №10. Лб. 7
Пархачев А. Рытъядор : кывбур Бикинь. 1991. №6. Лб. 9
Пархачев А. Спортзал. Нӧдкыв Бикинь. 1997. №4-5. Лб. 27
Пархачев А. "Тані ворс тэ зумыд мачӧн..." : кывбур Бикинь. 1997. №4-5. Лб. 27
Пархачев А. Трактор : кывбур Бикинь. 1992. №2. Лб. 2
Пархачев А. Чӧд : кывбур Бикинь. 1994. №7. Лб. 4
Пархачев А. Школа : нӧдкыв Бикинь. 1997. №4-5. Лб. 27
Пархачев А. "Шоныд жырйын дас кык пара..." : кывбур Бикинь. 1997. №4-5. Лб. 27.
Перминова Н. Лым чир : кывбур Бикинь. 1993. №4. Лб. 9
Перминова Н. Тэ да ме да сійӧ : кывбур Бикинь. 1993. №4. Лб. 9
Петрунёв А. С. Аттӧ дивӧ : висьт Бикинь. 1995. №9. Лб. 5
Петрунёв А. С. Варчча : висьт Бикинь. 1991. №7. Лб. 4
Петрунёв А. С. Кык вошӧм : висьт Бикинь. 1996. №6. Лб. 11
Петрунёв А. С. Повтӧм Коля : висьт Бикинь. 1997. №11. Лб. 4
Петрунёв А. С. Сюсь ваткыль : висьт Бикинь. 2001. №8. Лб. 8-9
Пименов Э. Арпиян : висьт Бикинь. 2001. №6. Лб. 8-9
Пименов Э. Повтӧм зон : висьт Бикинь. 2002. №3. Лб. 12-13
Пичков А. Мырпом вотӧм : кывбур Бикинь. 1991. №7. Лб. 9
Плетнева И. Тэысь мусаыс оз сюр : сьыланкыв (шыладыс А. Николовалӧн) Бикинь. 2005. №5. Лб. 3
Полякова Э. Кӧтасьӧм преник : висьт Бикинь. 2003. №2. Лб. 8-9
Полякова Э. Полокалӧ : висьт Бикинь. 2001. №9. Лб. 4
Полякова Э. Сарысь ворсӧм : висьт Бикинь. 2005. №6. Лб. 4-5
Полякова Э. Шоколад кампет : висьт Бикинь. 2004. №12. Лб. 6-7
Попов А. В. Бытшкӧм шонді : висьт Бикинь. 1997. №6. Лб. 2-3
Попов А. В. Вертолёт да коми гижысьяс : висьт Бикинь. 2001. №7. Лб. 11
Попов А. В. Вильыш шыпас : кывбур Бикинь. 1989. №2. Лб. 10
Попов А. В. Вӧр-ва садьман кад : гижӧд Бикинь. 1987. №4. Лб. 4
Попов А. В. Горт олӧм : висьт Бикинь. 2004. №3. Лб. 4-5
Попов А. В. Гӧбӧч вылын : висьт Бикинь. 1999. №9. Лб. 4-5
Попов А. В. Гут : висьт Бикинь. 1998. №9. Лб. 6-7
Попов А. В. Дас чаг. Ворсӧм Бикинь. 1988. №6. Лб. 10
Попов А. В. Дурӧм : висьт Бикинь. 2000. №6. Лб. 2-3
Попов А. В. Каньпиӧс велӧдӧм : висьт Бикинь. 1999. №6. Лб. 12-13
Попов А. В. Киссьӧм кӧмкот : висьт Бикинь. 2001. №10. Лб. 3-4
Попов А. В. Коді тайӧ? Нӧдкыв Бикинь. 1986. №3. Лб. 9
Попов А. В. Косявлӧм небӧг : висьт Бикинь. 2005. №7. Лб. 4-5
Попов А. В. Кӧдзыд пӧльлӧн козин : висьт Бикинь. 1998. №1. Лб. 2-3
Попов А. В. Кӧч кыйӧм : висьт Бикинь. 1996. №11. Лб. 12-13
Попов А. В. Куш юра шпион : висьт Бикинь. 2004. №9. Лб. 10-11
Попов А. В. Куш юраяс : висьт Бикинь. 2001. №12. Лб. 12-13
Попов А. В. Кывъя часі : висьт Бикинь. 1997. №1. Лб. 2-3
Попов А. В. Лёкгаг куталӧм : висьт Бикинь. 1996. №6. Лб. 2-3
Попов А. В. Лэчкӧ шедлі : висьт Бикинь. 2004. №11. Лб. 4-5
Попов А. В. Мамлы козин : висьт Бикинь. 1997. №9. Лб. 13
Попов А. В. Медводдза «пять» : висьт Бикинь. 1993. №12. Лб. 8-9
Попов А. В. Менам бать — мериканскӧй шпийон : висьт Бикинь. 1996. №4. Лб. 8-9
Попов А. В. Меч : висьт Бикинь. 1990. №5. Лб. 4-5
Попов А. В. Мыжмис : висьт Бикинь. 1997. №2-3. Лб. 24-25
Попов А. В. Нимлун : висьт Бикинь. 1995. №7. Лб. 4-5
Попов А. В. Ок и бӧбйӧдліс : висьт Бикинь. 1999. №12. Лб. 2-3
Попов А. В. Пӧльтӧм гадь : висьт Бикинь. 2000. №2. Лб. 8-9
Попов А. В. Сёӧд самолёт : висьт Бикинь. 1998. №6. Лб. 4
Попов А. В. Сорсьылӧм : висьт Бикинь. 2000. №8. Лб. 4-5
Попов А. В. Тайӧ менам чужанін : ас олӧм гижӧд Бикинь. 2005. №7. Лб. 3
Попов А. В. Уна кыв-вора коми муӧй : висьт Бикинь. 1998. №4. Лб. 8-9
Попов А. В. Чача : висьт Бикинь. 2002. №6. Лб. 12-13
Попов А. В. Шмонитыштам. Теш Бикинь. 1986. №5. Лб. 9
Попов А. В. Шыш : висьт Бикинь. 1998. №8. Лб. 12-13
Попов А. В. Ышмысь шыпас : кывбур Бикинь. 2006. №6. Лб. 7-10
Попов В. А. Водзӧ урок мунӧ.. : кывбур Бикинь. 1993. №10. Лб. 10
Попов В. А. "Кӧть мед сэсся воыс коляс кымын..." : кывбур Бикинь. 1987. №11. Лб. 2
Попов В. А. Летняя песенка : сьыланкыв (шыладыс Я. Перепелицалӧн) Бикинь. 1989. №6. Лб. 12
Попов В. А. "Менӧ муса мамӧ..." : кывбур Бикинь. 1987. №3. Лб. 2
Попов В. А. Муса Нёбдін, Эжва сиктӧй : сьыланкыв (шыладыс Я. Перепелицалӧн) Бикинь. 1988. №11. Лб. 12
Попов В. А. Мыйла? Сьыланкыв (шыладыс А. Рочевлӧн) Бикинь. 1993. №11. Лб. 12
Попов В. А. Ӧзйӧ морӧсам значок : кывбур Бикинь. 1986. №4. Лб. 3
Попов В. А. "Тэ садьмин, ичӧт шонді менам..." : кывбур Бикинь. 2003. №11. Лб. 16
Попов В. А. Чой йылын дӧввидзӧ школа : кывбур Бикинь. 1994. №1. Лб. 10
Попов В. А. "Чужан мулӧн мӧдар помын..." : кывбур Бикинь. 1986. №3. Лб. 6-7
Попов Г. Видза олан, эзысь шор? : сьыланкыв (шыладыс Г. Поповлӧн) Бикинь. 2002. №11. Лб. 14
Попов Г. Калина да малина : сьыланкыв (шыладыс Г. Поповлӧн) Бикинь. 2002. №11. Лб. 6
Попов Г. Катша : кывбур Бикинь. 2000. №6. Лб. 9
Попов Г. Коми анбур кывбуръясын : кывбур Бикинь. 2000. №11. Лб. 7
Попов Г. Кысільӧй дай нявӧӧй : сьыланкыв (шыладыс Г. Поповлӧн) Бикинь. 2002. №2. Лб. 10
Попов Г. Ошӧ — мишӧ : сьыланкыв (шыладыс Г. Поповлӧн) Бикинь. 2002. №5. Лб. 10
Попов Г. Радейта ме сьыланкыв : сьыланкыв (шыладыс Г. Поповлӧн) Бикинь. 2003. №10. Лб. 12
Попов Г. Рака : кывбур Бикинь. 2000. №6. Лб. 9
Попов Г. Сьыланкыв чужис : висьт Бикинь. 2002. №11. Лб. 6
Попов Г. Ыджыд мам : сьыланкыв (шыладыс Г. Поповлӧн) Бикинь. 2002. №8. Лб. 11
Попов Г. Эзысь шор : сьыланкыв (шыладыс Г. Поповлӧн) Бикинь. 2001. №6. Лб. 10
Попов Г. Ябыръяс : кывбур Бикинь. 2000. №6. Лб. 9
Попов С. А. Бара школаӧ : сьыланкыв (шыладыс А. Рочевлӧн) Бикинь. 1993. №9. Лб. 12
Попов С. А. Бӧрдӧ ичӧт Вань : кывбур Бикинь. 1990. №4. Лб. 6
Попов С. А. Бӧрдӧ ошпи : сьыланкыв (шыладыс С. Носковлӧн) Бикинь. 1991. №9. Лб. 12
Попов С. А. Бур мам : кывбур Бикинь. 1992. №12. Лб. 2
Попов С. А. "Быдмӧй, велӧдчӧй да бӧрйӧй..." : кывбур Бикинь. 1992. №12. Лб. 2
Попов С. А. Вайӧй сувталамӧй кытшӧ. Челядьлы ворсантор Бикинь. 1987. №12. Лб. 3
Попов С. А. Вӧрӧ ылавны ог пов : кывбур Бикинь. 1988. №10. Лб. 9
Попов С. А. Выль вося вой : сьыланкыв (шыладыс Ф. Вокуевлӧн) Бикинь. 1998. №1. Лб. 10
Попов С. А. Даддьӧн исласигӧн : кывбур Бикинь. 1990. №12. Лб. 4
Попов С. А. Дедӧлӧн медальяс : кывбур Бикинь. 1987. №2. Лб. 6-7
Попов С. А. Дзоридз ныв : сьыланкыв (шыладыс И. Козловлӧн) Бикинь. 1998. №10, Лб. 10
Попов С. А. Жар пывсян : кывбур Бикинь. 1989. №8. Лб. 8
Попов С. А. Зарни кӧвдум джын : кывбур Бикинь. 1989. №8. Лб. 8
Попов С. А. Зарни паськӧмӧн пасьтасис вӧр : кывбур Бикинь. 1994. №4. Лб. 3
Попов С. А. Керка сайын ыджыд чой : сьыланкыв (шыладыс И. Козловлӧн) Бикинь. 2001. №2. Лб. 5
Попов С. А. Кӧдзыд пӧль : сьыланкыв (шыладыс И. Козловлӧн) Бикинь. 1998. №11, Лб. 6
Попов С. А. Кӧні олӧ кӧдзыд пӧль : сьыланкыв (шыладыс Б. Тюрнинлӧн) Бикинь. 1992. №12. Лб. 12
Попов С. А. Лоам вынаӧсь да ёнӧсь. Челядьлы ворсантор Бикинь. 1987. №12. Лб. 3
Попов С. А. Лымйысь кушмӧм нюрын : кывбур Бикинь. 2007. №12. Лб. 4
Попов С. А. Мамлӧн сьӧлӧм : сьыланкыв (шыладыс И. Козловлӧн) Бикинь. 2000. №4. Лб. 2-3
Попов С. А. Мамлысь ӧлӧдӧм оз кыв : кывбур Бикинь. 1990. №12. Лб. 4
Попов С. А. Мамъясыд сэтшӧмӧсь найӧ : сьыланкыв (шыладыс А. Горчаковлӧн) Бикинь. 1988. №2. Лб. 12
Попов С. А. Медмуса коми кывъяс : кывбур Бикинь. 1989. №12. Лб. 3
Попов С. А. Медым зэрӧ : кывбур Бикинь. 1991. №4. Лб. 7;
Бикинь. 1994. №6. Лб. 2
Попов С. А. Менам аканьяс : кывбур Бикинь. 1995. №10. Лб. 11;
Бикинь. 2007. №12. Лб. 5
Попов С. А. Менам эм выль автомат : кывбур Бикинь. 1988. №11. Лб. 6
Попов С. А. "Ми радейтам ассьыным войладор му..." : кывбур Бикинь. 2000. №5. Лб. 3
Попов С. А. Миян праздник : кывбур Бикинь. 1986. №3. Лб. 9
Попов С. А. Моски вылын : кывбур Бикинь. 1988. №6. Лб. 5
Попов С. А. Моски вылын : сьыланкыв (шыладыс Б. Тюрнинлӧн) Бикинь. 1994, №3. Лб. 14
Попов С. А. Мунӧ армияӧ вокӧй : кывбур Бикинь. 1989. №2. Лб. 2
Попов С. А. Мыйла? Кывбур Бикинь. 1992. №12. Лб. 3;
Бикинь. 2006. №4. Лб. 7-10
Попов С. А. Мыйла бӧрдӧ ичӧт Вань : кывбур Бикинь. 2007. №12. Лб. 4
Попов С. А. Мыссьыны оз кӧсйы : кывбур Бикинь. 1990. №4. Лб. 6
Попов С. А. Оз шу аттьӧ кыв : кывбур Бикинь. 1989. №8. Лб. 8
Попов С. А. Ӧшкамӧшка : сьыланкыв (шыладыс И. Козловлӧн) Бикинь. 1997. №4-5. Лб. 13
Попов С. А. Парма видзысьяс : кывбур Бикинь. 1990. №2. Лб. 7
Попов С. А. Пармаса пророк : кывбур Бикинь. 1991. №9. Лб. 2
Попов С. А. Пожӧм да пув кор : кывбур Бикинь. 1991. №4. Лб. 7
Попов С. А. "Пожӧма яг весьтӧ ӧшйӧма енэжлӧн йирыс..." : кывбур Бикинь. 1986. №1. Лб. 5
Попов С. А. Рӧдта ме да гӧнита : сьыланкыв (шыладыс И. Козловлӧн) Бикинь. 1999. №6. Лб. 11
Попов С. А. Сыктывкарын некор куслытӧм би : кывбур Бикинь. 2005. №4. Лб. 8
Попов С. А. Сьӧд да еджыд : кывбур Бикинь. 1988. №4. Лб. 6;
Бикинь. 1993. №5. Лб. 2
Попов С. А. Телевизор дорын : кывбур Бикинь. 1990. №4. Лб. 6
Попов С. А. Тӧвся вӧрын : кывбур Бикинь. 2003. №1. Лб. 3;
Бикинь. 2007. №12. Лб. 5
Попов С. А. Тӧвся гаж : сьыланкыв (шыладыс Ф. Вокуевлӧн) Бикинь. 1997. №11. Лб. 12
Попов С. А. Турияс лэбӧны бара : кывбур Бикинь. 1992. №12. Лб. 3
Попов С. А. Турӧб дурӧ : сьыланкыв (шыладыс Ф. Вокуевлӧн) Бикинь. 1996. №1. Лб. 13
Попов С. А. Чужан му : кывбур. Бикинь. 1994. №5. Лб. 16
Попов С. А. Чужан му : сьыланкыв. (шыладыс И. Козловлӧн) Бикинь. 2000. №5. Лб. 3
Попов С. А. Юргы коми сьыланкыв : сьыланкыв (шыладыс И. Козловлӧн) Бикинь. 2001. №7. Лб. 6
Попова М. М. «Би кинь» : сьыланкыв (шыладыс Б. Тюрнинлӧн) Бикинь. 1999. №11. Лб. 13
Попова М. М. "Талун узьны вода водзджык..." : кывбур Бикинь. 2006. №7. Лб. 7
Попова Ю. А. Асыв вольпасьын эн нюжмась : кывбур Бикинь. 2006. №2. Лб. 9
Попова Ю. А. Детскӧй садйӧ муна : кывбур Бикинь. 2006. №2. Лб. 8
Попова Ю. А. Дуркпоз : кывбур Бикинь. 2006. №2. Лб. 10
Попова Ю. А. Качӧдла : кывбур Бикинь. 1986. №5. Лб. 8-9
Попова Ю. А. Кыдзи ме тӧдмаси : гижӧд Бикинь. 1988. №11. Лб. 8
Попова Ю. А. Савалӧн гӧститӧм : кывбур Бикинь. 2006. №2. Лб. 7
Попова Ю. А. Сёя кӧ : кывбур Бикинь. 2006. №2. Лб. 9
Попова Ю. А. "Шондіыс дузгӧдчӧ..." : кывбур Бикинь. 1988. №9. Лб. 2
Потолицын А. Повтӧм Васька : кывбур Бикинь. 1988. №4. Лб. 3
Потолицын А. Чой горув : кывбур Бикинь. 1988. №3. Лб. 4
Прошева З. А. Каркуня : висьт Бикинь. 2006. №6. Лб. 4-5
Прошева З. А. Катшалӧн мойд : кывбур Бикинь. 1989. №3. Лб. 6-7
Прошева З. А. Менам дадь : кывбур Бикинь. 1992. №3. Лб. 9
Прошева З. А. Ур : кывбур Бикинь. 1990. №1. Лб. 3
Пылаева С. В. Автобус. Мойд Бикинь. 1989. №11. Лб. 5
Пылаева С. В. Ай му шыр. Мойд Бикинь. 1993. №11. Лб. 6-7
Пылаева С. В. Ас олӧм йылысь : гижӧд Бикинь. 2004. №5. Лб. 3
Пылаева С. В. Бурыд бурӧн и бергӧдчас. Мойд Бикинь. 1999. №11. Лб. 2-3
Пылаева С. В. Вильыш мути. Мойд Бикинь. 2000. №5. Лб. 2
Пылаева С. В. Вильыш Ӧльӧш. Мойд Бикинь. 1991. №2. Лб. 9
Пылаева С. В. Вордкыв : кывбур Бикинь. 1993. №4. Лб. 12
Пылаева С. В. Гӧститӧм : кывбур Бикинь. 1993. №3. Лб. 5
Пылаева С. В. Дӧрӧш Миш. Мойд Бикинь. 1986. №6. Лб. 8-9
Пылаева С. В. Ёма рос да са вольпась. Мойд Бикинь. 1998. №12. Лб. 12
Пылаева С. В. Зарни сьӧма ёді. Мойд Бикинь. 1990. №11. Лб. 5
Пылаева С. В. Йӧйук. Мойд Бикинь. 1994. №2. Лб. 7
Пылаева С. В. Катша да рака. Мойд Бикинь. 2000. №1. Лб. 12-13
Пылаева С. В. Коді мый. Пьеса Бикинь. 1990. №4. Лб. 7
Пылаева С. В. Кодлы мый? Мойд Бикинь. 1998. №9. Лб. 12-13
Пылаева С. В. Колӧ аслыд заптысьны. Мойд Бикинь. 1988. №7. Лб. 9
Пылаева С. В. Кучик сапӧг. Мойд Бикинь. 1987. №4. Лб. 6-7;
Бикинь. 2004. №5. Лб. 4-5
Пылаева С. В. Лягушаяслӧн нӧдкыв. Мойд Бикинь. 1989. №6. Лб. 8
Пылаева С. В. Ме ко эськӧ... Мойд Бикинь. 2002. №5. Лб. 8-9
Пылаева С. В. Нерсьысь баля : кывбур Бикинь. 1991. №12. Лб. 8-9;
Бикинь. 2005. №6. Лб. 7-10
Пылаева С. В. Ошйысьӧмыд бурӧ оз вайӧд. Мойд Бикинь. 2001. №7. Лб. 16
Пылаева С. В. Паракод. Сёрни ворсӧм Бикинь. 1991. №6. Лб. 8
Пылаева С. В. Повзьӧдчан : кывбур Бикинь. 1988. №4. Лб. 7
Пылаева С. В. Сю кольта. Мойд Бикинь. 2001. №9. Лб. 12-13
Пылаева С. В. Тар-пастук. Мойд Бикинь. 1992. №4. Лб. 4-5
Пылаева С. В. Тыртӧм юкмӧс. Мойд Бикинь. 2005. №11. Лб. 8-9
Пылаева С. В. Узьысь ош. Мойд Бикинь. 2003. №6. Лб. 8-9
Пылаева С. В. Укшаль ош. Мойд Бикинь. 1996. №12. Лб. 7
Пылаева С. В. Ушим-Лашим. Мойд Бикинь. 1995. №5. Лб. 12-13
Пылаева С. В. Чери кыйысь кань да петук. Мойд Бикинь. 1991. №8. Лб. 7
Пылаева С. В. Чурка кӧинпи. Мойд Бикинь. 1992. №7. Лб. 6-7
Пылаева С. В. Шемела. Мойд Бикинь. 1995. №1. Лб. 10-11
Пылаева С. В. Шуда да мелі дӧрӧм. Мойд Бикинь. 1995. №11. Лб. 2-3
Пылаева С. В. Эн пӧръясь : кывбур Бикинь. 1991. №11. Лб. 7
Пыстин И. И. Чӧс туй вылын : висьт Бикинь. 1987. №7. Лб. 4-5
Раевскӧй С. С. Зарава : висьт Бикинь. 2003. №4. Лб. 2
Раевскӧй С. С. Отсӧг. Мойд Бикинь. 1987. №9. Лб. 6
Раевскӧй С. С. Руч да кӧза. Мойд Бикинь. 1988. №4. Лб. 6-7
Раевскӧй С. С. Ышнясис. Мойд Бикинь. 1988. №8. Лб. 6-7
Размыслов А. П. "И мед некор оз босьт тэнӧ шог..." : кывбур Бикинь. 1994. №4. Лб. 5
Размыслов А. П. Тулыс : кывбур Бикинь. 1994. №4. Лб. 5
Размыслов А. П. "Шудлун вӧлись гӧгӧрвои..." : кывбур Бикинь. 1986. №1. Лб. 5
Ракин А. Н. Шаня олысь Таня : кывбур Бикинь. 2003. №2. Лб. 6
Рассыхаев В. Н. Рекорд. Сценка Бикинь. 1988. №6. Лб. 6-7
Рогова З. И. Збыль-ӧ лӧж? Кывбур Бикинь. 1991. №8. Лб. 2
Рогова З. И. Капитан. Мойд Бикинь. 1993. №2. Лб. 5
Рогова З. И. Удждон : висьт Бикинь. 1988. №3. Лб. 4-5
Рочев Е. В. Аддзысьлігӧн. Писательлӧн блокнотысь Бикинь. 1989. №2. Лб. 9
Рочев Е. В. Гӧрӧд : висьт Бикинь. 1987. №8. Лб. 8
Рочев Е. В. Дзолюк. Повесьтысь юкӧн Бикинь. 2007. №5. Лб. 2-3
Рочев Е. В. Йӧрш да сир : висьт Бикинь. 1998. №8. Лб. 2-3
Рочев Е. В. Коді мый кужӧ : висьт Бикинь. 2002. №4. Лб. 2-3
Рочев Е. В. Кымын арӧс Пантиль пӧльлы? Висьт Бикинь. 2001. №6. Лб. 12-13
Рочев Е. В. Митрук да Авко. Комикс Бикинь. 1986. №5. Лб. 12
Рочев Е. В. Митрук петӧ тундраысь. Повесьтысь юкӧн Бикинь. 1987. №5. Лб. 8-9
Рочев Е. В. Пас. Казьтылӧм Бикинь. 2004. №6. Лб. 3
Рочев Е. В. Саамъяс ордын : висьт Бикинь. 1989. №12. Лб. 2
Рочев Я. М. Кык друг. Романысь юкӧн Бикинь. 1986. №4. Лб. 4-5
Самарин Н. Чибук : кывбур Бикинь. 1993. №5. Лб. 3
Сандрик Микол Потан дорын сьыланкыв : кывбур Бикинь. 1991. №5. Лб. 2
Сандрик Микол Тӧлысь вывса ныв. Мойдан кыв Бикинь. 1998. №11. Лб. 11
Сидоров А. С. Кагаӧс унмовсьӧдан сьыланкыв : кывбур Бикинь. 1993. №11. Лб. 9
Сорокин П. А.??? Медводдза козин : висьт. Бикинь. 1994. №4. Лб. 13
Суханова А. А. Меддонатор : висьт Бикинь. 1989. №11. Лб. 3
Тарабукин А. Апельсин : висьт Бикинь. 1987. №10. Лб. 9
Тарабукин А. Ёртъяс : висьт Бикинь. 1992. №7. Лб. 8
Тарабукин И. И. Зіль вуграсьысь : кывбур Бикинь. 2003. №7. Лб. 6
Тима Вень Аръявыв : кывбур Бикинь. 1990. №10. Лб. 4
Тима Вень "Менам кывъясӧй — сійӧ вир тусьяс..." : кывбур Бикинь. 1996. №3. Лб. 4
Тима Вень Ми пуктам асьным сад : сьыланкыв (шыладыс А. Горчаковлӧн) Бикинь. 1990. №10. Лб. 12;
Бикинь. 2000. №9. Лб. 16
Тима Вень Тӧвланьӧ : кывбур Бикинь. 1990. №10. Лб. 4
Тима Вень Ӧввӧ : кывбур Бикинь. 1990. №10. Лб. 9
Тима Вень Пышкай : кывбур Бикинь. 1990. №4. Лб. 5
Тима Вень Чужан муӧй менам : висьт Бикинь. 1994. №4. Лб. 4
Тимин В. В. Автобусын : кывбур Бикинь. 2000. №5. Лб. 9
Тимин В. В. Видз вылын : кывбур Бикинь. 1987. №6. Лб. 8
Тимин В. В. "Воис тӧв быд сиктӧ и быд карӧ..." : кывбур Бикинь. 2003. №1. Лб. 16
Тимин В. В. Вӧв йылысь : кывбур Бикинь. 1990. №6. Лб. 6
Тимин В. В. Гарьяын война воясӧ. Повесьтысь юкӧнъяс Бикинь. 2007. №7. Лб. 2-3
Тимин В. В. "Ёрткӧд вуграсьны ми мунім..." : кывбур Бикинь. 2000. №5. Лб. 8;
Бикинь. 2007. №7. Лб. 4
Тимин В. В. Машина : кывбур Бикинь. 2000. №5. Лб. 8;
Бикинь. 2007. №7. Лб. 5
Тимин В. В. Ме батьлӧн пи : сьыланкыв (шыладыс А. Горчаковлӧн) Бикинь. 2004. №5. Лб. 12
Тимин В. В. Наган : кывбур Бикинь. 2001. №6. Лб. 2
Тимин В. В. Понлы ним : кывбур Бикинь. 1987. №6. Лб. 8
Тимин В. В. Пӧль : кывбур Бикинь. 2002. №1. Лб. 11
Тимин В. В. "Тайӧ вӧрыс..." : кывбур Бикинь. 2000. №5. Лб. 8;
Бикинь. 2007. №7. Лб. 4
Тимин В. В. "Талун ывлаыс зэв кӧдзыд..." : кывбур Бикинь. 1998. №12. Лб. 10
Тимин В. В. Тулыс : кывбур Бикинь. 2002. №4. Лб. 4;
Бикинь. 2007. №7. Лб. 5
Тимин В. В. Челядьдырся : кывбур Бикинь. 1988. №1. Лб. 7
Тимин В. В. Чужан кыв : сьыланкыв (шыладыс Г. Кочановлӧн) Бикинь. 2001, №10. Лб. 12
Тимин В. В. "Шойччыштас мед телевизор..." : кывбур Бикинь. 1998. №12. Лб. 10
Тимин В. В. Шондіӧй, шондіӧй : сьыланкыв (шыладыс П. Чисталёвлӧн) Бикинь. 1987. №4. Лб. 5
Тимин В. В. Юля : кывбур Бикинь. 2002. №6. Лб. 2
Тимушев Э. А. Ас вӧчӧм кампет : кывбур Бикинь. 1990. №11. Лб. 4
Тимушев Э. А. Батьлӧн шыд : кывбур Бикинь. 2000. №8. Лб. 11
Тимушев Э. А. Быдмылі вильшасьысь зонмӧн : ас олӧм гижӧд Бикинь. 2006. №5. Лб. 3
Тимушев Э. А. Вотӧсла — вӧрӧ : кывбур Бикинь. 2002. №7. Лб. 10
Тимушев Э. А. «Вуграсьысь» : кывбур Бикинь. 2002. №7. Лб. 10
Тимушев Э. А. Вуграсьысь : кывбур Бикинь. 2005. №7. Лб. 7
Тимушев Э. А. Выль пӧлӧс гач : кывбур Бикинь. 1999. №1. Лб. 12
Тимушев Э. А. Гут : кывбур Бикинь. 1995. №7. Лб. 2
Тимушев Э. А. Ёкыш : кывбур Бикинь. 2002. №12. Лб. 11
Тимушев Э. А. "Ичӧт вокӧй бӧрдӧм сорӧн..." : кывбур Бикинь. 2003. №3. Лб. 4
Тимушев Э. А. Йӧршысь юква : кывбур Бикинь. 1989. №11. Лб. 10
Тимушев Э. А. Код нӧ тайӧ? Кывбур Бикинь. 1988. №3. Лб. 6-7
Тимушев Э. А. Лёльӧ : кывбур Бикинь. 2005. №7. Лб. 7
Тимушев Э. А. Ӧти «пять» : кывбур Бикинь. 1994. №10. Лб. 10
Тимушев Э. А. Ӧтка тури : кывбур Бикинь. 2005. №7. Лб. 6
Тимушев Э. А. Паськыд гач : кывбур Бикинь. 1995. №7. Лб. 3
Тимушев Э. А. Писькӧслун : кывбур Бикинь. 2000. №8. Лб. 11
Тимушев Э. А. Сизь : кывбур Бикинь. 1995. №7. Лб. 2
Тимушев Э. А. Сордъёльын : кывбур Бикинь. 1999. №1. Лб. 13
Тимушев Э. А. Сырчик : висьт Бикинь. 2003. №10. Лб. 4-5
Тимушев Э. А. Тӧлыся вой : кывбур Бикинь. 2006. №5. Лб. 5
Тимушев Э. А. Уска ныр : кывбур Бикинь. 2006. №5. Лб. 4
Тимушев Э. А. Чирк : кывбур Бикинь. 2006. №5. Лб. 4
Тимушев Э. А. Чӧскыд льӧм : кывбур Бикинь. 2006. №5. Лб. 5
Тимушев Э. А. Шонді дзирд : кывбур Бикинь. 2002. №7. Лб. 10
Тимушева М. Овлӧ тай... Вӧвлӧмтор Бикинь. 2007. №8. Лб. 6
Торлопов Г. И. "Лои кӧдзыд, кынмис ю..." : кывбур Бикинь. 2003. №7. Лб. 8
Торлопов Г. И. "Лун-лун зэрӧ, гӧгӧр няйт..." : кывбур Бикинь. 2003. №7. Лб. 9
Торлопов Г. И. "Ывла вывсӧ он и тӧд..." : кывбур Бикинь. 2003. №7. Лб. 8
Торлопов Г. И. "Шонді югӧр сотӧ — пым..." : кывбур Бикинь. 2003. №7. Лб. 9
Торопов В. П. Весь эз овны : висьт Бикинь. 2000. №7. Лб. 10-11
Торопов В. П. Воксянь письмӧ : висьт Бикинь. 1989. №12. Лб. 4-5
Торопов В. П. Вӧрса прӧсек вылын : висьт Бикинь. 1991. №2. Лб. 2-3
Торопов В. П. Выль вося войӧ : висьт Бикинь. 2001. №3. Лб. 10
Торопов В. П. Горда : висьт Бикинь. 1990. №6. Лб. 4-5
Торопов В. П. Гыӧра пармаын : висьт Бикинь. 1992. №1. Лб. 8-9
Торопов В. П. Катшыслы нимкодь : висьт Бикинь. 2004. №6. Лб. 6-7
Торопов В. П. Кӧчиль : висьт Бикинь. 1992. №11. Лб. 6-7
Торопов В. П. Кык паныдасьлӧм : висьт Бикинь. 1998. №8. Лб. 6
Торопов В. П. Лысан : висьт Бикинь. 1987. №5. Лб. 7
Торопов В. П. Медводдза прӧмыс : висьт Бикинь. 1998. №11. Лб. 5
Торопов В. П. Менам мӧвп : кывбур Бикинь. 1987. №4. Лб. 4
Торопов В. П. Налькйыд оз быдӧнлы лӧсяв : висьт Бикинь. 1994. №3. Лб. 3-4
Торопов В. П. Падвежа ныраяс : висьт Бикинь. 1990. №3. Лб. 3
Торопов В. П. Паса чер : висьт Бикинь. 2000. №4. Лб. 13
Торопов В. П. Пеган : висьт Бикинь. 1991. №5. Лб. 8-9
Торопов В. П. «Повтӧм» Вань : висьт Бикинь. 2002. №8. Лб. 2-3
Торопов В. П. Пӧрт пыдди чуман : висьт Бикинь. 2003. №1. Лб. 12-13
Торопов В. П. Сьӧкыд вояс : висьт Бикинь. 1999. №5. Лб. 2-3, 5, 7
Торопов В. П. Сьӧкыд шыпас : висьт Бикинь. 1988. №10. Лб. 4
Торопов В. П. Чавканъяс : висьт Бикинь. 1988. №4. Лб. 4
Торопов В. П. Чӧскыд льӧм : висьт Бикинь. 1999. №11. Лб. 6-7
Торопов В. П. Эновтӧм мегӧ : висьт Бикинь. 2001. №11. Лб. 12-13
Торопов В. П. Юсь. Вӧвлӧмтор Бикинь. 1991. №11. Лб. 5
Торопов И. Г. Ар : кывбур Бикинь. 1986. №4. Лб. 6
Торопов И. Г. Асыв : кывбур Бикинь. 1989. №6. Лб. 9
Торопов И. Г. "Борд йылӧ лыбис и сьӧла, и тури..." : кывбур Бикинь. 2003. №7. Лб. 10
Торопов И. Г. Висьмӧдысь лым : кывбур Бикинь. 1991. №1. Лб. 9
Торопов И. Г. Вӧрса рӧдысь : висьт Бикинь. 1988. №8. Лб. 4-5, 8-10
Торопов И. Г. Гожӧм : кывбур Бикинь. 1986. №2. Лб. 7
Торопов И. Г. Йӧра : кывбур Бикинь. 1989. №4. Лб. 6
Торопов И. Г. Керка : кывбур Бикинь. 1986. №1. Лб. 8
Торопов И. Г. Кодлы вичмис коль : кывбур Бикинь. 1989. №4. Лб. 6
Торопов И. Г. Кӧдзыд : кывбур Бикинь. 1994. №3. Лб. 10
Торопов И. Г. Кӧні нӧ пищальыд? Кирӧ пӧльлӧн висьт : висьт Бикинь. 1997. №7. Лб. 10-12
Торопов И. Г. Кӧні сакар? Кывбур Бикинь. 1988. №4. Лб. 7
Торопов И. Г. Кыдз : кывбур Бикинь. 1994. №9. Лб. 7
Торопов И. Г. Кыдз : сьыланкыв (шыладыс Ф. Вокуевлӧн) Бикинь. 1998. №8. Лб. 11
Торопов И. Г. Мудер Саньӧ : кывбур Бикинь. 1987. №8. Лб. 9
Торопов И. Г. Мыйла шоныд Васьлы : кывбур Бикинь. 1988. №11. Лб. 6
Торопов И. Г. Нывка да тулыс : кывбур Бикинь. 1994. №3. Лб. 10
Торопов И. Г. Пож тыр дивӧ : кывбур Бикинь. 1989. №4. Лб. 6
Торопов И. Г. Тӧв : кывбур Бикинь. 1986. №6. Лб. 3
Торопов И. Г. Тӧв помасигӧн : кывбур Бикинь. 1994. №3. Лб. 10
Торопов И. Г. Тшака шыд : кывбур Бикинь. 1990. №3. Лб. 6
Торопов И. Г. Ур кодь : кывбур Бикинь. 1989. №4. Лб. 6
Торопов И. Г. Часі : кывбур Бикинь. 1987. №2. Лб. 5
Торопов И. Г. Шонді : кывбур Бикинь. 1988. №7. Лб. 2
Торопов И. Г. Энь дозмӧр. Кирӧ пӧльлӧн мӧд висьт : висьт Бикинь. 1998. №7. Лб. 2-3, 10-11
Трубачёва Н. Вӧрса. Вӧвлӧмтор Бикинь. 2002. №1. Лб. 12-13
Трубачёва Н. Менам чой : кывбур Бикинь. 2006. №7. Лб. 7
Туркин А. И. Нӧдкывъяс : кывбур Бикинь. 1994. №2. Лб. 8-9
Тюрнин Н. А. Ар : кывбур Бикинь. 2004. №8. Лб. 13
Тюрнин Н. А. Ар : сьыланкыв (шыладыс Г. Кочановлӧн) Бикинь. 2006. №8. Лб. 13
Тюрнин Н. А. "Арлань катовтчӧ нин кадыс..." : кывбур Бикинь. 2006. №8. Лб. 1
Тюрнин Н. А. Бара мыйкӧ вунӧма : кывбур Бикинь. 2002. №6. Лб. 7
Тюрнин Н. А. Бара мыйкӧ вунӧма : сьыланкыв (шыладыс Б. Тюрнинлӧн) Бикинь. 2005. №6. Лб. 13
Тюрнин Н. А. Вися : кывбур Бикинь. 2000. №5. Лб. 11
Тюрнин Н. А. Вися : сьыланкыв (шыладыс Г. Кочановлӧн) Бикинь. 2006. №3. Лб. 4
Тюрнин Н. А. Вӧлӧма тай шудӧй : сьыланкыв (шыладыс Г. Кочановлӧн) Бикинь. 2006. №3. Лб. 4
Тюрнин Н. А. Вӧркань : кывбур Бикинь. 1998. №9. Лб. 16
Тюрнин Н. А. Вӧркань : сьыланкыв (шыладыс Г. Кочановлӧн) Бикинь. 2007. №9. Лб. 13
Тюрнин Н. А. Гожӧм : кывбур Бикинь. 2004. №8. Лб. 13
Тюрнин Н. А. Гожӧм : сьыланкыв (шыладыс Г. Кочановлӧн) Бикинь. 2006. №8. Лб. 13
Тюрнин Н. А. "Гожӧмыдлы кыдз он вежав..." : кывбур Бикинь. 2005. №6. Лб. 1
Тюрнин Н. А. «Дыш Парпонь» : кывбур Бикинь. 2004. №1. Лб. 6
Тюрнин Н. А. Йӧра : кывбур Бикинь. 1999. №1. Лб. 16
Тюрнин Н. А. "Киӧ босьта паськыд зыр..." : кывбур Бикинь. 2006. №2. Лб. 1
Тюрнин Н. А. Код нӧ нёльӧдыс? Кывбур Бикинь. 2000. №2. Лб. 5
Тюрнин Н. А. "Коді быдса тӧлысь нимлун пасйӧ мартын?...". Нӧдкыв Бикинь. 1994. №3. Лб. 16
Тюрнин Н. А. Коз пу йылын тури : кывбур Бикинь. 1997. №9. Лб. 4
Тюрнин Н. А. Коз пу йылын тури : сьыланкыв (шыладыс Б. Тюрнинлӧн) Бикинь. 2002. №3. Лб. 7
Тюрнин Н. А. "Кӧнкӧ ылын троньгӧ-кылӧ..." : кывбур Бикинь. 2006. №3. Лб. 3
Тюрнин Н. А. Кӧч : кывбур Бикинь. 1998. №5. Лб. 16
Тюрнин Н. А. Лоан ачыд мортӧн : кывбур Бикинь. 2001. №8. Лб. 6
Тюрнин Н. А. "Лунтыр вадорын ме дури..." : кывбур Бикинь. 2007. №7. Лб. 1
Тюрнин Н. А. "Медым чӧрсыд киад вӧрас..." : кывбур Бикинь. 2007. №4. Лб. 1
Тюрнин Н. А. Менам вӧв : кывбур Бикинь. 2004. №3. Лб. 6
Тюрнин Н. А. "Нимкодяся аслам йӧрӧн..." : кывбур Бикинь. 2005. №7. Лб. 1
Тюрнин Н. А. Нӧдкывъяс : кывбур Бикинь. 1998. №7. Лб. 4
Тюрнин Н. А. Пашляк лыйсян кадӧ : кывбур Бикинь. 1999. №2. Лб. 12
Тюрнин Н. А. "Пыдын пӧ черилӧн юрыс..." : кывбур Бикинь. 2005. №2. Лб. 1
Тюрнин Н. А. Руч : кывбур Бикинь. 1998. №6. Лб. 16
Тюрнин Н. А. Руч : сьыланкыв (шыладыс Б. Тюрнинлӧн) Бикинь. 2002. №9. Лб. 13
Тюрнин Н. А. Сьӧрсьӧн-бӧрсьӧн : кывбур Бикинь. 2001. №4. Лб. 3
Тюрнин Н. А. "Тайӧ кыр йылас эг чужлі..." : кывбур Бикинь. 2002. №12. Лб. 10
Тюрнин Н. А. Тӧв : сьыланкыв (шыладыс Б. Тюрнинлӧн) Бикинь. 1995. №11. Лб. 12
Тюрнин Н. А. Тӧдмав ёртӧс : кывбур Бикинь. 2000. №5. Лб. 11
Тюрнин Н. А. "Тэ ордӧ ме вӧтӧн вола..." : кывбур Бикинь. 2006. №3. Лб. 3
Тюрнин Н. А. Тэнад арлыдаӧн коля : ас олӧм гижӧд Бикинь. 2006. №3. Лб. 2
Тюрнин Н. А. Унзіль Вась : кывбур Бикинь. 2000. №1. Лб. 5
Тюрнин Н. А. Унзіль Вась : сьыланкыв (шыладыс Г. Кочановлӧн) Бикинь. 2005, №11. Лб. 10
Тюрнин Н. А. Чери кыйысь тшак оз сёй : кывбур Бикинь. 1998. №1. Лб. 13
Тюрнин Н. А. Чери кыйысь тшак оз сёй : сьыланкыв (шыладыс Б. Тюрнинлӧн) Бикинь. 2004. №12. Лб. 13;
Бикинь. 2006. №3. Лб. 5
Тюрнин Н. А. "Чужӧм банйис, кынмӧ ныр..." : кывбур Бикинь. 2006. №1. Лб. 1
Тюрнин Н. А. Шонтӧ ловсӧ ачыс : сьыланкыв (шыладыс Г. Горчаковлӧн) Бикинь. 2005. №12. Лб. 4
Тюрнин Н. А. Ыджыдыс — ачыс : кывбур Бикинь. 2005. №8. Лб. 6
Тюрнин Н. А. Ыждавны ме кужа : сьыланкыв (шыладыс Б. Тюрнинлӧн) Бикинь. 2003, 2, 14
Ульянов А. В. Ачым ме дереваннӧйса... : ас олӧм гижӧд Бикинь. 2003. №9. Лб. 3
Ульянов А. В. Кӧрт дадь : висьт Бикинь. 2000. №9. Лб. 12-13
Ульянов А. В. Мамӧ : кывбур Бикинь. 2003. №9. Лб. 3
Ульянов А. В. Ӧтка утка : висьт Бикинь. 1997. №9. Лб. 10-11
Ульянов А. В. Пывсян ломтысьяс Висьт. Бикинь. 1997. №4-5. Лб. 2-4
Ульянов А. В. Сырчик поз : висьт Бикинь. 1997. №11. Лб. 2-3
Ульянов А. В. Ытва дырйи : висьт Бикинь. 1996. №4. Лб. 2-3
Фёдоров Г. А. Зарни ныв : висьт Бикинь. 1987. №11. Лб. 4
Фёдоров Г. А. Тювӧ : висьт Бикинь. 1989. №11. Лб. 7
Фролов Н. А. Парма ловъя : драма юкӧн Бикинь. 1989. №4. Лб. 3
Чисталёва А. Радио : висьт Бикинь. 2007. №7. Лб. 8-9
Шахов Б. Ф. Овлісны-вывлісны : роман юкӧн Бикинь. 2003. №3. Лб. 2-3
Шахов П. Ф. Лӧз патефон. Повесьтысь юкӧн Бикинь. 2006. №4. Лб. 4-5
Шахов П. Ф. Мыйла олам кодлы колам? : ас олӧм гижӧд Бикинь. 2006. №4. Лб. 3
Шеболкин П. А. (Выль Паш) Кыа петігӧн : кывбур Бикинь. 1995. №9. Лб. 12
Шебырев А. В. Апрель : кывбур Бикинь. 1995. №2. Лб. 10
Шебырев А. В. Бобӧ : кывбур Бикинь. 1998. №4. Лб. 14
Шебырев А. В. Волыса гач : кывбур Бикинь. 1997. №10. Лб. 10-11
Шебырев А. В. Май : кывбур Бикинь. 1994. №5. Лб. 4
Шебырев А. В. Март : кывбур Бикинь. 1995. №2. Лб. 11
Шебырев А. В. Сырчик : кывбур Бикинь. 1994. №5. Лб. 4
Шебырев А. В. Школаӧ — муна.. : висьт Бикинь. 1998. №6. Лб. 10-11
Шевелёв В. Миян ёлка : кывбур Бикинь. 1986. №6. Лб. 12
Шевелёв В. Школаӧ : кывбур Бикинь. 2005. №8. Лб. 8
Шиликова З. В. Аканьлы сьыланкыв : кывбур Бикинь. 1990. №3. Лб. 4
Шиликова З. В. Аканьлы сьыланкыв : сьыланкыв (шыладыс И. Латкиналӧн) Бикинь. 2006. №4. Лб. 12
Шиликова З. В. Вына «МАЗ» : кывбур Бикинь. 1994. №5. Лб. 6
Шиликова З. В. Гожся серпас : кывбур Бикинь. 2002. №1. Лб. 7
Шиликова З. В. Дадь : кывбур Бикинь. 1990. №1. Лб. 3;
Бикинь. 1993. №12. Лб. 12
Шиликова З. В. Зі : кывбур Бикинь. 1993. №7. Лб. 3
Шиликова З. В. Кор тайӧ овлӧ? Кывбур Бикинь. 1988. №12. Лб. 2
Шиликова З. В. Кыддзӧй, кыддзӧй! Кывбур Бикинь. 2004. №10. Лб. 6
Шиликова З. В. Льӧм пу да пелысь : кывбур Бикинь. 2005. №11. Лб. 4
Шиликова З. В. Майбырӧй дай челядьдырӧй! : ас олӧм гижӧд Бикинь. 2005. №11. Лб. 3
Шиликова З. В. "Менам муса сьылысь..." : кывбур Бикинь. 1995. №4. Лб. 2
Шиликова З. В. Мырпом : кывбур Бикинь. 1989. №10. Лб. 9
Шиликова З. В. Ӧввӧ, ӧввӧ : кывбур Бикинь. 2005. №11. Лб. 4
Шиликова З. В. Ӧти кыв — кык вежӧртас : кывбур Бикинь. 2007. №8. Лб. 13;
Бикинь. 2007, №11. Лб. 12
Шиликова З. В. Ӧшкамӧшка : кывбур Бикинь. 2004. №10. Лб. 7
Шиликова З. В. Сӧдз мич : кывбур Бикинь. 2005. №11. Лб. 5
Шиликова З. В. Сьӧлаоз : кывбур Бикинь. 1989. №10. Лб. 9
Шиликова З. В. Тувсов лунӧ : кывбур Бикинь. 1999. №9. Лб. 13
Шиликова З. В. Тулыс воис : кывбур Бикинь. 1992. №5. Лб. 2
Шиликова З. В. Турипув : кывбур Бикинь. 1989. №10. Лб. 9
Шиликова З. В. Чирк : кывбур Бикинь. 1993. №7. Лб. 3
Шиликова З. В. Эзысь тӧв : кывбур Бикинь. 2005. №11. Лб. 5
Ширяев В. А. Алка да Авка : висьтысь юкӧн Бикинь. 2006. №6. Лб. 3
Ширяев В. А. "Кокъяс улын дзуртӧ лымйыс..." : кывбур Бикинь. 1987. №1. Лб. 4
Ширяев В. А. Первоклассник : кывбур Бикинь. 2005. №8. Лб. 10
Ширяев В. А. Пӧлян : кывбур Бикинь. 1986. №1. Лб. 9
Шомысов В. И. Войтӧвкай : кывбур Бикинь. 1999. №6. Лб. 5
Шомысов В. И. Вор керка видзысь : висьт Бикинь. 1996. №12. Лб. 12-13
Шомысов В. И. Дзолядырся казьтылӧмъяс. Гигзьыштам : висьт Бикинь. 2000. №12, Лб. 10-11
Шомысов В. И. Жовпу : кывбур Бикинь. 2004. №6. Лб. 10
Шомысов В. И. Кебӧс : кывбур Бикинь. 2000. №11. Лб. 10
Шомысов В. И. Ловпу : кывбур Бикинь. 1999. №6. Лб. 5
Шомысов В. И. Ок и бӧбйӧдліс : висьт Бикинь. 2002. №11. Лб. 2-3
Шомысов В. И. Пончӧд : кывбур Бикинь. 2004. №6. Лб. 10
Шомысов В. И. Тапик : висьт Бикинь. 1995. №9. Лб. 10-11
Шомысов В. И. Удж : кывбур Бикинь. 2000. №11. Лб. 10
Шомысов В. И. Чими : кывбур Бикинь. 2000. №11. Лб. 10
Шомысов В. И. Ыжнёнь : кывбур Бикинь. 2004. №6. Лб. 10
Щербаков Ф. В. Асъя колип : кывбур Бикинь. 1994. №3. Лб. 2
Щербаков Ф. В. Потандорса : кывбур Бикинь. 1989. №2. Лб. 8
Щукин Н. А. Азбукаа нӧдкывъяс : кывбур Бикинь. 1987. №11. Лб. 9;
Бикинь. 1987. №12. Лб. 9;
Бикинь. 1988. №1. Лб. 9;
Бикинь. 1988. №2. Лб. 9
Щукин Н. А. Асъя сьыланкыв : кывбур Бикинь. 1999. №5. Лб. 10
Щукин Н. А. Асъя сьыланкыв : сьыланкыв (шыладыс С. Головиналӧн) Бикинь. 2001. №5. Лб. 5
Щукин Н. А. Аттьӧ, чужан муӧй : кывбур Бикинь. 1992. №9. Лб. 12
Щукин Н. А. Больгысь кӧч : кывбур Бикинь. 1986. №3. Лб. 9
Щукин Н. А. Вермас, оз? Ворсана кывбуръяс Бикинь. 1987. №9. Лб. 10
Щукин Н. А. Видза олан, школа : кывбур Бикинь. 1992. №8. Лб. 2
Щукин Н. А. Вӧвъяс : кывбур Бикинь. 1993. №7. Лб. 6
Щукин Н. А. Вӧр-ва садьман кад : кывбур Бикинь. 1998. №7. Лб. 13
Щукин Н. А. Гожся лун : кывбур Бикинь. 1993. №7. Лб. 7
Щукин Н. А. Горт олысьяс : висьт Бикинь. 2006. №2. Лб. 6
Щукин Н. А. Гортса пемӧсъяс : кывбур Бикинь. 1987. №1. Лб. 9
Щукин Н. А. Дойдалӧм парма. Поэмаысь босьтӧм кывъяс Бикинь. 2001. №8. Лб. 10.
Щукин Н. А. Дыш кань : кывбур Бикинь. 2003. №8. Лб. 9
Щукин Н. А. Кодлӧн понйыс бурджык? Кывбур Бикинь. 1997. №2-3. Лб. 28
Щукин Н. А. Кутшӧм чери юас эм? Нӧдкыв Бикинь. 1992. №7. Лб. 5
Щукин Н. А. Кывпесанъяс : кывбур Бикинь. 1989. №10. Лб. 10;
Бикинь. 2002. №7. Лб. 11
Щукин Н. А. Лыддьӧдлана физзарядка : кывбур Бикинь. 1987. №3. Лб. 10
Щукин Н. А. Лыдпасъяса нӧдкывъяс. Нӧдкывъяс Бикинь. 2001. №2. Лб. 6-7
Щукин Н. А. Медводдза воськовъяс : кывбур Бикинь. 1993. №9. Лб. 3
Щукин Н. А. Ми йӧктам : кывбур Бикинь. 1999. №9. Лб. 12
Щукин Н. А. Ми — октябрёнокъяс : сьыланкыв (шыладыс П. Чисталёвлӧн) Бикинь. 1987. №10. Лб. 12
Щукин Н. А. Мыйӧн лоны? : кывбур Бикинь. 1988. №8. Лб. 7
Щукин Н. А. Натӧг ми ог вермӧй овны. Нӧдкыв Бикинь. 1998. №1. Лб. 7
Щукин Н. А. «Ӧ». Кывпесан Бикинь. 2002. №7. Лб. 11
Щукин Н. А. Ӧввӧ-ӧввӧ : сьыланкыв (шыладыс А. Горчаковлӧн) Бикинь. 2000, №2. Лб. 6
Щукин Н. А. Пон во : кывбур Бикинь. 2006. №9. Лб. 10
Щукин Н. А. Пышкай : кывбур Бикинь. 1995. №6. Лб. 5
Щукин Н. А. Сибирса комияс : висьт Бикинь. 1993. №1. Лб. 3-4
Щукин Н. А. "Со тай менам сиктӧй..." : кывбур Бикинь. 1993. №2. Лб. 12
Щукин Н. А. Тёпкӧ, тёпкӧ войтва : сьыланкыв (шыладыс И. Козловлӧн) Бикинь. 2003. №12. Лб. 13
Щукин Н. А. Тӧдан-ӧ тэ чужан кыв? Кроссворд Бикинь. 1993. №2. Лб. 10
Щукин Н. А. Тӧдан-ӧ чериясӧс? Нӧдкыв Бикинь. 1987. №5. Лб. 6
Щукин Н. А. Тӧдмав. Нӧдкыв Бикинь. 2005. №1. Лб. 16;
Бикинь. 2005. №2. Лб. 16;
Бикинь. 2005, №4 Лб. 16
Щукин Н. А. Тӧдмав лӧсьӧдысьлысь овсӧ. Кроссворд Бикинь. 2007. №2. Лб. 12
Щукин Н. А. Тӧлка чипанпи. Тештор Бикинь. 1993. №7. Лб. 7
Щукин Н. А. «Тш». Кывпесан Бикинь. 2002. №7. Лб. 11
Щукин Н. А. "Чужан муын гажа гожӧм..." : кывбур Бикинь. 1986. №1. Лб. 12
Щукин Н. А. Юкмӧс : кывбур Бикинь. 2004. №9. Лб. 15
Щукин Н. А. "Ывла вылын дурӧм пыдди..." : кывбур Бикинь. 1994. №5. Лб. 15;
Бикинь. 1995. №4. Лб. 15
Югова Т. «Зарни чери» : висьт Бикинь. 2007. №8. Лб. 8-9
Югова Т. Шырпи : мойд Бикинь. 2007. №9. Лб. 7-10
Юхнин В. В. Алой лента. Романысь юкӧн Бикинь. 1987. №1. Лб. 3
Юшков Г. А. А мен — чужан му : кывбур Бикинь. 2007. №3. Лб. 4
Юшков Г. А. "Анькытшлӧн пуртӧс..." : кывбур Бикинь. 2002. №5. Лб. 7
Юшков Г. А. Артасянъяс : кывбуръяс Бикинь. 2002. №5. Лб. 6-7;
Бикинь. 2002. №8. Лб. 4-5
Юшков Г. А. Бубуля : кывбур Бикинь. 2001. №12. Лб. 11
Юшков Г. А. "Буджӧд улын, кытӧн йир..." : кывбур Бикинь. 2002. №8. Лб. 4
Юшков Г. А. Бурсиӧм быдмысь коми войтырыслы. Напутствие Бикинь. 2007. №3. Лб. 15
Юшков Г. А. "Быдӧн вӧрад вежӧ гӧнсӧ..." : кывбур Бикинь. 2005. №12. Лб. 7
Юшков Г. А. Варов рака : кывбур Бикинь. 2001. №12. Лб. 10
Юшков Г. А. Ваткыль : кывбур Бикинь. 1998. №6. Лб. 9
Юшков Г. А. Вертолёт : кывбур Бикинь. 1987. №10. Лб. 6
Юшков Г. А. Визув синма. Нюмчир Бикинь. 1992. №3. Лб. 6
Юшков Г. А. Витысь вит : кывбур Бикинь. 2003. №1. Лб. 4-5
Юшков Г. А. "Войнас сюзьыд оз тӧд узьлӧм...". Кывпесан Бикинь. 1991. №9. Лб. 6
Юшков Г. А. Ворсӧдчанъяс : кывбуръяс Бикинь. 1991. №12. Лб. 4;
Бикинь. 1992. №3. Лб. 6
Юшков Г. А. Ворсӧм : кывбур Бикинь. 1986. №3. Лб. 8
Юшков Г. А. "Вӧрад ошкыд, гашкӧ, сё..." :шмонитан Бикинь. 1999. №4. Лб. 2
Юшков Г. А. Вӧрын вузасьӧм : кывбур Бикинь. 1996. №2. Лб. 2-3
Юшков Г. А. Вуграсигӧн : кывбур Бикинь. 1987. №7. Лб. 7
Юшков Г. А. "Вуграсигӧн комын квайт..." : кывбур Бикинь. 2002. №8. Лб. 5
Юшков Г. А. Гӧгӧр кань : кывбур Бикинь. 2004. №4. Лб. 2
Юшков Г. А. Гӧснеч : кывбур Бикинь. 1986. №5. Лб. 6-7
Юшков Г. А. Гриша яг : кывбур Бикинь. 2007. №9. Лб. 4
Юшков Г. А. Дас коль : кывбур Бикинь. 1998. №6. Лб. 8
Юшков Г. А. Дженьыдика ас йылысь : ас олӧм гижӧд Бикинь. 2003. №2. Лб. 3
Юшков Г. А. "Дзимилюки локтӧ...". Ворсӧдчан Бикинь. 1992. №3. Лб. 6;
Бикинь. 1998, №10. Лб. 8
Юшков Г. А. Дзоридз : кывбур Бикинь. 2004. №4. Лб. 2
Юшков Г. А. Діль да зіль : кывбур Бикинь. 2004. №4. Лб. 3
Юшков Г. А. "Дугдас няргынысӧ мед..." : кывбур Бикинь. 1991. №4. Лб. 5
Юшков Г. А. Дыш кӧч : кывбур Бикинь. 2002. №7. Лб. 2-3
Юшков Г. А. "Еджыд гӧна кӧчыд ӧні..." : кывбур Бикинь. 2005. №12. Лб. 7
Юшков Г. А. Ен : кывбур Бикинь. 2007. №9. Лб. 5
Юшков Г. А. Епӧтош : кывбур Бикинь. 2003. №2. Лб. 2
Юшков Г. А. "Зарни гӧна ручыд ӧні..." : кывбур Бикинь. 2005. №12. Лб. 7
Юшков Г. А. Зонкаяс : кывбур Бикинь. 1991. №4. Лб. 5
Юшков Г. А. Зонъяс да нывъяс : кывбур Бикинь. 1998. №2. Лб. 6-7
Юшков Г. А. Ичӧт вок : кывбур Бикинь. 1987. №6. Лб. 6
Юшков Г. А. Йӧйыд тай эм. Ичӧтик теш Бикинь. 2007. №3. Лб. 5
Юшков Г. А. Йӧктысь кӧч : сьыланкыв (шыладыс Г. Горчаковлӧн) Бикинь. 2005, №2. Лб. 13;
Бикинь. 2007. №3. Лб. 13
Юшков Г. А. Йӧра : кывбур Бикинь. 1998. №5. Лб. 9
Юшков Г. А. "Йӧра юрысь усис сюрыс..." : кывбур Бикинь. 1991. №9. Лб. 6
Юшков Г. А. Кань чом : кывбур Бикинь. 2007. №3. Лб. 9
Юшков Г. А. "Каньыд шыртӧ кылӧ кысь..." : кывбур Бикинь. 2002. №8. Лб. 4
Юшков Г. А. Катшапи : кывбур Бикинь. 2006. №9. Лб. 7
Юшков Г. А. Катша рӧмпӧштан. Мойд Бикинь. 1989. №8. Лб. 6-7
Юшков Г. А. "Китыр оз ме ӧкті йӧрысь..." : кывбур Бикинь. 2002. №5. Лб. 7
Юшков Г. А. Ковта : кывбур Бикинь. 2007. №3. Лб. 9
Юшков Г. А. Коді бура сёйӧ : кывбур Бикинь. 1988. №8. Лб. 6
Юшков Г. А. Коді мыжа? Кывбур Бикинь. 1998. №6. Лб. 8
Юшков Г. А. "Кокӧй-кокӧй, котӧрт ӧдйӧ...". Ворсӧдчан Бикинь. 1999. №1. Лб. 2
Юшков Г. А. Коми анбур : кывбур Бикинь. 2006. №9. Лб. 6
Юшков Г. А. Кӧин чом. Мойд Бикинь. 1988. №5. Лб. 6-7
Юшков Г. А. Кӧч : кывбур Бикинь. 1998. №5. Лб. 8
Юшков Г. А. "Кӧч-кӧч тала-ла...". Ворсӧдчан Бикинь. 1991. №12. Лб. 4;
Бикинь. 1998, №10. Лб. 8
Юшков Г. А. Кузь киа Ӧльӧ да Аральӧ-пӧльӧ. Мойд Бикинь. 2005. №1. Лб. 12-13
Юшков Г. А. Кузь ун : кывбур Бикинь. 1990. №11. Лб. 3
Юшков Г. А. Кутшӧма нин, Ваня, олан? Кывбур Бикинь. 2000. №7. Лб. 4
Юшков Г. А. Кывпесанъяс. Кывпесанъяс Бикинь. 1991. №8. Лб. 1;
Бикинь. 1991. №9. Лб. 6;
Бикинь. 1992. №3. Лб. 7
Юшков Г. А. Кыйсян ру : кывбур Бикинь. 2005. №12. Лб. 6
Юшков Г. А. Кык коз : кывбур Бикинь. 2003. №10. Лб. 6
Юшков Г. А. Кык пи : кывбур Бикинь. 1992. №3. Лб. 7;
Бикинь. 2000. №7. Лб. 5
Юшков Г. А. Кык повтӧм : кывбур Бикинь. 1986. №1. Лб. 8
Юшков Г. А. "Кыкнан зептын менам коль..." : кывбур Бикинь. 2002. №5. Лб. 6
Юшков Г. А. Кытӧн войвылыд? Кывбур Бикинь. 1998. №6. Лб. 9
Юшков Г. А. Кытӧн Коля гудӧкасьӧ : кывбур Бикинь. 2007. №9. Лб. 4
Юшков Г. А. "Кытӧн орччӧн, кытӧн торйӧн..." : кывбур Бикинь. 2002. №5. Лб. 6
Юшков Г. А. "Лӧзов гӧна урыд ӧні..." : кывбур Бикинь. 2005. №12. Лб. 7
Юшков Г. А. Мамӧлы : кывбур Бикинь. 2007. №3. Лб. 9
Юшков Г. А. "Мед эськӧ Выль воыс..." : кывбур Бикинь. 1987. №12. Лб. 6-7
Юшков Г. А. "Миян Сюрӧ — йӧла мӧс...". Шмонитан Бикинь. 1999. №4. Лб. 2
Юшков Г. А. Мой : кывбур Бикинь. 1999. №11. Лб. 4
Юшков Г. А. Мой пур. Мойд Бикинь. 1989. №1. Лб. 6-7
Юшков Г. А. Морттуй : висьт Бикинь. 2007, 3. №6-7. Лб. 10-11
Юшков Г. А. Мӧс йӧртӧм : висьт Бикинь. 1993. №9. Лб. 6-7
Юшков Г. А. "Мӧскыс нёль, а сюрыс вит..." : кывбур Бикинь. 2002. №5. Лб. 7
Юшков Г. А. Мый кӧть и вӧтаси : сьыланкыв (шыладыс Г. Горчаковлӧн) Бикинь. 2006. №10. Лб. 12
Юшков Г. А. Мый меысь быдмас? Кывбур Бикинь. 1988. №10. Лб. 9
Юшков Г. А. Некод садьтӧгыд оз ов : кывбур Бикинь. 2000. №6. Лб. 4
Юшков Г. А. Нисьӧ : кывбур Бикинь. 2001. №3. Лб. 7
Юшков Г. А. Нюмчиръяс : кывбур Бикинь. 1992. №3. Лб. 6
Юшков Г. А. "Няу-няу! — шуӧ кань...". Ворсӧдчан Бикинь. 1991. №12. Лб. 4;
Бикинь. 1998. №10. Лб. 8
Юшков Г. А. Ог на тӧд : кывбур Бикинь. 1989. №7. Лб. 2
Юшков Г. А. Ош да кӧин : кывбур Бикинь. 1999. №10. Лб. 5
Юшков Г. А. Ош мыссьӧм : кывбур Бикинь. 1996. №11. Лб. 2
Юшков Г. А. Ош сёркни. Мойд Бикинь. 1988. №2. Лб. 6-7
Юшков Г. А. "Ошлӧн — пиян...". Ворсӧдчан Бикинь. 1999. №1. Лб. 2
Юшков Г. А. "Ӧдйӧ висьталас быд морт..." : кывбур Бикинь. 2002. №8. Лб. 5
Юшков Г. А. "Ӧти кӧин шуис мӧдлы..." : кывбур Бикинь. 2004. №9. Лб. 8
Юшков Г. А. "Ӧти ошлы шуис мӧд..." : кывбур Бикинь. 2004. №9. Лб. 9
Юшков Г. А. "Ӧти ручлы шуис мӧд..." : кывбур Бикинь. 2004. №9. Лб. 8-9
Юшков Г. А. "Ӧтчыд кӧин...". Шмонитан Бикинь. 1999. №4. Лб. 2
Юшков Г. А. Паччӧрича : кывбур Бикинь. 2004. №4. Лб. 3
Юшков Г. А. Пемыд вой : кывбур Бикинь. 1997. №9. Лб. 7
Юшков Г. А. Потандорса : сьыланкыв (шыладыс Г. Горчаковлӧн) Бикинь. 2007, №12. Лб. 13
Юшков Г. А. Пӧжас : кывбур Бикинь. 2000. №4. Лб. 7
Юшков Г. А. Пӧлян : кывбур Бикинь. 1990. №7. Лб. 6
Юшков Г. А. Пыртчӧм : кывбур Бикинь. 1996. №6. Лб. 4-5
Юшков Г. А. Пышкай : кывбур Бикинь. 1999. №11. Лб. 4
Юшков Г. А. "Рӧдтім — гӧнитім...". Ворсӧдчан Бикинь. 1992. №3. Лб. 6;
Бикинь. 1999. №1. Лб. 3
Юшков Г. А. Руч : кывбур Бикинь. 2006. №9. Лб. 7
Юшков Г. А. Руч кыйӧм : кывбур Бикинь. 1997. №6. Лб. 8-9
Юшков Г. А. Руч мач : кывбур Бикинь. 1988. №9. Лб. 6-7
Юшков Г. А. Сёй акань. Нюмчир Бикинь. 1992. №3. Лб. 6
Юшков Г. А. Сійӧ вайис Победа : кывбур Бикинь. 1987. №5. Лб. 2;
Бикинь. 2005. №4. Лб. 10
Юшков Г. А. Сы вылӧ и эмӧсь : висьт Бикинь. 1987. №2. Лб. 4-5
Юшков Г. А. Сыр да шыр : кывбур Бикинь. 2001. №12. Лб. 10
Юшков Г. А. Сьӧдбӧж : кывбур Бикинь. 1999. №10. Лб. 5
Юшков Г. А. Сьылыштам да ворсыштам : кывбур Бикинь. 1998. №10. Лб. 8-9;
Бикинь. 1999. №1. Лб. 2-3
Юшков Г. А. Сюзь : кывбур Бикинь. 1998. №5. Лб. 9
Юшков Г. А. Сюзь вуджӧр. Мойд Бикинь. 1989. №10. Лб. 6-7
Юшков Г. А. "Тайӧ — кокӧй, тайӧ — киӧй...". Ворсӧдчан Бикинь. 1999. №1. Лб. 3
Юшков Г. А. Тайӧ миян Коми му : кывбур Бикинь. 2002. №2. Лб. 2-3
Юшков Г. А. "Талун зэрӧ, аски оз..." : кывбур Бикинь. 2002. №2. Лб. 3
Юшков Г. А. Тар : кывбур Бикинь. 1998. №5. Лб. 8
Юшков Г. А. Телевизор : кывбур Бикинь. 1999. №6. Лб. 2-3
Юшков Г. А. Телепон : кывбур Бикинь. 2007. №3. Лб. 8
Юшков Г. А. Тӧв шӧрын : кывбур Бикинь. 1990. №2. Лб. 7
Юшков Г. А. Тӧв юысь варыш : кывбур Бикинь. 2007. №3. Лб. 8
Юшков Г. А. Тӧвся вӧрын : кывбур Бикинь. 2005. №12. Лб. 6-7
Юшков Г. А. "Тӧвся лунӧ шонді гож..." : кывбур Бикинь. 2002. №2. Лб. 2
Юшков Г. А. Тӧрӧкан : кывбур Бикинь. 1996. №4. Лб. 7
Юшков Г. А. "Треска чери вӧлі куим...". Шмонитан Бикинь. 1999. №4. Лб. 2
Юшков Г. А. "Тувсов лунӧ, гажа лунӧ...". Ворсӧдчан Бикинь. 1992. №3. Лб. 6;
Бикинь. 1999. №1. Лб. 3
Юшков Г. А. Увӧ да Авӧ. Мойд Бикинь. 1996. №9. Лб. 10-11
Юшков Г. А. "Увӧ-авӧ локтӧ пон...". Ворсӧдчан Бикинь. 1991. №12. Лб. 4;
Бикинь. 1998, №10. Лб. 9
Юшков Г. А. Уна кыв : кывбур Бикинь. 1988. №11. Лб. 4
Юшков Г. А. Уна ног. Нюмчир Бикинь. 1992. №3. Лб. 6
Юшков Г. А. "Уна-уна письтӧ шор..." : кывбур Бикинь. 2002. №2. Лб. 3
Юшков Г. А. Ур шог. Мойд Бикинь. 1989. №12. Лб. 6-7;
Бикинь. 2005. №10. Лб. 7-10
Юшков Г. А. "Урасьӧм тӧлысьӧ, сизимӧд лунӧ..." : кывбур Бикинь. 2007. №3. Лб. 16
Юшков Г. А. Уркай : кывбур Бикинь. 1998. №5. Лб. 8
Юшков Г. А. "Ушкӧ-пошкӧ пуш да пош...". Ворсӧдчан Бикинь. 1998. №10. Лб. 9
Юшков Г. А. "Уялӧны уна мык..." : кывбур Бикинь. 2002. №8. Лб. 4
Юшков Г. А. Чери варыш : кывбур Бикинь. 1999. №11. Лб. 4
Юшков Г. А. Чӧд : висьт Бикинь. 1991. №6. Лб. 5
Юшков Г. А. Чӧд да тшак : кывбур Бикинь. 1998. №6. Лб. 9
Юшков Г. А. "Чужан му — сійӧ мамыдлӧн сой..." : кывбур Бикинь. 1993. №2. Лб. 4
Юшков Г. А. "Чужим тан и водзӧ тан..." : кывбур Бикинь. 2002. №2. Лб. 3
Юшков Г. А. Шаньга : кывбур Бикинь. 2007. №3. Лб. 8
Юшков Г. А. "Шедіс кӧч, да, гашкӧ, пуд..." : шмонитан Бикинь. 1999. №4. Лб. 2
Юшков Г. А. "Шлывгӧ Миша батьыс пыжа..." : кывбур Бикинь. 1991. №4. Лб. 5
Юшков Г. А. Шмонитанъяс : кывбур Бикинь. 1999. №4. Лб. 2
Юшков Г. А. Шылльӧ да мылльӧ : кывбур Бикинь. 2000. №8. Лб. 6
Юшков Г. А. "Ывла вылын сідз и тадз..." : кывбур Бикинь. 1991. №4. Лб. 5
Юшков Г. А. Ыджыд гаж : кывбур Бикинь. 2001. №7. Лб. 4
Юшков Г. А. Ыджыд мамӧ : кывбур Бикинь. 1988. №3. Лб. 2;
Бикинь. 1997. №11. Лб. 13
Юшков Г. А. Эня-пиа : висьт Бикинь. 1991. №10. Лб. 4-5, 8-9
Юшков Г. А. Эштӧдтӧм керка : кывбур Бикинь. 1997. №2-3. Лб. 8-9

Коми фольклор

фольклор гижӧд дасьтіс №
Би да тӧв : коми висьтъяс Уляшов О. И. Бикинь. 1994. №3. Лб. 7
Важ йӧз шулӧмаӧсь : коми шусьӧгъяс Бикинь. 2003. №7. Лб. 8
Ваньӧ Бикинь. 1991. №7. Лб. 10;
Бикинь. 1995. №9. Лб. 2;
Бикинь. 2005. №2. Лб. 8;
Бикинь. 2006. №2. Лб. 4-5
Вежсьӧм : кывбур Плесовскӧй Ф. В. Бикинь. 1990. №1. Лб. 9
Вӧвтӧ саав! Теш Рочев Ю. Г. Бикинь. 1986. №3. Лб. 10
Вогӧгӧрся кад йылысь шусьӧгъяс да кывйӧзъяс : коми йӧзкостса сёрниысь Бикинь. 1986. №4. Лб. 7
Гӧрд ӧшкӧс мойда ог? : коми йӧзкостса сёрни Микушев А. К. Бикинь. 1986. №6. Лб. 9
«Джуӧ, джуӧ, мый бергалан?...» : коми йӧзкостса сёрниысь Плесовскӧй Ф. В. Бикинь. 1987. №2. Лб. 9
Джыдж, джыдж : коми йӧзкостса сёрниысь Плесовскӧй Ф. В. Бикинь. 1987. №2. Лб. 9
Дикӧй кӧр да шыр. Войвывса комияслӧн мойд Микушев А. К. Бикинь. 1990. №8. Лб. 7
Дыш рутень йылысь. Коми йӧзкостса сёрниысь Плесовскӧй Ф. В. Бикинь. 1987. №2. Лб. 9
Енлӧн да Омӧльлӧн тыш : коми висьтъяс Уляшов О. И. Бикинь. 1994. №6. Лб. 9
Зарни куд : гижӧд Микушев А. К. Бикинь. 1986. №4. Лб. 7;
Бикинь. 1986. №6. Лб. 9;
Бикинь. 1987. №2. Лб. 9;
Бикинь. 1987. №4. Лб. 9;
Бикинь. 1987. №10. Лб. 10;
Бикинь. 1990. №1. Лб. 9;
Бикинь. 1990. №6. Лб. 7;
Бикинь. 1992. №5. Лб. 10
Иньва йылысь висьталӧм. Миф Бикинь. 1996. №2. Лб. 10
Йиркап багатыр. Миф Бикинь. 1993. №6. Лб. 2
Катша, катша, китш-котш. Йӧзкостса шылад Бикинь. 2003. №1. Лб. 10
Катша, катша, китш-котш. Челядьлы сьылана мойд Бикинь. 2003. №1. Лб. 7-10
Кекӧнач. Лелькуйтчанкывъяс Бикинь. 2005. №1. Лб. 7-8
Кӧза да кӧзапиян. Важся йӧзкостса мойд Бикинь. 2004. №5. Лб. 7-10
Кокӧй, кокӧй, пышйы. Йӧзкостса сёрни Микушев А. К. Бикинь. 1993. №5. Лб. 8
Кысільӧй да канильӧй. Коми йӧзкостса сёрни Микушев А. К. Бикинь. 1986. №6. Лб. 9
Лыддьысянкывъяс. Коми йӧзкостса сёрни Рочев Ю. Г. Бикинь. 1988. №8. Лб. 9
Ме пасьталі малича. Потешка Микушев А. К. Бикинь. 1988. №9. Лб. 9
Мӧдлапӧлын тшын тыдалӧ. Потешка Микушев А. К. Бикинь. 1987. №1. Лб. 8
Морт да пон : коми висьтъяс Уляшов О. И. Бикинь. 1994. №3. Лб. 6
Му да ва : коми висьтъяс Уляшов О. И. Бикинь. 1994. №3. Лб. 6
Му пуксьӧм йылысь : коми висьтъяс Уляшов О. И. Бикинь. 1994. №3. Лб. 6-7;
Бикинь. 1994. №5. Лб. 10;
Бикинь. 1994. №6. Лб. 8-9
Нӧдкывъяс : кывбуръяс Бикинь. 2003. №5. Лб. 7-10
Нӧдкывъяс. Коми йӧзкостса сёрни Бикинь. 1986. №4. Лб. 7; Бикинь. 1987. №4. Лб. 11; Бикинь. 1989. №4. Лб. 10; Бикинь. 1993. №9. Лб. 11
Нӧдкывъяс. Коми йӧзкостса сёрни Рогова З. И. Бикинь. 1989. №7. Лб. 10
Нӧдкывъяс. Коми йӧзкостса сёрниысь Плесовскӧй Ф. В. Бикинь. 1987. №2. Лб. 9;
Бикинь. 1987. №10. Лб. 10;
Бикинь. 1990. №1. Лб. 9
Нӧдкывъяс. Коми йӧзкостса сёрниысь Подоров Т., велӧдчысь Бикинь. 1993. №7. Лб. 4
Нӧдкывъяс. Нӧдкывъяс Рочев Ю. Г. Бикинь. 1987. №7. Лб. 10;
Бикинь. 1988. №3. Лб. 10
Оліс-выліс старик. Коми мойдчӧм Бикинь. 1997. №4-5. Лб. 24-25
Ӧньӧ-макӧ, мый педзан? Коми йӧзкостса сёрни Микушев А. К. Бикинь. 1987. №10. Лб. 10
Пемӧсъяслӧн артмӧм : коми висьтъяс Уляшов О. И. Бикинь. 1994. №6. Лб. 8
Пӧрт, майтӧг, корӧсь да тув. Ворсігмоз мойд Рочев Ю. Г. Бикинь. 1987. №4. Лб. 9
Пӧчӧ сьылӧ-норалӧ. Йӧзкостса сьыланкыв Бикинь. 1987. №3. Лб. 5
Рӧдтім — гӧнитім. Потешка Микушев А. К. Бикинь. 1988. №12. Лб. 10
Руй, руй. Челядьлы сьылана мойд Бикинь. 2003. №3. Лб. 7-10
Руч да чокыр. Коми мойдкыв Бикинь. 1986. №2. Лб. 8-9
Теш. Коми йӧзкостса сёрни Рочев Ю. Г. Бикинь. 1987. №4. Лб. 9
Тӧлысьвывса ныв : коми висьтъяс Уляшов О. И. Бикинь. 1994. №5. Лб. 10
Шонді да тӧлысь : коми висьтъяс Уляшов О. И. Бикинь. 1994. №5. Лб. 10
Шусьӧгъяс да кывйӧзъяс. Коми йӧзкостса сёрниысь Бикинь. 1987, №10. Лб. 10
Шусьӧгъяс. Коми йӧзкостса сёрни Рочев Ю. Г. Бикинь. 1987. №4. Лб. 9
Шусьӧгъяс. Коми йӧзкостса сёрниысь Бикинь. 1989. №4. Лб. 10
Шусьӧгъяс. Коми йӧзкостса сёрниысь Плесовскӧй Ф. В. Бикинь. 1987. №10. Лб. 10
Шыпича. Миф Бикинь. 1994. №4. Лб. 16
Шыр да гадь. Важся йӧзкостса мойд Бикинь. 2004. №3. Лб. 7-10
Шыр да гадь. Теш Рочев Ю. Г. Бикинь. 1988. №3. Лб. 10
Шыр да катша. Коми мойдкыв Бикинь. 1993. №1. Лб. 4-5
Юрка. Миф Бикинь. 1994. №1. Лб. 12
Яг морт. Миф Бикинь. 1995. №1. Лб. 16

Комиӧдӧм гижӧдъяс

Йӧз авторъясысь

автор гижӧд комиӧдысь №
Ануфриев В. Лысва турун : гижӧд Козлова Е. В. Бикинь. 1989. №8. Лб. 4
Ануфриев В. Нӧдкыв : гижӧд Козлова Е. В. Бикинь. 1990. №2. Лб. 9
Ануфриев В. Этш тӧдтӧм батьяс : гижӧд Козлова Е. В. Бикинь. 1990. №8. Лб. 6
Бадретдинов У. Йиа налькйын : висьт Щукин Н. А. Бикинь. 2003. №4. Лб. 10
Бадретдинов У. Мый аскинас лоас? Висьт Попов А. В. Бикинь. 2007. №6. Лб. 8-9
Бадретдинов У. Одйӧ ветеринар доро! Висьт Щукин Н. А. Бикинь. 2003. №4. Лб. 10.
Бадретдинов У. Тӧждысьысь сусед : висьт Щукин Н. А. Бикинь. 2003. №4. Лб. 10
Баталов В. Войся ӧшкамӧшка : висьт Иванова В. В. Бикинь. 1989. №7. Лб. 8
Володарскӧй Н. А. Ягын : кывбур Попов В. А. Бикинь. 1989. №9. Лб. 7
Воронова О. «Апрельын век жӧ мӧдіс сывны лым...» : кывбур Козлов Е. В. Бикинь. 1991. №4. Лб. 2
Воронова О. «Небыд, пушыд, быттьӧ пыжик.» : кывбур Козлов Е. В. Бикинь. 1992. №10. Лб. 6
Воронова О. «Садьмис лун да ӧзтіс кыа.» : кывбур Козлов Е. В. Бикинь. 1988. №8. Лб. 5
Габова Е. В. Асныра кнопка : мойд Попов А. В. Бикинь. 2004. №10. Лб. 4-5
Габова Е. В. Аттьӧ, ыджыд бать : гижӧд Kodko Бикинь. 2006. №12. Лб. 10
Габова Е. В. Бужӧдъяс : висьт Напалков В. Е. Бикинь. 1992. №6. Лб. 8
Габова Е. В. Валя нима кӧза : мойд Попов А. В. Бикинь. 2007. №1. Лб. 8
Габова Е. В. Вася нима польӧпи : мойд Попов А. В. Бикинь. 2007. №1. Лб. 9
Габова Е. В. Веруша-лягуша : мойд Лужиков А. М. Бикинь. 2002. №5. Лб. 2
Габова Е. В. Виж кагукъяс : висьт Михайлов А. Бикинь. 2000. №5. Лб. 13
Габова Е. В. Висьӧм. Повесьтысь юкӧн Попов А. В. Бикинь. 2007. №6. Лб. 3
Габова Е. В. Гижа 10 арӧссянь : гижӧд Попов А. В. Бикинь. 2004. №10. Лб. 3
Габова Е. В. Гижӧд. Повесьтысь юкӧн Попов А. В. Бикинь. 2007. №6. Лб. 2
Габова Е. В. Горш пань : мойд Козлова Е. В. Бикинь. 1998. №5. Лб. 12-13
Габова Е. В. Гӧстьяс бӧрын : висьт Kodko Бикинь. 1989. №2. Лб. 4
Габова Е. В. Дӧмсьысь Вова : висьт Щукин Н. А. Бикинь. 1993. №6. Лб. 5
Габова Е. В. Жӧник да невеста. Повесьтысь юкӧн Попов А. В. Бикинь. 2007. №6. Лб. 3
Габова Е. В. Ичӧтик мойдъяс : мойд Попов А. В. Бикинь. 2007. №1. Лб. 7-10
Габова Е. В. Каля. Повесьтысь юкӧн Попов А. В. Бикинь. 2007. №6. Лб. 3
Габова Е. В. Катя нима сюзь : мойд Попов А. В. Бикинь. 2007. №1. Лб. 10
Габова Е. В. Маринка : висьт Напалков В. Е. Бикинь. 1990. №1. Лб. 4-5
Габова Е. В. Маруся нима кань : мойд Попов А. В. Бикинь. 2007. №1. Лб. 8
Габова Е. В. Мывкыда гут. Повесьтысь юкӧн Попов А. В. Бикинь. 2007. №6. Лб. 2-3
Габова Е. В. Пась : висьт Напалков В. Е. Бикинь. 1991. №2. Лб. 8
Габова Е. В. Пасьмунӧм кодзув : висьт Иванова В. В. Бикинь. 1989. №10. Лб. 5
Габова Е. В. Полӧкалӧ Джон : висьт Попов А. В. Бикинь. 2006. №3. Лб. 8-9
Габова Е. В. Пон. Повесьтысь юкӧн Попов А. В. Бикинь. 2007. №6. Лб. 2
Габова Е. В. Пӧсь нянь : висьт Напалков В. Е. Бикинь. 1990. №12. Лб. 3
Габова Е. В. Син пӧла : висьт Лужиков А. М. Бикинь. 2000. №7. Лб. 6-7
Габова Е. В. Сумка радейтысь кань : висьт Козлова Е. В. Бикинь. 1995. №6. Лб. 2-3
Габова Е. В. Тешкодь рака : мойд Рочева О. Бикинь. 1999. №1. Лб. 6-7
Габова Е. В. Чачӧяс мунісны вӧрӧ : висьт Kodko Бикинь. 2004. №2. Лб. 8-9
Горбовскӧй Г. Вӧр шӧрын ты : кывбур Попов В. А. Бикинь. 1988. №1. Лб. 5
Горбовскӧй Г. Мӧс вӧра йӧв : кывбур Попов В. А. Бикинь. 1988. №1. Лб. 5
Грачёва И. Первоклассниклы : кывбур Козлов Е. В. Бикинь. 1990. №8. Лб. 2
Демидов В. И. «Воис гожӧм - вежис мусӧ...» : кывбур Лужиков А. М. Бикинь. 1999. №2. Лб. 3
Демидов В. И. Вӧр кань да сылӧн пиян : кывбур Лужиков А. М. Бикинь. 2000. №5. Лб. 4
Демидов В. И. «Кӧть и лымъя...» : кывбур Лужиков А. М. Бикинь. 1999. №2. Лб. 2
Демидов В. И. Кымын арӧс кыдз пулы : висьт Ульянов А. В. Бикинь. 2002. №7. Лб. 12-13
Демидов В. И. Малича : кывбур Щукин Н. А. Бикинь. 2003. №6. Лб. 6
Демидов В. И. Нарты вылын : кывбур Козлов Е. В. Бикинь. 1989. №11. Лб. 2
Демидов В. И. Ош : кывбур Лужиков А. М. Бикинь. 2000. №5. Лб. 4
Демидов В. И. Руч : кывбур Лужиков А. М. Бикинь. 2000. №5. Лб. 4
Демидов В. И. «Шоныд. Номъя. Гожӧм шӧр...» : кывбур Лужиков А. М. Бикинь. 1999. №2. Лб. 3
Демидов В. И. «Юын - тӧлысь - увлань юра...» : кывбур Лужиков А. М. Бикинь. 1999. №2. Лб. 2
Дуркин Г. Ф. Ошпи : висьт Напалков В. Е. Бикинь. 1991. №4. Лб. 3
Ельцов А. Вӧр кань : кывбур Щукин Н. А. Бикинь. 2003. №4. Лб. 9
Ельцов А. Джыдж : кывбур Щукин Н. А. Бикинь. 2003. №4. Лб. 9
Ельцов А. Крокодил : кывбур Щукин Н. А. Бикинь. 2003. №4. Лб. 9
Ельцов А. Кычипи : кывбур Щукин Н. А. Бикинь. 2003. №4. Лб. 8
Есенин А. Кыдз пу : кывбур Некрасов А. В. Бикинь. 2005. №10. Лб. 12
Есенин А. «Тӧв сьылӧ - шыяс сайӧдлӧ...» : кывбур Некрасов А. В. Бикинь. 2005. №10. Лб. 12
Жаков К. Ф. Биармия. Поэмаысь юкӧн Елькин М. А. Бикинь. 1991. №1. Лб. 2-3
Жаков К. Ф. Биармия. Вӧрмортлӧн сьыланкывйысь. Поэмаысь юкӧн Елькин М. А. Бикинь. 1994. №4. Лб. 12
Жаков К. Ф. Биармия. Коми морт. Поэмаысь юкӧн Елькин М. А. Бикинь. 1996. №9. Лб. 4
Жаков К. Ф. Биармия. Райдалӧн бӧрдӧм. Поэмаысь юкӧн Елькин М. А. Бикинь. 1991. №9. Лб. 3
Жаков К. Ф. Олӧм вояс пыр. Романысь юкӧн Иванова В. В. Бикинь. 1991. №9. Лб. 4-5, 8-9
Журавлёв А. К. Вильыш пань : кывбур Лужиков А. М. Бикинь. 1993. №11. Лб. 3
Журавлёв А. К. Истӧг : кывбур Попов В. А. Бикинь. 1988. №12. Лб. 4
Журавлёв А. К. Карандаш : кывбур Лужиков А. М. Бикинь. 2001. №4. Лб. 8
Журавлёв А. К. Кымын зонка. Нӧдкыв Александров Н. Бикинь. 1993. №2. Лб. 2
Журавлёв А. К. Кымынӧнӧсь? Кывбур Щукин Н. А. Бикинь. 2003. №12. Лб. 3
Журавлёв А. К. Леночка : кывбур Попов В. А. Бикинь. 1988. №12. Лб. 4
Журавлёв А. К. Лым баба : кывбур Щукин Н. А. Бикинь. 1992. №2. Лб. 3; Бикинь. 2003. №12. Лб. 3
Журавлёв А. К. Лым морт : кывбур Михайлов А. Бикинь. 1998. №12. Лб. 5
Журавлёв А. К. Малича : кывбур Щукин Н. А. Бикинь. 1992. №2. Лб. 3
Журавлёв А. К. «Муыс шоныд пася вӧліс...» : кывбур Лужиков А. М. Бикинь. 2001. №4. Лб. 9
Журавлёв А. К. Мыйся кыр, мыйся ӧш? Нӧдкыв Щукин Н. А. Бикинь. 1987. №10. Лб. 10
Журавлёв А. К. Пими : кывбур Щукин Н. А. Бикинь. 1991. №12. Лб. 2
Журавлёв А. К. Регыд школаӧ : кывбур Щукин Н. А. Бикинь. 1987. №8. Лб. 2
Журавлёв А. К. «Тӧлын медбур-шоныд пими.» : кывбур Лужиков А. М. Бикинь. 2001. №4. Лб. 8
Журавлёв А. К. «Тӧлыс оз нин ропкы.» : кывбур Лужиков А. М. Бикинь. 2001. №4. Лб. 9
Журавлёв А. К. Тундраын : кывбур Попов В. А. Бикинь. 1988. №12. Лб. 4
Журавлёв А. К. «Чери кыйны ме ог мун.» : кывбур Лужиков А. М. Бикинь. 2001. №4. Лб. 9
Журавлёв С. В. Бурдӧдчысь : кывбур Елькин М. А. Бикинь. 1992. №7. Лб. 3
Журавлёв С. В. «Крокодилӧс ньӧби! Збыль!..» : кывбур Лужиков А. М. Бикинь. 2000. №4. Лб. 14
Журавлёв С. В. Кывбуръяс : кывбур Михайлов А. Бикинь. 2000. №12. Лб. 12-13
Журавлёв С. В. Лӧсявліс-ӧ Стефан Памкӧд? Коми муын медводдза школа восьтӧм йылысь : висьт Kodko Бикинь. 1994. №4. Лб. 10-11
Журавлёв С. В. «Мазі, мазі, эн вай дэльӧд.» : кывбур Михайлов А. Бикинь. 2000. №12. Лб. 13
Журавлёв С. В. «Мунам! - шуӧ ыджыд йӧра.» : кывбур Михайлов А. Бикинь. 2000. №12. Лб. 13
Журавлёв С. В. «Мыйӧн садьмис, асъядорыс.» : кывбур Михайлов А. Бикинь. 2000. №12. Лб. 12
Журавлёв С. В. «Пышкай кынмӧма да, жӧдзӧ.» : кывбур Михайлов А. Бикинь. 2000. №12. Лб. 12
Журавлёв С. В. «Рака дорӧ локтіс вокыс...» : кывбур Михайлов А. Бикинь. 2000. №12. Лб. 12
Журавлёв С. В. «Ручпи вӧрысь аддзис чача.» : кывбур Михайлов А. Бикинь. 2000. №12. Лб. 13
Журавлёв С. В. Сан : кывбур Лужиков А. М. Бикинь. 2000. №4. Лб. 14
Журавлёв С. В. Шомгаг : кывбур Лужиков А. М. Бикинь. 2000. №4. Лб. 14
Журавлёв-Печорскӧй В. «Радуница» : висьт Козлова Е. В. Бикинь. 1990. №3. Лб. 7
Журавлёв-Печорскӧй В. Челядьдыр : кывбур Лужиков А. М. Бикинь. 1995. №3. Лб. 13
Захаров А. Жираф : кывбур Козлов Е. В. Бикинь. 1992. №2. Лб. 10
Захаров А. Няйт поз : кывбур Козлов Е. В. Бикинь. 1989. №9. Лб. 4
Захаров А. «Ӧшинь улын кодкӧ лун.» : кывбур Козлов Е. В. Бикинь. 1990. №5. Лб. 10
Захаров А. Поезд : кывбур Козлов Е. В. Бикинь. 1989. №11. Лб. 4
Захаров А. Ручиль : кывбур Козлов Е. В. Бикинь. 1989. №6. Лб. 9
Захаров А. Сир : кывбур Попов В. А. Бикинь. 1993. №1. Лб. 9
Захаров А. Турӧб : кывбур Козлов Е. В. Бикинь. 1992. №1. Лб. 10
Иванов И. Асыв : кывбур Ванеев А. Е. Бикинь. 1987. №5. Лб. 10
Иванов И. Ичӧт черань : кывбур Ванеев А. Е. Бикинь. 1987. №5. Лб. 10
Иванов И. Кымӧр : кывбур Ванеев А. Е. Бикинь. 1987. №5. Лб. 10
Истомин Ф. Кудымкар - миян мича оланін : висьт Иванова В. В. Бикинь. 1989. №7. Лб. 6
Канев А. В. Бурӧда : кывбур Тюрнин Н. А. Бикинь. 2005. №5. Лб. 10
Канев А. В. Йӧйӧсь кӧ-а.. : висьт Kodko Бикинь. 1991. №5. Лб. 5
Канев А. В. «Карса Вова сиктын шойччӧ.» : кывбур Козлов Е. В. Бикинь. 1993. №3. Лб. 9
Канев А. В. Кӧвъя ӧчки : кывбур Козлов Е. В. Бикинь. 1992. №2. Лб. 8
Канев А. В. Кыдзи Катшыс тшакла ветліс : мойд Белых И. И. Бикинь. 2003. №9. Лб. 6-7
Канев А. В. Ме верда : кывбур Козлов Е. В. Бикинь. 1989. №6. Лб. 9
Канев А. В. Миш Миш : висьт Ульянов А. В. Бикинь. 2003. №3. Лб. 12-13
Канев А. В. Отсася : кывбур Тюрнин Н. А. Бикинь. 2005. №5. Лб. 10
Канев А. В. Пась : кывбур Афанасьев Н. Бикинь. 2001. №3. Лб. 12
Канев А. В. Писка пон : кывбур Козлов Е. В. Бикинь. 1990. №6. Лб. 10
Канев А. В. Пӧль ордын : кывбур Козлов Е. В. Бикинь. 1990. №6. Лб. 4-5
Канев А. В. Шар : кывбур Афанасьев Н. Бикинь. 2001. №3. Лб. 12
Карпов А. Е. Бадь : сьыланкыв Щукин Н. А. Бикинь. 2006. №1. Лб. 12
Карпов А. Е. Висьысь петук : кывбур Тюрнин Н. А. Бикинь. 2004. №12. Лб. 10
Карпов А. Е. Вӧр ді дорын : кывбур Щукин Н. А. Бикинь. 2002. №9. Лб. 4
Карпов А. Е. Дымковоса чача : кывбур Щукин Н. А. Бикинь. 2001. №10. Лб. 13
Карпов А. Е. Йӧй кельчи : кывбур Тюрнин Н. А. Бикинь. 2004. №12. Лб. 11
Карпов А. Е. Ю вылын : кывбур Щукин Н. А. Бикинь. 2002. №9. Лб. 4
Карпов А. Е. Юр кольмӧдысьяс : кывбур Тюрнин Н. А. Бикинь. 2004, №12. Лб. 11
Ковалёва Н. (мари) Му вылын : кывбур Козлов Е. В. Бикинь. 1988. №9. Лб. 6
Ковальчук О. Выль во водзвылын : сьыланкыв Попов С. А. Бикинь. 1991. №12. Лб. 12
Конаков Н. Коми вӧралысьяслӧн важ календарь : гижӧд Рочев Ю. Бикинь. 1989. №3. Лб. 9
Королёв В. Н. Кӧинкӧд кутчысьӧмӧн : висьт Kodko Бикинь. 1988. №2. Лб. 10
Королёв В. Н. Ылі муясӧ кочӧн : висьт Kodko Бикинь. 1990. №2. Лб. 8
Королёв В. Н. Юыслӧн нимыс Зырянка : висьт Козлов Е. В. Бикинь. 1988. №12. Лб. 8
Корчеганов В. (мокша) Турияс : кывбур Лужиков А. М. Бикинь. 1992. №10. Лб. 6-7
Куваев С. Греча рок : гижӧд Kodko Бикинь. 2007. №9. Лб. 12
Куваев С. Дзожгана пӧсь блин : гижӧд Kodko Бикинь. 2007. №8. Лб. 12
Куваев С. Еджыд ді : висьт Попов А. В. Бикинь. 2007. №2. Лб. 8-9
Куваев С. Кольквиж син : мойд Попов А. В. Бикинь. 2006. №11. Лб. 4-5
Куваев С. Лягушапи : висьт Попов А. В. Бикинь. 2005. №12. Лб. 5
Куваев С. Салат : гижӧд Kodko Бикинь. 2007. №10. Лб. 12
Куваев С. Ылӧдчысь вотӧс : мойд Попов А. В. Бикинь. 2006. №3. Лб. 13
Кудашева Р. А. Вӧрын козйыс чужлӧма : кывбур Щукин Н. А. Бикинь. 1994, №12. Лб. 6
Кушманов В. В. Гожся сьыланкыв : сьыланкыв Попов В. А. Бикинь. 1989. №6. Лб. 12
Кушманов В. В. Кӧдзыд вӧрын : кывбур Козлов Е. В. Бикинь. 1989. №3. Лб. 3
Кушманов В. В. Муса ныв-зонпосни : кывбур Тюрнин Н. А. Бикинь. 2004. №3. Лб. 3
Кушманов В. В. Ош : кывбур Тюрнин Н. А. Бикинь. 2004. №3. Лб. 3
Кушманов В. В. Сизим кӧзапи да кӧин : кывбур Лужиков А. М. Бикинь. 1997. №7. Лб. 3
Кушманов В. В. Сизим лун : кывбур. Лужиков А. М. Бикинь. 1997. №7. Лб. 3
Кушманов В. В. Сизим нота : кывбур. Лужиков А. М. Бикинь. 1997. №7. Лб. 2
Кушманов В. В. Сизим рӧма ӧшкамӧшка : кывбур. Лужиков А. М. Бикинь. 1997. №7. Лб. 2
Лермонтов М. Ю. Парус : кывбур Юшков Г. А. Бикинь. 1989. №10. Лб. 3
Лобанов А. Ар : кывбур Лужиков А. М. Бикинь. 2001. №10. Лб. 7
Лобанов А. «Аттӧ сьӧкыд ичӧт ошлы.» : кывбур Лужиков А. М. Бикинь. 2001. №10. Лб. 6
Лобанов А. «Визяорда, визяорда.» : кывбур Лужиков А. М. Бикинь. 2001. №10. Лб. 6
Лобанов А. Жираф : кывбур Щукин Н. А. Бикинь. 2004. №11. Лб. 7
Лобанов А. Кенгуру : кывбур Щукин Н. А. Бикинь. 2004. №11. Лб. 6
Лобанов А. Кодзувкот : кывбур Лужиков А. М. Бикинь. 2001. №10. Лб. 7
Лобанов А. Кодзувкот : кывбур Щукин Н. А. Бикинь. 2004. №2. Лб. 6
Лобанов А. Лёльӧ : кывбур Щукин Н. А. Бикинь. 2004. №2. Лб. 6
Лобанов А. Сьылам-ваксям : кывбур Щукин Н. А. Бикинь. 2004. №2. Лб. 6
Лобанов А. Тигр : кывбур Щукин Н. А. Бикинь. 2004. №11. Лб. 7
Ломбина т. Н. Вӧралысь да сылӧн куим пи йылысь мойд : мойд Попов А. В. Бикинь. 2006. №8. Лб. 8-9
Лопатина Н. (удмурт) Кык судта ябыр поз : кывбур Kodko Бикинь. 2004. №5. Лб. 6
Лопатина Н. (удмурт) Отсасьысь : кывбур Kodko Бикинь. 2004. №5. Лб. 6
Лопатина Н. (удмурт) Шыр да ныв. Хант мойдчӧм Kodko Бикинь. 1990. №6. Лб. 7
Лядов А. К. Ичӧтик ном : кывбур Попов С. А. Бикинь. 1992. №7. Лб. 5
Макаров Ю. Серпас : кывбур Бабин В. Л. Бикинь. 1990. №10. Лб. 6
Макаров Ю. Узьысь Вань : кывбур Бабин В. Л. Бикинь. 1990. №10. Лб. 6
Маршак С. Я. Сӧветскӧй салдат : кывбур Kodko Бикинь. 1987. №2. Лб. 2
Махмудов Амир Еджыд мойд : кывбур Тюрнин Н. А. Бикинь. 2007. №1. Лб. 4
Махмудов Амир Шыбӧлитіс : кывбур Тюрнин Н. А. Бикинь. 2007. №1. Лб. 5
Неверов А. Революция : висьт Чеусова А. Н. Бикинь. 1987. №11. Лб. 3
Образцов П. А. Джыдж : кывбур Бабин В. Л. Бикинь. 1989. №9. Лб. 8
Образцов П. А. Жонь : кывбур Бабин В. Л. Бикинь. 1989. №9. Лб. 8
Образцов П. А. Катшасин : кывбур Попов С. А. Бикинь. 1992. №6. Лб. 10
Образцов П. А. Кран : кывбур Вавилин И. М. Бикинь. 1989. №3. Лб. 2
Образцов П. А. Кроликъяс : кывбур Вавилин И. М. Бикинь. 1989. №3. Лб. 2
Образцов П. А. Кыйсьысь : кывбур Бабин В. Л. Бикинь. 1991. №5. Лб. 6
Образцов П. А. Мир йылысь : кывбур Kodko Бикинь. 2005. №4. Лб. 8
Образцов П. А. Миян другъяс - лэбачьяс : кывбуръяс Бабин В. Л. Бикинь. 1989. №9. Лб. 8
Образцов П. А. Паровоз : кывбур Бабин В. Л. Бикинь. 1989. №3. Лб. 2
Образцов П. А. Пила : кывбур Бабин В. Л. Бикинь. 1991. №2. Лб. 10
Образцов П. А. «Пример и задача...» : кывбур Kodko Бикинь. 1987. №1. Лб. 4
Образцов П. А. Пыста : кывбур Бабин В. Л. Бикинь. 1989. №9. Лб. 8
Образцов П. А. Регыд школаӧ : кывбур Kodko Бикинь. 2005. №8. Лб. 10
Образцов П. А. Сизь : кывбур Бабин В. Л. Бикинь. 1989. №9. Лб. 8
Образцов П. А. Сырчик : кывбур Бабин В. Л. Бикинь. 1989. №9. Лб. 8
Образцов П. А. Уркай : кывбур Бабин В. Л. Бикинь. 1989. №9. Лб. 8
Образцов П. А. Чер : кывбур Бабин В. Л. Бикинь. 1991. №2. Лб. 10
Образцов П. А. Шор : сьыланкыв Попов С. А. Бикинь. 1992. №4. Лб. 12
Образцов П. А. Юкси : кывбур Бабин В. Л. Бикинь. 1991. №5. Лб. 6
Образцов П. А. Юсь : кывбур Бабин В. Л. Бикинь. 1989. №9. Лб. 8
Пушкин А. С. Тӧвся туй : кывбур Ванеев А. Е. Бикинь. 1987. №2. Лб. 3
Пушкин А. С. Чери кыйысь да чери йылысь мойд : кывбур Фёдоров Г. А. Бикинь. 1989. №8. Лб. 5
Рауд Рейн. Мича вӧтъяс : мойд Цыпанов Е. А. Бикинь. 1987. №10. Лб. 8
Ругин Р. (ханты) Хонпат юх : кывбур Козлов Е. В. Бикинь. 1988. №8. Лб. 4
Ругоев Яакко (карел) «Эз на садьмавны став сиктса...» : кывбур Козлов Е. В. Бикинь. 1988. №8. Лб. 5
Сабанцев Г. (мари) «И морт, и нянь - эн вунӧд, ичӧт ёрт...» : кывбур Елькин М. А. Бикинь. 1992. №10. Лб. 2
Сергеев В. (удмурт) Пӧльӧлӧн дасӧд чунь : висьт Иванова В. В. Бикинь. 1990, №7. Лб. 5
Симонова М. «Мыським ворйын каньпи Васьӧс...» : кывбур Козлов Е. В. Бикинь. 1990. №7. Лб. 10
Слюсарева О. И. Вильышпоз : кывбур Тюрнин Н. А. Бикинь. 2005. №7. Лб. 11
Смоленцев Л. Н. Ленин да зыряна : висьт Напалков В. Е. Бикинь. 1990. №4. Лб. 2-3
Смоленцев Л. Н. Перымса Степан : висьт Напалков В. Е. Бикинь. 1991. №4. Лб. 8-9
Смоленцев Л. Н. Шушаын кыйсьӧм : висьт Kodko Бикинь. 1986. №5. Лб. 4-5
Старцева Л. (перым коми) Шензьӧданатор : висьт Попов А. В. Бикинь. 2007. №10. Лб. 4-5
Столповскӧй П. М. Вильшасьӧм : висьт Козлова Е. В. Бикинь. 1989. №7. Лб. 3
Суворов А. В. Асъя кывбур : кывбур Щукин Н. А. Бикинь. 1988. №6. Лб. 2
Суворов А. В. «Кӧть и абу миян полӧм...» : кывбур Лужиков А. М. Бикинь. 2001. №10. Лб. 2
Суворов А. В. Локтӧй мича вӧтъяс : кывбур Напалков В. Е. Бикинь. 1990. №10. Лб. 6
Суворов А. В. Лэбач поз : кывбур Щукин Н. А. Бикинь. 1988. №7. Лб. 6
Суворов А. В. Ме эськӧ вӧчи : висьт Напалков В. Е. Бикинь. 1992. №2. Лб. 4-5
Суворов А. В. Ош да кӧч. Басня Козлов Е. В. Бикинь. 1989. №5. Лб. 10
Суворов А. В. Тшак вотысьяс : кывбур Щукин Н. А. Бикинь. 1992. №9. Лб. 4
Суворов А. В. Чолӧмалам выль небӧгӧн : гижӧд Kodko Бикинь. 2001. №3. Лб. 16
Тарбаев Б. И. Ыргӧн пас. Ненеч мойд Козлова Е. В. Бикинь. 1989. №5. Лб. 6-7
Терентьева Л. Б. Асъя мойд : мойд Попов А. В. Бикинь. 2004. №8. Лб. 4
Терентьева Л. Б. Парижын олимпийскӧй ворсӧмъяс : висьт Попов А. В. Бикинь. 2004. №8. Лб. 3
Туигад Леэло (эст) Телекагук : кывбур Уляшев О. И. Бикинь. 1995. №9. Лб. 4
Уваров А. (удмурт) Мики : кывбур Щукин Н. А. Бикинь. 1987. №5. Лб. 10
Уваров А. (удмурт) Чӧрт : кывбур Щукин Н. А. Бикинь. 1987. №9. Лб. 7
Фёдоров В. Чери кыйысь тшак оз сёй : гижӧд Kodko Бикинь. 2003. №2. Лб. 16; Бикинь. 2003, №3. Лб. 16; Бикинь. 2003. №4. Лб. 16; Бикинь. 2003. №5. Лб. 16
Фролов Д. «Тӧвся сикт чӧла вугралӧ-узьӧ...» : кывбур Тюрнин Н. А. Бикинь. 2007. №5. Лб. 5
Ходырев Г. (удмурт) Пельняньяс : кывбур Николаев Н. Бикинь. 1992. №10. Лб. 7
Ходырев Г. (удмурт) «Сэтшӧм кодзыд - муыс потӧ...» : кывбур Козлов Е. В. Бикинь. 1989. №11. Лб. 6
Ходырев Г. (удмурт) «Тэнад, мегӧ, ыджыд сюр.» : кывбур Козлов Е. В. Бикинь. 1989. №11. Лб. 6
Царегородцева Н. (мари) Шань мӧвпъяс : кывбур Козлов Е. В. Бикинь. 1988. №9. Лб. 6
Шарапов В. Медвойдӧр вӧлі акань. Дӧра акань : гижӧд Уляшов О. И. Бикинь. 1994. №12. Лб. 12-13
Шарапов В. Медвойдӧр вӧлі акань. Чудь аканьяс : гижӧд Уляшов О. И. Бикинь. 1994. №10. Лб. 11
Шарапов В. Медвойдӧр вӧлі акань. Чужӧмтӧм аканьяслӧн гусятор : гижӧд Уляшов О. И. Бикинь. 1994. №11. Лб. 7
Шарапов В. Тадзи гажӧдчывлісны войдӧр : гижӧд Уляшов О. И. Бикинь. 1994. №5. Лб. 7; Бикинь. 1994. №6. Лб. 10-11; Бикинь. 1994. №7. Лб. 6-7
Щанов А. Лоис мамӧн. Збыльтор Белых И. И. Бикинь. 2003. №7. Лб. 4-5
Янбеков В. (башкыр) Мамӧ да каньпи : кывбур Попов С. А. Бикинь. 1989. №6. Лб. 5

Йӧз фольклорысь

войтыр гижӧд комиӧдысь №
Мадьяр Матяш король да Кинижи Паал : мойд Н. Манова Бикинь. 1995. №3. Лб. 10-11; Бикинь. 1995. №5. Лб. 8-9
Мадьяр Георг пастук : мойд Н. Манова Бикинь. 1993. №10. Лб. 6-7
Мадьяр Кыдзи Матяш король кӧм вурыськӧд гусясисны : мойд Н. Манова Бикинь. 1995. №6. Лб. 12-13
Мадьяр Еджыд вӧв : мойд Н. Щукин Бикинь. 1992. №10. Лб. 8-9
Манси Кӧчиль : мойд Е. Козлов Бикинь. 1994. №1. Лб. 3
Мари Кыдзи чер ветліс вӧрӧ : мойд Kodko Бикинь. 1988. №1. Лб. 8
Мари Руч, сюзь да катша : мойд В. Амосов Бикинь. 1991. №3. Лб. 6-7
Мари Ош да руч : мойд А. Лужиков Бикинь. 1994. №1. Лб. 2
Мордва Честь тӧдысь ош : мойд В. Амосов Бикинь. 1989. №9. Лб. 5
Ненеч Кыдзи ош бӧжсӧ воштіс : мойд В. Амосов Бикинь. 1989. №4. Лб. 8
Ненеч Скӧр Парнэ : мойд В. Амосов Бикинь. 1990. №12. Лб. 8-9
Перым коми Вӧв : фольклорса Н. Щукин Бикинь. 1988, №2. Лб. 8
Перым коми Кӧза : фольклорса Н. Щукин Бикинь. 1988. №2, С. 8
Перым коми Вӧв да кӧин : мойд Лучкевич М. Бикинь. 1991. №12. Лб. 5
Перым коми Кыдзи мужик дзодзӧгъясӧс юкліс : мойд Лучкевич М. Бикинь. 1993. №4. Лб. 2
Перым коми Руч да кӧин : мойд Лучкевич М. Бикинь. 1991. №5. Лб. 9
Перым коми Енмӧн сетантор : мойд Лучкевич М. Бикинь. 1992. №6. Лб. 5
Роч Роч нӧдкывъяс : нӧдкыв Н. Попов Бикинь. 1991. №11. Лб. 6
Саам Гашкӧ-й, вӧвлі, гашкӧ-й, эз : мойд В. Амосов Бикинь. 1989. №2. Лб. 6-7
Удмурт Музьем-мумы : мойд А. Михайлов Бикинь. 1996. №6,
Удмурт Тэльмурт пи : мойд А. Михайлов Бикинь. 1995. №12. Лб. 10-11
Удмурт Ыджыд йӧз бырӧм йылысь висьталӧм : мойд А. Михайлов Бикинь. 1995. №7. Лб. 10-11
Удмурт Эзысь кодзувъяс : мойд А. Михайлов Бикинь. 1997, №2-3. Лб. 18
Удмурт Кыдзи купеч кӧсйис шондісӧ сувтӧдны : мойд В. Амосов Бикинь. 1991. №7. Лб. 6-7
Удмурт Медводдза небӧг : легенда Н. Щукин Бикинь. 2003. №4. Лб. 7
Финн Дозмӧр да тури : мойд А. Туркин Бикинь. 1987. №8. Лб. 4
Финн Ӧшинь : мойд В. Амосов Бикинь. 1988. №10. Лб. 8
Финн Кӧч да лягушаяс : мойд Логинова Л. Бикинь. 2003. №10. Лб. 11
Финн Ош, руч да сыр : мойд Логинова Л. Бикинь. 2003. №12. Лб. 7
Финн Повтӧм кӧза : мойд Логинова Л. Бикинь. 2003. №10. Лб. 11
Финн Рака да лягуша : мойд Логинова Л. Бикинь. 2003. №10. Лб. 11
Финн Ручлӧн да кӧчлӧн сёрни : мойд Логинова Л. Бикинь. 2003. №12. Лб. 7
Финн Кот нима чипан : мойд Н. Забоева Бикинь. 1994. №1. Лб. 6-7
Финн «Калевалаысь» ӧти руна : эпос юкӧн М. Елькин Бикинь. 1992. №10. Лб. 6
Хант Зарни ёкмыль : мойд А. Калинин Бикинь. 1993. №1. Лб. 5
Хант Ен да омӧль : мойд А. Михайлов Бикинь. 1996. №5. Лб. 6
Хант Лэбалысь налим : мойд А. Михайлов Бикинь. 1995, №10. Лб. 13
Хант Идӧ : мойд Амосов В. Бикинь. 1992. №1. Лб. 6-7
Хант Ермак : мойд Н. Тюрнин Бикинь. 1994. №4. Лб. 8-9
Хант Катша : мойд О. Уляшев Бикинь. 2002. №2. Лб. 8-9
Хант Ош : мойд О. Уляшев Бикинь. 2002. №3. Лб. 5
Хант Рака : мойд О. Уляшев Бикинь. 2002. №2. Лб. 8-9
Хант Кыдзи сир ассьыс юрсӧ вӧчис : мойд О. Уляшов Бикинь. 1997. №10. Лб. 4-5
Эскимос Мыйысь вензисны Этувги да Айпанана : мойд В. Амосов Бикинь. 1992. №9. Лб. 10
Эст Кыдзи сюзьяс велӧдчисны сьывны : мойд Н. Щукин Бикинь. 1992. №10. Лб. 3-5
Эст Кӧин да йӧра : мойд Цыпанов Е. А. Бикинь. 1994. №1. Лб. 8-9
Яран Кыдзи ош бӧжсӧ воштіс : мойд А. Калинин Бикинь. 1992. №11. Лб. 3

Библияысь

гижӧд комиӧдысь №
Вӧвлытӧм кыйдӧс А. Ракин Бикинь. 1992. №11. Лб. 4
Гӧль дӧвалӧн кык лепта А. Ракин Бикинь. 1993. №2. Лб. 8
Дӧвалысь писӧ ловзьӧдӧм А. Ракин Бикинь. 1992. №11. Лб. 4
Египетӧ пышйӧм А. Ракин Бикинь. 1992, №7. Лб. 4
Исус вичкоын А. Ракин Бикинь. 1992. №9. Лб. 8
Исус детинка Назаретын А. Ракин Бикинь. 1992. №7. Лб. 4
Исус лӧньӧдӧ тӧв ныр А. Ракин Бикинь. 1992. №11. Лб. 4
Исус пӧткӧдӧ вит сюрс мортӧс вит няньӧн А. Ракин Бикинь. 1993. №1. Лб. 8
Исус Христослӧн дас кык велӧдчысь А. Ракин Бикинь. 1992. №9. Лб. 8
Исус Христослӧн чужӧм А. Ракин Бикинь. 1992. №6. Лб. 3
Исуслӧн медводдза шензьӧдантор А. Ракин Бикинь. 1992. №9. Лб. 8
Пемӧс видзысьяс Исус дорын А. Ракин Бикинь. 1992. №6. Лб. 3
Синтӧмӧс бурдӧдӧм А. Ракин Бикинь. 1993. №2. Лб. 8
Тӧдысьяслӧн юрбитӧм да козинъяс А. Ракин Бикинь. 1992. №7. Лб. 4
Фарисей да вот чукӧртысь йылысь нӧдкыв А. Ракин Бикинь. 1993. №1. Лб. 8
Христослӧн чужӧм йылысь бур юӧртӧм А. Ракин Бикинь. 1992. №5. Лб. 3
Ангелъяс юӧртӧны пемӧс видзысьяслы Исус Христослӧн чужӧм йылысь А. Ракин Бикинь. 1992. №6. Лб. 3

Ӧшмӧсъяс

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Бикинь_(коми_журнал,_1986–)&oldid=41962»