Ме верма, батьӧ (И. Тороповлӧн 1988ʼ вося небӧг)

Иван Торопов. Ме верма, батьӧ : повестьяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1988. 336 лб.

Небӧг йылысь

И. Торопов — тӧдчана гижысь коми литератураын. Таӧдз миян издательствоын сылӧн петаліс нин вель уна гижӧд. И тайӧ авторыс дорӧ лыддьысьысьяслӧн интересыс пыр содӧ. «Ме верма, батьӧ» выль гижӧдсӧ лыддигӧн тӧдчӧ, мый авторлы абу веськодь чужан вӧр-ва, миян войвывным, мый сылы донаӧсь сэні олысь йӧзыс. (Аннотацияысь)

84 Ко-4 Т 61
ISBN 5-7555-0044-4
ИБ № 1216

Лӧсьӧдіс А. В. Тентюков.
Серпасаліс В. В. Токарев.
Мичм. лӧсьӧдіс В. Б. Осипов.
Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева.
Корректоръяс М. М. Дейнега, Т. А. Гудырева.

Сетӧма наборӧ 1988-02-08. 
Кырымалӧма печатьӧ 1988-07-06.
Ц01122.
Форматыс 84х108 1/32. 
Кабалаыс № 1. 
Гарнитураыс «Литературнӧй».
Печатьыс джуджыд. 
Усл. личк. л. 17,64; усл. кр.-отт. 17,85; уч.-лэдз. л. 19,8.
Тиражыс 4000 ӧтк. 
Вӧчӧдан № 5007. 
Доныс 1 ш. 40 ур. 
Коми книжнӧй издательство. 167610, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610, Сыктывкар, Первомай туй, 70.

© Коми книжнӧй издательство, 1988.

Юриндалысь

• Ме верма, батьӧ : повесьт. Лб. 3-225.
• Юль : повесьт. Лб. 226-332.

Пасйӧд

Сканируйтӧма 2014-07-25 КРНБ-ын. EL. pdf 2014-10-01. EL.
Тексталӧма 2015-02-06. Скӧрӧдумса Ната.

Вежӧминъяс:
йитӧм-пояйтӧмаӧн > йитӧм-паяйтӧмаӧн (лб. 7, ӧпечатка)
пуляя > пуляа (лб. 32, ӧпечатка)
унмовссьысьӧма > унмовсьысьӧма (лб. 43, ӧпечатка)
дзуксӧ > здуксӧ (лб. 52, ӧпечатка)
пӧльльыштас > пӧльыштас (лб. 54, ӧпечатка)
кызиник > кызіник (лб. 59, ӧпечатка)
кыз > кызь (лб. 63, ӧпечатка)
лэпитчыштӧма > лепитчыштӧма (лб. 70, ӧпечатка)
оз вормы > оз вермы (лб. 95, ӧпечатка)
дырйыс > дырйиыс (лб. 114, ӧпечатка?)
Лукачом дорын > Лукачомдорын (лб. 142, ӧпечатка)
немыс-помыс > нэмыс-помыс (лб. 153, ӧпечатка ?)
немӧвӧйся > нэмӧвӧйся (лб. 164, ӧпечатка ?)
увйӧсьжык > увйӧсьджык (лб. 169, ӧпечатка ?)
сэтчыны > сетчыны (лб. 189, ӧпечатка)
райас > раяс (лб. 226, торкӧм принцип)
Чужӧм-мыгӧранныд > Чужӧм-мыгӧраныд (лб. 292, ӧпечатка)
Бешту > Бештау (лб. 293, ӧпечатка)
дзескӧддысьыс > дзескӧдлысьыс (лб. 293, ӧпечатка)
тшӧш > тшӧтш (лб. 296, ӧпечатка)
санаторийас > санаторияс (лб. 238, 305, 318, торкӧм принцип)
песькыльтчис > пескыльтчис (лб. 323, ӧпечатка)
нетшытшчыны > нетшыштчыны (лб. 324, ӧпечатка)
"тор, бур сьӧлӧмӧн шуис носки кыысьлы: век пӧ тэ, кӧть" (лб. 268, чышким ылалӧм строчка, коді эм нин лб. 266-ын)