Войвыв кодзув. 1958. №3 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пытшкӧс)
 
(не показано 10 промежуточных версий 3 участников)
Строка 3: Строка 3:
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс .
+
  Редакторыс [[Рочев Яков Митрофанович|Я. Рочев]].
−
Редакторӧс вежысь .
+
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: [[Вавилин Иван Михайлович|И. Вавилин]], А. Вежев, [[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]], [[Ивӧ Ёгор|Г. Торлопов]], [[Педь Гень|Г. Фёдоров]], [[Юхнин Василий Васильевич|В. Юхнин]].
−
Кывкутысь секретарыс .
 
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
 
−
Техн. лӧсьӧдысь .
 
  
−
Сетӧма наборӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1958-003-08.
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
  Ыджыдаыс 4 личк. л.
−
Форматыс 70х108 1/16.
+
  Ц00398.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Вӧчӧдан № 704.
−
  Ц.
+
  Тиражыс 2500.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Доныс 1 шайт, 50 ур.
−
  Тиражыс .
+
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Интернациональнӧй туй, 149.
−
  Доныс .
+
  Коми АССР-са Культура министерство бердын Полиграфиздатса Коми республикаса типография.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
 
−
  typography
 
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
Н. Хрущев — Ыджыдджык внимание олӧмыслы, йӧзыслы!………….3
+
*Н. Хрущев. '''Ыджыдджык внимание олӧмыслы, йӧзыслы!''' : сёрни. Лб. 3-6.
−
С. Попов — Пожӧм (стих.).......................... 7
+
*[[Попов Серафим Алексеевич|Серафим Попов]]. '''Пожӧм''' : кывбур. Лб. 7-8.
−
Ю. Васютов — Увт, вай, Лыско, яра (стих.)......... 8
+
*[[Васютов Юрий Константинович|Юрий Васютов]]. '''Увт, вай, Лыско, яра''' : кывбур. Лб. 8.
−
Г. Федоров — Кыа петігӧн (повесть, продолжение).... 9
+
*[[Фёдоров Геннадий Александрович|Геннадий Федоров]]. '''Кыа петігӧн''' : повесть, продолжение. Лб. 9-28.
−
Г. Юшков — Гаж йылысь. Ичӧтдырсяысь. Бипур дорын. Семӧ юкмӧс. Роч ныв. Институтӧ мунігӧн. Бурӧвӧй вылын рытнас (стихъяс) .............................29
+
*[[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]. ''Кывбуръяс'':
−
Н. Мальцев — Менам мечтаяс (стих.)................31
+
**'''Гаж йылысь''' : кывбур. Лб. 29.
−
С. Тимушев — Дружба кӧйдыс (стих.)................32
+
**'''Ичӧтдырсяысь''' : кывбур. Лб. 29.
 +
**'''Бипур дорын''' : кывбур. Лб. 29.
 +
**'''Семӧ юкмӧс''' : кывбур. Лб. 30.
 +
**'''Роч ныв''' : кывбур. Лб. 30.
 +
**'''Институтӧ мунігӧн''' : кывбур. Лб. 30.
 +
**'''Бурӧвӧй вылын рытнас''' : кывбур. Лб. 31.
  
−
КВАЙТӦД ПЯТИЛЕТКАЛӦН СТРОЙКАЯС
+
===Выль нимъяс===
 +
*[[Мальцев Николай Васильевич|Николай Мальцев]]. '''Менам мечтаяс''' : кывбур. Лб. 31.
  
−
И. Изъюров — Сыктывкарӧ кӧрт туй стрӧитӧм заводитчис ........33
+
☼ ☼ ☼
−
А. Изъюров — Ыджыд коз пу... (стих.)..............36
 
  
−
ШАНДОР ПЕТЁФИЛӦН СТИХЪЯС МИЯН
+
*[[Тимушев Степан Фёдорович|Степан Тимушев]]. '''Дружба кӧйдыс''' : кывбур. Лб. 32.
  
−
ЛУНЪЯССЯ ОЧЕРКЪЯС
+
===Квайтӧд пятилеткалӧн стройкаяс===
  
−
А. Рекемчук — Югыд туй ............................40
+
*[[Изъюров Иван Васильевич|Иван Изъюров]]. '''Сыктывкарӧ кӧрт туй стрӧитӧм заводитчис''' : . Лб. 33-36.
  
−
НАЛЫСЬ НИМСӦ ОЗ ВУНӦД НАРОД
+
☼ ☼ ☼
 +
*[[Изъюров Анатолий Степанович|Анатолий Изъюров]]. '''"Ыджыд коз пу тӧвныр улын дзуртіс..."''' : кывбур. Лб. 36.
  
−
Н. Попов — Ыджыд сьӧлӧма ань......................46
+
===Шандор Петёфилӧн стихъяс===
 +
*''Автор йылысь''. Лб. 37.
 +
*'''Вой''' : кывбур (комиӧдіс [[Илля Вась]]). Лб. 37.
 +
*'''Гажа тулыс дона тэд...''' : кывбур (комиӧдіс [[Илля Вась]]). Лб. 38.
 +
*'''Сьӧд нянь''' : кывбур (комиӧдіс [[Илля Вась]]). Лб. 38.
 +
*'''Туӧма тай ваыс''' : кывбур (комиӧдіс [[Илля Вась]]). Лб. 38.
 +
*'''Сыри-летки паськӧма геройяс''' : кывбур (комиӧдіс [[Илля Вась]]). Лб. 38-39.
 +
*'''Вӧт...''' : кывбур (комиӧдіс [[Илля Вась]]). Лб. 39.
 +
*'''Абу гажа арся асыв''' : кывбур (комиӧдіс [[Илля Вась]]). Лб. 39.
  
−
ПУБЛИЦИСТИКА
+
===Миян лунъясся очеркъяс===
  
−
A. Савченко — Миян республикалӧн аския лун........51
+
*Александр Рекемчук. '''Югыд туй''' : очерк. Лб. 40-45.
  
−
КРИТИКА ДА БИБЛИОГРАФИЯ
+
===Налысь нимсӧ оз вунӧд народ===
  
−
B. Юхнин — Мый тӧдчанаыс И. Вавилин стихъясын..... 54
+
*[[Попов Николай Павлович|Николай Попов (Жугыль)]]. '''Ыджыд сьӧлӧма ань''' : ист. очерк. Лб. 46-50.
  
−
НАСТОЙЧИВӦЯ УДЖАВНЫ ТАЛУНЪЯ ТЕМАЯС ВЫЛЫН
+
===Публицистика===
  
−
Коми АССР-са писательяс союзын.....................59
+
*A. Савченко. '''Миян республикалӧн аския лун''' : публ. гижӧд. Лб. 51-53.
  
−
РЕДАКЦИОННӦЙ ПОЧТАЫСЬ
+
===Критика да библиография===
  
−
К. Кострин — Ӧти письмӧлӧн история................61
+
*[[Юхнин Василий Васильевич|B. Юхнин]]. '''Мый тӧдчанаыс И. Вавилин стихъясын''' : рецензия. Лб. 54-58.
−
Н. Максимов — "Память пыдди меным"................62
+
*'''Настойчивӧя уджавны талунъя темаяс вылын''' : Коми АССР-са писательяс союзын. Лб. 59-60.
−
Выль книгаяс.......................................63
+
*'''Миян читательяслы''' : шыӧдчӧм. Лб. 60.
−
Шахмат.............................................64
+
 
 +
===Редакционнӧй почтаысь===
 +
 
 +
*К. Кострин. '''Ӧти письмӧлӧн история'''. Лб. 61.
 +
*Н. Максимов. '''"Память пыдди меным"'''. Лб. 62.
 +
☼ ☼ ☼
 +
*'''Выль книгаяс'''. Лб. 63.
 +
☼ ☼ ☼
 +
*'''Шахмат'''. Лб. 64.
 +
☼ ☼ ☼
 +
*[[Щербаков Фёдор Васильевич|Ф. Щербаков]] / П. Чисталёв. '''Менам муслун''' : нотаяса кывбур. Журнал бӧръя гуг.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
Строка 69: Строка 88:
 
  Сканералӧма (БК) 2015-05-31. EL.
 
  Сканералӧма (БК) 2015-05-31. EL.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-13. Ручса Влад.
 
  Тшӧтшӧдӧма 2015-08-13. Ручса Влад.
 +
Тексталӧма 2015-28-09. Донса Инна.
 +
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Садриев Артур.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
рӧдвужкост > рӧдвуж кост (лб. 61, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 13:09, 27 вӧльгым 2017

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1958. №3. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс Я. Рочев.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: И. Вавилин, А. Вежев, С. Попов, Г. Торлопов, Г. Фёдоров, В. Юхнин.

Кырымалӧма печатьӧ 1958-003-08.
Ыджыдаыс 4 личк. л.
Ц00398.
Вӧчӧдан № 704.
Тиражыс 2500.
Доныс 1 шайт, 50 ур.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Интернациональнӧй туй, 149.
Коми АССР-са Культура министерство бердын Полиграфиздатса Коми республикаса типография.

Пытшкӧс

  • Н. Хрущев. Ыджыдджык внимание олӧмыслы, йӧзыслы! : сёрни. Лб. 3-6.
  • Серафим Попов. Пожӧм : кывбур. Лб. 7-8.
  • Юрий Васютов. Увт, вай, Лыско, яра : кывбур. Лб. 8.
  • Геннадий Федоров. Кыа петігӧн : повесть, продолжение. Лб. 9-28.
  • Геннадий Юшков. Кывбуръяс:
    • Гаж йылысь : кывбур. Лб. 29.
    • Ичӧтдырсяысь : кывбур. Лб. 29.
    • Бипур дорын : кывбур. Лб. 29.
    • Семӧ юкмӧс : кывбур. Лб. 30.
    • Роч ныв : кывбур. Лб. 30.
    • Институтӧ мунігӧн : кывбур. Лб. 30.
    • Бурӧвӧй вылын рытнас : кывбур. Лб. 31.

Выль нимъяс

☼ ☼ ☼

Квайтӧд пятилеткалӧн стройкаяс

  • Иван Изъюров. Сыктывкарӧ кӧрт туй стрӧитӧм заводитчис : . Лб. 33-36.

☼ ☼ ☼

Шандор Петёфилӧн стихъяс

  • Автор йылысь. Лб. 37.
  • Вой : кывбур (комиӧдіс Илля Вась). Лб. 37.
  • Гажа тулыс дона тэд... : кывбур (комиӧдіс Илля Вась). Лб. 38.
  • Сьӧд нянь : кывбур (комиӧдіс Илля Вась). Лб. 38.
  • Туӧма тай ваыс : кывбур (комиӧдіс Илля Вась). Лб. 38.
  • Сыри-летки паськӧма геройяс : кывбур (комиӧдіс Илля Вась). Лб. 38-39.
  • Вӧт... : кывбур (комиӧдіс Илля Вась). Лб. 39.
  • Абу гажа арся асыв : кывбур (комиӧдіс Илля Вась). Лб. 39.

Миян лунъясся очеркъяс

  • Александр Рекемчук. Югыд туй : очерк. Лб. 40-45.

Налысь нимсӧ оз вунӧд народ

Публицистика

  • A. Савченко. Миян республикалӧн аския лун : публ. гижӧд. Лб. 51-53.

Критика да библиография

  • B. Юхнин. Мый тӧдчанаыс И. Вавилин стихъясын : рецензия. Лб. 54-58.
  • Настойчивӧя уджавны талунъя темаяс вылын : Коми АССР-са писательяс союзын. Лб. 59-60.
  • Миян читательяслы : шыӧдчӧм. Лб. 60.

Редакционнӧй почтаысь

  • К. Кострин. Ӧти письмӧлӧн история. Лб. 61.
  • Н. Максимов. "Память пыдди меным". Лб. 62.

☼ ☼ ☼

  • Выль книгаяс. Лб. 63.

☼ ☼ ☼

  • Шахмат. Лб. 64.

☼ ☼ ☼

  • Ф. Щербаков / П. Чисталёв. Менам муслун : нотаяса кывбур. Журнал бӧръя гуг.

Фото-серпас

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (БК) 2015-05-31. EL.
Тшӧтшӧдӧма 2015-08-13. Ручса Влад.
Тексталӧма 2015-28-09. Донса Инна.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional). Садриев Артур.

Вежӧминъяс:
рӧдвужкост > рӧдвуж кост (лб. 61, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1958._№3&oldid=57765»