Вавилин Иван Михайлович — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Гижӧдъяс)
(→‎Гижӧдъяс)
Строка 20: Строка 20:
  
 
==Гижӧдъяс==
 
==Гижӧдъяс==
 +
 +
===Комиӧдӧм===
 +
*'''А тіян мый?''' : кывбур / Михалков С. В.
 +
**Сергей Михалков. А тіян мый? Сыктывкар, 1962. Лб. 1-16.
 +
**Войвыв кодзув. 1960. №12. Лб. 44.
 +
*'''Август''' : кывбур / Маршак С.
 +
**Висьтъяс. Кывбуръяс. Мойдъяс. Сыктывкар, 1962. Лб. 57.
 +
*'''Асланым киясӧн''' : «Ӧти районын» очеркысь (юкӧн) / Овечкин В.
 +
**Войвыв кодзув. 1954. №10. Лб. 32-51.
 +
*'''Ачыс ыджыд''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1951. №10. Лб. 5.
 +
*'''Барабанщик''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1973. №8. Лб. 42.
 +
*'''Бать да пи''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1951. №11. Лб. 10.
 +
*'''Беринъяс''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1966. №7. Лб. 44.
 +
*'''Бипур''' : кывбур / Байтеряков Н.
 +
**Войвыв кодзув. 1972. №11. Лб. 10-11.
 +
*'''Бойын, удж вылын — медводзын пыр''' : кывбур / Софронов А.
 +
**Войвыв кодзув. 1949. №4. Лб. 1.
 +
*'''Бӧрйысян лунӧ''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1950. №3. Лб. 44.
 +
*'''Бородино''' : кывбур / Лермонтов М. Ю.
 +
**Войвыв кодзув. 1962. №9. Лб. 50-52.
 +
*'''Быдмы, Москва''' : сьыланкыв / Лебедев-Кумач В.
 +
**Войвыв кодзув. 1948. №11. Лб. 35.
 +
*'''Вежалӧм''' : кывбур / Байтеряков Н.
 +
**Войвыв кодзув. 1972. №11. Лб. 10.
 +
*'''Век революционер''' : кывбур / Франко И.
 +
**Войвыв кодзув. 1966. №9. Лб. 50.
 +
*'''Верблюд''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1966. №7. Лб. 45.
 +
*'''Видза олан, Коми!''' : кывбур / Вовчок В.
 +
**Войвыв кодзув. 1973. №6. Лб. 26.
 +
*'''Визяорда''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1967. №8. Лб. 46-47.
 +
*'''Воклы''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1967. №8. Лб. 46.
 +
*'''Володялӧн кывбуръяс''' : висьт / Субботин В.
 +
**Войвыв кодзув. 1966. №3. Лб. 33-36.
 +
*'''Вӧр посёлокын''' : кывбур / Вавилин М.
 +
**Войвыв кодзув. 1965. №3. Лб. 35.
 +
*'''Вӧрзис ыджыд шыӧн''' : «Оресса ю дорын» поэмаысь / Купала Я.
 +
**Войвыв кодзув. 1962. №7. Лб. 53.
 +
*'''Вӧрлэдзысь''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1950. №3. Лб. 44.
 +
*'''Вӧрса керӧс''' : кывбур / Минин И.
 +
**Войвыв кодзув. 1965. №3. Лб. 35.
 +
*'''Вӧрын''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №8. Лб. 51-52.
 +
*'''Вур лыйсьысь''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1966. №7. Лб. 45.
 +
*'''Выль во''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №1. Лб. 9.
 +
*'''Выль вося гӧстя''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №1. Лб. 9.
 +
*'''«Выль сосед»''' : ӧти действиеа пьеса / Карбовская В.
 +
**Войвыв кодзув. 1955. №8. Лб. 50-56.
 +
*'''Гажа зэр''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1966. №7. Лб. 45.
 +
*'''Гӧгӧрвотӧм Васьӧ''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1972. №9. Лб. 54.
 +
*'''Гӧгрӧс чурк''' : кывбур / Пагирев Г.
 +
**Войвыв кодзув. 1970. №10. Лб. 35.
 +
*'''Гортын''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №5. Лб. 38.
 +
*'''Град йӧрын''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №6. Лб. 36.
 +
**Войвыв кодзув. 1967. №8. Лб. 45-46.
 +
*'''«Гранит да из. На вылӧ сійӧ сувтӧм...»''' : кывбур / Яшин Д.
 +
**Войвыв кодзув. 1969. №10. Лб. 31.
 +
*'''Дежурнӧй''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №6. Лб. 37.
 +
*'''Дзоридз''' : кывбур / Яшин Д.
 +
**Войвыв кодзув. 1972. №11. Лб. 11.
 +
*'''Дивӧ кодь маляр''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1972. №9. Лб. 53-54.
 +
*'''Другъясӧс встречайтны''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №5. Лб. 38.
 +
*'''Еджыд да сьӧд''' : басня / Уваров А.
 +
**Войвыв кодзув. 1972. №11. Лб. 12.
 +
*'''«Еджыд яя, веж тугъяса кыддзӧй...»''' : кывбур / Байтеряков Н.
 +
**Войвыв кодзув. 1969. №10. Лб. 32.
 +
*'''Ёкыш''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1966. №7. Лб. 45.
 +
*'''Женя стрӧитӧ''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №1. Лб. 10.
 +
*'''Зарни ар''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1967. №8. Лб. 46.
 +
*'''Зарядка вылӧ''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №5. Лб. 37.
 +
*'''Зоопаркын''' : кывбур / Маршак С.
 +
**Висьтъяс. Кывбуръяс. Мойдъяс. Сыктывкар, 1962. Лб. 58-59.
 +
*'''Зэрӧм бӧрын''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №10. Лб. 46.
 +
*'''Ичӧт прачка''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1950. №5. Лб. 44.
 +
*'''Йӧз межа вылын''' : «Верховницы» романысь юкӧн / Мейгеш Ю.
 +
**Войвыв кодзув. 1973. №6. Лб. 23-25.
 +
*'''Карпатын югыд''' : кывбур / Ладыжец В.
 +
**Войвыв кодзув. 1972. №12. Лб. 17.
 +
*'''Книжнӧй магазинын''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №6. Лб. 37.
 +
*'''Коді медводз чеччис''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1966. №7. Лб. 44.
 +
*'''Кодлы Русьын овны лӧсьыд''' : поэма / Некрасов Н. А.
 +
**Войвыв кодзув. 1953. №1. Лб. 6-10.
 +
*'''Колльӧдігӧн''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №10. Лб. 45.
 +
*'''Колхознӧй стада''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №8. Лб. 52.
 +
*'''Кольяс''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №6. Лб. 37.
 +
*'''Кӧн ӧбедайтін, пышкай?''' : кывбур / Маршак С.
 +
**Висьтъяс. Кывбуръяс. Мойдъяс. Сыктывкар, 1962. Лб. 59.
 +
*'''Конёк-Горбунок''' : мойдысь юкӧн / Ершов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1969. №8. Лб. 37-39.
 +
*'''Коньки вылын''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №1. Лб. 10.
 +
*'''Кор ме кула''' : кывбур / Шевченко Т.
 +
**Войвыв кодзув. 1961. №3. Лб. 50.
 +
*'''Кӧрт туй''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1973. №8. Лб. 42.
 +
*'''Коса''' : кывбур / Панченко В.
 +
**Войвыв кодзув. 1972. №12. Лб. 17.
 +
*'''Костёр дорын''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №8. Лб. 51.
 +
*'''Кроликъяс''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Ӧтик-мӧтик, кык-мык... Мӧскуа, 2001. Лб. 9-10.
 +
*'''Кузнеч''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1950. №3. Лб. 44.
 +
*'''Кузь туй''' : кывбур / Райнис Я.
 +
**Войвыв кодзув. 1965. №9. Лб. 44.
 +
*'''Куим вок''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1951. №11. Лб. 10.
 +
*'''Кутам отсасьны''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1972. №9. Лб. 53.
 +
*'''Кутшпилы''' : кывбур / Шакир C.
 +
**Войвыв кодзув. 1960. №9. Лб. 46.
 +
*'''Кыдзи кӧч велӧдіс кӧинӧс''' : мойд / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1966. №7. Лб. 44.
 +
*'''Кык ноп''' : ӧти действиеа комедия / Ардов В.
 +
**Войвыв кодзув. 1955. №6. Лб. 32-38.
 +
**Ӧти акта пьесаяс. Сыктывкар, 1955. Лб. 3-12.
 +
*'''Ленин''' : кывбур / Саянов В.
 +
**Войвыв кодзув. 1955. №4. Лб. 16.
 +
*'''Ленин да печник''' : кывбур / Твардовский А.
 +
**Войвыв кодзув. 1964. №4. Лб. 11-12.
 +
*'''Ленинградса тулыс''' : кывбур / Пагирев Г.
 +
**Войвыв кодзув. 1970. №10. Лб. 35.
 +
*'''Лётчица''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1951. №12. Лб. 11.
 +
*'''Лымчиръяс''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1950. №3. Лб. 45.
 +
*'''Лэбӧй, дзодзӧгъяс''' : кывбур / Пичков А.
 +
**Войвыв кодзув. 1963. №3. Лб. 41.
 +
*'''Лэптӧм эжа''' : мӧд книгаысь отрывок / Шолохов М.
 +
**Войвыв кодзув. 1955. №5. Лб. 3-13.
 +
*'''Мавзолей дорын''' : кывбур / Исаковский М.
 +
**Войвыв кодзув. 1947. №1. Лб. 5.
 +
*'''Май''' : кывбур / Маршак С.
 +
**Висьтъяс. Кывбуръяс. Мойдъяс. Сыктывкар, 1962. Лб. 57.
 +
*'''«Мам менам медся муса, дерт...»''' : кывбур / Фединишинец В.
 +
**Войвыв кодзув. 1972. №12. Лб. 18.
 +
*'''Медводдза коръяс''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №6. Лб. 37.
 +
*'''Мир вӧсна!''' : кывбур / Жаров А.
 +
**Войвыв кодзув. 1949. №5. Лб. 1.
 +
*'''Мир йылысь''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №8. Лб. 51.
 +
*'''Мирлӧн гӧлуб''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1951. №12. Лб. 11.
 +
*'''Мичуринецъяслӧн сьыланкыв''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1950. №3. Лб. 45.
 +
*'''Миян заём''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1950. №5. Лб. 43.
 +
*'''Миян крайын''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1951. №11. Лб. 10.
 +
*'''Миян Сталин''' : кывбур / Софронов А.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №11. Лб. 3-4.
 +
*'''Миянладорын''' : кывбур / Попов Н.
 +
**Войвыв кодзув. 1965. №3. Лб. 34.
 +
*'''Мӧвпыштлы та йылысь''' : кывбур / Шакир C.
 +
**Войвыв кодзув. 1960. №9. Лб. 46.
 +
*'''Москва йылысь колхознӧй сьыланкыв''' : сьыланкыв / Гусев В.
 +
**Войвыв кодзув. 1947. №4-5. Лб. 3-4.
 +
*'''Мулӧн капитан''' : кывбур / Есенин С.
 +
**Войвыв кодзув. 1970. №4. Лб. 5-6.
 +
*'''Мунымӧс тай, дона другӧй''' : кывбур / Райнис Я.
 +
**Войвыв кодзув. 1965. №9. Лб. 45.
 +
*'''Мый татшӧмыс?''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №1. Лб. 10.
 +
*'''Мыйся дзоридз''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1966. №7. Лб. 45.
 +
*'''"Нева ю пӧлӧн шӧйті кор..."''' : кывбур / Шевченко Т.
 +
**Войвыв кодзув. 1961. №3. Лб. 51.
 +
*'''Нимлун вылӧ''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №8. Лб. 52.
 +
*'''«Нывкӧд аддзысьлан час...»''' : кывбур / Байтеряков Н.
 +
**Войвыв кодзув. 1969. №10. Лб. 32.
 +
*'''Нывлӧн сьыланкыв''' : кывбур / Фединишинец В.
 +
**Войвыв кодзув. 1972. №12. Лб. 17.
 +
*'''«О, бурӧсь лунъясыс Карпатын!»''' : кывбур / Ладыжец В.
 +
**Войвыв кодзув. 1972. №12. Лб. 17.
 +
*'''«Оз артмы меысь космонавт...»''' : кывбур / Яшин Д.
 +
**Войвыв кодзув. 1972. №11. Лб. 11.
 +
*'''"Озырлы эн некор вежав..."''' : кывбур / Шевченко Т.
 +
**Войвыв кодзув. 1961. №3. Лб. 50-51.
 +
*'''Октябрлӧн праздник''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1951. №11. Лб. 10.
 +
*'''Ӧбед дырйи''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №5. Лб. 37-38.
 +
*'''Ӧшинь вылын ты''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1972. №9. Лб. 54.
 +
*'''Панченко В. Легенда''' : кывбур / Панченко В.
 +
**Войвыв кодзув. 1972. №12. Лб. 16-17.
 +
*'''Парад вылын''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1950. №5. Лб. 43.
 +
*'''Пармаын''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №6. Лб. 36.
 +
*'''Паськыд эрд вылӧ''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1967. №8. Лб. 45.
 +
*'''Первомай''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1950. №5. Лб. 43.
 +
*'''Перебендя''' : кывбур / Шевченко Т.
 +
**Войвыв кодзув. 1961. №3. Лб. 51.
 +
*'''Подснежник''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1950. №5. Лб. 43.
 +
*'''Подсолнечник''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №6. Лб. 36.
 +
*'''Пожӧм''' : кывбур / Яшин Д.
 +
**Войвыв кодзув. 1969. №10. Лб. 31.
 +
*'''Польӧпиян''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1967. №8. Лб. 47.
 +
*'''Полярнӧй вой''' : кывбур / Пичков А.
 +
**Войвыв кодзув. 1963. №3. Лб. 41.
 +
*'''Походнӧй''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №6. Лб. 36.
 +
*'''Поэт да гражданин''' : кывбур / Некрасов Н. А.
 +
**Войвыв кодзув. 1971. №12. Лб. 38-40.
 +
*'''Прогулка вывсянь''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №8. Лб. 52.
 +
*'''Прӧстуда''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №10. Лб. 46.
 +
*'''Пурга''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1950. №3. Лб. 45.
 +
*'''Пятилеткалӧн карта''' : кывбур / Матусовскӧй М.
 +
**Войвыв кодзув. 1947. №3. Лб. 36.
 +
*'''Регыд школаӧ''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1967. №8. Лб. 45.
 +
*'''Рӧднӧй крайті''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1950. №5. Лб. 44.
 +
*'''Рӧмсӧ вежис''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1972. №9. Лб. 54.
 +
*'''Рытыввылын ставыс лӧнь''' : кывбур / Маяковскӧй В.
 +
**Войвыв кодзув. 1953. №7. Лб. 7-9.
 +
*'''Садикын''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1951. №10. Лб. 5.
 +
*'''Сиктын вӧвлӧмтор''' : кывбур / Исаковский М.
 +
**Войвыв кодзув. 1970. №1. Лб. 3-4.
 +
*'''Силезияса ткачьяс''' : кывбур / Гейне Г.
 +
**Войвыв кодзув. 1956. №2. Лб. 8.
 +
*'''Скала вылын портрет''' : кывбур / Карим Х.
 +
**Войвыв кодзув. 1954. №1. Лб. 4.
 +
*'''Со ӧд кутшӧм мама''' : кывбур / Благинина Е.
 +
**Висьтъяс. Кывбуръяс. Мойдъяс. Сыктывкар, 1962. Лб. 57.
 +
*'''Сталинлы''' : кывбур / Берггольц О.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №9. Лб. 3-4.
 +
*'''Сталинлы''' : кывбур / Купала Я.
 +
**Войвыв кодзув. 1946. №12. Лб. 2.
 +
*'''Степнӧй просторті''' : кывбур / Жаров А.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №9. Лб. 4.
 +
*'''Страднӧй лунъяс''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №5. Лб. 37.
 +
*'''Сьӧлӧм, весьшӧрӧ тэ дӧзмин''' : кывбур / Байтеряков Н.
 +
**Войвыв кодзув. 1969. №10. Лб. 32.
 +
*'''Сьыв, трембита!''' : кывбур / Боршош-Кумятскӧй Ю.
 +
**Войвыв кодзув. 1972. №12. Лб. 16.
 +
*'''Сьыланкыв''' : кывбур / Купала Я.
 +
**Войвыв кодзув. 1962. №7. Лб. 53.
 +
*'''Сьылысь''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №10. Лб. 46.
 +
*'''Сэн кодъяс мунӧны?''' : кывбур / Купала Я.
 +
**Войвыв кодзув. 1962. №7. Лб. 52.
 +
*'''Тадз водзӧ оз ло''' : кывбур / Райнис Я.
 +
**Войвыв кодзув. 1965. №9. Лб. 44.
 +
*'''Тётя Тося''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1972. №9. Лб. 54.
 +
*'''Тимуровецъяс''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1972. №9. Лб. 53.
 +
*'''Тӧдӧй!''' : кывбур / Райнис Я.
 +
**Войвыв кодзув. 1965. №9. Лб. 45.
 +
*'''Тӧдтӧм герой йылысь висьт''' : кывбур / Маршак С.
 +
**Войвыв кодзув. 1949. №10. Лб. 36-28.
 +
*'''Тракторист''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1950. №5. Лб. 44.
 +
*'''Тувсов шор''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1950. №5. Лб. 43.
 +
*'''Тувсовъя''' : кывбур / Фединишинец В.
 +
**Войвыв кодзув. 1972. №12. Лб. 18.
 +
*'''Тулыс вайысьяс''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №5. Лб. 38.
 +
*'''Тшак вотігӧн''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1967. №8. Лб. 46.
 +
*'''Тшакла''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1973. №8. Лб. 43.
 +
*'''Тэ гӧль, да сы пыдди тэ бур''' : кывбур / Бёрнс Р.
 +
**Войвыв кодзув. 1959. №1. Лб. 45.
 +
*'''Тэ кӧ пармаӧ локтан''' : кывбур / Вавилин М.
 +
**Войвыв кодзув. 1965. №3. Лб. 34.
 +
*'''Тэ юалін менсьым''' : кывбур / Оки А.
 +
**Войвыв кодзув. 1972. №11. Лб. 12.
 +
*'''Тэн бур асыв!''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №10. Лб. 45.
 +
*'''Удж сайын ставыс''' : кывбур / Пагирев Г.
 +
**Войвыв кодзув. 1970. №10. Лб. 36.
 +
*'''Христослӧн петкӧдчӧм''' : кывбур / Маяковскӧй В.
 +
**Войвыв кодзув. 1953. №7. Лб. 10-11.
 +
*'''Художница''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №8. Лб. 51.
 +
*'''Чарӧм вывті''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1950. №3. Лб. 45.
 +
*'''Честнӧй гӧльлун''' : кывбур / Бёрнс Р.
 +
**Войвыв кодзув. 1959. №1. Лб. 45.
 +
*'''Чуднӧй вӧт''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №10. Лб. 45.
 +
*'''Чужан муын''' : кывбур / Ладыжец В.
 +
**Войвыв кодзув. 1973. №6. Лб. 27.
 +
*'''Чукӧртам лом''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1952. №5. Лб. 37.
 +
*'''Школаӧ''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1951. №10. Лб. 5.
 +
*'''Школьникъяслӧн сьыланкыв''' : сьыланкыв / Образцов П.
 +
**А. Осипов. Сьыланкывъяс да романсъяс. Сыктывкар, 1957. Лб. 72-74.
 +
*'''Шляйтчысь пи''' : кывбур / Райнис Я.
 +
**Войвыв кодзув. 1965. №9. Лб. 44.
 +
*'''Шонді''' : кывбур / Ладыжец В.
 +
**Войвыв кодзув. 1973. №6. Лб. 27.
 +
*'''Ыджыд вок''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1973. №8. Лб. 43.
 +
*'''Ылі войвывса друг''' : кывбур / Петер Силс.
 +
**Войвыв кодзув. 1958. №9. Лб. 74.
 +
*'''Эн лок''' : кывбур / Шакир C.
 +
**Войвыв кодзув. 1960. №9. Лб. 45.
 +
*'''«Ю бокын, расъяс горулын...»''' : кывбур / Вовчок В.
 +
**Войвыв кодзув. 1973. №6. Лб. 26.
 +
*'''Ю вылын''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1950. №5. Лб. 44.
 +
*'''Югдігӧн''' : кывбур / Васильев Ф.
 +
**Войвыв кодзув. 1972. №11. Лб. 10.
 +
*'''Юннатъяслӧн сьыланкыв''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1950. №5. Лб. 44.
 +
*'''Ягсеръяс''' : кывбур / Образцов П.
 +
**Войвыв кодзув. 1966. №7. Лб. 45.
  
 
==Мукӧд кыв вылын==
 
==Мукӧд кыв вылын==

Версия 20:57, 6 кӧч 2016

Вавилин Иван Михайлович, сійӧ жӧ Баярса Иван (1911–1975) — коми поэт. Чужлӧма эжвайывса Баяркерӧс грездын.

Небӧгъяс

  1. Кыдзи ми олам-уджалам. Сыктывкар: Коми госиздат, 1937. 18 лб. ???
  2. Ни ӧти шаг бӧрӧ : [Кывбуръяс]. Сыктывкар: Коми госиздат, 1942. 27 лб.
  3. Сӧветскӧй воин : Фронтовӧй стихотворениеяс. Сыктывкар, Коми госиздат, 1944. 24 лб.
  4. Менам парма : [Кывбуръяс]. Сыктывкар: Коми книжнӧӥ издательство, 1957. 127 лб.
  5. Тарас дед : Поэма. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1959. 64 лб.
  6. Вельмӧм сан : [Кывбура мойд ичӧт челядьлы]. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1961. 19 лб.
  7. Дружнӧй котыр : [Кывбура мойд ичӧт челядьлы]. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1962. 16 лб.
  8. Зу. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1963. 48 лб.
  9. Миша вӧчӧ йӧв : [Кывбура висьт ичӧт челядьлы]. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1965. 15 лб.
  10. Му выв кодзувъяс : Кывбуръяс да поэма. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1965. 64 лб.
  11. Кыаысь кыаӧ : [Кывбуръяс. Поэмаяс]. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1970. 96 лб.
  12. Миян пароход : [Поэма ичӧт челядьлы]. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1970. 16 лб.
  13. Кывбуръяс. Поэма. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1973. 80 лб.
  14. Сьӧлӧм сьылӧм : [Кывбуръяс]. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1976. 80 лб.

Мукӧд йӧзӧдӧм

Гижӧдъяс

Комиӧдӧм

  • А тіян мый? : кывбур / Михалков С. В.
    • Сергей Михалков. А тіян мый? Сыктывкар, 1962. Лб. 1-16.
    • Войвыв кодзув. 1960. №12. Лб. 44.
  • Август : кывбур / Маршак С.
    • Висьтъяс. Кывбуръяс. Мойдъяс. Сыктывкар, 1962. Лб. 57.
  • Асланым киясӧн : «Ӧти районын» очеркысь (юкӧн) / Овечкин В.
    • Войвыв кодзув. 1954. №10. Лб. 32-51.
  • Ачыс ыджыд : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1951. №10. Лб. 5.
  • Барабанщик : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1973. №8. Лб. 42.
  • Бать да пи : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1951. №11. Лб. 10.
  • Беринъяс : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1966. №7. Лб. 44.
  • Бипур : кывбур / Байтеряков Н.
    • Войвыв кодзув. 1972. №11. Лб. 10-11.
  • Бойын, удж вылын — медводзын пыр : кывбур / Софронов А.
    • Войвыв кодзув. 1949. №4. Лб. 1.
  • Бӧрйысян лунӧ : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1950. №3. Лб. 44.
  • Бородино : кывбур / Лермонтов М. Ю.
    • Войвыв кодзув. 1962. №9. Лб. 50-52.
  • Быдмы, Москва : сьыланкыв / Лебедев-Кумач В.
    • Войвыв кодзув. 1948. №11. Лб. 35.
  • Вежалӧм : кывбур / Байтеряков Н.
    • Войвыв кодзув. 1972. №11. Лб. 10.
  • Век революционер : кывбур / Франко И.
    • Войвыв кодзув. 1966. №9. Лб. 50.
  • Верблюд : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1966. №7. Лб. 45.
  • Видза олан, Коми! : кывбур / Вовчок В.
    • Войвыв кодзув. 1973. №6. Лб. 26.
  • Визяорда : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1967. №8. Лб. 46-47.
  • Воклы : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1967. №8. Лб. 46.
  • Володялӧн кывбуръяс : висьт / Субботин В.
    • Войвыв кодзув. 1966. №3. Лб. 33-36.
  • Вӧр посёлокын : кывбур / Вавилин М.
    • Войвыв кодзув. 1965. №3. Лб. 35.
  • Вӧрзис ыджыд шыӧн : «Оресса ю дорын» поэмаысь / Купала Я.
    • Войвыв кодзув. 1962. №7. Лб. 53.
  • Вӧрлэдзысь : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1950. №3. Лб. 44.
  • Вӧрса керӧс : кывбур / Минин И.
    • Войвыв кодзув. 1965. №3. Лб. 35.
  • Вӧрын : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №8. Лб. 51-52.
  • Вур лыйсьысь : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1966. №7. Лб. 45.
  • Выль во : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №1. Лб. 9.
  • Выль вося гӧстя : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №1. Лб. 9.
  • «Выль сосед» : ӧти действиеа пьеса / Карбовская В.
    • Войвыв кодзув. 1955. №8. Лб. 50-56.
  • Гажа зэр : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1966. №7. Лб. 45.
  • Гӧгӧрвотӧм Васьӧ : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1972. №9. Лб. 54.
  • Гӧгрӧс чурк : кывбур / Пагирев Г.
    • Войвыв кодзув. 1970. №10. Лб. 35.
  • Гортын : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №5. Лб. 38.
  • Град йӧрын : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №6. Лб. 36.
    • Войвыв кодзув. 1967. №8. Лб. 45-46.
  • «Гранит да из. На вылӧ сійӧ сувтӧм...» : кывбур / Яшин Д.
    • Войвыв кодзув. 1969. №10. Лб. 31.
  • Дежурнӧй : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №6. Лб. 37.
  • Дзоридз : кывбур / Яшин Д.
    • Войвыв кодзув. 1972. №11. Лб. 11.
  • Дивӧ кодь маляр : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1972. №9. Лб. 53-54.
  • Другъясӧс встречайтны : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №5. Лб. 38.
  • Еджыд да сьӧд : басня / Уваров А.
    • Войвыв кодзув. 1972. №11. Лб. 12.
  • «Еджыд яя, веж тугъяса кыддзӧй...» : кывбур / Байтеряков Н.
    • Войвыв кодзув. 1969. №10. Лб. 32.
  • Ёкыш : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1966. №7. Лб. 45.
  • Женя стрӧитӧ : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №1. Лб. 10.
  • Зарни ар : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1967. №8. Лб. 46.
  • Зарядка вылӧ : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №5. Лб. 37.
  • Зоопаркын : кывбур / Маршак С.
    • Висьтъяс. Кывбуръяс. Мойдъяс. Сыктывкар, 1962. Лб. 58-59.
  • Зэрӧм бӧрын : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №10. Лб. 46.
  • Ичӧт прачка : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1950. №5. Лб. 44.
  • Йӧз межа вылын : «Верховницы» романысь юкӧн / Мейгеш Ю.
    • Войвыв кодзув. 1973. №6. Лб. 23-25.
  • Карпатын югыд : кывбур / Ладыжец В.
    • Войвыв кодзув. 1972. №12. Лб. 17.
  • Книжнӧй магазинын : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №6. Лб. 37.
  • Коді медводз чеччис : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1966. №7. Лб. 44.
  • Кодлы Русьын овны лӧсьыд : поэма / Некрасов Н. А.
    • Войвыв кодзув. 1953. №1. Лб. 6-10.
  • Колльӧдігӧн : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №10. Лб. 45.
  • Колхознӧй стада : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №8. Лб. 52.
  • Кольяс : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №6. Лб. 37.
  • Кӧн ӧбедайтін, пышкай? : кывбур / Маршак С.
    • Висьтъяс. Кывбуръяс. Мойдъяс. Сыктывкар, 1962. Лб. 59.
  • Конёк-Горбунок : мойдысь юкӧн / Ершов П.
    • Войвыв кодзув. 1969. №8. Лб. 37-39.
  • Коньки вылын : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №1. Лб. 10.
  • Кор ме кула : кывбур / Шевченко Т.
    • Войвыв кодзув. 1961. №3. Лб. 50.
  • Кӧрт туй : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1973. №8. Лб. 42.
  • Коса : кывбур / Панченко В.
    • Войвыв кодзув. 1972. №12. Лб. 17.
  • Костёр дорын : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №8. Лб. 51.
  • Кроликъяс : кывбур / Образцов П.
    • Ӧтик-мӧтик, кык-мык... Мӧскуа, 2001. Лб. 9-10.
  • Кузнеч : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1950. №3. Лб. 44.
  • Кузь туй : кывбур / Райнис Я.
    • Войвыв кодзув. 1965. №9. Лб. 44.
  • Куим вок : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1951. №11. Лб. 10.
  • Кутам отсасьны : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1972. №9. Лб. 53.
  • Кутшпилы : кывбур / Шакир C.
    • Войвыв кодзув. 1960. №9. Лб. 46.
  • Кыдзи кӧч велӧдіс кӧинӧс : мойд / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1966. №7. Лб. 44.
  • Кык ноп : ӧти действиеа комедия / Ардов В.
    • Войвыв кодзув. 1955. №6. Лб. 32-38.
    • Ӧти акта пьесаяс. Сыктывкар, 1955. Лб. 3-12.
  • Ленин : кывбур / Саянов В.
    • Войвыв кодзув. 1955. №4. Лб. 16.
  • Ленин да печник : кывбур / Твардовский А.
    • Войвыв кодзув. 1964. №4. Лб. 11-12.
  • Ленинградса тулыс : кывбур / Пагирев Г.
    • Войвыв кодзув. 1970. №10. Лб. 35.
  • Лётчица : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1951. №12. Лб. 11.
  • Лымчиръяс : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1950. №3. Лб. 45.
  • Лэбӧй, дзодзӧгъяс : кывбур / Пичков А.
    • Войвыв кодзув. 1963. №3. Лб. 41.
  • Лэптӧм эжа : мӧд книгаысь отрывок / Шолохов М.
    • Войвыв кодзув. 1955. №5. Лб. 3-13.
  • Мавзолей дорын : кывбур / Исаковский М.
    • Войвыв кодзув. 1947. №1. Лб. 5.
  • Май : кывбур / Маршак С.
    • Висьтъяс. Кывбуръяс. Мойдъяс. Сыктывкар, 1962. Лб. 57.
  • «Мам менам медся муса, дерт...» : кывбур / Фединишинец В.
    • Войвыв кодзув. 1972. №12. Лб. 18.
  • Медводдза коръяс : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №6. Лб. 37.
  • Мир вӧсна! : кывбур / Жаров А.
    • Войвыв кодзув. 1949. №5. Лб. 1.
  • Мир йылысь : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №8. Лб. 51.
  • Мирлӧн гӧлуб : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1951. №12. Лб. 11.
  • Мичуринецъяслӧн сьыланкыв : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1950. №3. Лб. 45.
  • Миян заём : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1950. №5. Лб. 43.
  • Миян крайын : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1951. №11. Лб. 10.
  • Миян Сталин : кывбур / Софронов А.
    • Войвыв кодзув. 1952. №11. Лб. 3-4.
  • Миянладорын : кывбур / Попов Н.
    • Войвыв кодзув. 1965. №3. Лб. 34.
  • Мӧвпыштлы та йылысь : кывбур / Шакир C.
    • Войвыв кодзув. 1960. №9. Лб. 46.
  • Москва йылысь колхознӧй сьыланкыв : сьыланкыв / Гусев В.
    • Войвыв кодзув. 1947. №4-5. Лб. 3-4.
  • Мулӧн капитан : кывбур / Есенин С.
    • Войвыв кодзув. 1970. №4. Лб. 5-6.
  • Мунымӧс тай, дона другӧй : кывбур / Райнис Я.
    • Войвыв кодзув. 1965. №9. Лб. 45.
  • Мый татшӧмыс? : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №1. Лб. 10.
  • Мыйся дзоридз : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1966. №7. Лб. 45.
  • "Нева ю пӧлӧн шӧйті кор..." : кывбур / Шевченко Т.
    • Войвыв кодзув. 1961. №3. Лб. 51.
  • Нимлун вылӧ : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №8. Лб. 52.
  • «Нывкӧд аддзысьлан час...» : кывбур / Байтеряков Н.
    • Войвыв кодзув. 1969. №10. Лб. 32.
  • Нывлӧн сьыланкыв : кывбур / Фединишинец В.
    • Войвыв кодзув. 1972. №12. Лб. 17.
  • «О, бурӧсь лунъясыс Карпатын!» : кывбур / Ладыжец В.
    • Войвыв кодзув. 1972. №12. Лб. 17.
  • «Оз артмы меысь космонавт...» : кывбур / Яшин Д.
    • Войвыв кодзув. 1972. №11. Лб. 11.
  • "Озырлы эн некор вежав..." : кывбур / Шевченко Т.
    • Войвыв кодзув. 1961. №3. Лб. 50-51.
  • Октябрлӧн праздник : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1951. №11. Лб. 10.
  • Ӧбед дырйи : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №5. Лб. 37-38.
  • Ӧшинь вылын ты : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1972. №9. Лб. 54.
  • Панченко В. Легенда : кывбур / Панченко В.
    • Войвыв кодзув. 1972. №12. Лб. 16-17.
  • Парад вылын : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1950. №5. Лб. 43.
  • Пармаын : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №6. Лб. 36.
  • Паськыд эрд вылӧ : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1967. №8. Лб. 45.
  • Первомай : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1950. №5. Лб. 43.
  • Перебендя : кывбур / Шевченко Т.
    • Войвыв кодзув. 1961. №3. Лб. 51.
  • Подснежник : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1950. №5. Лб. 43.
  • Подсолнечник : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №6. Лб. 36.
  • Пожӧм : кывбур / Яшин Д.
    • Войвыв кодзув. 1969. №10. Лб. 31.
  • Польӧпиян : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1967. №8. Лб. 47.
  • Полярнӧй вой : кывбур / Пичков А.
    • Войвыв кодзув. 1963. №3. Лб. 41.
  • Походнӧй : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №6. Лб. 36.
  • Поэт да гражданин : кывбур / Некрасов Н. А.
    • Войвыв кодзув. 1971. №12. Лб. 38-40.
  • Прогулка вывсянь : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №8. Лб. 52.
  • Прӧстуда : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №10. Лб. 46.
  • Пурга : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1950. №3. Лб. 45.
  • Пятилеткалӧн карта : кывбур / Матусовскӧй М.
    • Войвыв кодзув. 1947. №3. Лб. 36.
  • Регыд школаӧ : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1967. №8. Лб. 45.
  • Рӧднӧй крайті : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1950. №5. Лб. 44.
  • Рӧмсӧ вежис : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1972. №9. Лб. 54.
  • Рытыввылын ставыс лӧнь : кывбур / Маяковскӧй В.
    • Войвыв кодзув. 1953. №7. Лб. 7-9.
  • Садикын : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1951. №10. Лб. 5.
  • Сиктын вӧвлӧмтор : кывбур / Исаковский М.
    • Войвыв кодзув. 1970. №1. Лб. 3-4.
  • Силезияса ткачьяс : кывбур / Гейне Г.
    • Войвыв кодзув. 1956. №2. Лб. 8.
  • Скала вылын портрет : кывбур / Карим Х.
    • Войвыв кодзув. 1954. №1. Лб. 4.
  • Со ӧд кутшӧм мама : кывбур / Благинина Е.
    • Висьтъяс. Кывбуръяс. Мойдъяс. Сыктывкар, 1962. Лб. 57.
  • Сталинлы : кывбур / Берггольц О.
    • Войвыв кодзув. 1952. №9. Лб. 3-4.
  • Сталинлы : кывбур / Купала Я.
    • Войвыв кодзув. 1946. №12. Лб. 2.
  • Степнӧй просторті : кывбур / Жаров А.
    • Войвыв кодзув. 1952. №9. Лб. 4.
  • Страднӧй лунъяс : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №5. Лб. 37.
  • Сьӧлӧм, весьшӧрӧ тэ дӧзмин : кывбур / Байтеряков Н.
    • Войвыв кодзув. 1969. №10. Лб. 32.
  • Сьыв, трембита! : кывбур / Боршош-Кумятскӧй Ю.
    • Войвыв кодзув. 1972. №12. Лб. 16.
  • Сьыланкыв : кывбур / Купала Я.
    • Войвыв кодзув. 1962. №7. Лб. 53.
  • Сьылысь : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №10. Лб. 46.
  • Сэн кодъяс мунӧны? : кывбур / Купала Я.
    • Войвыв кодзув. 1962. №7. Лб. 52.
  • Тадз водзӧ оз ло : кывбур / Райнис Я.
    • Войвыв кодзув. 1965. №9. Лб. 44.
  • Тётя Тося : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1972. №9. Лб. 54.
  • Тимуровецъяс : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1972. №9. Лб. 53.
  • Тӧдӧй! : кывбур / Райнис Я.
    • Войвыв кодзув. 1965. №9. Лб. 45.
  • Тӧдтӧм герой йылысь висьт : кывбур / Маршак С.
    • Войвыв кодзув. 1949. №10. Лб. 36-28.
  • Тракторист : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1950. №5. Лб. 44.
  • Тувсов шор : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1950. №5. Лб. 43.
  • Тувсовъя : кывбур / Фединишинец В.
    • Войвыв кодзув. 1972. №12. Лб. 18.
  • Тулыс вайысьяс : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №5. Лб. 38.
  • Тшак вотігӧн : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1967. №8. Лб. 46.
  • Тшакла : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1973. №8. Лб. 43.
  • Тэ гӧль, да сы пыдди тэ бур : кывбур / Бёрнс Р.
    • Войвыв кодзув. 1959. №1. Лб. 45.
  • Тэ кӧ пармаӧ локтан : кывбур / Вавилин М.
    • Войвыв кодзув. 1965. №3. Лб. 34.
  • Тэ юалін менсьым : кывбур / Оки А.
    • Войвыв кодзув. 1972. №11. Лб. 12.
  • Тэн бур асыв! : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №10. Лб. 45.
  • Удж сайын ставыс : кывбур / Пагирев Г.
    • Войвыв кодзув. 1970. №10. Лб. 36.
  • Христослӧн петкӧдчӧм : кывбур / Маяковскӧй В.
    • Войвыв кодзув. 1953. №7. Лб. 10-11.
  • Художница : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №8. Лб. 51.
  • Чарӧм вывті : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1950. №3. Лб. 45.
  • Честнӧй гӧльлун : кывбур / Бёрнс Р.
    • Войвыв кодзув. 1959. №1. Лб. 45.
  • Чуднӧй вӧт : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №10. Лб. 45.
  • Чужан муын : кывбур / Ладыжец В.
    • Войвыв кодзув. 1973. №6. Лб. 27.
  • Чукӧртам лом : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1952. №5. Лб. 37.
  • Школаӧ : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1951. №10. Лб. 5.
  • Школьникъяслӧн сьыланкыв : сьыланкыв / Образцов П.
    • А. Осипов. Сьыланкывъяс да романсъяс. Сыктывкар, 1957. Лб. 72-74.
  • Шляйтчысь пи : кывбур / Райнис Я.
    • Войвыв кодзув. 1965. №9. Лб. 44.
  • Шонді : кывбур / Ладыжец В.
    • Войвыв кодзув. 1973. №6. Лб. 27.
  • Ыджыд вок : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1973. №8. Лб. 43.
  • Ылі войвывса друг : кывбур / Петер Силс.
    • Войвыв кодзув. 1958. №9. Лб. 74.
  • Эн лок : кывбур / Шакир C.
    • Войвыв кодзув. 1960. №9. Лб. 45.
  • «Ю бокын, расъяс горулын...» : кывбур / Вовчок В.
    • Войвыв кодзув. 1973. №6. Лб. 26.
  • Ю вылын : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1950. №5. Лб. 44.
  • Югдігӧн : кывбур / Васильев Ф.
    • Войвыв кодзув. 1972. №11. Лб. 10.
  • Юннатъяслӧн сьыланкыв : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1950. №5. Лб. 44.
  • Ягсеръяс : кывбур / Образцов П.
    • Войвыв кодзув. 1966. №7. Лб. 45.

Мукӧд кыв вылын

  • Аслас местын : кывбур (перым комиӧн) // Гора му. Кудымкар, 1963. Лб 67.
  • Шогалісь : кывбур (перым комиӧн) // Гора му. Кудымкар, 1963. Лб 67.
  • Ӧтік студент йылісь : кывбур (перым комиӧн) // Гора му. Кудымкар, 1963. Лб 67-??.

Содтӧд юӧр

  • И.М. Вавилин йылысь коми википедияын.
  • Иван Вавилин йылысь foto11.com сайтын.
  • И.М. Вавилин йылысь НБРК сайтын
  • Тарас дед» поэма йылысь // И. И. Тарабукин. Коми литература (7 класс). Сыктывкар, 1971. Лб. 220.
  • Конюхов Д. Иван Вавилинлы : эпиграмма // Войвыв кодзув. 1957. №2. Лб. 50.
  • Юхнин В. Мый тӧдчанаыс И. Вавилин стихъясын : статья // Войвыв кодзув. 1958. №3. Лб. 54-58.
  • Рочев Я. Иван Вавилин йылысь кыв // Войвыв кодзув. 1976. №5. Лб. 54-59.
  • Попов В. Сьӧлӧм сьылӧмыс колис ас йӧзлы : И. М. Вавилин чужан лунсянь 70 во тырӧм кузя // Войвыв кодзув. 1981. №11. Лб. 58-60.
  • Игнатов Л. Тӧлысь Вавилинкӧд : казьтылӧмъяс // Войвыв кодзув. 1992. №9. Лб. 56-60.
  • Холопова Д. Чужан муыс пыр сійӧс казьтылас. Нималана коми поэт И.М.Вавилинлы чужӧмсяньыс 100 во тыригкежлӧ : статья // Войвыв кодзув. 2011. №12. Лб. 59-61.
  • Поэт Иван Михайлович Вавилинлы ноябрь 21 лунӧ тырӧ 50 арӧс : чолӧмалӧм // Войвыв кодзув. 1961. №11. Лб. 2.
  • А. Микушев. И. Вавилинлӧн творчество : статья // Войвыв кодзув. 1955. №1. Лб. 60-63.
  • Остапова Е. В. Вавилин И. М. // Коми литература (10 класс). Сыктывкар, 2001. Лб. 160-165.
  • Иван Михайлович Вавилин : биогр. юӧр // Коми поэзия : антология. Сыктывкар, 1967. Лб. 241.
  • Пунегова Л. А. Сьӧлӧм сьылӧмыс колис ас йӧзлы : И. М. Вавилин йылысь // Пунегова Л. А. Посни войтырлы коми литература йылысь. Сыктывкар, 1993. Лб. 83-87.
  • Иван Михайлович Вавилин // Прошева З. А., Безносикова А. А. Катшасин. Сыктывкар, 2001. Лб. 96.
  • Биография // И. И. Тарабукин. Коми литература (7 класс). Сыктывкар, 1971. Лб. 198-199.
  • Иван Михайлович Вавилин : редакторлӧн кыв // Войвыв кодзув. 2006. №12. Лб. 46.
Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Вавилин_Иван_Михайлович&oldid=41619»