Коми ёртъяс дінӧ (Сандрик Миколлӧн 1992ʼ вося небӧг)

Сандрик Микол (Н. А. Шахов). Коми ёртъяс дінӧ. Мӧскуа: Парма, 1992. 214 лб.

Небӧг йылысь

ISSN 0131-3274

Чукӧртіс ла двсьтіс Г. И. Торлопов.
Лӧсьӧдіс А. И. Попов.

Гарнитураыс "Таймс".
Форматыс 60х90 1/32.
Тиражыс 300 ӧтк.
"Парма" журналлӧн библиотека.

© Н. Ю. Розалиев.

Юриндалысь

• Г. Торлопов. Коми культура вӧсна тӧждысьысь : водзкыв. Лб. 3-16.
• Менам олӧм да вылӧм йылысь. Лб. 17-22.

Художественнӧй гижӧдъяс

• Том нывъяслы : кывбур. Лб. 23-24.
• Важ олӧм вежсьӧ : кывбур. Лб. 24-25.
• Потан дорын сьыланкыв : кывбур. Лб. 26-27.
• Тӧлысь вывса ныв : мойдан кыв. Лб. 27-28.
• Дӧва шогсьӧм : кывбур. Лб. 29-30.
• Менам шог : кывбур. Лб. 30.
• Том кад дырся : кывбур. Лб. 31-32.
• "Енэжсянь шондіыс би моз дзик сотӧ..." : кывбур. Лб. 32-33.
• Водзӧ вылӧ эскӧм : роч вылысь кывбур. Лб. 33-34.
• Том войтырлы : И. Никитин серти кывбур. Лб. 34-35.
• Сӧвет власть дырйи вит вося олӧм : очерк. Лб. 36-43.

Коми йӧзлӧн олӧм-вылӧм

• Колӧ чышкыштны : статья. Лб. 44-45.
• Коми рыт : статья. Лб. 45-47.
• Ӧтувтчӧмӧн уджалӧм : статья. Лб. 47-48.
• Мыйла колӧ газет? : статья. Лб. 49-51.
• Царь дырся олӧм : статья. Лб. 51-54.
• Мый шуӧны коми йӧз Ленин кулӧм бӧрын : статья. Лб. 54-56.
• Ленин мукӧд сёрниа йӧз йылысь : статья. Лб. 56-58.
• Выль нимъяс : статья. Лб. 58-59.
• Выль кокньӧд : статья. Лб. 59-61.
• Антанталысь уджйӧз перйӧм : статья. Лб. 61-62.
• Велӧдчӧм йылысь : статья. Лб. 62-67.
• Коми деревняын газет-книга разӧдӧм : статья. Лб. 67-68.
• Мый сетіс коми йӧзлы Октябрса революция : статья. Лб. 68-71.

Коми кыв быд лунъя олӧмӧ пыртӧм

• Кыдзи колӧ сёрнитны комиӧн : статья. Лб. 72-74.
• Кык вежон чӧжся отсалӧм школалы : статья. Лб. 74-76.
• Выль буртор коми йӧзлы : статья. Лб. 76-78.
• 3 во коми издательстволы : статья. Лб. 78-80.
• Комиӧ пӧртӧм йылысь : статья. Лб. 80-82.
• Учреждениеяс комиӧ пӧртӧм : статья. Лб. 82-84.
• Коми кывйӧ вуджӧм : статья. Лб. 84-85.
• Зырянизация : статья. Лб. 85-97.
• Колӧ дугдыны профанацияӧн ноксьӧмысь : статья. Лб. 98-109.
• А. А. Суханова : статья. Лб. 109-111.
• Тимӧ Веньлы письмӧяс. Лб. 111-127.

Роч гижӧдъяс

• [рочӧн]. Лб. 128-184.

• Примечаниеяс. Лб. 185-210.

Пасйӧд

Сканералӧма 2015-04-03. EL.
Тексталӧма 2015-05-08. Вомынса Влад.
Спеллералӧма 2015-11-03. Донса Инна.

Вежӧминъяс:
омӧль-да > омӧль да (лб. 19, торкӧм принцип)
секся > сэкся (лб. 20, торкӧм принцип)
вылась > вылас (лб. 28, ӧпечатка)
няняӧсь-да > няняӧсь да (лб. 38, торкӧм принцип)
Іона > Иоана (лб. 39, торкӧм принцип)
кодкӧд кӧ > кодкӧдкӧ (лб. 39, торкӧм принцип)
половинка-да > половинка да (лб. 41, торкӧм принцип)
эз тырмы-да > эз тырмы да (лб. 45, торкӧм принцип)
Буджык > Бурджык (лб. 102, ӧпечатка)
Ыстыньсӧ > Ыстынысӧ (лб. 115, ӧпечатка)
нацинальнӧй > национальнӧй (лб. 116, ӧпечатка)
фрунцузскӧй > французскӧй (лб. 192, ӧпечатка)