Войвыв кодзув. 1946. №11

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1946. № 11. Ноябрь. 48 лб.

Петас йылысь

Редакторыс И. Пыстин.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Д. Конюхов, И. Рассыхаев, Г. Фёдоров, В. Юхнин.
Обложка серпасалысь В. Поляков.

Кырымалӧма печатьӧ 1946-12-24.
Ыджыдаыс 3 личк. л.
Ц03471.
Вӧчӧдан № 1443.
Тиражыс 2100.
Доныс 5 шайт.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Печать керка.
Коми Республикаса типография.

Пытшкӧс

• Сер. Попов. Октябрь лунӧ : кывбур. Лб. 1.

Республикаса знатнӧй йӧз

• Иван Изъюров. Антон Лапшин : очерк. Лб. 2-6.
• Иван Вавилин. Письмӧ : кывбур. Лб. 7.
• Павел Шеболкин. Руд шинеля морт : кывбур. Лб. 8.
• В. Катаев (комиӧдіс Н. Улитин). Полклӧн пи : повесть. Лб. 9-31.

Том поэтъяслӧн стихъяс

• Степан Тимушев. Вежсьӧ яг : кывбур. Лб. 32.
• Василий Власов. "Кӧдзыд войтӧв, весьшӧрӧ эн скӧрав..." : кывбур. Лб.  32.
• Борис Палкин:
  • Батьлы : кывбур. Лб. 33.
  • Тӧвся лунӧ : кывбур. Лб. 33.
• К. Симонов. Сӧветскӧй народлӧн литература : гижӧд. Лб. 34-41.

Критика да библиография

• Е. Чащин. Иван Изъюровлӧн война воясся висьтъяс : лит. крит. гижӧд. Лб. 42-48.

Пасйӧд

Сканералӧма 2017-02-10. Коваль Катя.
Тексталӧма 2020-04-14. Kipjovasa Lena.
Спеллералӧма 2020-04-15. Коваль Катя.

Вежӧминъяс:
Ташӧм > Татшӧм (лб. 3; ӧпечатка)
бойас > бояс (лб. 8; ӧпечатка)
кӧкъямыс сёӧн > кӧкъямыссёӧн (лб. 11; ӧпечатка)
мэкӧд > мекӧд (лб. 14; ӧпечатка)
кыссіс > кыссис (лб. 15; ӧпечатка)
ыджыдтортай > ыджыдтор тай (лб. 16; ӧпечатка)
нельӧн > нёльӧн (лб. 16; ӧпечатка)
ӧшиньувсьыс > ӧшинювсьыс (лб. 17; орфография норма торкалӧм)
жалитисны > жалитісны (лб. 19; ӧпечатка)
Тенсьыд > Тэнсьыд (лб. 21; ӧпечатка)
удайччывліс > удайтчывліс (лб. 26, ӧпечатка)
пӧльзуйччӧмӧн > пӧльзуйтчӧмӧн (лб. 27, ӧпечатка)
Биденкӧ > Биденко (лб. 30, ӧпечатка)
Кылан, — Вася > Кылан, Вася (лб. 30; ӧпечатка)
синъяс сылӧн вӧлі веськӧдӧмаӧсь» > «синъяс сылӧн вӧлі веськӧдӧмаӧсь» (лб. 46; ӧпечатка)
мыйетш > мыетш (лб. 46; ӧпечатка)
щоголяйтны > щеголяйтны (лб. 46, ӧпечатка)
щоголяйтӧм > щеголяйтӧм (лб. 47, ӧпечатка)
пӧзьӧ > позьӧ (лб. 47; ӧпечатка)