Ёнмӧдам молочно-тӧварнӧй фермаяс (1932ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
||
| (не показаны 4 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
Юргижӧдыс Молодцов гижанногӧн: | Юргижӧдыс Молодцов гижанногӧн: | ||
| − | ''Ԋ. Ԋ. | + | ''Ԋ. Ԋ. Ԁаԋілов. Jонмӧԁам молочно-тӧварнӧј фермајас.'' |
Лӧсьӧдіс М. Доронин. | Лӧсьӧдіс М. Доронин. | ||
| Строка 12: | Строка 12: | ||
Сетӧма наборӧ 1932-06-27. | Сетӧма наборӧ 1932-06-27. | ||
Кырымалӧма печатьӧ 1932-08-15. | Кырымалӧма печатьӧ 1932-08-15. | ||
| − | Форматыс | + | Форматыс 62×93 1⁄16. |
Ыдждаыс 1,75 личк. л, 61074 пас. | Ыдждаыс 1,75 личк. л, 61074 пас. | ||
Облитса № А-719. | Облитса № А-719. | ||
| Строка 38: | Строка 38: | ||
Сканералӧма 2016-04-19. | Сканералӧма 2016-04-19. | ||
Тексталӧма 2019-09-23. EL. | Тексталӧма 2019-09-23. EL. | ||
| + | Ӧнъяӧдӧма да корректура вӧчӧма 2022-08-08. EL. | ||
| + | Содтӧма корпусӧ (m) да небӧгаинӧ ([http://komikyv.org/kpv/node/40034 n], [http://komikyv.org/kpv/node/40035 m]) 2019-08-08. EL. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | 2.500.000 > 2.500.000 (лб. 3) | ||
| + | колхозын тӧварнӧј > колхозын тӧварнӧј (лб. 4) | ||
| + | коԉана-коԃ скӧтнӧј > колана-коԃ скӧтнӧј (лб. 5) | ||
| + | классӧрӧј > классӧвӧј (лб. 5) | ||
| + | вԉіјаԋԋӧлы, колана > вԉіјаԋԋӧлы колана (лб. 5) | ||
| + | отпорсӧ, кӧн > отпорсӧ кӧн (лб. 5) | ||
| + | сіјӧс реконстрірујтігӧн > сіјӧс реконструірујтігӧн (лб. 5) | ||
| + | лӧԍӧԁӧмлы, форма > лӧԍӧԁӧмлы форма (лб. 6) | ||
| + | каԁӧ, колхознӧј > каԁӧ колхознӧј (лб. 6) | ||
| + | скӧт на піјыԍ > скӧт, на піјыԍ (лб. 6) | ||
| + | уҗ ԁінӧ. Ыҗыԁҗык > уҗ ԁінӧ ыҗыԁҗык (лб. 7) | ||
| + | оргаԋізујтан фермаӧн > оргаԋізујтан формаӧн (лб. 8) | ||
| + | објазанноԍтјас сіјӧ > објазанноԍтјас. Сіјӧ (лб. 8) | ||
| + | імушщество, состојаԋԋӧ > імушщество состојаԋԋӧ (лб. 11) | ||
| + | мехаԋіԅірутӧма > мехаԋіԅірујтӧма (лб. 11) | ||
| + | сԃеԉщіна > ԍԃеԉщіна (лб. 18) | ||
| + | Брігаԁӧ > Брігаԁаӧ (лб. 19) | ||
| + | воԇвыв-мӧсјаслыԍ > воԇвыв мӧсјаслыԍ (лб. 19) | ||
| + | тонна — кілометр > тонна-кілометр (лб. 19) | ||
| + | вылӧ.—Тӧлыԍԍаыс-вітлунԍа > вылӧ. Тӧлыԍԍаыс — вітлунԍа (лб. 19) | ||
| + | верма лунуҗлыԁ > вермас лунуҗлыԁ (лб. 21) | ||
| + | јеԁіԋіцајаслӧн > јеԃіԋіцајаслӧн (лб. 21) | ||
| + | буртӧм мӧсјасыԍ > бурмӧԁтӧм мӧсјасыԍ (лб. 22) | ||
| + | 20 кук напіыԍ > 20 кук, напіыԍ (лб. 22) | ||
| + | СОВЕШЩАԊԊЈӦАС > СОВЕШЩАԊԊӦЈАС (лб. 24) | ||
| + | чукрӧтны > чукӧртны (лб. 24) | ||
| + | мобіԉізујтӧм. Кӧрым > мобіԉізујтӧм, кӧрым (лб. 25) | ||
| + | јортԉыԍ > јортлыԍ (лб. 25) | ||
| + | нуӧԁӧм > обеспечітам нуӧԁӧмӧн обеспечітам (лб. 25) | ||
| + | фемајасын > фермајасын (лб. 26) | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category:Коми небӧг]] | [[Category:Коми небӧг]] | ||
Текущая версия на 18:59, 9 моз 2022
Н. Н. Данилов. Ёнмӧдам молочно-тӧварнӧй фермаяс. Сыктывкар: Коми госиздат, 1932. 26 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Юргижӧдыс Молодцов гижанногӧн: Ԋ. Ԋ. Ԁаԋілов. Jонмӧԁам молочно-тӧварнӧј фермајас.
Лӧсьӧдіс М. Доронин. Техн. лӧсьӧдіс А. Киселев.
Сетӧма наборӧ 1932-06-27. Кырымалӧма печатьӧ 1932-08-15. Форматыс 62×93 1⁄16. Ыдждаыс 1,75 личк. л, 61074 пас. Облитса № А-719. Лэдзан №78. Вӧчӧдан №952. Тиражыс 4200 ӧтк. Доныс 35 ур. Личкӧдлӧма Коми госиздат типографияын. Сыктывкар, Коммуна туй, 2.
Юриндалысь
- Водзкыв пыдди. Лб. 3-10.
- Кыдзи молочно-тӧварнӧй фермаясын организуйтны удж. Лб. 11-12.
- Производственнӧй план лӧсьӧдӧм. Лб. 12.
- Удж организуйтӧм. Лб. 12-14.
- Бригадаяс организуйтӧм. Лб. 15-16.
- Ферма пытшкын пытшкӧсса распорадок. Лб. 16-17.
- Обязанносьтъяс бригадаын уджалысьяслӧн. Лб. 17-18.
- Сдельнӧй удж организуйтӧм. Лб. 18-21.
- Кыдз организуйтны да лӧсьӧдны удждон уджалысьяслы кук фермаясын. Лб. 21-24.
- Премированньӧ. Лб. 24.
- Производственнӧй совещанньӧяс. Лб. 24.
- Соцордйысьӧм да ударничество. Лб. 24-25.
Пасйӧд
Сканералӧма 2016-04-19. Тексталӧма 2019-09-23. EL. Ӧнъяӧдӧма да корректура вӧчӧма 2022-08-08. EL. Содтӧма корпусӧ (m) да небӧгаинӧ (n, m) 2019-08-08. EL.
Вежӧминъяс: 2.500.000 > 2.500.000 (лб. 3) колхозын тӧварнӧј > колхозын тӧварнӧј (лб. 4) коԉана-коԃ скӧтнӧј > колана-коԃ скӧтнӧј (лб. 5) классӧрӧј > классӧвӧј (лб. 5) вԉіјаԋԋӧлы, колана > вԉіјаԋԋӧлы колана (лб. 5) отпорсӧ, кӧн > отпорсӧ кӧн (лб. 5) сіјӧс реконстрірујтігӧн > сіјӧс реконструірујтігӧн (лб. 5) лӧԍӧԁӧмлы, форма > лӧԍӧԁӧмлы форма (лб. 6) каԁӧ, колхознӧј > каԁӧ колхознӧј (лб. 6) скӧт на піјыԍ > скӧт, на піјыԍ (лб. 6) уҗ ԁінӧ. Ыҗыԁҗык > уҗ ԁінӧ ыҗыԁҗык (лб. 7) оргаԋізујтан фермаӧн > оргаԋізујтан формаӧн (лб. 8) објазанноԍтјас сіјӧ > објазанноԍтјас. Сіјӧ (лб. 8) імушщество, состојаԋԋӧ > імушщество состојаԋԋӧ (лб. 11) мехаԋіԅірутӧма > мехаԋіԅірујтӧма (лб. 11) сԃеԉщіна > ԍԃеԉщіна (лб. 18) Брігаԁӧ > Брігаԁаӧ (лб. 19) воԇвыв-мӧсјаслыԍ > воԇвыв мӧсјаслыԍ (лб. 19) тонна — кілометр > тонна-кілометр (лб. 19) вылӧ.—Тӧлыԍԍаыс-вітлунԍа > вылӧ. Тӧлыԍԍаыс — вітлунԍа (лб. 19) верма лунуҗлыԁ > вермас лунуҗлыԁ (лб. 21) јеԁіԋіцајаслӧн > јеԃіԋіцајаслӧн (лб. 21) буртӧм мӧсјасыԍ > бурмӧԁтӧм мӧсјасыԍ (лб. 22) 20 кук напіыԍ > 20 кук, напіыԍ (лб. 22) СОВЕШЩАԊԊЈӦАС > СОВЕШЩАԊԊӦЈАС (лб. 24) чукрӧтны > чукӧртны (лб. 24) мобіԉізујтӧм. Кӧрым > мобіԉізујтӧм, кӧрым (лб. 25) јортԉыԍ > јортлыԍ (лб. 25) нуӧԁӧм > обеспечітам нуӧԁӧмӧн обеспечітам (лб. 25) фемајасын > фермајасын (лб. 26)
