Мыйла олам (П. Шаховлӧн 1985ʼ вося небӧг)

Шахов П. Ф. Мыйла олам : очерк, повестьяс, пьеса, висьтъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1985. 368 лб.

Небӧг йылысь

Петр Федотович Шахов — тӧдчана коми прозаик, «Войвын кодзув» журналса редактор. Тайӧ книгаын лыддьысьны радейтысьяс нӧшта на бурджыка тӧдмасясны авторлӧн творчествоӧн. (Аннотацияысь)

84.3КО Ш 32
ИБ 853

Лӧсьӧдіс А. В. Некрасов.
Мичм. лӧсьӧдіс В. Б. Осипов.
Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева.
Корректоръяс М. М. Дейнега и А. А. Надуткина.
Серпасаліс Е. Борисевич.

Сетӧма наборӧ 1985-05-29.
Кырымалӧма печатьӧ 1985-08-22.
Ц00263.
Форматыс 84х108 1/32.
Кабалаыс № 1.
Гарнитураыс «Литературнӧй»
Печатьыс джуджыд.
Усл. личк. л. 19.32; усл. кр.-отт. 19,95; уч.-лэдз. л. 21,46.
Тиражыс 4000 ӧтк.
Вӧчӧдан № 6647.
Доныс 1 ш. 60 ур.
Коми книжнӧй издательство. 167610, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610, Сыктывкар, Первомай туй, 70.

© Коми книжнӧй издательство, 1985.

Юриндалысь

• Чужан сиктын : очерк. Лб. 5-24.
• Вежон кежлӧ том кадӧ : повесьт. Лб. 25-165.
• Мыйла олам, мыйла колам : повесьт. Лб. 166-268.
• Кыпыд ловлӧн гаж (Шондібанӧй олӧмӧй) : пьеса. Лб. 269-322.
• Йӧз пӧвстын : висьт. Лб. 323-334.
• Йӧрапи : висьт. Лб. 334-339.
• Шомгаг : висьт. Лб. 340-353.
• Шуда лун : висьт. Лб. 353-367.

Пасйӧд

Сканералӧма 2014-03-29.
Тексталӧма 2014-07: Чужан сиктын; Вежон кежлӧ том кадӧ; Шомгаг; Шуда лун. Скӧрӧдумса Ӧрин. 
Тексталӧма 2015-01-23: Кыпыд ловлӧн гаж ; Йӧз пӧвстын ; Йӧрапи. Донса Инна.
Тексталӧма 2015-02-11: Мыйла олам, мыйла колам. Донса Инна.

Вежӧминъяс:
унжыкыс > унджыкыс (лб. 11, ӧпечатка)
толи > то ли (лб. 16, ӧпечатка)
орчаасьӧм > орччаасьӧм (лб. 33, ӧпечатка)
тшӧкіс > тшӧктіс (лб. 84, ӧпечатка)
апликацияяс > аппликацияяс (лб. 88, ӧпечатка)
назусть > наизусть (лб. 126, ӧпечатка)
Колльӧӧс >  Кольӧӧс (лб. 164, ӧпечатка)
мӧдарюгыдӧ > мӧдаръюгыдӧ (лб. 164, ӧпечатка)
болейбол > волейбол (лб. 190, ӧпечатка)
бысстыднӧй > бесстыднӧй (лб. 214, ӧпечатка)
вудӧк > гудӧк (лб. 229, ӧпечатка)
немтӧ > нэмтӧ (лб. 230, ӧпечатка)
дзонталӧмаӧсь > дзоньталӧмаӧсь (лб. 242, ӧпечатка)
немыд > нэмыд (лб. 249, ӧпечатка)
виччысӧ > виччысьӧ (лб. 270, ӧпечатка)
октябренок > октябрёнок (лб. 357, ӧпечатка)
селедка > селёдка (лб. 362, ӧпечатка)