Войвыв кодзув. 1952. №6 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пасйӧд)
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 5 промежуточных версий 2 участников)
Строка 20: Строка 20:
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
 +
===Стихотворениеяс===
 +
 +
*[[Тимушев Степан Фёдорович|Степан Тимушев]]. '''Сійӧ видзӧдӧ Эльбалань''' : кывбур. Лб. 3.
 +
*[[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]:
 +
**'''Ме быдми сиктын''' : кывбур. Лб. 4.
 +
**'''"Яр шонділысь лучьяссӧ ӧктӧ..."''' : кывбур. Лб. 4.
 +
**'''"Эжва нӧрысын сулалӧ пелысь..."''' : кывбур. Лб. 4-5.
 +
**'''Егор Потапов. Кӧч да байдӧг''' : басня. Лб. 5.
 +
*[[Лыюров Александр Алексеевич|Александр Лыюров]]. '''Катшасинъяс''' : висьт. Лб. 6-17.
 +
*Александр Амосов. ''Куим висьт:''
 +
 +
**'''Страдна кадӧ''' : висьт. Лб. 18-22.
 +
**'''Важнӧй вопрос''' : висьт. Лб. 22-24.
 +
**'''Радиоприёмник''' : висьт. Лб. 24-27.
 +
 +
===Миян лунъясся очеркъяс===
 +
 +
*Виктор Тишунин. '''Заполярьеын''' : очерк. Лб. 28-35.
 +
 +
===Челядьлы лыддьӧм вылӧ===
 +
 +
*Пантелеймон Образцов (комиӧдіс [[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]):
 +
**'''Походнӧй''' : кывбур. Лб. 36.
 +
**'''Подсолнечник''' : кывбур. Лб. 36.
 +
**'''Пармаын''' : кывбур. Лб. 36.
 +
**'''Град йӧрын''' : кывбур. Лб. 36.
 +
**'''Книжнӧй магазинын''' : кывбур. Лб. 37.
 +
**'''Кольяс''' : кывбур. Лб. 37.
 +
**'''Дежурнӧй''' : кывбур. Лб. 37.
 +
**'''Медводдза коръяс''' : кывбур. Лб. 37.
 +
*[[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]. '''Пӧшти збыль''' : кывбур. Лб. 38.
 +
*[[Ширяев Владимир Архипович|Владимир Ширяев]]:
 +
**'''Ремесленнӧйысь зон''' : кывбур. Лб. 39.
 +
**'''Металлолом''' : кывбур. Лб. 39.
 +
**'''Тшӧктіс Ленин''' : кывбур. Лб. 39.
 +
 +
===Публицистика===
 +
 +
*Г. Костромина. '''Коми республикаын культурнӧй революция''' : гижӧд. Лб. 40-50.
 +
*А. Старцев. '''Том йӧзӧс коммунистическӧя воспитайтӧм''' : гижӧд. Лб. 51-55.
 +
 +
===Критика да библиография===
 +
 +
*А. Вежев. '''М. Н. Лебедев творчествоын ӧткымын ӧшибкаяс''' : лит. крит. гижӧд. Лб. 56-64.
 +
*Г. Рублёв. '''Чудеснӧя овсьӧ''' : нотаяса сьыланкыв. Бӧръя гуг.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
Строка 26: Строка 71:
 
  Экземплярсӧ босьтӧма «Войвыв кодзув» журнал редакцияысь.  
 
  Экземплярсӧ босьтӧма «Войвыв кодзув» журнал редакцияысь.  
 
  Сканералӧма (Epson Perfection V37 & ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-10-11. Кулӧмдінса Света.
 
  Сканералӧма (Epson Perfection V37 & ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-10-11. Кулӧмдінса Света.
 +
Тексталӧма 2020-04-17. Инна.
 +
Спеллералӧма 2020-04-20. Коваль Катя.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
Рочь > Роч (лб. 12, ӧпечатка)
 +
впорос > вопрос (лб. 23, ӧпечатка)
 +
совершённӧй > совершеннӧй (лб. 31, ӧпечатка)
 +
терриконник > терриконик (лб. 33, ӧпечатка)
 +
интелектуальнӧй > интеллектуальнӧй (лб. 41, ӧпечатка)
 +
контигентъяс > контингентъяс (лб. 45, ӧпечатка)
 +
Динъёльса > Дінъёльса (лб. 49, ӧпечатка)
 +
буржузнӧй > буржуазнӧй (лб. 60, ӧпечатка)
 +
диференцируйтчис > дифференцируйтчис (лб. 61, ӧпечатка)
 +
биявисьӧм > биависьӧм (лб. 62, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 11:20, 20 кос му 2020

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са сӧветскӧй писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1952. №6. Июнь. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Г. Торлопов.
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: И. Вавилин, И. Захаров, Г. Фёдоров, В. Юхнин

Кырымалӧма печатьӧ 1952-06-09.
Ыджыдаыс 4 личк. л.
Ц03094.
Вӧчӧдан № 1361.
Тиражыс 2000.
Доныс 3 шайт.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Бабушкин туй, 2.
Личкӧдлӧма Коми республикаса типографияын. Сыктывкар, Печать керка.

Пытшкӧс

Стихотворениеяс

  • Степан Тимушев. Сійӧ видзӧдӧ Эльбалань : кывбур. Лб. 3.
  • Геннадий Юшков:
    • Ме быдми сиктын : кывбур. Лб. 4.
    • "Яр шонділысь лучьяссӧ ӧктӧ..." : кывбур. Лб. 4.
    • "Эжва нӧрысын сулалӧ пелысь..." : кывбур. Лб. 4-5.
    • Егор Потапов. Кӧч да байдӧг : басня. Лб. 5.
  • Александр Лыюров. Катшасинъяс : висьт. Лб. 6-17.
  • Александр Амосов. Куим висьт:
    • Страдна кадӧ : висьт. Лб. 18-22.
    • Важнӧй вопрос : висьт. Лб. 22-24.
    • Радиоприёмник : висьт. Лб. 24-27.

Миян лунъясся очеркъяс

  • Виктор Тишунин. Заполярьеын : очерк. Лб. 28-35.

Челядьлы лыддьӧм вылӧ

  • Пантелеймон Образцов (комиӧдіс Иван Вавилин):
    • Походнӧй : кывбур. Лб. 36.
    • Подсолнечник : кывбур. Лб. 36.
    • Пармаын : кывбур. Лб. 36.
    • Град йӧрын : кывбур. Лб. 36.
    • Книжнӧй магазинын : кывбур. Лб. 37.
    • Кольяс : кывбур. Лб. 37.
    • Дежурнӧй : кывбур. Лб. 37.
    • Медводдза коръяс : кывбур. Лб. 37.
  • Иван Вавилин. Пӧшти збыль : кывбур. Лб. 38.
  • Владимир Ширяев:
    • Ремесленнӧйысь зон : кывбур. Лб. 39.
    • Металлолом : кывбур. Лб. 39.
    • Тшӧктіс Ленин : кывбур. Лб. 39.

Публицистика

  • Г. Костромина. Коми республикаын культурнӧй революция : гижӧд. Лб. 40-50.
  • А. Старцев. Том йӧзӧс коммунистическӧя воспитайтӧм : гижӧд. Лб. 51-55.

Критика да библиография

  • А. Вежев. М. Н. Лебедев творчествоын ӧткымын ӧшибкаяс : лит. крит. гижӧд. Лб. 56-64.
  • Г. Рублёв. Чудеснӧя овсьӧ : нотаяса сьыланкыв. Бӧръя гуг.

Фото-серпас

Пасйӧд

Экземплярсӧ босьтӧма «Войвыв кодзув» журнал редакцияысь. 
Сканералӧма (Epson Perfection V37 & ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-10-11. Кулӧмдінса Света.
Тексталӧма 2020-04-17. Инна.
Спеллералӧма 2020-04-20. Коваль Катя.

Вежӧминъяс:
Рочь > Роч (лб. 12, ӧпечатка)
впорос > вопрос (лб. 23, ӧпечатка)
совершённӧй > совершеннӧй (лб. 31, ӧпечатка)
терриконник > терриконик (лб. 33, ӧпечатка)
интелектуальнӧй > интеллектуальнӧй (лб. 41, ӧпечатка)
контигентъяс > контингентъяс (лб. 45, ӧпечатка)
Динъёльса > Дінъёльса (лб. 49, ӧпечатка)
буржузнӧй > буржуазнӧй (лб. 60, ӧпечатка)
диференцируйтчис > дифференцируйтчис (лб. 61, ӧпечатка)
биявисьӧм > биависьӧм (лб. 62, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1952._№6&oldid=71833»