Химия (6-ӧд класслы 1933ʼ вося небӧг)
В. Н. Верховскӧй. Химия : шӧр школаын велӧдчан книга : ч. 1 : квайтӧд во велӧдчысьяслы. Сыктывкар: Коми госиздат, 1933. 106 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Гижанногӧн: коми латынь.
Комиӧдіс Арт. Вас. Попов. Лэдзӧмысь кыв кутіс М. Доронин. Техн. лӧсьӧдіс Шестаков.
Сетӧма наборӧ 1933-06-02. Кырымалӧма печатьӧ 1933-07-18. Форматыс 62х94 1/16. Ыдждаыс 6,5 личк. л., 62982 пас. Облитса № А-589. Лэдзан №62. Вӧчӧдан №2229. Тиражыс 3000 ӧтк. Личкӧдлӧма Коми госиздат типографияын. Сыктывкар, Коммуна туй, 2.
Юриндалысь
- Водзкыв. Лб. 2.
- І. Веществояс да налӧн вежласьӧм. Лб. 3-13.
- Веществояс.
- Веществоясӧс весалан некымын ногъяс (способъяс), кодъясӧс применяйтӧны техникаын.
- Веществояслӧн вежласьӧм.
- Торйӧдан реакция.
- Ӧтлаӧдан реакция.
- Вежлалан реакция.
- Олӧмын, производство вылын да ывлаын химическӧй вежласьӧмъяс.
- ІІ. Ва. Лб. 13-20.
- Ва ывлаын.
- Ва весалӧм да чистӧй валӧн физическӧй свойствояс.
- Ва — сывдысь.
- Валӧн состав.
- ІІІ. Кислород да водород. Лб. 20-25.
- Кислородлӧн свойствояс да сійӧс судзӧданног.
- Водород судзӧдӧм.
- Водородлӧн свойствояс.
- Водородлӧн ӧзъян би.
- Гремучӧй газ.
- Техникаын водород судзӧдӧм.
- ІV. Элементъяс. Лб. 25-28.
- V. Вещество сохраняйтан закон. Лб. 28-31.
- Опытъяс металлъяскӧд.
- мукӧд веществояскӧд опытъяс.
- Вещество сохраняйтан закон.
- VІ. Сынӧд. Лб. 31-35.
- Сынӧдлӧн состав.
- Инертнӧй газъяс.
- VІІ. Элементъяс костын химическӧй ӧтлаасьӧмъясын сьӧктаяс. Лб. 35-43.
- Валӧн сьӧкта боксянь состав.
- Анализ да синтез.
- Валысь сьӧкта боксянь составсӧ уна ногӧн тӧдмалӧм.
- Водородлӧн перекись.
- Кык элемент костын уна сикас нога ӧтлаасигъясӧн сьӧкта состав.
- VІІІ. Веществояслӧн тэчасног (строенньӧ). Лб. 43-59.
- Дальтонлӧн атомъяс.
- Атомъяс да молекулаяс йылысь велӧдӧм.
- Химиялы коланлуныс атомъяс да молекулаяс йылысь велӧдӧмлӧн.
- Химическӧй формулаяс.
- Кыдзи лӧсьӧдсьӧ да гижсьӧ химическӧй формула.
- Молекулаяслӧн формулаяс.
- Химическӧй равенствояс.
- Формулаяс да равенствояс кузьта арталӧмъяс.
- Граммолекула да грамматом.
- Химическӧй кыв.
- ІХ. Кислород. Окисленньӧ. Востановленньӧ. Лб. 60-89.
- Кислород, кыдз прӧстӧй вещество.
- Кислород судзӧдӧм ногъяс.
- Кислородӧс чукӧртӧм да сы пытшкын торъя сикаса веществоясӧс сотӧм.
- Производствоын кислород применяйтӧм да сійӧ судзӧданногъяс.
- Кислородын да сынӧдын сотчӧм.
- Сотчан реакциялӧн значенньӧ.
- Пу да изшом косӧн вӧтлӧм.
- Ӧзъян биӧн сотчӧм.
- Углеродлӧн окись, газ кодь да бус кодь ломтасъяс.
- Ньӧжйӧ окисляйтчӧм.
- Восстановляйтан реакция.
- Восстановляйтан реакция металлъяс перйӧм уджын.
- Кӧрт рудаяс да флюсъяс.
- Домна пачын чугун сывдӧм.
- Х. Окиселъяс, основанньӧяс, щелочьяс да совъяс. Лб. 89-103.
- Окиселъяс да окиселъяслӧн гидратъяс.
- Основанньӧяс.
- Кислотаяс.
- Кислотаяслӧн металлъяс вылӧ действуйтӧм.
- Совъяслӧн нимъяс.
- Валентносьт.
- Совъяслы, окиселъяслы да гидратъяслы формулаяс лӧсьӧдӧм.
- Кислотаяслӧн металл окиселъяс вылӧ действуйтӧм.
- Кислотаяслӧн металл окись гидрат вылӧ действуйтӧм.
- Совлӧн да металлӧн ӧти мӧд вылӧ действуйтӧм.
- Бӧркыв.
Содтӧд. Лб. 104.
Пасйӧд
Сканералӧма 2007-06-21. Тексталӧма 2020-07-24. EL. Конверталӧма да спеллералӧма 2025-10-13. EL. Вӧчӧма корректура 2025-10-18. EL.
Вежӧминъяс vǝᵴєestvojas > veᵴєestvojas (Лб. 3, ӧпечатка) sьlьs > sьlьş (Лб. 4, ӧпечатка) medьm ņǝ koļnь > medьm ņe koļnь (Лб. 6, ӧпечатка) veᵴєǝstvojaslǝn > veᵴєestvojaslǝn (Лб. 12, ӧпечатка) vǝƶlaşǝmjaskǝd > veƶlaşǝmjaskǝd (Лб. 12, ӧпечатка) uʒaligən > uзaligən (Лб. 12, ӧпечатка) oз ovlьvlь > oz ovlьvlь (Лб. 14, ӧпечатка) vǝᵴєestvojas > veᵴєestvojas (Лб. 17, 2-ысь, ӧпечатка) ꞩunь, muj > ꞩunь, mьj (Лб. 17, ӧпечатка/диалектизм?) unʒьk > unзьk (Лб. 18, ӧпечатка) Tajə gasьs > Tajə gazьs (Лб. 18, ӧпечатка) veçinnьd > vǝçinnьd (Лб. 19, ӧпечатка) nasьєennəj > nasьꞩєennəj (Лб. 20, ӧпечатка) puktəmen > puktəmən (Лб. 21, ӧпечатка) mьjdən vaьs vəli > mьjdəm vaьs vəli (Лб. 21, ӧпечатка) ꞑəuna pələs nogən > ꞑeuna pələs nogən (Лб. 24, ӧпечатка) ta gorelka sotçigən > taʒ gorelka sotçigən (Лб. 25, ӧпечатка?) siʒ-ƶə os poⱬ > siʒ-ƶə oz poⱬ (Лб. 25, ӧпечатка) mədnogen-kə ꞩunь > mədnogən-kə ꞩunь (Лб. 26, ӧпечатка) miꞑerall sostavas > miꞑeral sostavas (Лб. 27, ӧпечатка) pajsə; siʒ-kə kislorod > pajsə; siʒ-ƶə kislorod (Лб. 27, ӧпечатка) seşsa tədmaləj > seşşa tədmaləj (Лб. 28, ӧпечатка) truвoçka şujəmen > truвoçka şujəmən (Лб. 28, ӧпечатка) aļi aвu. > aļi aвu? (Лб. 29, ӧпечатка) veꞩєastvojaslən şəktaьs > veꞩєestvojaslən şəktaьs (Лб. 30, ӧпечатка) mьj maţerijalsə vəli > mьj maţerijasə vəli (Лб. 31, ӧпечатка) ꞑinem aвuьş > ꞑinəm aвuьş (Лб. 31, ӧпечатка) XVIII ꞑem pomşaꞑ > XVIII nem pomşaꞑ (Лб. 31, ӧпечатка/диалектизм?) da siʒ vəʒə > da siʒ voʒə (Лб. 32, ӧпечатка/диалектизм?) fosforlən okişeļ > fosforlən okişel (Лб. 33, ӧпечатка) ken una sotənь > kən una sotənь (Лб. 33, ӧпечатка) əţilaьş-medlaə > əţilaьş-mədlaə (Лб. 34, ӧпечатка) maşţerskəjsa sunədьn > maşţerskəjsa sьnədьn (Лб. 34, ӧпечатка) əzjəmьş aвu əpasnəj > əzjəmьs aвu əpasnəj (Лб. 35, ӧпечатка) mьj Вərtoļelən ꞩuəm > mьj Вertoļelən ꞩuəm (Лб. 38, ӧпечатка) aвu ʒik vəşkьd > aвu ʒik veşkьd (Лб. 38, ӧпечатка) em vəƶşьtəm pьr > em veƶşьtəm pьr (Лб. 38, ӧпечатка) Margaꞑəçlən dvuokiş ədʒədə > Margaꞑeçlən dvuokiş ədʒədə (Лб. 39, ӧпечатка) kьʒь taєəm opьtjassə > kьʒi taєəm opьtjassə (Лб. 41, ӧпечатка) ьrgən okişəl da > ьrgən okişel da (Лб. 41, ӧпечатка) 2,6 gr çviꞑeç da > 2,6 gr şviꞑeç da (Лб. 42, ӧпечатка) vəƶlaştəm jьlьş > veƶlaştəm jьlьş (Лб. 43, ӧпечатка) ьrgənlən, ļiвə əţik > ьrgənlən ļiвə əţik (Лб. 44, ӧпечатка) vermə ьʒdьvnь > vermə ьзdьvnь (Лб. 46, ӧпечатка) ţemperatupaəʒ ez-ƶə vo > ţemperaturaəʒ ez-ƶə vo (Лб. 48, ӧпечатка) vəvţţan metall > vevţţan metall (Лб. 48, ӧпечатка) məd mətallsə > məd metallsə (Лб. 48, ӧпечатка) Şeşşa вoştəj > Seşşa вoştəj (Лб. 49, ӧпечатка) metalljasllən > metalljaslən (Лб. 50, ӧпечатка) Xidrargrum > Xidrargirum (Лб. 51, ӧпечатка) Siļicij > Şiļicij (Лб. 51, ӧпечатка) aꞩ-dva-es-o-şetьre > aꞩ-dva-es-o-çetьre (Лб. 52, ӧпечатка) Mukəd eļementjaclən > Mukəd eļementjaslən (Лб. 52, ӧпечатка) Çiļiskəj şeralь > Çiļijskəj şeralь (Лб. 53, ӧпечатка?) ꞑe NO, a H₄O₂ > ꞑe HO, a H₄O₂ (Лб. 54, ӧпечатка)
Аслыспӧлӧс: ногӧ - орччӧдантор петкӧдлысь суффикс (-ысь, дорысь, серти пыдди). клӧкыль - комок веркыд - поверхность сорӧд - примесь, смесь сорлас - смесь, примесь сывдӧд - раствор му вывтас - земная кора