Аддзысьлытӧдз (А. Елфимовалӧн 2002ʼ вося небӧг)

Анжелика Елфимова. Аддзысьлытӧдз : кывбуръяс. Сыктывкар : Коми небӧг лэдзанін, 2002. 192 лб.

Небӧг йылысь

Оз сюр сэтшӧм поэт, коді эськӧ эз гижлы радейтчӧм йылысь. И гӧгӧрвоана, мыйла. Ӧд муслуныд отсалӧ кыпӧдны мортлысь ловсӧ, лоны ыджыдджык сьӧлӧмаӧн да меліӧн. Эз кеж тайӧ темасьыс бокӧ и том коми поэт Анжелика Елфимова. Став сьӧлӧмсянь автор сёрнитӧ югыд да сӧстӧм муслун йылысь. (Аннотацияысь)

84 (2Рос.Ком) Е 55
ISBN 5-7555-0751-1

Лӧсьӧдіс А. В. Тентюков.
Мичм. лӧсьӧдіс Г. Н. Шарипков.
Техн. лӧсьӧдіс З. А. Поздеева.
Комп. верстайтіс А. В. Кетова.
Корректор О. М. Плоскова.
Серпасалісны Н. А.Зинченко, Г. Н.Шарипков.

Кырымалӧма печатьӧ 2002-09-02. 
Форматыс 70х108 1/84. 
Кабалаыс офсет.
Гарнитураыс «Baltica».
Печатьыс офсет.
Усл. личк. л. 4,2. Уч.-лэдз. л. 3,6.
Тиражыс 1000 ӧтк. 
Вӧчӧдан № 6365.
Коми небӧг лэдзанін. 167982, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
Личкӧдлӧма Сыктывкарса вӧрпромкомплексса кабала вылӧ «Коми республикаса типография» ОАО-ын. 167982, Сыктывкар, Первомай туй, 70

© Елфимова А. Г., 2002
© Зинченко Н. А., Шарипков Г. Н., мичмӧдӧм, 2002
© Коми небӧг лэдзанін, 2002

Юриндалысь

• В. Тимин. Тайӧ — поэзия : водзкыв. Лб. 5-6.
• Чужан кывлы : кывбур. Лб. 7.
• Чужан му : кывбур. Лб. 8-9.
• "Тулыс сэтшӧм матын..." : кывбур. Лб. 10.
• "Выль во ӧні на и «точким»..." : кывбур. Лб. 11.
• "Ме век на тэнад серам шыӧн код..." : кывбур. Лб. 12.
• "Ӧшиньясӧс восьтім..." : кывбур. Лб. 13.
• "Овны, эськӧ, овны..." : кывбур. Лб. 14.
• "Со тэнад тулысыд!..." : кывбур. Лб. 15.
• "Мем тэнӧ радейтны оз позь..." : кывбур. Лб. 16.
• Тулыс : кывбур. Лб. 17.
• "Кӧн тэ тӧрыт вӧлін..." : кывбур. Лб. 18.
• "Ме пола, мый тэ ӧтчыд он во бӧр..." : кывбур. Лб. 19.
• "Луныс ловзьӧ... Нюжалӧ..." : кывбур. Лб. 20.
• "И воас май..." : кывбур. Лб. 21.
• "Ывлаас — тулыс..." : кывбур. Лб. 22.
• Мамлы : кывбур. Лб. 23.
• "Ме радейтлі, кыдз кужи..." : кывбур. Лб. 24.
• "Бара на тэкӧд ме пиняси..." : кывбур. Лб. 26.
• Бӧрдӧм : кывбур. Лб. 27.
• "Та дыра и вӧлі миян тулыс..." : кывбур. Лб. 28.
• Пудъясьӧм : кывбур. Лб. 29.
• Асъя зэрыд, шуласны, гӧсьт : кывбур. Лб. 30.
• "Мед кӧ олӧмӧй..." : кывбур. Лб. З1.
• "Тэнад синъясыд..." : кывбур. Лб. 32.
• "Тэ лэбавны эн кӧсйы..." : кывбур. Лб. 33.
• "Воддза гожӧм окаліс..." : кывбур. Лб. 34.
• "Эг и тӧдлы..." : кывбур. Лб. 35.
• "Бӧрдӧ енэж..." : кывбур. Лб. 36.
• "Кытчӧ бара-й тэ быд асыв..." : кывбур. Лб. 37.
• "Колльӧд менӧ..." : кывбур. Лб. 38.
• "Быттьӧ мудзӧм каньпи..." : кывбур. Лб. 39.
• "Парма лӧньӧ шонді уси..." : кывбур. Лб. 40.
• "Кӧсйи аслым лоны сарӧн..." : кывбур. Лб. 41.
• "Тэ, колӧк, тӧдан, мыйта..." : кывбур. Лб. 42.
• "Тэнад, нылукӧй..." : кывбур. Лб. 43.
• Пӧдругалы : кывбур. Лб. 44.
• Гожӧм : кывбур. Лб. 45.
• "Туйыс водзӧ тюрӧ, тюрӧ..." : кывбур. Лб. 46.
• "Кӧть муслуныд эз кольччы..." : кывбур. Лб. 47.
• "Асъя кыа надзӧникӧн сотчӧ..." : кывбур. Лб. 48.
• "Этша мелі кыв тэныд ме вичмӧдлі..." : кывбур. Лб. 49.
• "Ме коркӧ велала на..." : кывбур. Лб. 50.
• "Меным тэсянь дзик нинӧм оз ков..." : кывбур. Лб. 51.
• "Тэ бара войбыд лэбалін..." : кывбур. Лб. 52.
• Сыктывкар : кывбур. Лб. 53.
• "Ме тэнӧ вунӧді... Вунӧді..." : кывбур. Лб. 54.
• "Ме эска — райыс кӧнкӧ эм..." : кывбур. Лб. 55.
• "Мый менам кывбурысь..." : кывбур. Лб. 56.
• Эн пов : кывбур. Лб. 57.
• Сыктывкарлы : кывбур. Лб. 58. ("Быд волігӧн рочасьӧмтӧ серала...")
• "Миян синъяс костын..." : кывбур. Лб. 59.
• "Гожӧм сылі кампетӧн..." : кывбур. Лб. 60.
• "Аддзан, ӧшлӧ кодзувъяс..." : кывбур. Лб. 61.
• "Сиктӧс кампет моз...»  : кывбур. Лб. 62.
• "Пӧдӧм дуксӧ тӧлӧдны..." : кывбур. Лб. 63.
• Дзодзӧгъяс : кывбур. Лб. 64.
• "Шаньга нюрын, кӧнкӧ..." : кывбур. Лб. 65.
• Арлы : кывбур. Лб. 66.
• "Гортын вежлалӧны шебрас..." : кывбур. Лб. 67.
• "Шондіӧй, шондіӧй..." : кывбур. Лб. 68.
• "Бӧрсянь локтысьяс..." : кывбур. Лб. 69.
• "Ӧшиньӧ парсасьӧ зэр..." : кывбур. Лб. 70.
• Мамуклы : кывбур. Лб. 71.
• "Ӧшиняд быд асыв видзӧда..." : кывбур. Лб. 72.
• "Тэ менӧ кӧнкӧ виччысян..." : кывбур. Лб. 73.
• "Сы мында во тэнад олӧмӧн олі..." : кывбур. Лб. 74.
• "Абу на сёр ставсӧ бергӧдны бӧрӧ..." : кывбур. Лб. 75.
• "Тэ шуин: «Муслун — сӧрӧм!..." : кывбур. Лб. 76.
• Вӧрлы : кывбур. Лб. 77.
• "Ме гусьӧн: «Кутшӧм еджыд лым...»  : кывбур. Лб. 78.
• "Кыз эшкын улын..." : кывбур. Лб. 79.
• "Неважӧн на нылыс вӧлі муса..." : кывбур. Лб. 80.
• "Синъяс шымыртіс помтӧм еджыд..." : кывбур. Лб. 82.
• "Ен да му костас..." : кывбур. Лб. 83.
• "Ломты пачтӧ..." : кывбур. Лб. 84.
• "Тӧлыд ассьыс уджсӧ тӧдӧ..." : кывбур. Лб. 85.
• "Помтӧг эськӧ тадзи мунны..." : кывбур. Лб. 86.
• "Гын сапӧг толаӧ суналӧ..." : кывбур. Лб. 87.
• "Порог водзын каньӧй мыссьӧ..." : кывбур. Лб. 88.
• Янсӧдчӧм : кывбур. Лб. 89.
• "Аддзысьлытӧдз! Аддзысьлытӧдз..." : кывбур. Лб. 90.
• "Югыд бисӧ эн вай биав..." : кывбур. Лб. 91.
• "Эн гажтӧмтчы метӧг..." : кывбур. Лб. 92.
• "Ёна и "окаліс" яндысьтӧм зэрыс..." : кывбур. Лб. 93.
• Арлы : кывбур. Лб. 94.
• "А ӧти рытӧ тэныд ставыс мустӧммас..." : кывбур. Лб. 95. *
• Сыктывкарлы : кывбур. Лб. 96. ("Тэнад вӧлӧм ни енэж, ни му...")
• "Ми тэкӧд некор эгӧ рӧдасьлӧй..." : кывбур. Лб. 97.
• "Кӧть и уськӧдчылін вӧтӧ..." : кывбур. Лб. 98.
• "А синъяс кевмисны..." : кывбур. Лб. 99.
• "Мусӧ зарниӧн коялӧ ар..." : кывбур. Лб. 100.
• "Тӧрыт на тривкъяліс гожӧм..." : кывбур. Лб. 101.
• "Олӧмсьыд пӧ колӧ мунны мичаа..." : кывбур. Лб. 102.
• "Медбӧръя шондіӧн гожӧмыс малалӧ..." : кывбур. Лб. 103.
• "Восьса ӧшинь улын май...»  : кывбур. Лб. 104.
• "Важӧн сӧнікасис чайыд..." : кывбур. Лб. 105.
• "Визувтлі бӧрдӧмті, кевмӧмті, лӧжті..." : кывбур. Лб. 106.
• "Ме бара аслам сиктын..." : кывбур. Лб. 107.
• "А тэ некодысь эн пов...»  : кывбур. Лб. 108.
• "Коркӧ тайӧ ставыс бара лоас..." : кывбур. Лб. 109.
• "Муыс катовтчӧ тулыслань..." : кывбур. Лб. 110.
• "Гашкӧ, тӧд вылад рытъядор уськӧдлан..." : кывбур. Лб. 112.
• "Тэ абу скӧр ни абу колысь..." : кывбур. Лб. 113.
• "Еджыд лымйӧн..." : кывбур. Лб. 114.
• "Эз некод вӧтлы..." : кывбур. Лб. 115.
• "Мыйӧн матысмам..." : кывбур. Лб. 116.
• Туй вылын : кывбур. Лб. 117.
• "Ме пӧда тэнад топыд сывйын..." : кывбур. Лб. 118.
• "Помтӧм войын еджыд бобув лэбалӧ..." : кывбур. Лб. 119.
• "Мед сэні турӧбыс толаас туплясьӧ..." : кывбур. Лб. 120.
• "Ог тӧд, кытысь локтін..." : кывбур. Лб. 121.
• "Тэ эн и тӧдлы, мый ме тэнӧ радейтлі..." : кывбур. Лб. 122.
• "Тэӧн тэчлӧм корӧсьыд..." : кывбур. Лб. 123.
• "Тэ менам кывъяслы эн эскы..." : кывбур. Лб. 124.
• "Чусмӧм кодзувъяссӧ сера курӧг кокаліс..." : кывбур. Лб. 125.
• "Югдӧ. А ме синмӧс эг на куньлы..." : кывбур. Лб. 126.
• "Тэ мунан. Тэ вошан..." : кывбур. Лб. 127.
• "Тӧлыс коз пу улӧ йӧжгыльтчӧма..." : кывбур. Лб. 128.
• Виччысьӧм : кывбур. Лб. 129.
• Апрель : кывбур. Лб. 130.
• "Нюжмасьӧ тувсовъя луныс..." : кывбур. Лб. 131.
• Воас тулысыс да : кывбур. Лб. 132.
• "Пырав ме дорӧ..." : кывбур. Лб. 133.
• "Ӧшинь улӧс майыс дӧмӧ..." : кывбур. Лб. 134.
• "Рӧмпӧштанлӧн гудыр вӧтӧ..." : кывбур. Лб. 135.
• Мулы тувсовъя сьыланкыв : кывбур. Лб. 136.
• "Менӧ тэ пыдди колльӧдіс зэр...»  : кывбур. Лб. 137.
• "Быгалӧм бус пиын..." : кывбур. Лб. 138.
• "Менам Енлы вичкояс оз сулавны..." : кывбур. Лб. 139.
• "Став кывсӧ шуӧма..." : кывбур. Лб. 140.
• "Вежон кежлӧ сибӧдчыліс гожӧмыс..." : кывбур. Лб. 141.
• Юль : кывбур. Лб. 142.
• "Кывтор бӧрся кывтор..." : кывбур. Лб. 143.
• Гожся серпас : кывбур. Лб. 144.
• "Войыс сибӧдчӧ ӧшиньяс пырыс..." : кывбур. Лб. 145.
• "Тэ кольччан асылӧдзыс сӧмын..." : кывбур. Лб. 146.
• "Тэнад кильчӧ дорӧ..." : кывбур. Лб. 147.
• "Олӧмыс петкӧдлас..." : кывбур. Лб. 148.
• "Сикт сайӧ йӧршитчӧм оляс..." : кывбур. Лб. 149.
• "Коръяс дзодзӧгъяс бӧрся эз лэбны..." : кывбур. Лб. 150.
• "Кык кыв, и весьӧпӧртас чӧлыс..." : кывбур. Лб. 151.
• "Ен мед видзас..." : кывбур. Лб. 152.
• "Менам тэ кындзи..." : кывбур. Лб. 153.
• "Чаньлӧн щӧтьыс бурысьлань..." : кывбур. Лб. 154.
• "А, гашкӧ, нинӧм оз и ков...»  : кывбур. Лб. 155.
• Кевмӧм : кывбур. Лб. 156.
• "А меным любӧ..." : кывбур. Лб. 157. *
• "А муртса рытыс..." : кывбур. Лб. 158. *
• "Сьӧрсьӧн-бӧрсьӧн..." : кывбур. Лб. 159.
• "Шондісӧ сьӧлӧмӧй ӧдва нин казьтылӧ..." : кывбур. Лб. 160.
• "Ме радейта тэнӧ..." : кывбур. Лб. 161.
• "А тэ чайтін, ме на кодь жӧ вӧлі..." : кывбур. Лб. 162.
• "Ме бара муна..." : кывбур. Лб. 163.
• "Лымйыс — пидзӧсӧдз..." : кывбур. Лб. 164.
• "Сэтшӧм ӧд дыш...»  : кывбур. Лб. 165.
• "Тӧвру сурӧн кодалӧны кыдзьяс..." : кывбур. Лб. 166.
• "Ни аски, ни аскомысь..." : кывбур. Лб. 167.
• "Кыаыс енэжсӧ потшас..." : кывбур. Лб. 168.
• "Тэ менӧ талун..." : кывбур. Лб. 169.
• "Олӧмыд ставсӧ на вичмӧдлас..." : кывбур. Лб. 170.
• "Тэныд гажтӧм..." : кывбур. Лб. 171.
• "Вывті дженьыд олӧмыс..." : кывбур. Лб. 172.
• "Медводдза лым..." : кывбур. Лб. 173.
• Варовитӧм : кывбур. Лб. 174.
• "Ме тэнӧ радейтны ог куж..." : кывбур. Лб. 175.
• "Тайӧ ме тавой вольсалі лымсӧ..." : кывбур. Лб. 176.
• "Ачым ог на тӧд...»  : кывбур. Лб. 177.
• "Кузь тӧлӧдыс тапиктам орччӧн..." : кывбур. Лб. 178.
• "Тӧлыс воис виччысьтӧг..." : кывбур. Лб. 179.
• "Менам керкалӧн..." : кывбур. Лб. 180.
• "Дзебас синваӧс жалитысь войыс..." : кывбур. Лб. 181.
• "Пышкай воськолӧн..." : кывбур. Лб. 182.
• "Олӧмным мунӧ..." : кывбур. Лб. 183.
• "Ме полі, мый янсӧдчӧм венас..." : кывбур. Лб. 184.
• "Мый водзын лоӧ..." : кывбур. Лб. 185.

Пасйӧд

Текст перйӧма pdf файлысь, кодӧс босьтӧма Финн-йӧгра эл. небӧгаин сайтысь.
Спеллералӧма 2013-09. Скӧрӧдумса Юля.