Войвыв кодзув. 1970. №1 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пытшкӧс)
(→‎Кыв йылысь)
 
(не показано 9 промежуточных версий 2 участников)
Строка 25: Строка 25:
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*Михаил Исаковский. '''Сиктын вӧвлӧмтор''' : кывбур. Лб. 3-4.
+
*Михаил Исаковский. '''Сиктын вӧвлӧмтор''' : кывбур (комиӧдіс [[Вавилин Иван Михайлович|М. Вавилин]]). Лб. 3-4.
−
*Геннадий Юшков. '''Важ гӧрӧд''' : куим торъя драма. Лб. 5-31.
+
*[[Юшков Геннадий Анатольевич|Геннадий Юшков]]. '''Важ гӧрӧд''' : куим торъя драма. Лб. 5-31.
−
*Aльберт Ванеев. '''Выль кывбуръяс''' :  
+
*[[Ванеев Альберт Егорович|Aльберт Ванеев]]. '''Выль кывбуръяс''' :  
 
**'''Комиӧн сьылысь колип''' : кывбур. Лб. 32.
 
**'''Комиӧн сьылысь колип''' : кывбур. Лб. 32.
 
**'''Кокни бордъя май''' : кывбур. Лб. 32.
 
**'''Кокни бордъя май''' : кывбур. Лб. 32.
Строка 35: Строка 35:
 
**'''Дзоридзьяс''' : кывбур. Лб. 34.
 
**'''Дзоридзьяс''' : кывбур. Лб. 34.
 
**'''Тэысь кындзи мем некод оз ков''' : кывбур. Лб. 34.
 
**'''Тэысь кындзи мем некод оз ков''' : кывбур. Лб. 34.
−
*Николай Пунегов. '''Льӧмпуа Керӧсса Лена''' : висьт. Лб. 35-40.
+
*[[Пунегов Николай Трофимович|Николай Пунегов]]. '''Льӧмпуа Керӧсса Лена''' : висьт. Лб. 35-40.
−
*Иван Торопов. '''Вӧр-ва да йӧз :'''  
+
*[[Торопов Иван Григорьевич|Иван Торопов]]. '''Вӧр-ва да йӧз :'''  
 
**'''Ювеналий Иванович''' : висьт. Лб. 41-44.  
 
**'''Ювеналий Иванович''' : висьт. Лб. 41-44.  
 
**'''Вернӧй дзодзӧг''' : висьт. Лб. 44-46.
 
**'''Вернӧй дзодзӧг''' : висьт. Лб. 44-46.
 
===Челядьлы===
 
===Челядьлы===
−
*Bиталий Уляшев. ''Кывбуръяс:''
+
*[[Уляшев Виталий Васильевич|Bиталий Уляшев]]. ''Кывбуръяс:''
−
**Тӧдмалӧны челядь : кывбур. Лб. 47.  
+
**'''Тӧдмалӧны челядь''' : кывбур. Лб. 47.  
−
**Колӧ киподтуй да сям : кывбур. Лб. 47-48.  
+
**'''Колӧ киподтуй да сям''' : кывбур. Лб. 47-48.  
−
**Менам мамӧ''' : кывбур. Лб. 48.
+
**'''Менам мамӧ''' : кывбур. Лб. 48.
 +
☼ ☼ ☼
 
*В. Вежев. '''Ыджыд рейдын''' : фоторепортаж. Лб. 49-50.
 
*В. Вежев. '''Ыджыд рейдын''' : фоторепортаж. Лб. 49-50.
 +
 
===Критика да библиография===
 
===Критика да библиография===
−
*Александр Вежев. '''Критика — литература — олӧм'''. Лб. 51-56.
+
*[[Вежев Александр Александрович|Александр Вежев]]. '''Критика — литература — олӧм'''. Лб. 51-56.
 
===Театр===
 
===Театр===
−
*Иван Изъюров. '''Пьеса да спектакль'''. Лб. 57-60.
+
*[[Изъюров Иван Васильевич|Иван Изъюров]]. '''Пьеса да спектакль'''. Лб. 57-60.
 
===Литературнӧй календарь===
 
===Литературнӧй календарь===
 
*Ф. Д. Кутищев. '''Великӧй роч драматург'''. Лб. 61-62.
 
*Ф. Д. Кутищев. '''Великӧй роч драматург'''. Лб. 61-62.
 
===Кыв йылысь===
 
===Кыв йылысь===
−
*Е. Гуляев. '''Мыйла тадзи шуӧны?'''. Лб. 63-64.
+
*[[Гуляев Евгений Семёнович|Е. Гуляев]]. '''Мыйла тадзи шуӧны?''' (абача чужӧм; сюкӧсь) : этимол. гижӧд. Лб. 63-64.
 +
 
 +
☼ ☼ ☼
 +
 
 +
*'''Редакциясянь''' : стӧчмӧдӧм. Лб. 64.
  
 
☼ ☼ ☼  
 
☼ ☼ ☼  
  
−
В. Попов / Н. Маегов. '''Мен сэтшӧм муса''' : сьыланкыв. Лб .65.
+
*[[Попов Владимир Александрович|В. Попов]] / Н. Маегов. '''Мен сэтшӧм муса''' : сьыланкыв. Лб. 65.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
 
  Сканералӧма да тшӧтшӧдӧма 2015-06-08. Попова Валя.
 
  Сканералӧма да тшӧтшӧдӧма 2015-06-08. Попова Валя.
 +
Тексталӧма 2015-09-10. Аныбса Микулай.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
петлӧдлы > петкӧдлы (лб. 10; ӧпечатка)
 +
тӧбі > тӧби (лб. 23; ӧпечатка)
 +
колльччӧмаӧсь > кольччӧмаӧсь (лб. 45; ӧпечатка)
 +
ловья > ловъя (лб. 53; ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 01:07, 28 моз 2016

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1970. №1. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс С. Попов.
Редакторӧс вежысь Я. Рочев.
Кывкутысь секретарыс И. Торопов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ванеев, А. Вежев, С. Раевскӧй, А. Сажин, Г. Юшков.
Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.

Сетӧма наборӧ 1969-12-23.
Кырымалӧма печатьӧ 1970-01-09.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
Ц00304.
Вӧчӧдан № 6250.
Тиражыс 4512.
Доныс 15 ур.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Орджоникидзе туй, 10.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.

Пытшкӧс

  • Михаил Исаковский. Сиктын вӧвлӧмтор : кывбур (комиӧдіс М. Вавилин). Лб. 3-4.
  • Геннадий Юшков. Важ гӧрӧд : куим торъя драма. Лб. 5-31.
  • Aльберт Ванеев. Выль кывбуръяс :
    • Комиӧн сьылысь колип : кывбур. Лб. 32.
    • Кокни бордъя май : кывбур. Лб. 32.
    • Кор пӧльыштас лун тӧв : кывбур. Лб. 33.
    • Шойччӧм йылысь : кывбур. Лб. 33.
    • "Сиктӧ воа, юасьлывлӧ бать..." : кывбур. Лб. 33.
    • Дзоридзьяс : кывбур. Лб. 34.
    • Тэысь кындзи мем некод оз ков : кывбур. Лб. 34.
  • Николай Пунегов. Льӧмпуа Керӧсса Лена : висьт. Лб. 35-40.
  • Иван Торопов. Вӧр-ва да йӧз :
    • Ювеналий Иванович : висьт. Лб. 41-44.
    • Вернӧй дзодзӧг : висьт. Лб. 44-46.

Челядьлы

  • Bиталий Уляшев. Кывбуръяс:
    • Тӧдмалӧны челядь : кывбур. Лб. 47.
    • Колӧ киподтуй да сям : кывбур. Лб. 47-48.
    • Менам мамӧ : кывбур. Лб. 48.

☼ ☼ ☼

  • В. Вежев. Ыджыд рейдын : фоторепортаж. Лб. 49-50.

Критика да библиография

Театр

Литературнӧй календарь

  • Ф. Д. Кутищев. Великӧй роч драматург. Лб. 61-62.

Кыв йылысь

  • Е. Гуляев. Мыйла тадзи шуӧны? (абача чужӧм; сюкӧсь) : этимол. гижӧд. Лб. 63-64.

☼ ☼ ☼

  • Редакциясянь : стӧчмӧдӧм. Лб. 64.

☼ ☼ ☼

  • В. Попов / Н. Маегов. Мен сэтшӧм муса : сьыланкыв. Лб. 65.

Фото-серпас

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма да тшӧтшӧдӧма 2015-06-08. Попова Валя.
Тексталӧма 2015-09-10. Аныбса Микулай.

Вежӧминъяс:
петлӧдлы > петкӧдлы (лб. 10; ӧпечатка)
тӧбі > тӧби (лб. 23; ӧпечатка)
колльччӧмаӧсь > кольччӧмаӧсь (лб. 45; ӧпечатка)
ловья > ловъя (лб. 53; ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1970._№1&oldid=40940»