Войвыв кодзув. 1953. №7 — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
(→Пасйӧд) |
||
| (не показаны 4 промежуточные версии 3 участников) | |||
| Строка 10: | Строка 10: | ||
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: [[Вавилин Иван Михайлович|И. Вавилин]], И. Захаров, [[Педь Гень|Г. Фёдоров]], [[Юхнин Василий Васильевич|В. Юхнин]] | Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: [[Вавилин Иван Михайлович|И. Вавилин]], И. Захаров, [[Педь Гень|Г. Фёдоров]], [[Юхнин Василий Васильевич|В. Юхнин]] | ||
| − | Кырымалӧма печатьӧ | + | Кырымалӧма печатьӧ 1953-07-14. |
Ыджыдаыс 4 личк. л. | Ыджыдаыс 4 личк. л. | ||
Ц04627. | Ц04627. | ||
| Строка 20: | Строка 20: | ||
==Пытшкӧс== | ==Пытшкӧс== | ||
| + | *В. Маяковский: | ||
| + | **'''Нетте ёртлы — пароходлы да мортлы''' : кывбур. Лб. 3-4. | ||
| + | **'''Блек энд уайт''' : кывбур (комиӧдіс [[Попов Серафим Алексеевич|Сер. Попов]]). Лб. 5-7. | ||
| + | **'''Рытыввылын ставыс лӧнь''' : кывбур. Лб. 7-9. | ||
| + | **'''Христослӧн петкӧдчӧм''' : кывбур (комиӧдіс [[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]). Лб. 10-11. | ||
| + | *[[Лыюров Александр Алексеевич|Александр Лыюров]]. '''Мужество''' : висьт. Лб. 12-17. | ||
| + | *[[Изъюров Иван Васильевич|Иван Изъюров]]. '''Ытва дырйи''' : висьт. Лб. 18-26. | ||
| + | |||
| + | ===Миян лунъясся очеркъяс=== | ||
| + | |||
| + | *[[Пунегов Прокопий Иванович|Прокопий Пунегов]]. '''Мӧд ног эз вермы лоны''' : очерк. Лб. 27-32. | ||
| + | |||
| + | ===Сатира да юмор=== | ||
| + | |||
| + | *Игорь Тарабукин. '''Вашингтонскӧй лад вылӧ''' : кывбур. Лб. 33. | ||
| + | *Александр Матвеев. '''Критика радейтысь''' : басня. Лб. 34. | ||
| + | *Анастасия Сементовская. '''Приёмнӧйын''' : ӧти акта пьеса. Лб. 35-40. | ||
| + | |||
| + | ===Публицистика=== | ||
| + | |||
| + | *В. Иорданский. '''Волга пӧкӧритӧм''' : гижӧд. Лб. 41-44. | ||
| + | *Т. Рязанцев. '''Н. Г. Чернышевскийлӧн мировоззрение''' : гижӧд. Лб. 45-54. | ||
| + | *М. Мягкова. '''Сӧветскӧй эпохаса талантливейшӧй поэт''' : В. В. Маяковский йылысь. Лб. 55-60. | ||
| + | |||
| + | ===Писательлӧн трибуна=== | ||
| + | |||
| + | *[[Вавилин Иван Михайлович|Иван Вавилин]]. '''Поснияслы стихъяс йылысь''' : лит. видл. гижӧд. Лб. 61-64. | ||
| + | *П. Образцов. '''Походнӧй сьыланкыв''' : нотаяса сьыланкыв. Бӧръя гуг. | ||
==Фото-серпас== | ==Фото-серпас== | ||
| Строка 27: | Строка 55: | ||
Сканералӧма (БК) 2015-09-01. EL. | Сканералӧма (БК) 2015-09-01. EL. | ||
Тшӧтшӧдӧма 2015-09-27. Петруньса Лера. | Тшӧтшӧдӧма 2015-09-27. Петруньса Лера. | ||
| + | Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Цывунин Даниил. | ||
| + | Тексталӧма 2020-05-07. Инна. | ||
| + | Спеллералӧма 2020-05-07. Коваль Катя. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | куртчӧмӧн > курччӧмӧн (лб. 9, ӧпечатка) | ||
| + | Дырӧ > Дыр-ӧ (лб. 38, ӧпечатка) | ||
| + | приёмнӧйас > приёмнӧяс (лб. 40, ӧпечатка) | ||
| + | бужуазнӧй > буржуазнӧй (лб. 51, ӧпечатка) | ||
| + | Икусстволӧн > Искусстволӧн (лб. 52, ӧпечатка) | ||
| + | безидейнӧй > безыдейнӧй (лб. 56, ӧпечатка) | ||
| + | медубр > медбур (лб. 57, ӧпечатка) | ||
| + | тербуйтчӧ > требуйтчӧ (лб. 62, ӧпечатка) | ||
| + | лыддысь > лыддьысь (лб. 63, ӧпечатка) | ||
==Мукӧд юӧр== | ==Мукӧд юӧр== | ||
[[Category:Войвыв кодзув]] | [[Category:Войвыв кодзув]] | ||
Текущая версия на 14:48, 7 ода кора 2020
Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.
Коми АССР-са сӧветскӧй писательяс союзлӧн орган.
Сыктывкар, 1953. №7. Июль. 64 лб.
Содержание
Петас йылысь
Редакторыс Г. Торлопов. Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: И. Вавилин, И. Захаров, Г. Фёдоров, В. Юхнин
Кырымалӧма печатьӧ 1953-07-14. Ыджыдаыс 4 личк. л. Ц04627. Вӧчӧдан № 1614. Тиражыс 2000. Доныс 3 шайт. Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Бабушкин туй, 2. Личкӧдлӧма Коми республикаса типографияын. Сыктывкар, Печать керка.
Пытшкӧс
- В. Маяковский:
- Нетте ёртлы — пароходлы да мортлы : кывбур. Лб. 3-4.
- Блек энд уайт : кывбур (комиӧдіс Сер. Попов). Лб. 5-7.
- Рытыввылын ставыс лӧнь : кывбур. Лб. 7-9.
- Христослӧн петкӧдчӧм : кывбур (комиӧдіс Иван Вавилин). Лб. 10-11.
- Александр Лыюров. Мужество : висьт. Лб. 12-17.
- Иван Изъюров. Ытва дырйи : висьт. Лб. 18-26.
Миян лунъясся очеркъяс
- Прокопий Пунегов. Мӧд ног эз вермы лоны : очерк. Лб. 27-32.
Сатира да юмор
- Игорь Тарабукин. Вашингтонскӧй лад вылӧ : кывбур. Лб. 33.
- Александр Матвеев. Критика радейтысь : басня. Лб. 34.
- Анастасия Сементовская. Приёмнӧйын : ӧти акта пьеса. Лб. 35-40.
Публицистика
- В. Иорданский. Волга пӧкӧритӧм : гижӧд. Лб. 41-44.
- Т. Рязанцев. Н. Г. Чернышевскийлӧн мировоззрение : гижӧд. Лб. 45-54.
- М. Мягкова. Сӧветскӧй эпохаса талантливейшӧй поэт : В. В. Маяковский йылысь. Лб. 55-60.
Писательлӧн трибуна
- Иван Вавилин. Поснияслы стихъяс йылысь : лит. видл. гижӧд. Лб. 61-64.
- П. Образцов. Походнӧй сьыланкыв : нотаяса сьыланкыв. Бӧръя гуг.
Фото-серпас
Пасйӧд
Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь. Сканералӧма (БК) 2015-09-01. EL. Тшӧтшӧдӧма 2015-09-27. Петруньса Лера. Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Цывунин Даниил. Тексталӧма 2020-05-07. Инна. Спеллералӧма 2020-05-07. Коваль Катя.
Вежӧминъяс: куртчӧмӧн > курччӧмӧн (лб. 9, ӧпечатка) Дырӧ > Дыр-ӧ (лб. 38, ӧпечатка) приёмнӧйас > приёмнӧяс (лб. 40, ӧпечатка) бужуазнӧй > буржуазнӧй (лб. 51, ӧпечатка) Икусстволӧн > Искусстволӧн (лб. 52, ӧпечатка) безидейнӧй > безыдейнӧй (лб. 56, ӧпечатка) медубр > медбур (лб. 57, ӧпечатка) тербуйтчӧ > требуйтчӧ (лб. 62, ӧпечатка) лыддысь > лыддьысь (лб. 63, ӧпечатка)
