Войвыв кодзув. 2016. №7

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2016. №7. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Полугрудов А. В.
Кывкутысь секретарыс Кичигин И. Н.
Лӧсьӧдысь котыр: Ульянов А. В., Уляшев О. И., Лимерова В. А..
Комп. текстуйтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.

Кырымалӧма печатьӧ 2016-07-18.
Форматыс 70х108 1/16.
Печатьыс офсет.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 8,4 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. Пи № ФС 3-0026 от 20.01.2006.
Вӧчӧдан № 5070.
Тиражыс 389 ӧтк.
"Войвыв кодзув" журнал редакция — "Коми йӧзӧдчан керка" КР АУ-лӧн юкӧн.
Редакциялӧн адрес: 167982. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229 (Печать керка), 226ʼ жыр.
Эл. адрес: kodzuv@mail.ru
Личкӧдлӧма "Коми республикаса типография" ООО-ын. 167610. Сыктывкар, Виттор туй, 81.

Пытшкӧс

• Александр Шебырев. «Шуліс андел кыв...» Кывбуръяс:
  • Ӧти туйӧд : кывбур. Лб. 3.
  • Истан моз : кывбур. Лб. 3-4.
  • Кос сартас моз... : кывбур. Лб. 4.
  • Оз вун : кывбур. Лб. 4-5.
  • Мунамӧй : кывбур. Лб. 5.
  • Сёр нин : кывбур. Лб. 5.
  • Бур морт : кывбур. Лб. 6.
  • Воліс : кывбур. Лб. 6.
  • Зорӧд : кывбур. Лб. 6.
• Алексей Попов. Олӧм войтъяс:
  • Ветымынӧд дадь : висьт. Лб. 7-8.
  • Сё висьӧм : висьт. Лб. 8-9.
  • Выль зять : висьт. Лб. 9-10.
  • Казьтысян лун : висьт. Лб. 10-11.
  • Карко : висьт. Лб. 11-12.
  • Гуляйтысь ань : висьт. Лб. 13-14.
  • Скӧр пӧль : висьт. Лб. 14-15.
  • Кыкнад шоныдджык : висьт. Лб. 15-16.
  • Гуран : висьт. Лб. 16-17.
  • Абу кӧ муса — эн ов : висьт. Лб. 17-18.
  • Выльысь аддзысьлӧм : висьт. Лб. 19-21.
  • Батьлӧн пасйӧдъясысь : висьт. Лб. 21-23.
  • Мамлӧн висьталӧмысь : висьт. Лб. 23-24.
  • Ас вывті муніс : висьт. Лб. 24-25.
  • Том кӧр видзысьлӧн висьталӧм : висьт. Лб. 25-26.
  • Олӧма кӧр видзысьлӧн висьт : висьт. Лб. 26.
• "Александр Егорович Уляшев..." : биогр. пасйӧд. Лб. 27.
• Александр Уляшев. Комиӧн кӧ чужин. Кывбуръяс:
  • Дед йылысь : кывбур. Лб. 27-28.
  • "Еджыд лым чир ньӧжйӧникӧн усьӧ..." : кывбур. Лб. 28-29.
  • Комиӧн кӧ чужин : кывбур. Лб. 29.
• Гений Горчаков. Абу потшӧс вуджӧм : роман. Лб. 32-64.
• "Порошкин Александр Григорьевич..."  : биогр. пасйӧд. Лб. 65.
• Александр Порошкин. Менам ылі челядьдырӧй : автобиогр. гижӧд. Лб. 65-74.
• Анатолий Самарин. Сёрни-басни. Серамбана висьтъяс:
  • "Вадоров Микол муніс..." : висьт. Лб. 75-78.
  • "Овлісны коркӧ Зимньӧй..." : висьт. Лб. 78-80.

Фото-серпас

• Нимтӧм. (Снимокыс Андрей Власовлӧн). Журнал бан.
• Менам ылі челядьдырӧй. (Снимокъясыс А. Г. Порошкинлӧн гортса архивысь):
  • Александр Григорьевич Порошкин (2010 вося май). Лб. 65.
  • Григорий Филиппович Порошкин (Пиля Гриша), А. Г. Порошкинлӧн батьыс, сулалӧ веськыдвылас землякъясыскӧд Санкт-Петербург бердын служитігӧн (1916 во). Лб. 68.

Пасйӧд

Вежӧминъяс:
чӧрткӧг > чӧрткӧд (лб. 9, ӧпечатка)
гӧгӧрово > гӧгӧрво (лб. 20, ӧпечатка)
Гадя > Галя (лб. 20, ӧпечатка)
вайинны > вайинныд (лб. 26, ӧпечатка)