Войвыв кодзув. 1970. №10 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пытшкӧс)
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 14 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1970. №10. 64 лб.
+
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.  
 +
 
 +
Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.  
 +
 
 +
Сыктывкар, 1970. №10. 64 лб.
  
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс .
+
  Редакторыс [[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]].
−
  Редакторӧс вежысь .
+
  Редакторӧс вежысь [[Рочев Яков Митрофанович|Я. Рочев]].
−
  Кывкутысь секретарыс .
+
  Кывкутысь секретарыс [[Торопов Иван Григорьевич|И. Торопов]].
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
+
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ванеев, А. Вежев, С. Раевскӧй, А. Сажин, Г. Юшков.
−
  Техн. лӧсьӧдысь .
+
  Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.
  
−
  Сетӧма наборӧ .
+
  Сетӧма наборӧ 1970-09-24.
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1970-10-07.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
−
  Ц.
+
  Ц01575.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Вӧчӧдан № 5005.
−
  Тиражыс .
+
  Тиражыс 4607.
−
  Доныс .
+
  Доныс 15 ур.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
+
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Орджоникидзе туй, 10.
−
  typography
+
  Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*Г. Юшков. '''Выль кывбуръяс''' : . Лб. 3-.
+
*Геннадий Юшков. '''Выль кывбуръяс''' :  
−
*И. Торопов. '''Чужин кӧ мортӧн''' : роман. Лб. 5-.
+
**'''"Кӧть лои карса..."''' : кывбур. Лб. 3.
−
*B. Власов. '''Чужан му. Енэж''' : кывбуръяс. Лб. 30-.
+
**'''"Янӧдӧй кӧть видӧй..."''' : кывбур. Лб. 3.
 +
**'''"Лӧзов и еджыда бордаяс..."''' : кывбур. Лб. 3.
 +
**'''"Войтырыс кӧ пыдди пуктӧ..."''' : кывбур. Лб. 3.
 +
**'''"Сиктса уджтӧ уджалас..."''' : кывбур. Лб. 4.
 +
**'''"Вӧрын мед керка..."''' : кывбур. Лб. 4.
 +
**'''"Тадз некод ньӧбантор оз бӧрйы..."''' : кывбур. Лб. 4.
 +
**'''"Дона пуӧй, льӧм пуӧй..."''' : кывбур. Лб. 4.
 +
*Иван Торопов. '''Чужин кӧ мортӧн''' : роман юкӧн. Лб. 5-29.
 +
*Василий Власов. ''Кывбуръяс :''
 +
**'''Чужан му''' : кывбур. Лб. 30.
 +
**'''Енэж''' : кывбур. Лб. 30.
 
===Литературнӧй календарь===
 
===Литературнӧй календарь===
−
*C. Есенин. '''Кызь квайт йылысь баллада. Бур асыв! Кыдз пу. «Льӧм пуысь гылалӧ дзоридз». Льӧм пу. Катшыс йылысь сьыланкыв. «Керка вылын тӧлысь...»''' : кывбуръяс. 31-.
+
*Cергей Есенин. ''Гижӧдъяс :''
 +
**'''Кызь квайт йылысь баллада''' : баллада. Лб. 31-32.  
 +
**'''Бур асыв!''' : кывбур. Лб. 33.
 +
**'''Кыдз пу''' : кывбур. Лб. 33.
 +
**'''«Льӧм пуысь гылалӧ дзоридз»''' : кывбур. Лб. 33.
 +
**'''Льӧм пу''' : кывбур. Лб. 33.  
 +
**'''Катшыс йылысь сьыланкыв''' : кывбур. Лб. 33-34.
 +
**'''«Керка вылын тӧлысь...»''' : кывбур. 34..
 
===Миян гӧстьяс===
 
===Миян гӧстьяс===
−
*Г. Пагирев. '''Гӧгрӧс чурк. Ленинградса тулыс. Удж сайын ставыс''' : кывбуръяс. Лб. 35-.
+
*Глеб Пагирев. ''Кывбуръяс :''
 +
**'''Гӧгрӧс чурк''' : кывбур. Лб. 35.
 +
**'''Ленинградса тулыс''' : кывбур. Лб. 35.  
 +
**'''Удж сайын ставыс''' : кывбур. Лб. 36.
 
===Челядьлы===
 
===Челядьлы===
−
*Н. Куратова. '''Ветлісны вӧрӧ. Горт олысьяс''' : висьтъяс. Лб. 37-.
+
*Нина Куратова. ''Кык висьт :''
 +
**'''Ветлісны вӧрӧ''' : висьт. Лб. 37-39.
 +
**'''Горт олысьяс''' : висьт. Лб. 39-40.
 
===Публицистика===
 
===Публицистика===
−
*А. Сажин. '''Пӧртам олӧмӧ КПСС ЦК июльскӧй пленумлысь решениеяс''' : . Лб. 41-.
+
*Александр Сажин. '''Пӧртам олӧмӧ КПСС ЦК июльскӧй пленумлысь решениеяс''' : публ. гижӧд. Лб. 41-44.
−
*Н. Хатанзейский. '''Тундралӧн пи''' : . Лб. 45-.
+
*Никон Хатанзейский. '''Тундралӧн пи''' : очерк. Лб. 45-48.
−
*С. Морозов. '''Кор радейтан йӧзӧс''' : . Лб. 49-.
+
*Сергей Морозов. '''Кор радейтан йӧзӧс''' : очерк. Лб. 49-51.
 +
**Виктор Вежев. '''Партиялӧн 24-ӧд съездлы - бур удж, выль вермӧмъяс''' : фоторепортаж. Лб. 52-53.
 +
 
 
===Критика да библиография===
 
===Критика да библиография===
−
*А. Федорова. '''Эжва дорса сьылысь''' : . Лб. 54-.
+
*А. Н. Федорова. '''Эжва дорса сьылысь''' : биография. Лб. 54-57.
−
*Е. Гуляев. '''Ыджыд чукӧртчылӧм''' : . Лб. 58-.
+
*Е. С. Гуляев. '''Ыджыд чукӧртчылӧм''' : доклад. Лб. 58-60.
 +
 
 
===Серамбана гижӧдъяс===
 
===Серамбана гижӧдъяс===
−
*Н. Щукин. '''Пантиль чӧжӧ сьӧм''' : висьт. Лб. 61-.
+
*Николай Щукин. '''Пантиль чӧжӧ сьӧм''' : висьт. Лб. 61-64.
 +
☼ ☼ ☼
 +
*П. Образцов '''Спутник''' : сьыланкыв. Кышӧд 3ʼ бан.
 +
☼ ☼ ☼
 +
*"Войвыв кодзув журнал..." : вӧзйӧг. Бӧръя гуг.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
Строка 44: Строка 77:
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 
  Сканералӧма да тшӧтшӧдӧма 2015-06-15. Попова Валя.
 
  Сканералӧма да тшӧтшӧдӧма 2015-06-15. Попова Валя.
 +
Абу сканералӧма 54-55 лб.
 +
Тексталӧма 2016-01-11. Донса Инна.
 +
Спеллералӧма 2016-01-11. Донса Инна.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
нимкодсьыс > нимкодьсьыс (лб. 3, ӧпечатка)
 +
пышкӧсса > пытшкӧсса (лб. 9, ӧпечатка)
 +
Воші > Воши (лб. 35, ӧпечатка)
 +
дадсьӧ > дадьсӧ (лб. 45, ӧпечатка)
 +
видзьысьяскӧд > видзысьяскӧд (лб. 47, ӧпечатка)
 +
видзьысьяс > видзысьяс (лб. 48, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 12:23, 11 тӧв шӧр 2016

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1970. №10. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс С. Попов.
Редакторӧс вежысь Я. Рочев.
Кывкутысь секретарыс И. Торопов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ванеев, А. Вежев, С. Раевскӧй, А. Сажин, Г. Юшков.
Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.

Сетӧма наборӧ 1970-09-24.
Кырымалӧма печатьӧ 1970-10-07.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
Ц01575.
Вӧчӧдан № 5005.
Тиражыс 4607.
Доныс 15 ур.
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар, Орджоникидзе туй, 10.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.

Пытшкӧс

  • Геннадий Юшков. Выль кывбуръяс :
    • "Кӧть лои карса..." : кывбур. Лб. 3.
    • "Янӧдӧй кӧть видӧй..." : кывбур. Лб. 3.
    • "Лӧзов и еджыда бордаяс..." : кывбур. Лб. 3.
    • "Войтырыс кӧ пыдди пуктӧ..." : кывбур. Лб. 3.
    • "Сиктса уджтӧ уджалас..." : кывбур. Лб. 4.
    • "Вӧрын мед керка..." : кывбур. Лб. 4.
    • "Тадз некод ньӧбантор оз бӧрйы..." : кывбур. Лб. 4.
    • "Дона пуӧй, льӧм пуӧй..." : кывбур. Лб. 4.
  • Иван Торопов. Чужин кӧ мортӧн : роман юкӧн. Лб. 5-29.
  • Василий Власов. Кывбуръяс :
    • Чужан му : кывбур. Лб. 30.
    • Енэж : кывбур. Лб. 30.

Литературнӧй календарь

  • Cергей Есенин. Гижӧдъяс :
    • Кызь квайт йылысь баллада : баллада. Лб. 31-32.
    • Бур асыв! : кывбур. Лб. 33.
    • Кыдз пу : кывбур. Лб. 33.
    • «Льӧм пуысь гылалӧ дзоридз» : кывбур. Лб. 33.
    • Льӧм пу : кывбур. Лб. 33.
    • Катшыс йылысь сьыланкыв : кывбур. Лб. 33-34.
    • «Керка вылын тӧлысь...» : кывбур. 34..

Миян гӧстьяс

  • Глеб Пагирев. Кывбуръяс :
    • Гӧгрӧс чурк : кывбур. Лб. 35.
    • Ленинградса тулыс : кывбур. Лб. 35.
    • Удж сайын ставыс : кывбур. Лб. 36.

Челядьлы

  • Нина Куратова. Кык висьт :
    • Ветлісны вӧрӧ : висьт. Лб. 37-39.
    • Горт олысьяс : висьт. Лб. 39-40.

Публицистика

  • Александр Сажин. Пӧртам олӧмӧ КПСС ЦК июльскӧй пленумлысь решениеяс : публ. гижӧд. Лб. 41-44.
  • Никон Хатанзейский. Тундралӧн пи : очерк. Лб. 45-48.
  • Сергей Морозов. Кор радейтан йӧзӧс : очерк. Лб. 49-51.
    • Виктор Вежев. Партиялӧн 24-ӧд съездлы - бур удж, выль вермӧмъяс : фоторепортаж. Лб. 52-53.

Критика да библиография

  • А. Н. Федорова. Эжва дорса сьылысь : биография. Лб. 54-57.
  • Е. С. Гуляев. Ыджыд чукӧртчылӧм : доклад. Лб. 58-60.

Серамбана гижӧдъяс

  • Николай Щукин. Пантиль чӧжӧ сьӧм : висьт. Лб. 61-64.

☼ ☼ ☼

  • П. Образцов Спутник : сьыланкыв. Кышӧд 3ʼ бан.

☼ ☼ ☼

  • "Войвыв кодзув журнал..." : вӧзйӧг. Бӧръя гуг.

Фото-серпас

Пасйӧд

Сканералӧма да тшӧтшӧдӧма 2015-06-15. Попова Валя.
Абу сканералӧма 54-55 лб.
Тексталӧма 2016-01-11. Донса Инна.
Спеллералӧма 2016-01-11. Донса Инна.

Вежӧминъяс:
нимкодсьыс > нимкодьсьыс (лб. 3, ӧпечатка)
пышкӧсса > пытшкӧсса (лб. 9, ӧпечатка)
Воші > Воши (лб. 35, ӧпечатка)
дадсьӧ > дадьсӧ (лб. 45, ӧпечатка)
видзьысьяскӧд > видзысьяскӧд (лб. 47, ӧпечатка)
видзьысьяс > видзысьяс (лб. 48, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1970._№10&oldid=30991»