Войвыв кодзув. 1989. №9

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Лэдзӧ Коми АССР-са писательяслӧн союз.

Сыктывкар, 1989. №9. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс В. Попов.
Редакторӧс вежысь Е. Рочев.
Кывкутысь секретарыс А. Одинцов.
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: А. Ванеев, В. Тимин, А. Ульянов, П. Шахов.
Техн. лӧсьӧдіс А. Одинцов.

Сетӧма наборӧ 1989-08-18.
Кырымалӧма печатьӧ 1989-09-07.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 5,6 + 0,35 личк. л., 6,46 усл. кр.-отт., 7,46 уч.-лэдз. л.
Ц00254.
Вӧчӧдан № 6252.
Тиражыс 4845.
Доныс 30 ур.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26 жыр.
Коми республикаса полиграфия лэдзысь котырлӧн медшӧр уджаин. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.

Пытшкӧс

Миян календарь

• Дона Николай Абрамович : чолӧмалӧм. Лб. 3.
• Николай Володарский. Кывбуръяс :
  • "Ми янсӧдчам..." : кывбур (комиӧдӧма Владимир Попов). Лб. 3.
  • Чай юигӧн : кывбур (комиӧдӧма Владимир Попов). Лб. 3.
  • Мылдінса ныв : кывбур (комиӧдӧма Альберт Ванеев). Лб. 4.
  • "Ӧшинь весьтасын со..." : кывбур (комиӧдӧма Альберт Ванеев). Лб. 4.
  • Мунысь-локтысьӧн эн лыддьӧй менӧ... : кывбур (комиӧдӧма Альберт Ванеев). Лб. 4.
• Федор Тараканов.Мыжтӧг : документальнӧй повесьт. Лб. 5-18.
• Альберт Ванеев. Кывбуръяс :
  • Карыбйыв : кывбур. Лб. 19.
  • Тӧлын, Ташкентсянь неылын : кывбур. Лб. 19.
  • Узбекскӧй лым : кывбур. Лб. 20.
• «Югыд туй» йылысь кыв : вӧзйӧг. Лб. 20.
• Степан Раевский. Передӧвӧйын вӧлі лӧнь : висьт. Лб. 21-24.
• Василий Торопов. Ставыс водзын : ӧти юкӧна пьеса. Лб. 25-29.
• Михаил Елькин. Куим кывбур :
  • "Тӧв, а оз кӧдздӧд..." : кывбур. Лб. 30.
  • "Кутшӧм югыд тӧлысьыс да матын..." : кывбур. Лб. 30.
  • "Кымӧр кост ӧшиньӧ кӧдзыда-кӧдзыда лолыштіс войыс..." : кывбур. Лб. 30.

Публицистика

• Александр Панюков. Крестьянскӧй овмӧслӧн ваймӧм : публ. гижӧд. Лб. 31-33.

Критика да библиография

• Александр Лыюров. Зумыд кок йылӧ : гижӧд. Лб. 34-36.
• Надежда Бурилова. Зэв тӧдчана книга : гижӧд. Лб. 36-37.

Культура, искусство

• А. В. Соколова. Ас войтырлань бергӧдчӧмӧн : гижӧд. Лб. 38-40.
• Анатолий Дёмин. Кык висьт :
  • Ноксьӧм : висьт. Лб. 41-43.
  • Мыждісны : висьт. Лб. 43-44.

Вояс да йӧз

• Валерий Булычев. Эз уськӧд бур нимсӧ : очерк. Лб. 45-49.
• Татьяна Кузнецова, Игорь Жеребцов. Вунӧдлӧм ним : лит. ист. гижӧд. Лб. 49-51.
• А. А. Чеусов. Кывбуръяс :
  • Крестьянская жизнь : кывбур (рочӧн). Лб. 51.
  • Зырянская муза : кывбур (рочӧн). Лб. 51.
  • Йӧзкостса сьыланкыв серти : кывбур. Лб. 51.
  • Коми нывлы : кывбур. Лб. 51.

Чужан му, чужан кыв

• Ф. В. Плесовский. Комияс да чудьяс : краев. гижӧд. Лб. 52-59.
• Клим Королев. Кӧргуаягын аддзӧмторъяс : краев. гижӧд. Лб. 59-61.

Серамбана гижӧдъяс

• Николай Огнев. Коми джынсы : висьт. Лб. 62-63.
• Федот Истомин. Ӧлӧдӧй тьӧщаӧс : висьт. Лб. 63.

«Войвыв кодзувлӧн» почта

• Е. А. Горлышкова. Сьӧлӧм дой : письмӧ. Лб. 64.

Фото-серпас

• Первоклассница : дзарпас / П. Прокушев. Воддза гуг.
• Дзик на неважӧн Коми АССР-са заслуженнӧй артист Михаил Бурдин (снимок вылын гудӧкаыс) котыртіс «Парма» фольклорнӧй ансамбль, но сьывлысь-ворсысь тайӧ неыджыд коллективыс уналаӧ нин вевъяліс волыны. Пӧсь аплодисментъяс да сьӧлӧмсянь аттьӧ кывъяс «Парма» кывліс и Коми муын олысьяссянь, и страналӧн мукӧд каръясса, сиктъясса войтырсянь. Неважӧн «Пармасаяс» ветлісны Эстонияӧ, фольклорнӧй коллективъяслӧн Ставсоюзса фестиваль вылӧ : дзарпас / В. Ячменев. Лб. 2.
• В. А. Шульгинлӧн вӧр-ва снимокъяс : дзарпасъяс. Лб. 32-33 костын.
  • Сьӧла.
  • Вурд.
  • Гобъяс.
  • Дзоридзалӧ ва лапкор.
  • Вӧркань.
  • Дозмӧр.
• Удора районса Пыссаысь Коваленкояслӧн семья тшӧкыда ворслӧны-сьылӧны клубын. Леонид Викторович — участковӧй инспектор, Валентина Николаевна — шӧр школаын завхоз : дзарпас / В. Ячменев. Бӧръя гуг.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма Ӧньӧ Лав гортса небӧгаинысь.
Сканералӧма (Epson Perfection V37) 2016-05-05. Коваль Катя.
Тексталӧ Ручса Оля.