Войвыв кодзув. 1961. №4

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1961. №4. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Я. Рочев.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: И. Вавилин, И. Изъюров, С. Попов, Г. Торлопов, Г. Фёдоров.
Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин. 

Сетӧма наборӧ 1961-03-25.
Кырымалӧма печатьӧ 1961-04-06.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
Ц00086.
Вӧчӧдан № 1111.
Тиражыс 2750.
Доныс 15 ур.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Советскӧй туй, 13.
Коми АССР-са Культура министерство бердын Полиграфиздатса Коми республикаса типография.

Пытшкӧс

• Ленинлӧн идеяясыс олӧны да побеждайтӧны : В. И. Ленин чужан лунсянь 91 во тырӧм кузя редактор статья. Лб. 3-6.
• Геннадий Юшков:
  • Ленин : кывбур. Лб. 7.
  • Венгрияын ты эм : кывбур. Лб. 7.
• Виктор Напалков:
  • Кувлытӧм гений : кывбур. Лб. 8.
  • "Коммунизм! Тэ коркӧ вӧвлін мӧвпӧн..." : кывбур. Лб. 8.
• Иван Изъюров. Том олӧмӧй, том гажӧй : повесть. Лб. 9-28.
• Фёдор Щербаков:
  • Мед нэм кежлӧ ёнмӧны дружба да мир : кывбур. Лб. 29.
  • Ме тӧдлі салдатӧс : кывбур. Лб. 29-30.
• Александр Мальцев:
  • Мен муса : кывбур. Лб. 31.
  • Радейтны му мичсӧ колӧ... : кывбур. Лб. 31.
  • Нюммуніс мен нылыс : кывбур. Лб. 31.
• Леонид Огнев. Менам велӧдчысьяс : висьт. Лб. 32-40. *
• Альберт Ванеев. Севастополь, Севастополь:
  • Чёрнӧй море : кывбур. Лб. 41.
  • Куслытӧм би : кывбур. Лб. 41.
• Владимир Попов. Югдӧ тэ весьтын, Куба : кывбур. Лб. 42.

Челядьлы

• Владимир Ширяев:
  • Спутник : кывбур. Лб. 43.
  • Шефъяс : кывбур. Лб. 43.

Миян лунъясся очеркъяс

• Иван Торопов. Шызьӧдӧм Тӧбукын : очерк. Лб. 44-48.
• Леонид Лыткин. Егоровна : очерк. Лб. 49-53.
• В. Сельков. Морт лоӧ вынаджык : гижӧд. Лб. 54-56.

Сатира да юмор

• Юрий Язан. «Сир-2» : вӧвлӧмтор. Лб. 57-58.
• Борис Палкин:
  • Ключ да ты : басня. Лб. 58.
  • Кӧч : басня. Лб. 58.

Критика

• Павел Доронин. М. Н. Лебедевлӧн творчество : гижӧд. Лб. 59-63.

Лыддьысьысьлӧн кыв

• Ф. Шадрин. Мед быдмасны дзоридзьяс : лыддьысьысьлӧн кыв. Лб. 64.

☼ ☼ ☼

• Сер. Попов. Кӧкис позтӧм кӧкыс : нотаа сьыланкыв. Бӧръя гуг.

Фото-серпас

• Гудӧкасьысьяслӧн ансамбль (Керчомья сикт, Усть-Куломскӧй район) : фото / А. Тимушев. Журнал бан.
• Сиктса рационализаторъяс (шуйгавывсянь): Мичурин нима колхозса электромеханик Г. Самсонов (Прилузскӧй район), Детскӧй РТС-са токарь Н. Коснырев да «Сыктывкарскӧй» совхозса 11-ӧд фермаӧн управляйтысь А. Сямтомов республиканскӧй совещание вылын : фото / Р. Рочев. Воддза гуг.
• Тані лоӧ эжвайывса море : фотоэтюд / А. Тимушев. Лб. 2.
• Сыктывкарсянь Москваӧдз 2 часӧн. Республикаса столицасянь Москваӧдз лэбалӧны гырысь самолётъяс : фото / Р. Рочев. Лб. 30.
• Школаӧ : фотоэтюд / Р. Рочев. Лб. 48.
• «Том олӧмӧй, том гажӧй» повесьт дорӧ серпасъяс / М. Безносов. Лб. 15.
  • «Наста пукаліс ӧтнас».
  • «Вера муніс тӧдтӧм зонкӧд».
  • «Ильялы вӧлі гажтӧм».
  • «Топыда кутліс Вералысь кисӧ».

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (БК) 2015-03-29. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-10-02. Петруньса Лера.
Тексталӧма Скӧрӧдумса Ната.
Спеллералӧма Инна. 2020-12-07.

Вежӧминъяс:
сваттья > сваття (лб. 13, ӧпечатка)
ыждіс > ыдждіс (лб. 19, ӧпечатка)
аллюминиевӧй > алюминиевӧй (лб. 38, ӧпечатка)