Войвыв кодзув. 1948. №8

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1948. №8. Август. 60 лб.

Петас йылысь

Редакторыс С. Мезенцев.
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: И. Вавилин, Д. Конюхов, Г. Фёдоров, Н. Шиханов.
Кышӧд да заставкаяс серпасаліс М. Безносов.

Кырымалӧма печатьӧ 1948-08-21.
Ыджыдаыс 4 личк. л.
Ц02660.
Вӧчӧдан № 1291.
Тиражыс 2000.
Доныс 3 шайт.
Личкӧдлӧма Коми республикаса типографияын. Сыктывкар, Печать керка.

Пытшкӧс

• Генрих Надеев:
  • Мечта : кывбур. Лб. 1-2.
  • Звездаяс йылысь : кывбур. Лб. 3.
• Степан Тимушев. Колхознӧй урожайнӧй : кывбур. Лб. 4.
• Иван Изъюров. Кузь туй водзын : историческӧй висьт. Лб. 5-13.
• Александр Нидерле. Врубмашинист Абдурманов : очерк. 14-22.
• Василий Сельков. Зарни кӧйдыс : очерк. Лб. 23-28.

Том авторъяслӧн творчество

• Борис Палкин:
  • Быд бурыс уджын чужӧ : кывбур. Лб. 29.
  • Найӧс быдтіс Сталин : кывбур. Лб. ЗО.
• Юрий Самарин. Частушкаяс : частушкаяс. Лб. 31.
• Василий Ракин. Разведчикъяс : висьт. Лб. 32-42.

Царицынлӧн героическӧй обороналы 30 во тыригкежлӧ

• В. Козлов. Царицын оборонаын Сталин ёртлӧн роль : гижӧд. Лб. 43-60.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма «Войвыв кодзув» журнал редакцияысь.
Сканералӧма (Epson Perfection V37 & ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-09-21. Кулӧмдінса Света.
Тексталӧма 2020-05-06(07). Kipjovasa Lena.
Спеллералӧма 2020-05-07. Коваль Катя.

Вежӧминъяс:
ассессоръяс > асессоръяс (лб. 8; ӧпечатка)
воротничёк > воротничок (лб. 8, ӧпечатка)
компроментируйтанаӧсь > компрометируйтанаӧсь (лб. 12, ӧпечатка)
ассьсӧ > асьсӧ (лб. 12; ӧпечатка)
терриконниклӧн > террикониклӧн (лб. 18, ӧпечатка)
сюигмоз > сюйигмоз (лб. 23, ӧпечатка)
ваисны > вайисны (лб. 32, ӧпечатка)
термасис > тэрмасис (лб. 34; ӧпечатка)
яслыспӧлӧс > аслыспӧлӧс (лб. 35; ӧпечатка)
кыскіс > кыскис (лб. 35; ӧпечатка)
резведкаӧ > разведкаӧ (лб. 37, ӧпечатка)
дзюрс > дзурс (лб. 41; ӧпечатка)
революцоннӧй > революционнӧй (лб. 48, ӧпечатка)
экзепмляра > экземпляра (лб. 49, ӧпечатка)