Важ тӧдсаяс (1987ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Мойдъяс)
 
(не показано 7 промежуточных версий 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
 +
[[Файл:Kpv Важ тодсаяс 1987.jpg|thumb|right|250px|]]
 
'''Важ тӧдсаяс''' : теш, гаж, серам. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1987. 160 лб.
 
'''Важ тӧдсаяс''' : теш, гаж, серам. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1987. 160 лб.
  
Строка 30: Строка 31:
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
Дона ёрт : водзкыв. Лб. 3-4.
+
*'''Дона ёрт''' : водзкыв. Лб. 3-4.
 +
 
 
===Висьтъяс, фельетонъяс===
 
===Висьтъяс, фельетонъяс===
*С. Раевскӧй. Лышкыд порфирий. Лб. 5-6.
+
 
*А. Попов. Кесйӧдлӧмнад жӧ. Лб. 7-8.
+
*С. Раевскӧй. '''Лышкыд Порфирий'''. Лб. 5-6.
*Т. Семяшкин. Лыддьӧй асьнытӧ... Лб. 8-10.
+
*А. Попов. '''Кесйӧдлӧмнад жӧ'''. Лб. 7-8.
*В. Амосов. Пӧтка йӧв. Лб. 10-11.
+
*Т. Семяшкин. '''Лыддьӧй асьнытӧ...''' Лб. 8-10.
*В. Старцев. Крукыштісны. Лб. 11-12.
+
*В. Амосов. '''Пӧтка йӧв'''. Лб. 10-11.
*Сёрнитісны. Лб. 12-13.
+
*В. Старцев. '''Крукыштісны'''. Лб. 11-12.
*А. Попов. Мудер гӧтыр. Лб. 13-14.
+
*'''Сёрнитісны'''. Лб. 12-13.
*Налькйӧ веськаліс. Лб. 14-16.
+
*А. Попов. '''Мудер гӧтыр'''. Лб. 13-14.
 +
*'''Налькйӧ веськаліс'''. Лб. 14-16.
 
*В. Кушманов. Йӧзаси. Лб. 16-18.
 
*В. Кушманов. Йӧзаси. Лб. 16-18.
*Карьерист. Лб. 18-19.
+
*'''Карьерист'''. Лб. 18-19.
*Чужтӧм мӧвп. Лб. 20-21.
+
*'''Чужтӧм мӧвп'''. Лб. 20-21.
*Сулея йӧв. Лб. 22-23.
+
*'''Сулея йӧв'''. Лб. 22-23.
*Оз суклясь. Лб. 23-24.
+
*'''Оз суклясь'''. Лб. 23-24.
*А. Попов. Шмонь. Лб. 24-25.
+
*А. Попов. '''Шмонь'''. Лб. 24-25.
*И. Симпелев. Ӧти сюра, бӧжтӧм. Лб. 25-26.
+
*И. Симпелев. '''Ӧти сюра, бӧжтӧм'''. Лб. 25-26.
*Зарни пи. Лб. 27-29.
+
*'''Зарни пи'''. Лб. 27-29.
*Вавила, кодлӧн кыв пыддиыс вила. Лб. 29-31.
+
*'''Вавила, кодлӧн кыв пыддиыс вила'''. Лб. 29-31.
*Ме абу ышнясьысь. Лб. 31-34.
+
*'''Ме абу ышнясьысь'''. Лб. 31-34.
*Шепуля. Лб. 34-37.
+
*'''Шепуля'''. Лб. 34-37.
*Пывсьӧдіс. Лб. 37-39.
+
*'''Пывсьӧдіс'''. Лб. 37-39.
*Веськыд сёрни. Лб. 40-42.
+
*'''Веськыд сёрн'''и. Лб. 40-42.
*Варук. Лб. 42-44.
+
*'''Варук'''. Лб. 42-44.
*Принцесса. Лб. 44-45.
+
*'''Принцесса'''. Лб. 44-45.
*С. Кынев. Петырлы козин. Лб. 45-47.
+
*С. Кынев. '''Петырлы козин.''' Лб. 45-47.
*Нӧктӧ радейтӧ. Лб. 47-50.
+
*'''Нӧктӧ радейтӧ'''. Лб. 47-50.
*Асланым улича. Лб. 50-51.
+
*'''Асланым улича'''. Лб. 50-51.
*Ыджыд чин. Лб. 51-52.
+
*'''Ыджыд чин'''. Лб. 51-52.
*Семӧ ордӧ пируйтны. Лб. 52-54.
+
*'''Семӧ ордӧ пируйтны'''. Лб. 52-54.
  
 
===Пародияяс===
 
===Пародияяс===
Строка 109: Строка 112:
  
 
*И. Вавилин. '''Лым да калым''' : кывбур. Лб. 93.
 
*И. Вавилин. '''Лым да калым''' : кывбур. Лб. 93.
*'''Сюсь пи : кывбур. Лб. 93-94.
+
*'''Сюсь пи''' : кывбур. Лб. 93-94.
*'''Кык примета : кывбур. Лб. 94.
+
*'''Кык примета''' : кывбур. Лб. 94.
 
*В. Попов. '''Сюсь Пиля''' : кывбур. Лб. 94-96.
 
*В. Попов. '''Сюсь Пиля''' : кывбур. Лб. 94-96.
 
*А. Некрасов (Гамса). '''Ышӧдысь''' : кывбур. Лб. 96.
 
*А. Некрасов (Гамса). '''Ышӧдысь''' : кывбур. Лб. 96.
Строка 119: Строка 122:
 
*'''Рака''' : кывбур. Лб. 99.
 
*'''Рака''' : кывбур. Лб. 99.
  
*Шмонь. Лб. 100.
+
===Шмонь===
*Чери кыйысь — тшак оз сёй. Лб. 114.
+
*'''Контора гижӧ''' : шмонь. Лб. 100-101.
*Мӧвп войтъяс. Лб. 120.
+
*'''Сійӧ, коді колӧ''' : шмонь. Лб. 101.
*Сёрни-басни. Лб. 125.
+
*'''Свадьба вылын''' : шмонь. Лб. 101-102.
 +
*'''Менам капуста''' : шмонь. Лб. 102.
 +
*'''Ресторанын''' : шмонь. Лб. 102.
 +
*'''Сюсь стӧрӧж''' : шмонь. Лб. 103.
 +
*'''Но и сьылі''' : шмонь. Лб. 103.
 +
*'''Быдлаын тӧдӧны''' : шмонь. Лб. 103.
 +
*'''Гортса штат''' : шмонь. Лб. 104.
 +
*'''Тэрыб любов''' : шмонь. Лб. 104.
 +
*'''Век сідзи''' : шмонь. Лб. 104-105.
 +
*'''Шонді да тӧлысь''' : шмонь. Лб. 105.
 +
*'''Парикмахерскӧйын''' : шмонь. Лб. 105.
 +
*'''Дивӧ машина''' : шмонь. Лб. 105.
 +
*'''Мудер директор''' : шмонь. Лб. 106.
 +
*'''Песласянінын''' : шмонь. Лб. 106.
 +
*'''Сёрмис''' : шмонь. Лб. 106.
 +
*'''Правдайтчис''' : шмонь. Лб. 106.
 +
*'''Оз гӧгӧрво''' : шмонь. Лб. 107.
 +
*'''Друг''' : шмонь. Лб. 107.
 +
*'''Оз казяв''' : шмонь. Лб. 107.
 +
*'''Сола ӧгуреч''' : шмонь. Лб. 107-108.
 +
*'''Повтӧм ань''' : шмонь. Лб. 108.
 +
*'''Бур сӧвет''' : шмонь. Лб. 108.
 +
*'''Горш мӧс''' : шмонь. Лб. 108.
 +
*'''Сюсь гӧстьяс''' : шмонь. Лб. 108-109.
 +
*'''Скуп дядь''' : шмонь. Лб. 109.
 +
*'''Пӧль да пӧч''' : шмонь. Лб. 109.
 +
*'''Кыдзи уджалӧ''' : шмонь. Лб. 109.
 +
*'''Кык удждон''' : шмонь. Лб. 110.
 +
*'''Нёйдӧм гач''' : шмонь. Лб. 110.
 +
*'''Больничнӧй вылын''' : шмонь. Лб. 110.
 +
*'''Коді донаджык?''' : шмонь. Лб. 110.
 +
*'''Эз казявлы''' : шмонь. Лб. 111.
 +
*'''Вошӧм рама''' : шмонь. Лб. 111.
 +
*'''Гут''' : шмонь. Лб. 111.
 +
*'''Висьӧдчӧ''' : шмонь. Лб. 112.
 +
*'''Урокыс помасис''' : шмонь. Лб. 112.
 +
*'''Шань морт''' : шмонь. Лб. 112.
 +
*'''Висервожсаяс шмонитӧны''':
 +
**'''Вот ӧд тӧдтӧгыд''' : шмонь. Лб. 113.
 +
**'''Сын, пиӧ, сын''' : шмонь. Лб. 113.
 +
 
 +
===Чери кыйысь — тшак оз сёй===
 +
 
 +
Н. Щукин. '''Тэ кодь варов мӧд оз сюр''' : кывбур. Лб. 114-115.
 +
*'''Тӧлка чипанпи''' : кывбур. Лб. 115-116.
 +
*'''Чери кыйысь - тшак оз сёй''' : кывбур. Лб. 116.
 +
*'''Карын да сиктын''' : кывбур. Лб. 117.
 +
*'''Коді содтӧ донсӧ?''' : кывбур. Лб. 117-118.
 +
*'''Сыктывкарӧ воліс пӧчӧ''' : кывбур. Лб. 118-119.
 +
 
 +
===Мӧвп войтъяс===
 +
 
 +
*'''Мӧвп войтъяс''' : афоризмъяс. Лб. 120-124.
 +
 
 +
===Сёрни-басни===
 +
 
 +
*'''Сёрни-басни''' : серамбана диалогъяс. Лб. 125-159.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 
  Сканералӧма 2015-01-24. EL.
 
  Сканералӧма 2015-01-24. EL.
 +
Тексталӧма 2015-02-04. Коваль Катя.
  
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==
  
[[Category: Коми небӧг]]
+
[[Category: Ӧктӧм небӧг]]

Текущая версия на 16:54, 15 вӧльгым 2017

Kpv Важ тодсаяс 1987.jpg

Важ тӧдсаяс : теш, гаж, серам. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1987. 160 лб.

Небӧг йылысь

«Важ тӧдсаяс» — тайӧ книга, кытчӧ пырисны «Чушканзі» журналын йӧзӧдлӧм висьтъяс, кывбуръяс да мукӧд гижӧдъяс. Тані и серам, и шутка, и олӧмлӧн лёклун вылӧ скӧрмӧм. Надейтчам, мый книгаыс ваяс радлун коми лыддьысьысьяслы. (Аннотацияысь)

84Ко-4 В 41
ИБ № 1086
Лӧсьӧдіс А. В. Некрасов.
Мичм. лӧсьӧдіс В. Б. Осипов.
Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева.
Корректоръяс: М. М. Дейнега, Т. А. Гудырева.
Серпасаліс В. В. Токарев.
Сетӧма наборӧ 1987-01-05. 
Кырымалӧма печатьӧ 1987-03-04.
Ц00438.
Форматыс 70х108 1/32
Кабалаыс № 1.
Гарнитураыс журнальнӧй.
Печатьыс джуджыд.
Усл. личк. л. 7,00; усл. кр.-отт. 7,35; уч.-лэдз. л. 0,13.
Тиражыс 4000 ӧтк.
Вӧчӧдан № 2231.
Доныс 45 ур.
Коми книжнӧй издательство, 167610, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. Сыктывкар. Первомай туй, 70.
© Коми книжнӧй издательство, 1987

Юриндалысь

  • Дона ёрт : водзкыв. Лб. 3-4.

Висьтъяс, фельетонъяс

  • С. Раевскӧй. Лышкыд Порфирий. Лб. 5-6.
  • А. Попов. Кесйӧдлӧмнад жӧ. Лб. 7-8.
  • Т. Семяшкин. Лыддьӧй асьнытӧ... Лб. 8-10.
  • В. Амосов. Пӧтка йӧв. Лб. 10-11.
  • В. Старцев. Крукыштісны. Лб. 11-12.
  • Сёрнитісны. Лб. 12-13.
  • А. Попов. Мудер гӧтыр. Лб. 13-14.
  • Налькйӧ веськаліс. Лб. 14-16.
  • В. Кушманов. Йӧзаси. Лб. 16-18.
  • Карьерист. Лб. 18-19.
  • Чужтӧм мӧвп. Лб. 20-21.
  • Сулея йӧв. Лб. 22-23.
  • Оз суклясь. Лб. 23-24.
  • А. Попов. Шмонь. Лб. 24-25.
  • И. Симпелев. Ӧти сюра, бӧжтӧм. Лб. 25-26.
  • Зарни пи. Лб. 27-29.
  • Вавила, кодлӧн кыв пыддиыс вила. Лб. 29-31.
  • Ме абу ышнясьысь. Лб. 31-34.
  • Шепуля. Лб. 34-37.
  • Пывсьӧдіс. Лб. 37-39.
  • Веськыд сёрни. Лб. 40-42.
  • Варук. Лб. 42-44.
  • Принцесса. Лб. 44-45.
  • С. Кынев. Петырлы козин. Лб. 45-47.
  • Нӧктӧ радейтӧ. Лб. 47-50.
  • Асланым улича. Лб. 50-51.
  • Ыджыд чин. Лб. 51-52.
  • Семӧ ордӧ пируйтны. Лб. 52-54.

Пародияяс

  • А. Попов. Узьтӧм вой : В. Лодыгин вылӧ пародия. Лб. 55-56.
  • Л. Габов. Вӧт : Г. Юшков вылӧ пародия. Лб. 56-57.
  • Л. Габов. Мыйла олам : В. Попов вылӧ пародия. Лб. 57.
  • Л. Габов. Эн кутӧй менӧ : А. Лужиков вылӧ пародия. Лб. 57-58.
  • А. Попов. Лямма : кывбур. Лб. 58-59.

Тешторъяс

  • Г. Демин. Кык ӧткодь : тештор. Лб. 60-64.
  • Г. Беляев. Полӧкалӧяс : тештор. Лб. 64-68.

Лун-вой сёйысь

С. Попов. Кодкӧ гӧрдлӧ, а кодкӧ бӧрдӧ : частушкаяс. Лб. 69-70.

  • Лун-вой сёйысь : кывбур. Лб. 70-71.
  • Вотчан кад : кывбур. Лб. 71-72.
  • Чӧв олысь : кывбур. Лб. 72-73.
  • Мыжаыс... поводдя : кывбур. Лб. 73-74.
  • Лун-вой сёйысь : кывбур. Лб. 74-75.
  • Вуграсигӧн : кывбур. Лб. 75.
  • Тайӧ абу ме : кывбур. Лб. 75-76.
  • Ичӧт пи : кывбур. Лб. 76.

Сӧстӧм морт

  • Мыйла эз ло пӧльзаыс : висьт. Лб. 77-79.
  • Верӧсӧй вӧзйысьӧ сиктӧ : висьт. Лб. 79-80.
  • Медся кокни удж : висьт. Лб. 80-82.
  • Кӧні шудыс : висьт. Лб. 82-83.

Тӧдса Васса

  • Г. Юшков. Тӧдса Васса : кывбур. Лб. 84-86.
  • Муса гӧтыр менам эм : кывбур. Лб. 86-87.
  • Ю. Васютов. Пытш да ном : басня. Лб. 87.
  • Кык кӧк : басня. Лб. 88.
  • Пач : мойдтор. Лб. 88.

Мойдъяс

  • Г. Юшков. Куим йӧй : мойд. Лб. 89-92.
  • Л. Палкин. Рӧмпӧштан : мойдтор. Лб. 92.

Сюсь Пиля

  • И. Вавилин. Лым да калым : кывбур. Лб. 93.
  • Сюсь пи : кывбур. Лб. 93-94.
  • Кык примета : кывбур. Лб. 94.
  • В. Попов. Сюсь Пиля : кывбур. Лб. 94-96.
  • А. Некрасов (Гамса). Ышӧдысь : кывбур. Лб. 96.
  • Ем да сунис : кывбур. Лб. 96-97.
  • Э. Тимушев. Шырпи. : кывбур. Лб. 97.
  • В. Власов. Досвиданьев : кывбур. Лб. 98.
  • П. Бушенев. Барабан : кывбур. Лб. 98-99.
  • Рака : кывбур. Лб. 99.

Шмонь

  • Контора гижӧ : шмонь. Лб. 100-101.
  • Сійӧ, коді колӧ : шмонь. Лб. 101.
  • Свадьба вылын : шмонь. Лб. 101-102.
  • Менам капуста : шмонь. Лб. 102.
  • Ресторанын : шмонь. Лб. 102.
  • Сюсь стӧрӧж : шмонь. Лб. 103.
  • Но и сьылі : шмонь. Лб. 103.
  • Быдлаын тӧдӧны : шмонь. Лб. 103.
  • Гортса штат : шмонь. Лб. 104.
  • Тэрыб любов : шмонь. Лб. 104.
  • Век сідзи : шмонь. Лб. 104-105.
  • Шонді да тӧлысь : шмонь. Лб. 105.
  • Парикмахерскӧйын : шмонь. Лб. 105.
  • Дивӧ машина : шмонь. Лб. 105.
  • Мудер директор : шмонь. Лб. 106.
  • Песласянінын : шмонь. Лб. 106.
  • Сёрмис : шмонь. Лб. 106.
  • Правдайтчис : шмонь. Лб. 106.
  • Оз гӧгӧрво : шмонь. Лб. 107.
  • Друг : шмонь. Лб. 107.
  • Оз казяв : шмонь. Лб. 107.
  • Сола ӧгуреч : шмонь. Лб. 107-108.
  • Повтӧм ань : шмонь. Лб. 108.
  • Бур сӧвет : шмонь. Лб. 108.
  • Горш мӧс : шмонь. Лб. 108.
  • Сюсь гӧстьяс : шмонь. Лб. 108-109.
  • Скуп дядь : шмонь. Лб. 109.
  • Пӧль да пӧч : шмонь. Лб. 109.
  • Кыдзи уджалӧ : шмонь. Лб. 109.
  • Кык удждон : шмонь. Лб. 110.
  • Нёйдӧм гач : шмонь. Лб. 110.
  • Больничнӧй вылын : шмонь. Лб. 110.
  • Коді донаджык? : шмонь. Лб. 110.
  • Эз казявлы : шмонь. Лб. 111.
  • Вошӧм рама : шмонь. Лб. 111.
  • Гут : шмонь. Лб. 111.
  • Висьӧдчӧ : шмонь. Лб. 112.
  • Урокыс помасис : шмонь. Лб. 112.
  • Шань морт : шмонь. Лб. 112.
  • Висервожсаяс шмонитӧны:
    • Вот ӧд тӧдтӧгыд : шмонь. Лб. 113.
    • Сын, пиӧ, сын : шмонь. Лб. 113.

Чери кыйысь — тшак оз сёй

Н. Щукин. Тэ кодь варов мӧд оз сюр : кывбур. Лб. 114-115.

  • Тӧлка чипанпи : кывбур. Лб. 115-116.
  • Чери кыйысь - тшак оз сёй : кывбур. Лб. 116.
  • Карын да сиктын : кывбур. Лб. 117.
  • Коді содтӧ донсӧ? : кывбур. Лб. 117-118.
  • Сыктывкарӧ воліс пӧчӧ : кывбур. Лб. 118-119.

Мӧвп войтъяс

  • Мӧвп войтъяс : афоризмъяс. Лб. 120-124.

Сёрни-басни

  • Сёрни-басни : серамбана диалогъяс. Лб. 125-159.

Пасйӧд

Сканералӧма 2015-01-24. EL.
Тексталӧма 2015-02-04. Коваль Катя.

Содтӧд юӧр