Оланлöн пассэз (В. Мелехиналӧн 2010ʼ вося небӧг)

Вера Мелехина. Оланлӧн пассэз : кывбуррез да висьттэз. Кудымкар: Коми-пермяцкӧй книжнӧй издательство, 2010. 84 лб.

Небӧг йылысь

Лӧсьӧдіс Л. П. Ратегова.
Техн. лӧсьӧдіс В. В. Бормотова.
Серп. лӧсьӧдіс Н. Ю. Новикова
Верстайтіс Е. М. Ведерникова.
Серпасаліс Т. Н. Надымова.
Корректор В. Н. Коколева.

Кырымалӧма печатьӧ 2010-04-19.
Форматыс 84х108 1/32.
Вӧчӧдан № 2518.
Тиражыс 500 ӧтк.
Коми-пермяцкӧй книжнӧй издательство. 619000. Перым ладор, Кудымкар, Октяблӧ 50 во, 30.
ООО "Типограф". 618540. Перым ладор, Соликамск, Соликамск шоссе, 17.

© Мелехина В.П., 2010.
© Надымова Т.Н., серпасъяс, 2010.
© "Коми-пермяцкӧй книжнӧй издательство", мичмӧдӧм, 2010.

Юриндалысь

• Ас йывсим : одзкыв. Лб. 3.

Горт менам

• Ме - коми-пермячка : кывбур. Лб. 5.
• Горт менам : кывбур. Лб. 6.
• Гортын : кывбур. Лб. 6.
• Кольӧм горт : кывбур. Лб. 6.
• Мам да горт : кывбур. Лб. 7.
• Менам деревнялӧ : кывбур. Лб. 8.
• Няньлӧн ловья дук : кывбур. Лб. 9.
• Кочёвскӧй му : кывбур. Лб. 10.

Менам челядь — менам борддэз

• "Узьӧ жӧ буржыка..." : кывбур. Лб. 11.
• Кага онмӧсьтан : кывбур. Лб. 12.
• "Кагаокиньӧй, зоніньӧй менам..." : кывбур. Лб. 12.
• Любава : кывбур. Лб. 13.
• "Кӧть небо кымӧра" : кывбур. Лб. 13.
• "Менам челядь - менам борддэз" : кывбур. Лб. 14.

Мулӧн мича рӧм

• Лымдорчача : кывбур. Лб. 15.
• Льӧмпу : кывбур. Лб. 15.
• Горадзуль : кывбур. Лб. 16.
• "Ӧшын увтын рябина дзик ӧгралӧ..." : кывбур. Лб. 16.
• Тулыс-нывка : кывбур. Лб. 16.
• "Мыйнӧ, кыдзиньӧй, бытьтӧ гӧжӧмат" : кывбур. Лб. 16.
• Гожумӧн : кывбур. Лб. 17.
• Гожум-ичмонь : кывбур. Лб. 17.
• "Гажӧтӧ син зелёнӧй листа вӧр..." : кывбур. Лб. 18.
• "Мича шондіыс водӧма узьны..." : кывбур. Лб. 18.
• "Небоыс талун письтӧм..." : кывбур. Лб. 18.
• "Небоыс пасьтасис..." : кывбур. Лб. 19.
• Зэрӧ : кывбур. Лб. 19.
• Арся : кывбур. Лб. 19.
• Арӧн : кывбур. Лб. 20.
• "Шонді пуксикӧ небо гӧрдӧтіс..." : кывбур. Лб. 20.
• Сёр гожумлӧн лов : кывбур. Лб. 21.
• "Талун ыркытсялӧма ӧтӧрыс..." : кывбур. Лб. 22.
• Тӧв : кывбур. Лб. 22.
• Удав тӧв : кывбур. Лб. 22.
• Виль годся : кывбур. Лб. 23.
• Год 2009 : кывбур. Лб. 24.
• Год 2010 : кывбур. Лб. 24.

Туйын

• Туйын : кывбур. Лб. 25.
• "Кытчӧ нӧ, кадӧй, сідз тэрмӧтан..." : кывбур. Лб.25 .
• "Места ог адззы асывсянь талун..." : кывбур. Лб. 26.
• Менам музасянь : кывбур. Лб. 26.
• "Кинкӧ горзӧ норӧн берег дорын..." : кывбур. Лб. 27.
• "Олі бы ме вӧр шӧрын..." : кывбур. Лб. 27.
• "Мыйкӧ сьӧлӧмӧ пессьӧ..." : кывбур. Лб. 28.
• "Ме гортӧ пыри..." : кывбур. Лб. 28.
• Матын ар : кывбур. Лб. 29.
• "Талун сьӧлӧм мыйкӧ асывсянь радъялӧ..." : кывбур. Лб. 29.
• "Эта эшӧ не быдӧс..." : кывбур. Лб. 29.
• "Кӧр ойся небоись казялан..." : кывбур. Лб. 30.
• "Шогмӧ оланас мукӧдпыр не сідз..." : кывбур. Лб. 30.
• "Неважын сё нывкаӧн котраси..." : кывбур. Лб. 30.
• Ме - мам : кывбур. Лб. 31.
• "Оланыс эд виззезӧн мунӧ..." : кывбур. Лб. 31.
• "Мылякӧ овлӧ сідз..." : кывбур. Лб. 32.
• Музейын : кывбур. Лб. 32.
• "Рыттьӧ арыс..." : кывбур. Лб. 34.

Олан дзик вӧтын

• Томся любитӧм : кывбур. Лб. 35.
• "Пантасим шоныт арся рытӧ..." : кывбур. Лб. 36.
• "Бӧра любита..." : кывбур. Лб. 36.
• "Вились ми ӧтамӧднымкӧт лӧгасим..." : кывбур. Лб. 37.
• "Мунан ме дынісь сё ылӧжык..." : кывбур. Лб. 37.

Кӧркӧся

• Кӧркӧся : кывбур. Лб. 38.
• Баблӧн мӧдӧтчан : кывбур. Лб. 39.
• "Мый вурунісь вермас лоны..." : кывбур. Лб. 40.
• "Ӧсиновӧй дупля..." : кывбур. Лб. 41.
• Ыджыт лун : кывбур. Лб. 42.

Тіянлӧ, ветераннэз

• Тіянлӧ, ветераннэз : кывбур. Лб. 43.
• Крут керӧс покатын : кывбур. Лб. 44.

Оланлӧн пассэз

• Свадьба : висьт. Лб. 45.
• Корасьӧм : висьт. Лб. 45.
• Вина юӧм : висьт. Лб. 48.
• Кикутӧм : висьт. Лб. 50.
• Обеддэз : висьт. Лб. 52.
• Медбӧрья нывкася пукаланнэз : висьт. Лб. 52.
• Свадьба лунӧ : висьт. Лб. 53.
• Столуйтӧм : висьт. Лб. 56.
• Свадьба ашынӧ : висьт. Лб. 57.
• Свадьба мӧдлунӧ : висьт. Лб. 58.
• Стрӧчалунӧ : висьт. Лб. 59.
• Часовня : висьт. Лб. 63.
• Фёкла баб : висьт. Лб. 64.
• Туйын : висьт. Лб. 66.
• Лобозика : висьт. Лб. 68.
• Кыдзок : висьт. Лб. 69.
• Тшакьявтӧн : висьт. Лб. 69.
• Вомидз : висьт. Лб. 71.
• Вӧр инькалӧн йӧрын : висьт. Лб. 73.
• Нюр инька : висьт. Лб. 74.
• Кӧч : висьт. Лб. 75.
• Коми-пермяккезлӧн му : висьт. Лб. 77.
• Горадзуль : висьт. Лб. 78.