Минин да Пожарскӧй (В. Костылев, 1941ʼ вося небӧг)

В. Костылев. Минин да Пожарскӧй. Сыктывкар : Коми государственнӧй издательство, 1941. 56 лб.

Небӧг йылысь

Ичӧт да шӧр арлыда челядьлы висьт.

Оригинал ним:
Минин и Пожарский

Комиӧдіс В. Айбабин.
Лӧсьӧдіс И. Подоров.

Кырымалӧма печатьӧ 1941-09-20.
Ыдждаыс 3,5 личк. л.; 2,9 уч.-лэдз. л.
Тиражыс 1000 ӧтк.
Вӧчӧдан № 2276.
Ц3382.
Личкӧдлӧма Коми АССР-са республикаса типографияын. Сыктывкар. Печать керка.

Юриндалысь

1. Тӧдтӧм верзьӧмаяс. Лб. 3-5.
2. Козьма Минин. Лб. 5-6.
3. Нижегородскӧй гонецъяс. Лб. 6-9.
4. Бояра-предательяс. Лб. 9.
5. Иноземнӧй иго улын. Лб. 9-11.
6. Восстание. Лб. 11-12.
7. Дмитрий Пожарский. Лб. 13-14.
8. Рязанскӧй ополчениеын развал. Лб. 14-15.
9. Мининлӧн воззвание. Лб. 16-19.
10. Ополченецъяслӧн лӧсьӧдчӧм. Лб. 19-20.
11. Нижегородецъяс Пожарский ордын. Лб. 20-23.
12. Дыр виччысян лун. Лб. 23-27.
13. Москваӧ! Лб. 27-30.
14. Ярославль. Лб. 30-32.
15. Москваын. Лб. 32-33.
16. Гетман Хоткевичлӧн воӧм. Лб. 33-35.
17. Бой заводитчӧм. Лб. 36-38.
18. Гетманлӧн удача. Лб. 38-42.
19. Мининлӧн подвиг. Лб. 42-46.
20. Кремль осадаын. Лб. 46-49.
21. Кремль босьтӧм. Лб. 49-53.
22. Стрелецкӧй слободаын. Лб. 53-55.

Пасйӧд

Сканералӧма 2014-06-05.
Тексталӧма 2016-06-14. Коваль Катя.
Спеллералӧма 2016-06-15. Коваль Катя.

Вежӧминъяс:
дакабрьскӧй > декабрьскӧй (лб. 3, ӧпечатка)
сэтӧны > сэтӧні (лб. 7, ӧпечатка)
веттьыліс > вевттьыліс (лб. 13, ӧпечатка)
пӧльтчіс > пӧльтчис (лб. 26, принцип торкӧм)
уськӧдчины > уськӧдчисны (лб. 38, ӧпечатка)
ясновелможнӧй > ясновельможнӧй (лб. 40, ӧпечатка)
асывлунвывсянь > асыв-лунвывсянь (лб. 40, ӧпечатка)