Висьтъяс да мойдъяс (К. Ушинскӧй, 1952ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
|||
| (не показаны 3 промежуточные версии 1 участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | [[Файл:Kpv Ушинскӧй 1952.jpg|thumb|right|250px|]] | ||
[[Ушинскӧй Константин Дмитриевич|К. Д. Ушинскӧй]]. '''Висьтъяс да мойдъяс'''. Сыктывкар: Коми государственнӧй издательство, 1952. 64 лб. | [[Ушинскӧй Константин Дмитриевич|К. Д. Ушинскӧй]]. '''Висьтъяс да мойдъяс'''. Сыктывкар: Коми государственнӧй издательство, 1952. 64 лб. | ||
| Строка 18: | Строка 19: | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
*'''Нёль желание''' : висьт. Лб. 3-4. | *'''Нёль желание''' : висьт. Лб. 3-4. | ||
| − | *'''Мазіяс разведкаынӧсь''' : мойд. Лб. 5-. | + | *'''Мазіяс разведкаынӧсь''' : мойд. Лб. 5-6. |
| − | *'''Старука-тӧвлӧн дурӧм''' : мойд. Лб. 7-. | + | *'''Старука-тӧвлӧн дурӧм''' : мойд. Лб. 7-9. |
| − | *'''Мужик да ош''' : мойд. Лб. 10 | + | *'''Мужик да ош''' : мойд. Лб. 10. |
| − | *'''Руч да кувшин''' : мойд. Лб. 11 | + | *'''Руч да кувшин''' : мойд. Лб. 11. |
| − | *'''Тури да цапля''' : мойд. Лб. 12-. | + | *'''Тури да цапля''' : мойд. Лб. 12-13. |
| − | *'''Кыдзи горӧдчас, сідзи и шыасяс''' : мойд. Лб. 14-. | + | *'''Кыдзи горӧдчас, сідзи и шыасяс''' : мойд. Лб. 14-15. |
| − | *'''Пон да петук''' : мойд. Лб. 16-. | + | *'''Пон да петук''' : мойд. Лб. 16-17. |
| − | *'''Плут кань''' : мойд. Лб. 18-. | + | *'''Плут кань''' : мойд. Лб. 18-20. |
| − | *'''Кык кӧзапи''' : мойд. Лб. 21 | + | *'''Кык кӧзапи''' : мойд. Лб. 21. |
| − | *'''Вӧв да осёл''' : мойд. Лб. 22 | + | *'''Вӧв да осёл''' : мойд. Лб. 22. |
| − | *'''Ош да кер''' : мойд. Лб. 23-. | + | *'''Ош да кер''' : мойд. Лб. 23-24. |
| − | *'''Кутш да кань''' : мойд. Лб. 25 | + | *'''Кутш да кань''' : мойд. Лб. 25. |
| − | *'''Дедушка''' : висьт. Лб. 26 | + | *'''Дедушка''' : висьт. Лб. 26. |
| − | *'''Полысь Ваня''' : висьт. Лб. 27-. | + | *'''Полысь Ваня''' : висьт. Лб. 27-28. |
| − | *'''Пуӧм чер''' : мойд. Лб. 29-. | + | *'''Пуӧм чер''' : мойд. Лб. 29-30. |
| − | *'''Вежласьӧм''' : мойд. Лб. 31-. | + | *'''Вежласьӧм''' : мойд. Лб. 31-34. |
| − | *'''Сивка-Бурка''' : мойд. Лб. 35-. | + | *'''Сивка-Бурка''' : мойд. Лб. 35-40. |
| − | *'''Никита Кожемяка''' : мойд. Лб. 41-. | + | *'''Никита Кожемяка''' : мойд. Лб. 41-43. |
| − | *'''Синтӧм вӧв''' : мойд. Лб. 44-. | + | *'''Синтӧм вӧв''' : мойд. Лб. 44-48. |
| − | *'''Змей да чиган''' : мойд. Лб. 49-. | + | *'''Змей да чиган''' : мойд. Лб. 49-53. |
| − | *'''Мойдъяс радейтысь''' : мойд. Лб. 54-. | + | *'''Мойдъяс радейтысь''' : мойд. Лб. 54-56. |
| − | *'''Люкасьысь мӧс''' : мойд. Лб. 57-. | + | *'''Люкасьысь мӧс''' : мойд. Лб. 57-59. |
| − | *'''Челядь раскын''' : висьт. Лб. 60-. | + | *'''Челядь раскын''' : висьт. Лб. 60-62. |
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
Экземплярыс СГУ-са Финн-йӧгра кафедраысь. | Экземплярыс СГУ-са Финн-йӧгра кафедраысь. | ||
Сканералӧма (БК) 2015-07-23. EL. | Сканералӧма (БК) 2015-07-23. EL. | ||
| − | + | PDF 2015-08-01. Исакова Аня. | |
| − | [http://fennougrica.kansalliskirjasto.fi/bitstream/handle/10024/67984/RU_NLR_ONL1_22209_kpv.pdf?sequence=1 PDF] эм SKK сайтын (экземплярыс Рочму войтыр библиотекаысь). | + | [http://fennougrica.kansalliskirjasto.fi/bitstream/handle/10024/67984/RU_NLR_ONL1_22209_kpv.pdf?sequence=1 PDF] эм сідзжӧ SKK сайтын (экземплярыс Рочму войтыр библиотекаысь). |
| + | Тексталӧма 2016-03-03.EL. | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category:Комиӧдӧм небӧг]] | [[Category:Комиӧдӧм небӧг]] | ||
Текущая версия на 15:38, 15 вӧльгым 2017
К. Д. Ушинскӧй. Висьтъяс да мойдъяс. Сыктывкар: Коми государственнӧй издательство, 1952. 64 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Комиӧдіс Л. Волкова. Лӧсьӧдіс К. Туркин. Техн. лӧсьӧдіс И. Оплеснин.
Кырымалӧма печатьӧ 1952-01-31. Форматыс 70х92 1/16. Ыдждаыс 2 гум. л.; 4,7 личк. л.; 4 уч.-лэдз. л. Ц02670. Вӧчӧдан № 2932. Тиражыс 3000 ӧтк. Доныс 2 ш. 50 ур. Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Полиграфиздат веськӧдланінысь Коми республикаса типография.
Юриндалысь
- Нёль желание : висьт. Лб. 3-4.
- Мазіяс разведкаынӧсь : мойд. Лб. 5-6.
- Старука-тӧвлӧн дурӧм : мойд. Лб. 7-9.
- Мужик да ош : мойд. Лб. 10.
- Руч да кувшин : мойд. Лб. 11.
- Тури да цапля : мойд. Лб. 12-13.
- Кыдзи горӧдчас, сідзи и шыасяс : мойд. Лб. 14-15.
- Пон да петук : мойд. Лб. 16-17.
- Плут кань : мойд. Лб. 18-20.
- Кык кӧзапи : мойд. Лб. 21.
- Вӧв да осёл : мойд. Лб. 22.
- Ош да кер : мойд. Лб. 23-24.
- Кутш да кань : мойд. Лб. 25.
- Дедушка : висьт. Лб. 26.
- Полысь Ваня : висьт. Лб. 27-28.
- Пуӧм чер : мойд. Лб. 29-30.
- Вежласьӧм : мойд. Лб. 31-34.
- Сивка-Бурка : мойд. Лб. 35-40.
- Никита Кожемяка : мойд. Лб. 41-43.
- Синтӧм вӧв : мойд. Лб. 44-48.
- Змей да чиган : мойд. Лб. 49-53.
- Мойдъяс радейтысь : мойд. Лб. 54-56.
- Люкасьысь мӧс : мойд. Лб. 57-59.
- Челядь раскын : висьт. Лб. 60-62.
Пасйӧд
Экземплярыс СГУ-са Финн-йӧгра кафедраысь. Сканералӧма (БК) 2015-07-23. EL. PDF 2015-08-01. Исакова Аня. PDF эм сідзжӧ SKK сайтын (экземплярыс Рочму войтыр библиотекаысь). Тексталӧма 2016-03-03.EL.
