Войвыв кодзув. 2014. №5

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2014. №5. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс А. Полугрудов.
Кывкутысь секретарыс И. Кичигин.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ульянов, О. Уляшев, В. Лимерова, В. Тимин.  
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.

Кырымалӧма печатьӧ 2014-05-15.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № 2834.
Тиражыс 640.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ООО-ын. 167982. Сыктывкар, Виттор  
туй, 81.

Пытшкӧс

• Нина Обрезкова. Мозын весьтын ылалӧма йӧла:
  • "Ме кӧ Енмыс дорӧ медся матын..." : кывбур. Лб. 3.
  • "Мозын весьтын ылалӧма йӧла..." : кывбур. Лб. 3.
  • "Сійӧ муас, кӧн шӧйтӧны вӧтъяс..." : кывбур. Лб. 3.
  • "Киссьӧ, киссьӧ..." : кывбур. Лб. 4.
  • "Мозын юӧй сывйӧ тӧрмӧн лоис..." : кывбур. Лб. 4.
  • "Зэрыс лыа вылын..." : кывбур. Лб. 4.
  • "Комияслӧн Енмысь уна нинӧм абу..." : кывбур. Лб. 4.
  • "Вольпасьтӧ шонты..." : кывбур. Лб. 4.
  • "Египет дорысь бурджык гортӧ ветла..." : кывбур. Лб. 5.
  • "Прӧщайтчи талун..." : кывбур. Лб. 5.
  • "Тӧда, — тадзи думайтны оз позь..." : кывбур. Лб. 5.
  • "Дерт жӧ, тулысыд олӧмад колӧ..." : кывбур. Лб. 5.

• Алексей Вурдов. Войналӧн дой : висьт. Лб. 6-8.
• Николай Лютоев. Эжва йывса Тимушев.
  • Геройлӧн бать-мам. Лб. 9-18.
  • Пӧль йылысь кыв висьталӧ геройлӧн внучка Анна Тимушева. Лб. 18-20.
  • Г.Ф. Тимушевлы воліс уна письмӧ. Со на пиысь ӧти.... Лб. 20-23.
  • Чужис Кулӧмдінын. Казьтылӧ геройлӧн воча вок Александр Липин. Лб. 23-24.
  • Вок йылысь кыв. Висьталӧ Надежда Мамонтова (Тимушева), геройлӧн ичӧт чой. Лб. 24-26.
  • Ӧні на син водзын. Юксьӧ мӧвпъяснас Лидия Паршукова (Мамонтова), герой ичӧт чойлӧн нылыс. Лб. 26-28.
• Иван Ногиев. Ловйӧн колян, да эн жӧ вунӧд : биогр. гижӧд. Лб. 29-34.
• Юрий Фотиев. Генераллӧн веськыда висьтасьӧм : дилогияысь некымын комиӧдӧм юкӧн. Лб. 35-57.

• Василий Вячеславович Попов : биогр. пасйӧд. Лб. 58.
• Василий Попов. Шмоньтӧг олӧм абу олӧм : шмоньяс. Лб. 58-80.

Фото-серпас

• нимтӧм : дзарпас / Андрей Суворов. Журнал бан.

• 1. Георгий Тимушевлӧн бать-мамыс — Фёдор Егорьевич да Анна Ивановна : дзарпас. Лб. 9.
• 2. Кулӧмдінса Пушкин нима шӧр школаын 8 класса велӧдчысьяс, 1937 вося май : дзарпас. Лб. 10.
• 3. Война дырйи : дзарпас. Лб. 12.
• 4. Г.Тимушев ядернӧй физика научно-исследовательскӧй институтын : дзарпас. Лб. 14.
• 5. Г.Тимушевлӧн гӧтырыс, Антонида Николаевна : дзарпас. Лб. 15.
• 6. СССР-са Верховнӧй Сӧветын депутат Г.Ф.Тимушевлӧн (веськыдладорас) кулӧмдінса олысьяскӧд аддзысьлӧм : дзарпас. Лб. 17.
• 7. Шуйгавывсянь: Антонида Николаевна, Алексей Георгиевич пиныс, Анна внучкаыс да Георгий Фёдорович Тимушев : дзарпас. Лб. 19.
• 8. Вӧралігӧн : дзарпас. Лб. 20.
• 9. Москваын, 1965 во : дзарпас. Лб. 22.
• 10. Г.Тимушев зільӧ дача вылас : дзарпас. Лб. 25.
• 11. Георгий Фёдорович Тимушев : дзарпас. Лб. 26.

Пасйӧд

Спеллералӧма 2016-02-26. Коваль Катя. 

Вежӧминъяс:
ӧтлалӧмӧн > ӧтлаалӧмӧн (лб. 11, ӧпечатка)
велӧдысьяснытӧ > велӧдысьясныдтӧ (лб. 21, ӧпечатка)
шоколад-монпасье > шоколад-монпансье (лб. 27, ӧпечатка)
дарьясьны > даръясьны (лб. 74, ӧпечатка)