Цусима (1940ʼ вося небӧг)

А. С. Новиков-Прибой. Цусима. Сыктывкар: Коми государственнӧй издательство, 1940. 338 лб.

Небӧг йылысь

Комиӧдіс Д. В. Конюхов.
Лӧсьӧдіс И. Подоров.
Техн. лӧсьӧдіс М. Шестаков.
Мичмӧдіс В. Полякова.

Сетӧма наборӧ 1940-01-03.
Кырымалӧма печатьӧ 1940-04-14.
Форматыс 60х92 1/16.
Лэдзӧм № 68.
Главлитса № 1625.
Ыдждаыс 21,25 усл. личк. л.; 22,75 авт. л.; 23,75 уч.-авт. л.
Вӧчӧдан № 273.
Тиражыс 3000 ӧтк.
Коми АССР. НКМП типография. Сыктывкар. Печать керка.

Юриндалысь

• Водзкыв пыдди. Лб. 3-19.

ПОХОД

• Андреевскӧй флаг улын. Лб. 20-74.
• Добрӧй Надежда мыс гӧгӧр. Лб. 75-137.
• Мадагаскар. Лб. 138-205.
• Эскадра мунӧ водзӧ. Лб. 206-307.

ПРИЛОЖЕНИЕЯС

• Первой Тихоокеанскӧй эскадраса суднояслӧн список. Лб. 311-315.
• Мӧд Тихоокеанскӧй эскадраса суднояслӧн список. Лб. 316-318.
• Японскӧй флотса суднояслӧн список. Лб. 319-325.
• Военно-морскӧй терминъяслӧн словарь. Лб. 326-338.

Пасйӧд

Сканералӧма.
Тексталӧма 2016-05-04. Донса Инна.
Спеллералӧма 2016-05-05. Донса Инна.

Вежӧминъяс:
Филлипов > Филиппов (лб. 5, ӧпечатка)
кутчисис > кутчысис (лб. 17, ӧпечатка)
пасьыдджыка > паськыдджыка (лб. 21, ӧпечатка)
меям > менам (лб. 26, ӧпечатка)
военӧй > военнӧй (лб. 26, ӧпечатка)
подъшипникъясысь > подшипникъясысь (лб. 31, ӧпечатка)
качегар > кочегар (лб. 32, ӧпечатка)
эскдр > эскадра (лб. 33, ӧпечатка)
фарвантерын > фарватерын (лб. 34, ӧпечатка)
Брилев > Бирилев (лб. 35, ӧпечатка)
Дарданеллӧ > Дарданеллыӧ (лб. 35, ӧпечатка)
сьӧкыджыкӧсь > сьӧкыдджыкӧсь (лб. 37, ӧпечатка)
акселбантъяс > аксельбантъяс (лб. 44, ӧпечатка)
пӧлтчӧм > пӧльтчӧм (лб. 44, ӧпечатка)
Нилолай > Николай (лб. 45, ӧпечатка)
юбергӧдчана > юрбергӧдчана (лб. 45, ӧпечатка)
дзоридзъясӧн > дзоридзьясӧн (лб. 45, ӧпечатка)
вылторъяс > выльторъяс (лб. 47, ӧпечатка)
соперничатісны > соперничайтісны (лб. 48, ӧпечатка)
дрӧжитана > дрӧжжитана (лб. 52, ӧпечатка)
андреескӧй > андреевскӧй (лб. 52, ӧпечатка)
шӧркоддьемысь > шӧркоддемысь (лб. 55, ӧпечатка)
сундо > судно (лб. 59, ӧпечатка)
Сакген > Скаген (лб. 67, ӧпечатка)
вывсяньыс > вывсьыныс (лб. 68, ӧпечатка)
ваведорса > вавевтдорса (лб. 74, ӧпечатка)
мэ > ме (лб. 75, ӧпечатка
контпроект > контрпроект (лб. 76, ӧпечатка)
элингъясын > эллингъясын (лб. 76, ӧпечатка)
мукӧддрыйи > мукӧддырйи (лб. 76, ӧпечатка)
энтография > этнография (лб. 77, ӧпечатка)
коралъяс > кораллъяс (лб. 77, ӧпечатка)
веттьӧдӧн > вевттьӧдӧн (лб. 79, ӧпечатка)
кажиччис > кажитчис (лб. 79, ӧпечатка)
фокт мачта > фок-мачта (лб. 82, ӧпечатка)
Шуныкӧ > Шуны кӧ (лб. 85, ӧпечатка)
ээ > эз (лб. 88, ӧпечатка)
кутчисисны > кутчысисны (лб. 89, ӧпечатка)
тактческӧй > тактическӧй (лб. 89, ӧпечатка)
Иструкцияын > Инструкцияын (лб. 92, ӧпечатка)
матыс > матысь (лб. 92, ӧпечатка)
офцеръясӧс > офицеръясӧс (лб. 93, ӧпечатка)
рочъясла > рочьясла (лб. 94, ӧпечатка)
Суецкӧй > Суэцкӧй (лб. 96, ӧпечатка)
рандева > рандеву (лб. 96, 136, 140; ӧпечатка)
африка > Африка (лб. 97, ӧпечатка)
ыджыджык > ыджыдджык (лб. 100, ӧпечатка)
тӧргӧвечъяс > тӧргӧвечьяс (лб. 100, ӧпечатка)
эсадра > эскадра (лб. 103, ӧпечатка)
стрӧчӧмӧн > стрӧитчӧмӧн (лб. 103, ӧпечатка)
гарддзалігтыр > гӧрддзалігтыр (лб. 111, ӧпечатка)
коллы > кольлы (лб. 112, ӧпечатка)
сізди > сідзи (лб. 114, ӧпечатка)
кодвылӧкӧ > код вылӧ кӧ (лб. 117, ӧпечатка)
рефрежиратор > рефрижератор (лб. 117, ӧпечатка)
некутштӧм > некутшӧм (лб. 118, ӧпечатка)
фрактъясыс > фактъясыс (лб. 119, ӧпечатка)
вевтьысьліс > вевттьысьліс (лб. 123, ӧпечатка)
илюминаторъяссӧ > иллюминаторъяссӧ (лб. 134, ӧпечатка)
сконстрируйтӧмаӧсь > сконструируйтӧмаӧсь (лб. 135, ӧпечатка)
термасьны > тэрмасьны (лб. 141, ӧпечатка)  
мяин > миян (лб. 143, ӧпечатка)
визнитӧма > визьнитӧма (лб. 148, ӧпечатка)
куриннӧй > куринӧй (лб. 149, ӧпечатка)
полустров > полуостров (лб. 150, ӧпечатка)
терыб > тэрыб (лб. 162, ӧпечатка)
рытыввойвывлань > рытыв-войвывлань (лб. 162, ӧпечатка)
тросс > трос (лб. 166, ӧпечатка)
коэфициентъяс > коэффициентъяс (лб. 169, ӧпечатка)
лӧньигтырйи > лӧнигтырйи (лб. 173, ӧпечатка)
старшӧй > страшнӧй (лб. 182, ӧпечатка)
квартиймейстер > квартирмейстер (лб. 182, ӧпечатка)
Кяовавӧй > Кровавӧй (лб. 184, ӧпечатка)
Крондштадтысь > Кронштадтысь (лб. 184, ӧпечатка)
вескӧдчӧм > веськӧдчӧм (лб. 186, ӧпечатка)
малерованнӧй > малированнӧй (лб. 198, ӧпечатка)
пояйтчан > паяйтчан (лб. 201, ӧпечатка)
ег > эг (лб. 201, ӧпечатка)
мӧдӧчис > мӧдӧдчис (лб. 209, ӧпечатка)
лэдзтӧм > лэдзӧм (лб. 211, ӧпечатка)
Сигнапурысь > Сингапурысь (лб. 217, ӧпечатка)
сувтдісны > сувтӧдісны (лб. 224, ӧпечатка)
аппартъясӧн > аппаратъясӧн (лб. 227, ӧпечатка)
коэфициэнт > коэффициент (лб. 234, ӧпечатка)
чечыны > чеччыны (лб. 237, ӧпечатка)
висьтавлы > висьтавны (лб. 237, ӧпечатка)
уждалісны > уджалісны (лб. 238, ӧпечатка)
нукыртчӧм > нюкыртчӧм (лб. 238, ӧпечатка)
немжилиттӧм > немжалиттӧм (лб. 240, ӧпечатка)
грымгісны > грымгисны (лб. 252, ӧпечатка)
интуация > интуиция (лб. 257, ӧпечатка)
вывти > вывті (лб. 258, ӧпечатка)
софия > София (лб. 258, ӧпечатка)
Кушор > Курош (лб. 260, ӧпечатка)
лыддысис > лыддьысис (лб. 260, ӧпечатка)
прерогативыс > прерогативаыс (лб. 262, ӧпечатка)
штрафирка > штафирка (лб. 262, ӧпечатка)
аглийскӧй > английскӧй (лб. 267, ӧпечатка)
Большой энциклепедия > Большая энциклопедия (лб. 269, ӧпечатка)
водзждык > водзджык (лб. 271, ӧпечатка)
инстикт > инстинкт (лб. 276, ӧпечатка)
крейсертво > крейсерство (лб. 277, ӧпечатка)
киссысь > киссьысь (лб. 277, ӧпечатка)
шуйгавыса > шуйгавывса (лб. 279, ӧпечатка)
ег > эг (лб. 280, ӧпечатка)
растройство > расстройство (лб. 285, ӧпечатка)
приказниеясӧс > приказаниеясӧс (лб. 292, ӧпечатка)
ассьӧ > асьсӧ (лб. 295, ӧпечатка)
волӧ > колӧ (лб. 296, ӧпечатка)
сэтшӧм тӧ > сэтшӧмтӧ (лб. 299, ӧпечатка)
Диферент > Дифферент (лб. 329, ӧпечатка)
порог > порок (лб. 330, ӧпечатка)
порок > порог (лб. 330, ӧпечатка)