Войвыв кодзув. 2012. №11

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2012. №11. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс М. Елькин.
Кывкутысь секретарыс И. Кичигин.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Полугрудов, О. Уляшев, В. Лимерова, В. Тимин, А. Ульянов 
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.

Кырымалӧма печатьӧ 2012-11-15.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № 7345.
Тиражыс 627.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ООО-ын. 167982. Сыктывкар, Виттор  
туй, 81.

Пытшкӧс

• Александр Ульянов. Олӧмыдлӧн пыдӧсыс оз тыдав : повесьт. Лб. 3-25.

А. В. Некрасовлы — 60

• "Ноябр 4 лунӧ..." : чолӧмалӧм. Лб. 26.
• Александр Некрасов. Ме — коми зон:
  • "Ме вая тэныд соддзын..." : кывбур. Лб. 26.
  • "Шоныд зэр бӧрын быттьӧ видз..." : кывбур. Лб. 26.
  • Арся сьылан : кывбур. Лб. 27.
  • Нянь йылысь : кывбур. Лб. 27.
  • Балалайка : кывбур. Лб. 27-28.
  • Коми зон : нотаа сьыланкыв. Лб. 28-29.

☼ ☼ ☼

• Елена Афанасьева. Ву дор из:
  • Туй : висьт. Лб. 30.
  • Мӧдза пу : висьт. Лб. 30-31.
  • Катясянь письмӧяс : висьт. Лб. 31-34.
  • Быд юлӧн аслас кыв : висьт. Лб. 34-35.
  • Лун гӧрддзасис : висьт. Лб. 35.
  • Пӧчӧ-пачӧ : висьт. Лб. 35-36.
  • Пятнича Параскева : висьт. Лб. 36.
  • Анна : висьт. Лб. 36-37.
  • Зэрӧм бӧрын : висьт. Лб. 37.
  • Мӧвпъясӧй : висьт. Лб. 37-38.
  • Эжов : висьт. Лб. 38.
  • Кык чой : висьт. Лб. 39-40.
  • Лысва : висьт. Лб. 41.
  • Варыш : висьт. Лб. 41.
  • Чой-вокӧ : висьт. Лб. 41-42.
• Владимир Тимин. Пам : важ нэмся драма (гл. 13-15). Лб. 43-46.
• Андрей Власов. Мастер да Герань : мойд сора збыль. Лб. 47-55.
• Татьяна Кирпиченко. Изьва дінса муслун:
  • Жале менам : висьт. Лб. 56-57.
  • Бобув : висьт. Лб. 57-58.
  • Менам дона дневник! : висьт. Лб. 58-60.
  • Сюрреализм : висьт. Лб. 60-63.
• Зинаида Прошева. Мойдчӧм : висьт. Лб. 64-69.

• Александр Панюков. Маджаысь Миш Иван Нестеров : очерк. Лб. 70-73.

• Егор Васильевич Рочев : кувсьӧм йылысь пасйӧд. Лб. 74.

• Иван Белых. Коляс-ӧ чужан кывным? : очерк. Лб. 75-80.

Фото-серпас

1. Ку. Джуджыд чой. Фотоыс Ирина Ванеевалӧн. 
2. Эжов ты. Фотоыс Евгений Козловлӧн. 
3. Путшкым ю усьӧ Вуӧ. Фотоыс Лия Афанасьевалӧн.

Егор Васильевич Рочев (7.05.1937—9.10.2012)

Пасйӧд

Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2016-02-24. Коваль Катя. 

Вежӧминъяс:
бӧддзисны > бӧрддзисны (лб. 19, ӧпечатка)
ныбабаыс > нывбабаыс (лб. 36, ӧпечатка)
Разалісы > Разалісны (лб. 49, ӧпечатка)