Войвыв кодзув. 1976. №10

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1976. №10. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс И. Торопов.
Редакторӧс вежысь Я. Рочев.
Кывкутысь секретарыс В. Ширяев.
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: М. Игнатов, В. Попов, С. Попов, С. Раевскӧй.
Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.

Сетӧма наборӧ 1976-09-23.
Кырымалӧма печатьӧ 1976-10-14.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
Ц02954.
Вӧчӧдан № 5954.
Тиражыс 7100 ӧтк.
Доныс 15 ур.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котырлӧн Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса веськӧдланінысь Республикаса типография.

Пытшкӧс

• «ОРДЫМ»—«УДАРНИК»—«ВОЙВЫВ КОДЗУВ» : гижӧд. Лб. 3-5.
• Иван Куратов. Сьылан менам, сьылан... : кывбур. Лб. 6.
• Афанасий Маегов. Выль туй вылӧ : кывбур. Лб. 6.
• Жан Морӧс. Гӧрд дӧрапас : кывбур. Лб. 7.
• Вась Ёгор. Пӧсь пывсян : кывбур. Лб. 7-8.
• Шыладорса Миш. Рыт пукалӧм : кывбур. Лб. 8.
• Нёбдінса Виттор. Гыа ва вылын кыйсьӧм : кывбур. Лб. 9.
• Сандрик Ёгор. Кыйсьӧм : кывбур. Лб. 9.
• Баярса Иван. «Ордым» : кывбур. Лб. 10.
• Михаил Лебедев. Мыйла нӧ, шондіӧй, вӧр сайӧ лэччӧмыд... : кывбур. Лб. 10.
• Выль Паш. Джуджыд керӧсын : кывбур. Лб. 10-11.
• Илля Вась. Ачым бӧръя аслым ныв : кывбур. Лб. 11.
• Биа Ӧгыр. Вӧлі шоныд гажа тулыс : кывбур. Лб. 12.
• Тит Паш Вань. Сад : кывбур. Лб. 12.
• Тима Вень. Трипан Вась : висьт. Лб. 13-16.
• П. Доронин. Колхоз му дорті... : кывбур. Лб. 17.
• СИМ ВАНЬ. Сьӧлӧм ӧзйӧ-ломалӧ : кывбур. Лб. 17.
• В. Латкин. No раsаran : кывбур. Лб. 18.
• ГРИШ САШ. Каликова Домна йылысь сьыланкыв : кывбур. Лб. 18-19.
• ИВАН ВАСЬ. Шуда му : кывбур. Лб. 19.
• Ананий Размыслов. Поэт : кывбур. Лб. 20.
• Сер. Попов. Ар : кывбур. Лб. 20.
• Геннадий Фёдоров. Кузь туй бӧрын : кывбур. Лб. 20.
• Рочев Яков. Тундраын бияс : кывбур. Лб. 21.
• Николай Фролов. Эжва вылын : кывбур. Лб. 21.
• В. Крюков. Тэрмась, уджалысь! : кывбур. Лб. 22.
• Василий Власов. Энлы мун : кывбур. Лб. 22.
• А. Пахонин. Кымӧр со локтӧ : кывбур. Лб. 22-23.
• Владимир Ширяев. Муса нывлы : кывбур. Лб. 23.
• Фёдор Щербаков. Енэж кодь лӧз синъяса : кывбур. Лб. 23.
• В. Лапшин. Кык пу : басня. Лб. 24.
• Анатолий Изъюров. Гортсянь письмӧ : кывбур. Лб. 24.
• Владимир Попов. Мамлы : кывбур. Лб. 24.
• Борис Палкин. Батьлӧн му : кывбур. Лб. 25.
• Николай Щукин. Меным кӧ шуасны... : кывбур. Лб. 26.
• Пётр Шахов. Ог, ог вермы... : кывбур. Лб. 26.
• Виктор Напалков. Портрет : кывбур. Лб. 26.
• Александр Мальцев. Радейтны му мичсӧ колӧ... : кывбур. Лб. 27.
• Дмитрий Конюхов. Олӧмыс дона : кывбур. Лб. 27.
• Анатолий Ракин. Куслытӧм би : кывбур. Лб. 27.
• Александра Мишарина. "Эз эськӧ шондіыс тадзисӧ нюмъяв..." : кывбур. Лб. 28.
• Василий Лодыгин. "Мыйта нывъяс..." : кывбур. Лб. 28.
• Альберт Ванеев. Асъя пальӧдысь, лунъя гажӧдысь : кывбур. Лб. 28.
• Юрий Васютов. Сикт шӧрын памятник  : кывбур. Лб. 29.
• Борис Шахов. Лунтӧ ошкы рытнас : повесьт. Лб. ЗО-41.
• Геннадий Юшков. Сета команда: «Би!» : очерк. Лб. 42-46.
• Степан Тимушев. Мулӧн кӧзяин : очерк. Лб. 47-49.
• Владимир Тимин. Кывбуръяс:
  • Ношульса тракт : кывбур. Лб. 50.
  • "Кор петан гортысь ылі туйӧ..." : кывбур. Лб. 50.
  • Хостаын рынок : кывбур. Лб. 51.
  • "Талун тані ме пи и гӧсть..."  : кывбур. Лб. 51.
  • "Дона Юстина Аверкиевна..." : чолӧмалӧм. Лб. 52.
• Юстина Попова:
  • Важъя кадӧ велӧдчӧм : автобиография. Лб. 52-53.
  • Томлунӧйлы : кывбур. Лб. 52.
  • "Тӧд вылӧ усьлӧ верстьӧ кад воясӧй..." : кывбур. Лб. 52.
• Иван Изъюров. Ордымсянь заводитчӧ туй : гижӧд. Лб. 54-48.
• Кыдзи сэки вӧлі... : А. Н. Надеевкӧд сёрниысь. Лб. 60.
• Ф. Плесовский. Мыйла комиясӧн шулӧмаӧсь зырянаӧн : этимол. гижӧд. Лб. 60-63.

Челядьлы книгаяс

• Н. Карманова. Пиля дед йылысь : аннотация. Лб. 63.
• А. Игнатов. Мойдӧ Илля Вась : аннотация. Лб. 64.

Фото-серпас

• Сыктывкарын республикаса Правительстволӧн керка : дзарпас / В. Вежев. Лб. 2.
• Типографияса уджалысьяс, кодъяс печатайтӧны «Войвыв кодзув» журнал. Пукалӧны (шуйгавывсянь) — В. И. Синявская, А. М. Верещагина, З. И. Бажукова; мӧд радын — И. И. Оплеснин, Н. И. Попов, С. П. Жаков, О. К. Забоева; коймӧд радын — П. И. Старцева, 3. Д. Борисова, В. И. Торлопова, Л. А. Шаркова : дзарпас / В. Ячменев. Бӧръя гуг.

Пасйӧд

Сканералӧма да тшӧтшӧдӧма 2015-06-24. Леканова Настя.
Тексталӧ Керчомъяса Наташ.
Сканералӧма (Epson Perfection V37 & ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-10-05. Кулӧмдінса Света.
Тексталӧма Скӧрӧдумса Ната.
Спеллералӧма 2018-06-22. Инна.

Вежӧминъяс:
гігзьӧ-шешъялӧ > гигзьӧ-шешъялӧ (лб. 17, ӧпечатка)