Войвыв кодзув. 2017. №11

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2017. №11. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Полугрудов А. В.
Кывкутысь секретарыс Кичигин И. Н.
Лӧсьӧдысь котыр: Ульянов А. В., Уляшев О. И., Лимерова В. А.
Комп. текстуйтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.

Кырымалӧма печатьӧ 2017-11-15.
Петіс 2017-11-30.
Форматыс 70х108 1/16.
Печатьыс офсет.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 8,4 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. Пи № ТУ 11-00347 от 24.03.2017.
Вӧчӧдан № 8920.
Тиражыс 405 ӧтк.
"Войвыв кодзув" журнал редакция — "Коми йӧзӧдчан керка" КР АУ-лӧн юкӧн.
Редакциялӧн адрес: 167982. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229 (Печать керка), 226ʼ жыр.
Эл. адрес: kodzuv@mail.ru
Личкӧдлӧма "Коми республикаса типография" ООО-ын. 167610. Сыктывкар, Виттор туй, 81.

Пытшкӧс

• Чолӧмалам! : чолӧмалӧм. Лб. 3.
• Елена Афанасьева. «...И лолӧй бара радейтӧмӧн ойдӧ». Кывбуръяс:
  • "Медводзын..." : кывбур. Лб. 4.
  • "Чардбиӧн чашкӧдӧм пучер костӧ..." : кывбур. Лб. 4.
  • "Вои!..." : кывбур. Лб. 5.
  • Ы ю : кывбур. Лб. 5.
  • "Берегдор мынясӧ..." : кывбур. Лб. 5–6.
  • "Нинӧм эз ло..." : кывбур. Лб. 6.
• Алексей Попов. Асывсянь рытӧдз : висьт. Лб. 7–29.
• Нина Обрезкова. Коми кывйӧс ёрт пыдди ме босьта. Кывбуръяс:
  • "Коми кывйӧс ёрт пыдди ме босьта..." : кывбур. Лб. 30.
  • "Керка дорын яблокӧн оз кӧрав..." : кывбур. Лб. 30.
  • "Овлӧ му вылас сэтшӧм кад..." : кывбур. Лб. 30–31.
  • "Кулі бабӧ..." : кывбур. Лб. 31.
  • "Кыдз нӧ мамлы..." : кывбур. Лб. 31.
  • "Баблысь важъя висьталӧмсӧ..." : кывбур. Лб. 31.
  • "Мичасьыс-мича да..." : кывбур. Лб. 31–32.
  • "Бара пӧ «Вашка берёт»..." : кывбур. Лб. 32.
• Анжелика Елфимова. Сідзкӧ, сора кызь витӧд лунӧ! Эн вунӧд! : висьт. Лб. 33–44.

Выль ним

• "Висьтышта ас йылысь..." : автобиография. Лб. 45.
• Анастасия Сукгоева. Лестукъясысь вурӧм эшкын : висьт. Лб. 45–50.

Вояс да йӧз

• Никон Хатанзейский. Чумсянь ылӧдз тыдалӧ : очерк. Лб. 51–58.
• Владимир Тимин. Лунысь-лунся пасйӧдъяс : луннебӧг. Лб. 59–80.

☼ ☼ ☼

• Пыдди пуктана авторъяс! : юӧр. Лб. 80.
• Выль небӧг : вӧзйӧг. Воддза гуг.
• Выль небӧг : вӧзйӧг. Бӧръя гуг.

Фото-серпас

• Нимтӧм. Снимокыс Евгений Козловлӧн. Журнал бан.
• Лунысь-лунся пасйӧдъяс (В. В. Тимин). (Снимокъясыс Тиминъяслӧн гортса архивысь.)
  • Владимир Васильевич Тимин. Лб. 61.
  • Ыбын. Шуйгаладорсянь: В. В. Кривошеин, В. И. Безносиков, В. В. Тимин. Лб. 65.
  • Гарьяын. Шуйгаладорсянь: мамыс Василиса Петровна, тётя Анна, батьыс Василий Ефимович да Вика. Лб. 68.
  • Кулӧмдінын. Лб. 70.
  • В. Тимин гортса библиотекаын. Лб. 79.
  • Англияса учёнӧй Джон Гордон Коутс Сыктывкарын (сулалӧ веськыдладорсяньыс мӧдыс). Лб. 80.

Пасйӧд

Кыскӧма PDF-ысь Виктория Черных.
Пелькӧдӧма Инна. 2018-10-22.