Карманова Виктория Ивановна — различия между версиями
(→Содтӧд юӧр) |
(→Кывбуръяс) |
||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
==Гижӧдъяс== | ==Гижӧдъяс== | ||
===Кывбуръяс=== | ===Кывбуръяс=== | ||
| + | |||
*'''Асъя сьыланкыв''' : кывбур | *'''Асъя сьыланкыв''' : кывбур | ||
**Арт. 1999. №2. Лб. 88. | **Арт. 1999. №2. Лб. 88. | ||
| Строка 10: | Строка 11: | ||
**Арт. 1999. №2. Лб. 87. | **Арт. 1999. №2. Лб. 87. | ||
*'''Вӧт''' : кывбур | *'''Вӧт''' : кывбур | ||
| + | **Войвыв кодзув. 1993. №9. Лб. 57. | ||
**Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 53-54. | **Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 53-54. | ||
*'''"Кадыс мунӧ, быттьӧ сідзи-й колӧ..."''' : кывбур | *'''"Кадыс мунӧ, быттьӧ сідзи-й колӧ..."''' : кывбур | ||
| Строка 15: | Строка 17: | ||
*'''Казьтылӧм''' : кывбур | *'''Казьтылӧм''' : кывбур | ||
**Арт. 1999. №2. Лб. 87-88. | **Арт. 1999. №2. Лб. 87-88. | ||
| + | *'''"Ме кӧсъя здукӧн вошны..."''' : кывбур | ||
| + | **Войвыв кодзув. 1998. №2. Лб. 37. | ||
| + | *'''"Ме лӧня шуа..."''' : кывбур | ||
| + | **Войвыв кодзув. 1997. №1. Лб. 58. | ||
| + | *'''"Ме тэнӧ аддзывлыны кӧсъя..."''' : кывбур | ||
| + | **Войвыв кодзув. 1995. №2. Лб. 27. | ||
| + | *'''"Ме тэнӧ вошті..."''' : кывбур | ||
| + | **Войвыв кодзув. 1996. №1. Лб. 40. | ||
*'''Медводдза лым''' : кывбур | *'''Медводдза лым''' : кывбур | ||
**Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 54. | **Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 54. | ||
| − | *'''" | + | *'''"Мен чужӧмбанӧ кияснад вай сет..."''' : кывбур |
| − | **Арт. 1999. №2. Лб. 87. | + | **Войвыв кодзув. 1996. №1. Лб. 41. |
| + | *'''Менам кад''' : кывбур | ||
| + | **Войвыв кодзув. 1993. №9. Лб. 57. | ||
| + | *'''Мичлун''' : кывбур | ||
| + | **Войвыв кодзув. 1993. №9. Лб. 56. | ||
| + | *'''Мусаӧй''' : кывбур | ||
| + | **Войвыв кодзув. 1998. №2. Лб. 37. | ||
| + | **Арт. 1999. №2. Лб. 87 ('''"Мусаӧй!.."'''). | ||
*'''"Овмӧдчӧма шоныд кодзув..."''' : кывбур | *'''"Овмӧдчӧма шоныд кодзув..."''' : кывбур | ||
| + | **Войвыв кодзув. 1998. №2. Лб. 37. | ||
**Арт. 1999. №2. Лб. 86. | **Арт. 1999. №2. Лб. 86. | ||
| + | *'''"Ок, тайӧ синъяс..."''' : кывбур | ||
| + | **Войвыв кодзув. 1996. №1. Лб. 41. | ||
| + | *'''Ӧткӧн''' : кывбур | ||
| + | **Войвыв кодзув. 1993. №9. Лб. 56. | ||
| + | *'''"Петі вой шӧрнас туйӧ..."''' : кывбур | ||
| + | **Войвыв кодзув. 1997. №1. Лб. 58. | ||
| + | *'''Прӧстит, мамӧ''' : кывбур | ||
| + | **Войвыв кодзув. 1993. №9. Лб. 57. | ||
*'''"Радейта, кор войлань кадыс вежсьӧ..."''' : кывбур | *'''"Радейта, кор войлань кадыс вежсьӧ..."''' : кывбур | ||
**Арт. 1999. №2. Лб. 84-85. | **Арт. 1999. №2. Лб. 84-85. | ||
*'''Рытъя''' : кывбур | *'''Рытъя''' : кывбур | ||
| + | **Войвыв кодзув. 1993. №9. Лб. 56. | ||
**Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 53. | **Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 53. | ||
*'''Рытъя сьыланкыв''' : кывбур | *'''Рытъя сьыланкыв''' : кывбур | ||
| + | **Войвыв кодзув. 1993. №9. Лб. 57. | ||
**Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 54. | **Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 54. | ||
| + | *'''"Синъяслы тэ кажитчин..."''' : кывбур | ||
| + | **Войвыв кодзув. 1996. №1. Лб. 40. | ||
*'''"Став бурсӧ!.."''' : кывбур | *'''"Став бурсӧ!.."''' : кывбур | ||
**Арт. 1999. №2. Лб. 85. | **Арт. 1999. №2. Лб. 85. | ||
| + | *'''Сьӧлӧм''' : кывбур | ||
| + | **Войвыв кодзув. 1993. №9. Лб. 57. | ||
*'''"Сэні, кӧні шонді ёнджык койӧ..."''' : кывбур | *'''"Сэні, кӧні шонді ёнджык койӧ..."''' : кывбур | ||
**Арт. 1999. №2. Лб. 86. | **Арт. 1999. №2. Лб. 86. | ||
| + | *'''"Торйӧдчам тэкӧд со, янсӧдчам..."''' : кывбур | ||
| + | **Войвыв кодзув. 1995. №2. Лб. 27. | ||
| + | *'''"Тэкӧд тӧдсаӧсь сӧмын на во..."''' : кывбур | ||
| + | **Войвыв кодзув. 1996. №1. Лб. 40. | ||
*'''"Шонді югӧръясысь пышйи — ылалі..."''' : кывбур | *'''"Шонді югӧръясысь пышйи — ылалі..."''' : кывбур | ||
**Арт. 1999. №2. Лб. 86. | **Арт. 1999. №2. Лб. 86. | ||
| + | *'''Эг-ӧ татшӧм войӧ чуж?''' : кывбур | ||
| + | **Войвыв кодзув. 1997. №1. Лб. 58. | ||
| + | *'''"Югыд войясӧй, кӧка войясӧй..."''' : кывбур | ||
| + | **Войвыв кодзув. 1996. №1. Лб. 41. | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
Версия 10:02, 17 вӧльгым 2016
Гижӧдъяс
Кывбуръяс
- Асъя сьыланкыв : кывбур
- Арт. 1999. №2. Лб. 88.
- Бурсиӧм : кывбур
- Арт. 1999. №2. Лб. 84.
- "Вильыш войся енэж..." : кывбур
- Арт. 1999. №2. Лб. 87.
- Вӧт : кывбур
- Войвыв кодзув. 1993. №9. Лб. 57.
- Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 53-54.
- "Кадыс мунӧ, быттьӧ сідзи-й колӧ..." : кывбур
- Арт. 1999. №2. Лб. 85.
- Казьтылӧм : кывбур
- Арт. 1999. №2. Лб. 87-88.
- "Ме кӧсъя здукӧн вошны..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 1998. №2. Лб. 37.
- "Ме лӧня шуа..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 1997. №1. Лб. 58.
- "Ме тэнӧ аддзывлыны кӧсъя..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 1995. №2. Лб. 27.
- "Ме тэнӧ вошті..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 1996. №1. Лб. 40.
- Медводдза лым : кывбур
- Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 54.
- "Мен чужӧмбанӧ кияснад вай сет..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 1996. №1. Лб. 41.
- Менам кад : кывбур
- Войвыв кодзув. 1993. №9. Лб. 57.
- Мичлун : кывбур
- Войвыв кодзув. 1993. №9. Лб. 56.
- Мусаӧй : кывбур
- Войвыв кодзув. 1998. №2. Лб. 37.
- Арт. 1999. №2. Лб. 87 ("Мусаӧй!..").
- "Овмӧдчӧма шоныд кодзув..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 1998. №2. Лб. 37.
- Арт. 1999. №2. Лб. 86.
- "Ок, тайӧ синъяс..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 1996. №1. Лб. 41.
- Ӧткӧн : кывбур
- Войвыв кодзув. 1993. №9. Лб. 56.
- "Петі вой шӧрнас туйӧ..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 1997. №1. Лб. 58.
- Прӧстит, мамӧ : кывбур
- Войвыв кодзув. 1993. №9. Лб. 57.
- "Радейта, кор войлань кадыс вежсьӧ..." : кывбур
- Арт. 1999. №2. Лб. 84-85.
- Рытъя : кывбур
- Войвыв кодзув. 1993. №9. Лб. 56.
- Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 53.
- Рытъя сьыланкыв : кывбур
- Войвыв кодзув. 1993. №9. Лб. 57.
- Сикӧтш. Сыктывкар, 1994. Лб. 54.
- "Синъяслы тэ кажитчин..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 1996. №1. Лб. 40.
- "Став бурсӧ!.." : кывбур
- Арт. 1999. №2. Лб. 85.
- Сьӧлӧм : кывбур
- Войвыв кодзув. 1993. №9. Лб. 57.
- "Сэні, кӧні шонді ёнджык койӧ..." : кывбур
- Арт. 1999. №2. Лб. 86.
- "Торйӧдчам тэкӧд со, янсӧдчам..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 1995. №2. Лб. 27.
- "Тэкӧд тӧдсаӧсь сӧмын на во..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 1996. №1. Лб. 40.
- "Шонді югӧръясысь пышйи — ылалі..." : кывбур
- Арт. 1999. №2. Лб. 86.
- Эг-ӧ татшӧм войӧ чуж? : кывбур
- Войвыв кодзув. 1997. №1. Лб. 58.
- "Югыд войясӧй, кӧка войясӧй..." : кывбур
- Войвыв кодзув. 1996. №1. Лб. 41.
Содтӧд юӧр
- Виктория Карманова : редактор кыв // Войвыв кодзув. 1993. №9. Лб. 56.
