Шестаков Михаил Иванович

Комиӧдӧм небӧгъяс

• Островскӧй Н. Кыдзи калитчис сталь. Сыктывкар, 1937. Лб. ? (ӧтлаын П. А. Шеболкинкӧд)
• Г. Уэллс. Океан пыдӧсын. Сыктывкар: Коми госиздат, 1939. 40 лб.
• Первенцев А. Кочубей : роман. Сыктывкар: Коми Госиздат, 1941. 267 л.б.
• Даниэль Дефо. Робинзон Крузолӧн олӧм да страннӧй приключениеяс. Сыктывкар: Коми государственнӧй издательство, 216 лб.

Гижӧдъяс

Кывбуръяс

• Вӧрын : сьыланкыв
  • Кывбуръяс. Сыктывкар, 1938. Лб. 83.
  • Ударник. 1938. №1. Лб. 74.
• Вундан кадын : кывбур
  • Кывбуръяс. Сыктывкар, 1938. Лб. 84.
  • Ударник. 1938. №8. Лб. 47.
  • Вояс пыр, би пыр. Сыктывкар, 1985. Лб. 205-206 (Вундан кад).
• Дружба : кывбур
  • Кывбуръяс. Сыктывкар, 1938. Лб. 85.
  • Ударник. 1938. №6-7. Лб. 49.
• Ми сьылам : сьыланкыв
  • Кывбуръяс. Сыктывкар, 1938. Лб. 82.
  • Ударник. 1938. №1. Лб. 73.
  • Войвыв кодзув. 2010. №5. Лб. 67.
• Рӧдина — зарниа мам : кывбур
  • Кывбуръяс. Сыктывкар, 1938. Лб. 83.
  • Ударник. 1938. №4. Лб. 44.

Мичмыд проза

• Виж чийк (чирк), вӧян!.. : висьт
  • Ударник. 1937. №5. Лб. ??-39.
• Вӧр керкаын : висьт
  • Ордым. 1928. №8. Лб. 47-48.
• Дамко : висьт
  • Ударник. 1935. №7-8. Лб. 50-53.
  • Прошева З. А., Безносикова А. А. Бобӧнянь. Сыктывкар, 1998. Лб. 29.
  • Прошева З. А., Безносикова А. А. Бобӧнянь. Сыктывкар, 2005. Лб. 16.
• Дозорникъяс : челядьлы повесьт
  • Ударник. 1938. №9. Лб. 44-50;. №10-11. Лб. 65-71; №12. Лб. 39-49; 1939. №6. Лб. 47-59.
• Иванлӧн Марьякӧд овлӧм : висьт
  • Ордым. 1928. №№11-12. Лб. 84-87.
• Кадъя нюрын : висьт
  • Ударник. 1935. №10-11. Лб. 65-68.
• Кӧин да Каимбур : висьт
  • Ударник. 1936. №2. Лб. ??
• Политруклы отсасьысь : висьт
  • Ударник. 1940. №2. Лб. 39-43.
  • Юргӧ парма. Сыктывкар, 1946. Лб. 297-304 (Политруклӧн отсасьысь).
• Пӧжар : висьт
  • Ударник. 1935. №5-6. Лб. 60-64.
  • Вояс пыр, би пыр. Сыктывкар, 1985. Лб. 206-214.
  • Ытва дырйи. Сыктывкар, 1987. Лб. 144-151.
• Разведка бӧрын : висьт
  • Ударник. 1937. №11. Лб. 8-14.
  • Висьтъяс. Сыктывкар, 1938. Лб. 116-126.
  • Вояс пыр, би пыр. Сыктывкар, 1985. Лб. 215-226.
  • Ытва дырйи. Сыктывкар, 1987. Лб. 151-159.
  • Прошева З. А., Безносикова А. А., Козлова Е. В. Лыддьысян книга (4 класс) (Разведка отсаліс). Сыктывкар, 1992. Лб. 59-63.
• Руч : висьт
  • Ударник. 1936. №2. Лб. 37-??.
• Ыджыд сир : висьт
  • Ударник. 1936. №2. Лб. 37-41.

Комиӧдӧмъяс

• Кочубей : роман / Первенцев А.
  • Ударник. 1939. №3. Лб. 43-52 (юкӧнъяс).
  • Первенцев А. Кочубей. Сыктывкар, 1941. Лб. ??
• Кыдзи калитчис сталь : кык часьта роман / Островскӧй Н.
  • Островскӧй Н. Кыдзи калитчис сталь. Сыктывкар, 1937. Лб. ? (ӧтлаын П. А. Шеболкинкӧд)
• Океан пыдӧсын : фантастика / Г. Уэллс
  • Г. Уэллс. Океан пыдӧсын. Сыктывкар, 1939. Лб. ??
• Робинзон Крузолӧн олӧм да страннӧй приключениеяс : роман / Даниэль Дефо
  • Даниэль Дефо. Робинзон Крузолӧн олӧм да страннӧй приключениеяс. Сыктывкар. Лб. ??
• No pasaran (Найӧ оз прӧйдитны) : роман / Эптон Синклер
  • Ударник. 1937. №9-10. Лб. 3-12 (юкӧн).