Войвыв кодзув. 1953. №10 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Пасйӧд)
(Пасйӧд)
 
Строка 61: Строка 61:
 
  Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Цывунин Даниил.
 
  Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Цывунин Даниил.
 
  Тексталӧма Инна.
 
  Тексталӧма Инна.
  Спеллералӧ 2020-05-18. Коваль Катя.
+
  Спеллералӧма 2020-05-18. Коваль Катя.
  
 
  Вежӧминъяс:
 
  Вежӧминъяс:
Строка 68: Строка 68:
 
  Костантин > Константин (лб. 40, ӧпечатка)
 
  Костантин > Константин (лб. 40, ӧпечатка)
 
  каррикатура > карикатура (лб. 50, ӧпечатка)
 
  каррикатура > карикатура (лб. 50, ӧпечатка)
 +
«Фрос увриер» > «Форс увриер» (лб. 56, ӧпечатка)
 +
бундестаго > бундестаг (лб. 57, ӧпечатка)
 
  синънас > синнас (лб. 61, ӧпечатка)
 
  синънас > синнас (лб. 61, ӧпечатка)
 
  туйад > туяд (лб. 62, ӧпечатка)
 
  туйад > туяд (лб. 62, ӧпечатка)

Текущая версия на 12:20, 18 ода кора 2020

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са сӧветскӧй писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1953. №10. Октябрь. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Я. Рочев.
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: И. Вавилин, И. Захаров, Г. Фёдоров, В. Юхнин
Кырымалӧма печатьӧ 1953-10-06.
Ыджыдаыс 4 личк. л.
Ц04910.
Вӧчӧдан № 2225.
Тиражыс 2000.
Доныс 3 шайт.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Бабушкин туй, 2.
Личкӧдлӧма Коми республикаса типографияын. Сыктывкар, Печать керка.

Пытшкӧс

Сатира да юмор

  • Константин Игнатов. Ройӧ увтысь поп : басня. Лб. 34.
  • Юрий Васютов. Быд Тит абу на кит : кывбур. Лб. 35.
  • Павел Доронин. Дона зять : висьт. Лб. 36-45.

Миян лунъясся очеркъяс

  • Борис Горелик. Ӧти депоын : очерк. Лб. 46-53.

Публицистика

  • Н. Копычев. Уолл-стритса лакейяслӧн жёлтӧй интернационал : гижӧд. Лб. 54-60.

Коми фольклор

  • (Чукӧртіс П. Пунегов) Важ пословицаяс : шусьӧгъяс. Лб. 61-63.

Книжнӧй полка

  • Челядьлы выль книгаяс : обзор. Лб. 64.

Фото-серпас

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (БК) 2015-09-01. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-09-27. Петруньса Лера.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Цывунин Даниил.
Тексталӧма Инна.
Спеллералӧма 2020-05-18. Коваль Катя.
Вежӧминъяс:
тузя > кузя (лб. 23, ӧпечатка)
некодды > некодлы (лб. 24, ӧпечатка)
Костантин > Константин (лб. 40, ӧпечатка)
каррикатура > карикатура (лб. 50, ӧпечатка)
«Фрос увриер» > «Форс увриер» (лб. 56, ӧпечатка)
бундестаго > бундестаг (лб. 57, ӧпечатка)
синънас > синнас (лб. 61, ӧпечатка)
туйад > туяд (лб. 62, ӧпечатка)
виӧдлыны > вийӧдлыны (лб. 63, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр