Войвыв кодзув. 2008. №6

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2008. №6. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс М. Елькин.
Редакторӧс вежысь Е. Козлов.
Кывкутысь секретарыс А. Полугрудов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Г. Беляев, В. Тимин, А. Ульянов.
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.

Кырымалӧма печатьӧ 2008-06-11.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № ???.
Тиражыс 992.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
Личкӧдлӧма «Кылна обласьтувса типография» ОАО-ын. 610000. Кылна, 
Динамо шӧртуй, 4.

Пытшкӧс

В. Е. Напалковлы - 70

• Пыдди пуктана Виктор Егорович : чолӧмалӧм. Лб. 3.
• Василий Лодыгин. Бордъя лола гижысь : статья. Лб. 4-6.
• Виктор Напалков. Лэбӧны во бӧрся вояс. Кывбуръяс:
  • Мый сиа аслым? : кывбур. Лб. 7.
  • Ӧшиньын кӧчасьӧ шонді : кывбур. Лб. 7-8.
  • Муслун : кывбур. Лб. 8.
  • Тэ кӧ лоан... : кывбур. Лб. 8-9.
  • Ӧшкамӧшка : кывбур. Лб. 9.
  • Гижны эськӧ колӧ сідзи... : кывбур. Лб. 9-10.

☼ ☼ ☼

• Алексей Вурдов. Кӧдза-Яг : ворсантор. Лб. 11-23.
• Геннадий Юшков. Лолӧй некытчӧ оз мун. Кывбуръяс:
  • Эжва дорӧ ветла-вола : кывбур. Лб. 24.
  • Тайӧ муыс : сьыланкыв . Лб. 24-25.
  • Сулав-сулав, коми морт : сьыланкыв . Лб. 25.
  • Гозъя : сьыланкыв . Лб. 26.
• Ӧктас:
  • «Ывла тырӧн увтӧ, видзчысь, мед оз пур…» : кывбур. Лб. 26.
  • «Гозъяӧсь гӧтыркӧд ветымын во нин…» : кывбур. Лб. 26.
  • «Кор кодкӧ тась, му вывсьыс, мунас…» : кывбур. Лб. 26-27.
  • «Йӧзыд кор гӧлялӧ, ас кежас тоткӧ…» : кывбур. Лб. 27.
  • «Некод нин сиктад оз тэ дінӧ лок…» : кывбур. Лб. 27.
  • «Сиктын-гортын…» : кывбур. Лб. 27.
  • «Сэтчӧдз нин нывъястӧ куштісны…» : кывбур. Лб. 27.
  • «Сайӧдӧны Мавзолей…» : кывбур. Лб. 27.

Коми печатьлы – 90

• Леканов Дмитрий Мартемьянович : биогр. пасйӧд. Лб. 28.
• Дмитрий Леканов. Коми небӧглӧн воськовъяс : статья. Лб. 29-44.

☼ ☼ ☼

• Александр Ульянов. Карсянь ылын, Эжва йылын... Дереваннӧй сикт йылысь : очерк. Лб. 45-59.
• Анатолий Николаевич Ракин : биогр. пасйӧд. Лб. 60.
• Анатолий Ракин. Кык кывбур:
  • Пуксьыв паныдӧн : кывбур. Лб. 60.
  • Нэм пом : кывбур. Лб. 60.

Литература историяысь

• Владимир Ширяев. Он вун тэ, Озъю' : повесьт (4 глава). Лб. 61-69.

Вояс да йӧз

• Геннадий Беляев. «Тэ кутан пыр овны» (С. Холопов йылысь) : статья. Лб. 70-74.
• Василий Попов . Кыпыд руа нывка : статья. Лб. 75-80.

Фото-серпас

1. Коми издательствоын петавлӧм небӧгъяс (колян нэм, комынӧд вояс). 
2. Издательстволӧн художественнӧй сӧвет. Шуйгавывсянь. Воддза радын: И. Г. Цивунин, художникъяс — В. В. Поляков, В. Н. Мамченко, М. П. Безносов. Сулалӧны: И. И. Оплеснин (производствоӧн веськӧдлысь), главнӧй редактор В. С. Морозов-«Маршал». 1960 во. 
3. Издательствоын уджалысьяс. 1982 во.

1. Дмитрий Яковлевич Попов (пукалӧ мӧдӧд радас, коймӧдыс веськыдвывсянь). 
2. Школа. 
3. Велӧдысьяс-ветеранъяс. 
4. Рем Фёдорович Ракин. 
5. Дереваннӧйын Иван лун — крам праздник. 
6. Сиктлӧн талунъя серпас.

Снимокъясыс Валентина Ивановналӧн архивысь: 
1. Чоя-вока (шуйгавывсянь): Валя, Толя да Альбина. 
2. Валялӧн батьыс — Иван Николаевич. 
3. Белыхъяслӧн семья (шуйгавывсянь): Валялӧн мамыс — Вера Ивановна; ныв-пияныс — Надя, Толя, Валя; выль верӧсыс — Александр Васильевич. ]

Пасйӧд

Спеллералӧма 2016-02-12. Коваль Катя. 

Вежӧминъяс:
памъятникъяс > памятникъяс (лб. 29, ӧпечатка)
Башкириын > Башкирияын (лб. 30, ӧпечатка)
пьесассӧ > пьесасӧ (лб. 33, ӧпечатка)
уджаны > уджавны (лб. 34, ӧпечатка)
дилетанство > дилетантство (лб. 72, ӧпечатка)