Лым морт (Р. С. Торбан, 1959ʼ вося небӧг)

Материал из Коми тӧданін
Версия от 12:42, 13 урасьӧм 2023; Инна (сёрнитанін | чӧжӧс) (→‎Пасйӧд)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Торбан 1959 ЛМ.jpg

Р. Торбан. Лым морт : повесьт. Сыктывкар : Коми ГИЗ, 1959. 196 лб.

Небӧг йылысь

Оригинал ним (рочӧн):
Снежный человек

Комиӧдіс Н. Д. Тимушев
Лӧсьӧдіс В. М. Попов
Техническӧя лӧсьӧдіс И. Г. Цивунин
Мичмӧдіс В. Мамченко

Сетӧма наборӧ 1958-XI-06
Кырымалӧма печатьӧ 1959-VIII-06.
Форматыс 60×84 1/16. 
Ыдждаыс 6,125 гум. л., 12,25 личк. л. (Уч.-лэдз. л. 7,13). 
Вӧчӧдан № 1036.
Тиражыс 1000 ӧтк.
Доныс 3 ш. 50 к.
Коми книжнӧй издательство. Печать керка.

Сыктывкар, Коми АССР-са Культура министраинысь Полиграфиздатлӧн Республикаса типография.

Юриндалысь

  • I глава. Застава. Лб. 3
  • II глава. Лумимиези. Лб. 10
  • III глава. Краснӧй Армияын. Лб. 17
  • IV глава. Ӧтчыд войын. Лб. 20
  • V глава. Дежуркаын сёрни. Лб. 28
  • VI глава. Школа. Лб. 30
  • VII глава. Лесник Кондий. Лб. 42
  • VIII глава. Канадасаяс. Лб. 49
  • IX глава. Челядь-миллионеръяс. Лб. 57
  • X глава. Выль рӧдинаын. Лб. 66
  • XI глава. Важ олӧм йылысь. Лб. 71
  • XII глава. Тодди вӧчӧ преступление. Лб. 78
  • XIII глава. Тӧвся лунъяс. Лб. 87
  • XIV глава. Бара застава. Лб. 93
  • XV глава. Виччысьтӧм встреча. Лб. 100
  • XVI глава. Пӧрысь Тиккалӧн вӧралӧм. Лб. 104
  • XVII глава. Куимӧн бипур дорын. Лб. 114
  • XVIII глава. Аслыссяма выходнӧй лун. Лб. 120
  • XIX глава. Разведчик. Лб. 130
  • XX глава. Враг кок туй кузя. Лб. 138
  • XXI глава. Вӧр керкаын войын. Лб. 143
  • XXII глава. Иван Фомич ордын. Лб. 150
  • XXIII глава. Тоддилӧн тайна. Лб. 158
  • XXIV глава. Медбӧръя шанс. Лб. 165
  • XXV глава. Тиккалӧн бӧр воӧм. Лб. 173
  • XXVI глава. Ёлка. Лб. 182
  • XXVII глава. Кык висьт. Лб. 188

Пасйӧд

Сканералӧма 2023-01-17. Kipjovasa Lena.
Тексталӧма 2023-02-10. Инна.
Спеллералӧма 2023-02-13. Инна.

Вежӧминъяс:
провдник > проводник (лб. 23, ӧпечатка)
Погрничникъяс > Пограничникъяс (лб. 26, ӧпечатка)
увмовсис > унмовсис (лб. 30, ӧпечатка)
лэчитӧм > лечитӧм (лб. 76, ӧпечатка)
эз кызьтыв > эз казьтыв (лб. 76, ӧпечатка)
ӧзӧс > ӧдзӧс (лб. 77, ӧпечатка)
джньыдик > дженьыдик (лб. 90, ӧпечатка)
сек > сэк (лб. 122, ӧпечатка)
велегиясӧ > валегиясӧ (лб. 127, ӧпечатка)
гортанныд > гортаныд (лб. 128, ӧпечатка)
пытшӧгсьыс > питшӧгсьыс (лб. 135, ӧпечатка)
Мӧмпъяс > Мӧвпъяс (лб. 147, ӧпечатка)
начльник > начальник (лб. 178, ӧпечатка)
гӧгрӧвоны > гӧгӧрвоны (лб. 194, ӧпечатка)

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Лым_морт_(Р._С._Торбан,_1959ʼ_вося_небӧг)&oldid=84623»