Надобность (коми сёрнинебӧг)

Рочӧн	Комиӧн
Мне нужно Нам нужно	Меным колӧ Миянлы колӧ
Мне нужно сходить в магазин	Меным колӧ ветлыны вузасянінӧ
Нам нужно выучить песню	Миянлы колӧ велӧдны сьыланкыв
Мне надо Нам надо	Быть колӧ Миянлы колӧ
Мне надо позвонить сестре	Быть колӧ звӧнитлыны чойлы
Нам надо оформить стенгазету	Миянлы колӧ лӧсьӧдны стенгазета
Мне нужно идти Нам нужно идти	Меным колӧ мунны Миянлы колӧ мунны
Мне нужны деньги Нам нужны деньги	Меным колӧ сьӧм Миянлы колӧ сьӧм
Нужна ли Вам помощь?	Колӧ-ӧ Тіянлы отсавны? Колӧ оз Тіянлы отсӧг?
Я хотел (-а) бы... сходить в кино	Ме эськӧ кӧсйи... ветлыны киноӧ
Мы хотели бы... сходить в театр	Ми эськӧ кӧсйим... ветлыны театрӧ
Дайте мне, пожалуйста,... книгу	Вайӧй меным, абу кӧ сьӧкыд,... небӧг
Покажите мне, пожалуйста,... эту картину	Петкӧдлӧй меным, абу кӧ сьӧкыд,... тайӧ серпассӧ
Принесите мне, пожалуйста,... стокан вода	Вайӧй меным, верманныд кӧ,... стӧкан ва
Подскажите мне, пожалуйста,... как пройти на Коммунистическую улицу	Висьталӧй меным,пӧжалуйста,... кыдзи мунны Коммуна улича вылӧ
Я заблудился. Помогите мне, пожалуйста Мы заблудились. Помогите нам, пожалуйста	Ме воши. Отсалӧй меным, ёна кора Ми вошим. Отсалӧй миянлы, ёна корам
Я устал Мы устали	Ме мудзи Ми мудзим
Я голоден	Ме тшыг Менам кынӧм сюмалӧ
Мы голодны	Ми тшыгӧсь Миян кынӧм сюмалӧ
Я хочу... кушать пить играть спать гулять смотреть телевизор слушать музыку	Ме кӧсъя... сёйны юны ворсны узьны гуляйтны видзӧдны телевизор кывзыны музыка
Мы хотим... кушать пить играть спать гулять	Ми кӧсъям... сёйны юны ворсны узьны гуляйтны
Где здесь ближайший туалет?	Кӧні тані мед матысса асмогасянін?