Шань Олыся (А. Поповлӧн 2005ʼ вося небӧг)

Материал из Коми тӧданін

Попов А. В. Шань Олыся : повесьт, висьтъяс. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2005. 238 лб.

Friendly Brownie : stories for children in Komi (Zyrian) by Alexey Popov

Небӧг йылысь

Шӧр арлыда велӧдчысь челядьлы коми кывъя небӧг

ІSBN 5-7555-0816-Х

© Попов А. В., 2005

© Моторин В. А., серпасалӧм, 2005

© Коми небӧг лэдзанін, 2005

Серпасаліс В. А. Моторин

Лӧсьӧдіс А. В. Тентюков

Мичм. лӧсьӧдіс В. Б. Осипов

Корректор Л. Н. Кочанова

Компьютерын верстайтіс А. В. Кетова

Кырымалӧма печатьӧ 2.11.2005.

Форматыс 60х84 1/16. Кабала офсет. Гарнитура «SchооlВоок». Печать офсет. Усл. печ. л. 13,95. Уч.-изд. л. 10,0.

Тиражыс 800. Заказыс №6213.

Коми небӧг лэдзанін. 167982, Сыктывкар, К. Маркс туй, 229.

Печатайтӧма «Дом печати — ВЯТКА» ОАО-ын. 610033, Киров, Московскӧй туй, 122.

Небӧгсӧ сканируйтӧма 2014ʼ юнь 6ʼ лунӧ. Текст форматӧ сійӧс вуджӧдіс Н. Палева 2014ʼ юльын.

Юриндалысь

  • Шань олыся : повесьт. Лб. 5-178.
    • Водзкыв. Лб. 5-7.
    • Выль оланін. Лб. 7-16.
    • Тӧдмасьӧм. Лб. 16-26.
    • Ёртасьӧм торксьӧ. Лб. 26-34.
    • Бурасьӧм. Лб. 34-41.
    • Паччӧр вылын. Лб. 41-50.
    • Медводдза отсӧг. Лб. 51-58.
    • Шойччан лун. Лб. 59-65.
    • Пемыд быг. Лб. 66-73.
    • Кӧні олӧ Шань Олыся. Лб. 73-82.
    • Бара гӧбӧчын. Лб. 82-89.
    • Ас киӧн вӧчӧмторъяс. Лб. 89-98.
    • Выль олысь. Лб. 98-105.
    • Каньлы ним 106-114.
    • Педьӧ дӧсадитчӧ. Лб. 114-122.
    • Йӧв пинь. Лб. 123-130.
    • Бара лӧгасисны. Лб. 131-139.
    • Зэра лун. Лб. 139-146.
    • Ёртъястӧ эновтны оз позь. Лб. 147-155.
    • Шондіа лун. Лб. 155-163.
    • Виччысьтӧм юӧр. Лб. 163-172.
    • Торйӧдчӧм. Лб. 172-177.
    • Бӧркыв пыдди. Лб. 177-178.
  • Сё майбырӧй, челядьдырӧй : водзкыв. Лб 179.
  • Кӧч кыйӧм : висьт. Лб. 181-183.
  • Кӧдзыд пӧльлӧн козин : висьт. Лб. 184-186.
  • Лёкгаг куталӧм : висьт. Лб. 186-189.
  • Киссьӧм кӧмкот : висьт. Лб. 189-191.
  • Сёӧд самолёт : висьт. Лб. 191-193.
  • Шыш : висьт. Лб. 193-195.
  • Бытшкӧм шонді : висьт. Лб. 195-197.
  • Горт олӧм : висьт. Лб. 198-202.
  • Гут : висьт. Лб. 202-204.
  • Гӧбӧч вылын : висьт. Лб. 204-206.
  • Кывъя часі : висьт. Лб. 207-208.
  • Нимлун : висьт. Лб. 208-210.
  • Пӧльтӧм гадь : висьт. Лб. 210-213.
  • Каньпиӧс велӧдӧм : висьт. Лб. 213-215.
  • Менам бать - мериканскӧй шпион : висьт. Лб. 216-217.
  • Куш юраяс : висьт. Лб. 218-220.
  • Чача : висьт. Лб. 220-223.
  • Мыжмис : висьт. Лб. 223-225.
  • Куш юра шпион : висьт. Лб. 225-227.
  • Бӧбйӧдліс : висьт. Лб. 227-228.
  • Сорсьылӧм : висьт. Лб. 229-231.
  • Дурӧм : висьт. Лб. 231-233.
  • Меч : висьт. Лб. 234-236.
  • Медводдза "пять" : висьт. Лб. 236-238.

Критика

Ӧшмӧсъяс

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Шань_Олыся_(А._Поповлӧн_2005ʼ_вося_небӧг)&oldid=9405»