СССР-лӧн физическӧй география: мӧд выпуск (1941ʼ вося небӧг)

Чефранов С. В. СССР-лӧн физическӧй география : неполнӧй средньӧй да средньӧй школаса 7-ӧд класслы учебник (2’ выпуск). Сыктывкар : Коми гиз, 1941. 159 лб.

Небӧг йылысь

Вынсьӧдӧма РСФСР-са Наркомпросӧн
Переводсӧ лӧсьӧдіс Коми АССР-са Наркомпрос

Лӧсьӧдіс И. Г. Подоров.
Кырымалӧма печатьӧ 1941-03-12.
Ыдждаыс ххх авт. л.; ххх личк. л. (47200 пас/п.л.)
Ц 887.
Вӧчӧдан № 121
Тиражыс 5000 ӧтк.
Доныс картаястӧг 1 ш. 60 ур + картаясӧн2ш. 10 ур.
Личкӧдлӧма Коми АССР-са НКМП-лӧн типографияын. Сыктывкар, Печать керка.
Вынсьӧдіс РСФСР-са Наркомпрос.
Переводсӧ вынсьӧдіс Коми АССР-са Наркомпрос.

Юриндалысь

• Пыртӧд. Лб. 3.

І. СССР-лӧн Европейскӧй юкӧн.

• 1. СССР Европейскӧй юкӧнлӧн Север. Лб. 8.
• 2. Прибалтика. Лб. 22.
• 3. СССР Европейскӧй юкӧнлӧн Центр. Лб. 26.
• 4. СССР Европейскӧй юкӧнлӧн Запад. Лб. 36.
• 5. СССР Европейскӧй юкӧнлӧн Юг. Лб. 42.
  • Украина. Лб. 42.
  • Молдавскӧй ССР. Лб. 52.
  • Крым. Лб. 53.
  • Ростовскӧй область. Лб. 59.
• 6. Кавказ. Лб. 61.
• 7. Поволжье. Лб. 76.
• 8. Урал. Лб. 86.

ІІ. СССР-лӧн Азиатскӧй юкӧн

• Западнӧй Сибирь. Лб. 95.
• Восточнӧй Сибирь. Лб. 106.
• Дальньӧй Восток. Лб. 122.
• Казахстан. Лб. 135.
• Средньӧй Азия. Лб. 144.

• Юриндалысь. Лб. 159.

Пасйӧд

Небӧгсӧ босьтӧма Национальнӧй библиотекалӧн депозитарнӧй видзанінысь
Сканералӧма 2020-07-24. Kipjovasa Lena.
PDF форматӧ вуджӧдӧма 2020-07-26. EL
Тексталӧма 2020-07-27. Kipjovasa Lena.
Спеллералӧма 2020-07-28. Kipjovasa Lena.

Вежӧминъяс:
лесостепной да степной > лесостепнӧй да степнӧй (вкладыш, ӧпечатка)
фабрикаяс/ > фабрикаяс) (вкладыш, ӧпечатка)
фабрикаяс вылын/ > фабрикаяс вылын) (вкладыш, ӧпечатка)
субарктической > субарктическӧй (лб. 9, ӧпечатка)
низьменностьыс > низменностьыс (лб. 13, ӧпечатка)
1 морт > 2 морт (лб. 18, ӧпечатка)
галлереяяс > галереяяс (лб. 21, ӧпечатка)
лесостепнӧй зона > лесостепнӧй да степнӧӥ зона (лб. 46, ӧпечатка) 
аллюминиевӧй > алюминиевӧй (лб. 50, ӧпечатка)
гымалӧмӧн > гымалӧмӧн, а мукӧддырйи и шерӧн (лб. 52, ӧпечатка) 
фабрикаяс). > фабрикаяс вылын). (лб. 60, ӧпечатка) 
омольджыка > омӧльджыка (лб. 64, ӧпечатка) 
пирчудливӧй > причудливӧй (лб. 65, ӧпечатка) 
эквалиптъяс > эвкалиптъяс (лб. 69, ӧпечатка) 
тюрскӧй > тюркскӧй (лб. 72, ӧпечатка) 
Та восна > Та вӧсна (лб. 80, ӧпечатка)
войвыланьын > войвывланьын (лб. 84, ӧпечатка)
Восточно Европейскӧй > Восточно-Европейскӧй (лб. 86, ӧпечатка)
Чкаловск > Чкалов (лб. 94, ӧпечатка)
осыпясӧн > осыпъясӧн (лб. 150, ӧпечатка)