Войвыв кодзув. 1949. №1 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пытшкӧс)
(→‎Петас йылысь)
 
(не показано 8 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1949. №1. Январь. 64 лб.
+
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.
 +
 
 +
Коми АССР-са сӧветскӧй писательяс союзлӧн орган.  
 +
 
 +
Сыктывкар, 1949. №1. Январь. 64 лб.
  
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс .
+
  Редакторыс [[Мезенцев Степан Афанасьевич|С. Мезенцев]].
−
Редакторӧс вежысь .
+
  Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: [[Вавилин Иван Михайлович|И. Вавилин]], [[Вась Мить|Д. Конюхов]], [[Педь Гень|Г. Фёдоров]], [[Шиханов Н.|Н. Шиханов]].
−
Кывкутысь секретарыс .
+
  Заставкаяс серпасаліс М. Безносов.
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
 
−
  Техн. лӧсьӧдысь .
 
  
−
Сетӧма наборӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1949-01-18.
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
  Ыджыдаыс 4 личк. л.
−
Форматыс 70х108 1/16.
+
  Ц01891.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Вӧчӧдан № 121.
−
  Ц.
+
  Тиражыс 2000.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Доныс 3 шайт.
−
  Тиражыс .
+
  Личкӧдлӧма Коми республикаса типографияын. Сыктывкар, Печать керка
−
  Доныс .
 
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
 
−
typography
 
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*Серафим Попов. '''Ухта''' : стих. Лб. 1-2.
+
*[[Попов Серафим Алексеевич|Сер. Попов]]. ''Кывбуръяс'':
−
*Серафим Попов. '''Плӧтник''' : стих. Лб. 2-3.
+
**'''Ухта''' : кывбур. Лб. 1-2.
−
*Серафим Попов. '''Ылі пармаын эм полустанок''' : стих. Лб. 3-4.
+
**'''Плӧтник''' : кывбур. Лб. 2-3.
−
*Иван Вавилин. '''Выль вокӧд встреча''' : стих. Лб. 5.
+
**'''Ылі пармаын эм полустанок''' : кывбур. Лб. 3-4.
−
*Дмитрий Конюхов. '''Югыд''' : стих. Лб. 6.
+
*[[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]. '''Выль вокӧд встреча''' : кывбур. Лб. 5.
−
*Фёдор Щербаков. '''Выль вося кыв''' : стих. Лб. 7.
+
*[[Конюхов Дмитрий Васильевич|Д. Конюхов]]. '''Югыд''' : кывбур. Лб. 6.
−
*Яков Рочев. '''“Победа” колхозын''' : стих. Лб. 7.
+
*[[Щербаков Фёдор Васильевич|Фёдор Щербаков]]. '''Выль вося кыв''' : кывбур. Лб. 7.
−
*Алексей Макаров. '''Еджыд из''' : рассказ. Лб. 8-16.
+
*[[Рочев Яков Митрофанович|Рочев Я. М.]]. '''«Победа» колхозын''' : кывбур. Лб. 7.
−
*Николай Аникин. '''Вагон купеын''' : рассказ. Лб. 17-22.
+
*Алексей Макаров. '''Еджыд из''' : висьт. Лб. 8-16.
−
*Л. Карасев. '''Регыдик кежлӧ аддзысьлӧм''' : ӧти действиеа пьеса, перевод Ф. Щербаковлӧн. Лб. 23-32.
+
*Николай Аникин. '''Вагон купеын''' : висьт. Лб. 17-22.
−
*Генрих Надеев. '''Печорскӧй затонын''' : стих. Лб. 33-34.
+
*Л. Карасев. '''Регыдик кежлӧ аддзысьлӧм''' : ӧти действиеа пьеса (комиӧдіс Ф. Щербаков). Лб. 23-32.
−
*Юрий Самарин. '''Конюх''' : стих. Лб. 35.
+
===Том авторъяслӧн творчество===
−
*'''Колхознӧй частушкаяс'''. Лб. 36.
+
*Генрих Надеев. '''Печорскӧй затонын''' : кывбур. Лб. 33-34.
 +
*Юрий Самарин. ''Кывбуръяс'':
 +
**'''Конюх''' : кывбур. Лб. 35.
 +
**'''Колхознӧй частушкаяс''' : частушкаяс. Лб. 36.
 
*'''Коми сӧветскӧй писательяслӧн республиканскӧй собрание'''. Лб. 37.
 
*'''Коми сӧветскӧй писательяслӧн республиканскӧй собрание'''. Лб. 37.
 
*'''Коми сӧветскӧй художественнӧй литературалӧн состояние да сы водзын сулалан могъяс''' : ВКП(б) Коми Обкомса секретарь Н. М. Лютоев ёртлӧн доклад. Лб. 38-47.
 
*'''Коми сӧветскӧй художественнӧй литературалӧн состояние да сы водзын сулалан могъяс''' : ВКП(б) Коми Обкомса секретарь Н. М. Лютоев ёртлӧн доклад. Лб. 38-47.
 
*'''Коми АССР-са писательяс да литературнӧй общественность собраниелӧн резолюция'''. Лб. 48-51.
 
*'''Коми АССР-са писательяс да литературнӧй общественность собраниелӧн резолюция'''. Лб. 48-51.
 
===Публицистика===
 
===Публицистика===
−
*А. М. Мишарин. '''В. И. Ленинлӧн медбӧръя речьяс да статьяяс''' публ. гижӧд. Лб. 52-63.
+
*А. М. Мишарин. '''В. И. Ленинлӧн медбӧръя речьяс да статьяяс''' : публ. гижӧд. Лб. 52-63.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==

Текущая версия на 11:34, 23 кӧч 2016

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са сӧветскӧй писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1949. №1. Январь. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс С. Мезенцев.
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: И. Вавилин, Д. Конюхов, Г. Фёдоров, Н. Шиханов.
Заставкаяс серпасаліс М. Безносов.

Кырымалӧма печатьӧ 1949-01-18.
Ыджыдаыс 4 личк. л.
Ц01891.
Вӧчӧдан № 121.
Тиражыс 2000.
Доныс 3 шайт.
Личкӧдлӧма Коми республикаса типографияын. Сыктывкар, Печать керка

Пытшкӧс

  • Сер. Попов. Кывбуръяс:
    • Ухта : кывбур. Лб. 1-2.
    • Плӧтник : кывбур. Лб. 2-3.
    • Ылі пармаын эм полустанок : кывбур. Лб. 3-4.
  • Иван Вавилин. Выль вокӧд встреча : кывбур. Лб. 5.
  • Д. Конюхов. Югыд : кывбур. Лб. 6.
  • Фёдор Щербаков. Выль вося кыв : кывбур. Лб. 7.
  • Рочев Я. М.. «Победа» колхозын : кывбур. Лб. 7.
  • Алексей Макаров. Еджыд из : висьт. Лб. 8-16.
  • Николай Аникин. Вагон купеын : висьт. Лб. 17-22.
  • Л. Карасев. Регыдик кежлӧ аддзысьлӧм : ӧти действиеа пьеса (комиӧдіс Ф. Щербаков). Лб. 23-32.

Том авторъяслӧн творчество

  • Генрих Надеев. Печорскӧй затонын : кывбур. Лб. 33-34.
  • Юрий Самарин. Кывбуръяс:
    • Конюх : кывбур. Лб. 35.
    • Колхознӧй частушкаяс : частушкаяс. Лб. 36.
  • Коми сӧветскӧй писательяслӧн республиканскӧй собрание. Лб. 37.
  • Коми сӧветскӧй художественнӧй литературалӧн состояние да сы водзын сулалан могъяс : ВКП(б) Коми Обкомса секретарь Н. М. Лютоев ёртлӧн доклад. Лб. 38-47.
  • Коми АССР-са писательяс да литературнӧй общественность собраниелӧн резолюция. Лб. 48-51.

Публицистика

  • А. М. Мишарин. В. И. Ленинлӧн медбӧръя речьяс да статьяяс : публ. гижӧд. Лб. 52-63.

Фото-серпас

Пасйӧд

Тексталӧма Скӧрӧдумса Ната.
Спеллералӧма 19-11-2015. Коваль Катя.

Вежӧминъяс:
карьерьясысь > карьеръясысь (лб. 14, ӧпечатка)
эксплоатацияӧ > эксплуатацияӧ (лб. 14, ӧпечатка)
эскаваторъяс > экскаваторъяс (лб. 20, ӧпечатка)
Завкавказьеын > Закавказьеын (лб. 21, ӧпечатка)
безидейностькӧд > безыдейностькӧд (лб. 37, 42, 44, 47, 50, ӧпечатка)
элекрифицируйтӧма > электрифицируйтӧма (лб. 40, ӧпечатка)
колльчӧ > кольччӧ (лб. 48-49, ӧпечатка)
произведенияс > произведениеяс (лб. 51, ӧпечатка)
эксплоататорскӧй > эксплуататорскӧй (лб. 62, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1949._№1&oldid=43217»