Выль чужӧм (2011' вося мультимедиа)

Выль чужӧм : финн-угор студентъяслӧн мультимедиа альманах. Сыктывкар, 2011

Диск йылысь

Лӧсьӧдіс Остапова Е. В.
Техн. лӧсьӧдіс Остапов Н. В.
Тираж 1000 ӧткодьтор.
Вузавны оз позь.

©Остапова Е. В., Остапов Н. В., 2011.
©Сыктывкарса канму университет, 2011.
©Коми республикаса национальнӧй политика министерство, 2011.
©Рочму Федерациялӧн финн-йӧгра культура шӧрин, 2011.

Юриндалысь

• Харкун Ю.
  • "Чужи да быдми..." : биогр. пасйӧд.
  • Галина Бутырева кывбуръясын керка образ : лит. крит. гижӧд.
• Ануфриева Л. А.
  • "Ме чужи Изьва..." : биогр. пасйӧд.
  • "А тэ аддзылін енэжсьыс асывсӧ..." : кывбур.
  • "Торъялім медводдзаысь...бӧръяысь..." : кывбур.
  • "Ме пышъя тэысь..." : кывбур.
  • "Муслун сӧнъяссӧ туречкаӧ гартін..." : кывбур.
• Баженова О. Н.
  • "Ме чужи Емдін..." : биогр. пасйӧд.
  • "Ме вунӧді, мый тэнад нимыд..." : кывбур.
  • "«Некор нинӧмысь эн пов!»..." : кывбур.
  • Лов шы : кывбур.
  • "Мый нин помтӧг шогсьыны?..." : кывбур.
  • "Артмӧм кывбурыд..." : кывбур.
  • "Сет мен сӧмын ӧти здук..." : кывбур.
  • "Ставыс тай, мый менам эм..." : кывбур.
  • «Восьтыштлы ӧшиньтӧ талунъя лунас...» : лит. крит. гижӧд.
• Гордеева Анна
  • "Радейта фотографируйтны, кывзыны..." : биогр. пасйӧд.
• Лобанова Е. М.
  • "Сикт шӧр! Коді тан эз вӧв?..." : кывбур.
  • "Шыльыд юын пӧртмасьӧ..." : кывбур.
  • "Чужсьылӧма ю дорын..." : кывбур.
  • "Кутчысьӧмась киӧ ки..." : кывбур.
  • "Лэбачьяс лэбӧны лунвылӧ..." : кывбур.
  • "Козьналӧма грездлы..." : кывбур.
  • "Енэж букыштчӧма ёна..." : кывбур.
• Игнатов Игорь
  • "Ме — Игнатов Игорь..." : биогр. пасйӧд.
  • "Веськалі ичӧтик клеткаӧ..." : кывбур.
  • "Лымчиръяс йӧктӧны вальс..." : кывбур.
  • "Эг аддзыв нин тэнӧ кык лун..." : кывбур.
  • "Медбӧръя кывбур сии ме тэныд..." : кывбур.
  • "Кор меным сьӧкыд, гажтӧм, пемыд..." : кывбур.
• Карманова Мария
  • "Менӧ шуӧны Мария..." : биогр. пасйӧд.
  • Жугыль грездъяс : эссе.
• Королёва Л. А.
  • "Чужи Кӧрткерӧс районса..." : биогр. пасйӧд.
  • Анжелика Елфимова лирикаын сьӧлӧмкылӧмъяс : лит. крит. гижӧд.
• Лобанова Е. М.
  • "1989-ӧд воӧ ме..." : биогр. пасйӧд.
  • Коми кыв : кывбур.
  • "Ичӧтдырйи ковмис..." : кывбур.
  • "Ме чужан мулӧн быдтас..." : кывбур.
  • "Чужӧмсӧ дзебӧма кинас..." : кывбур.
  • "Ме тӧда, тулыс чужтӧ муслун..." : кывбур.
  • Чужан сиктӧ музала : кывбур.
  • "Гортлань поезд ньӧв моз лэбӧ..." : кывбур.
  • "Тӧвзям да котӧртам быд кадӧ..." : кывбур.
  • Кык тулыса во : кывбур.
  • "Шӧпкӧдіс тай шорлӧн дзольгӧм шыыс..." : кывбур.
  • "Ме тӧрыт паныдалі сійӧс..." : кывбур.
  • Шань Лым ань : кывбур.
• Матвеева Л. Д.
  • "Ме чужи Емдін..." : биогр. пасйӧд.
  • Каллистрат Жаков «Биармия» поэмаын Вӧрмортӧс серпасалігӧн мичкывлӧн тӧдчанлун : лит. крит. гижӧд.
• Морохина Е. А.
  • "Чужи Кулӧмдін районса..." : биогр. пасйӧд.
  • "Чужан му быдӧнлы дона..." : кывбур.
  • Олӧм йылысь : кывбур.
  • Ансельм Холло (комиӧдіс Морохина Е. А.). Кужан : кывбур.
• Остапова М. Н.
  • "Ме велӧдча Сыктывкар..." : биогр. пасйӧд.
  • Енсянь козин : висьт.
• Терентьев А. Ф.
  • "Чужи Инта районса..." : биогр. пасйӧд.
  • Петрунь сиктса челядь фольклор : фолькл. гижӧд.

Дискын тшӧтш перым коми да удмурт авторъяслӧн гижӧдъяс.

Пасйӧд

Вӧчӧма odt файлӧн 2016-01-28.
Содтӧма корпусӧ 2019-11-17.