Войвыв кодзув. 1975. №8 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Фото-серпас)
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 12 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал. Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган. Сыктывкар, 1975. №8. 64 лб.
+
[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.
 +
 
 +
Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.
 +
 
 +
Сыктывкар, 1975. №8. 64 лб.
  
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс .
+
  Редакторыс [[Торопов Иван Григорьевич|И. Торопов]].
−
  Редакторӧс вежысь .
+
  Редакторӧс вежысь [[Митрук Як|Я. Рочев]].
−
  Кывкутысь секретарыс .
+
  Кывкутысь секретарыс [[Ширяев Владимир Архипович|В. Ширяев]].
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
+
  Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: [[Беляев Геннадий Васильевич|Г. Беляев]], [[Попов Владимир Александрович|В. Попов]], [[Попов Серафим Алексеевич|С. Попов]], [[Раевскӧй Степан Семёнович|С. Раевскӧй]].
−
  Техн. лӧсьӧдысь .
+
  Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.
  
−
  Сетӧма наборӧ .
+
  Сетӧма наборӧ 1975-07-23.
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1975-08-14.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
−
  Ц.
+
  Ц00383.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Вӧчӧдан № 4957.
−
  Тиражыс .
+
  Тиражыс 7035 ӧтк.
−
  Доныс .
+
  Доныс 15 ур.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
+
  Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26.
−
  typography
+
  Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котырлӧн Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса веськӧдланінысь Республикаса типография.
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*И. Куратова '''Ӧкаяннӧй''' : висьт. Лб. 3-.
+
*[[Куратова Нина Никитична|Нина Куратова]]. '''Ӧкаяннӧй''' : висьт. Лб. 3-16.
−
*С. Попов. '''Мамъяс да чойяс''' : кывбуръяс. Лб. 17-.
+
*[[Попов Серафим Алексеевич|Серафим Попов]]. '''Мамъяс да чойяс''' :
−
*С. Панкратов. '''Кывны веськыд кӧлесатӧ''' : повесть. Лб. -.
+
**'''Помнита дзоридз кодь нылӧс''' : кывбур. Лб. 17.
−
*В. Попов. '''Тэнад асыв''' : кывбур. Лб. 36-.
+
**'''Войвывса Джоконда''' : кывбур. Лб. 17.
−
*А. Логинова. '''Пуксьывлам на орччӧн'''. '''Олӧмӧс ог ёр''' : кывбуръяс. Лб. 37-.
+
**'''Индияса чай''' : кывбур. Лб. 18.
 +
**'''Нывбаба муслун йылысь''' : кывбур. Лб. 18.
 +
**'''Акань''' : кывбур. Лб. 19.
 +
**'''Мам да пи''' : кывбур. Лб. 19.
 +
*Станислав Панкратов. '''Кывны веськыд кӧлесатӧ''' : повесть. Лб. 20-35.
 +
*[[Попов Владимир Александрович|Владимир Попов]]. '''Тэнад асыв''' : кывбур. Лб. 36.
 +
*Ангелина Логинова. ''Кывбуръяс'':
 +
**'''Пуксьывлам на орччӧн''' : кывбур. Лб. 37.
 +
**'''Олӧмӧс ог ёр''' : кывбур. Лб. 37.
  
 
===Челядьлы===
 
===Челядьлы===
−
*Л. Кузнецова. '''Помӧсдінса енэжиз''' : . Лб. 38-.
+
*Л. Кузнецова. '''Помӧсдінса енэжиз''' : очерк. Лб. 38-40.
  
 
===Публицистика===
 
===Публицистика===
−
*И. Устинова. '''Нывбаба во''' : . Лб. 41-.
+
*И. К. Устинова. '''Нывбаба во''' : публ. гижӧд. Лб. 41-45.
−
*В. Прошев. '''Выль олӧм вӧсна тышын''' : . Лб. 46-.
+
*В. И. Прошев. '''Выль олӧм вӧсна тышын''' : публ. гижӧд. Лб. 46-49.
−
*Ю. Кочев. '''Учёнӧйяс — сиктлы''' : . Лб. 50-.
+
*Юрий Кочев. '''Учёнӧйяс — сиктлы''' : очерк. Лб. 50-52.
−
*В. Вежев. '''Зеленечса комплекс''' : . Лб. 53-.
+
*'''Зеленечса комплекс''' : дзарпасъяса гижӧд. Лб. 53.
−
*В. Мартынов. '''Критическӧй реализм туйӧд''' : . Лб. 54-.
+
*[[Мартынов Валерий Иванович|В. И. Мартынов]]. '''Критическӧй реализм туйӧд''' : юбил. гижӧд. Лб. 54-57.
−
*З. Немшилова. '''Н. И. Надеждин да И. А. Куратов''' : . Лб. 58-.
+
*З. Я. Немшилова. '''Н. И. Надеждин да И. А. Куратов''' : лит. ист. гижӧд. Лб. 58-59.
  
 
===«Войвыв кодзувлӧн» почта===
 
===«Войвыв кодзувлӧн» почта===
−
*Л. Габов. '''Печора вожын медводдза больнича''' : . Лб. 60-.
+
*Л. Габов. '''Печора вожын медводдза больнича''' : краев. гижӧд. Лб. 60.
−
*А. Ракин. '''Турунъяслӧн нимъяс''' : . Лб. 60-.
+
*[[Ракин Анатолий Николаевич|А. Ракин]]. '''Турунъяслӧн нимъяс''' : этимол. гижӧд. Лб. 60-63.
−
*А. Туркин. '''Кыдзи артмис Жешарт ним''' : . Лб. 63-.
+
*[[Туркин Адольф Иванович|А. Туркин]]. '''Кыдзи артмис Жешарт ним''' : этимол. гижӧд. Лб. 63-64.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
−
*Сыктывкарса вузасьысь Анна Алексеевна Верещагиналӧн шуда лун. Снимайтіс В. Вещицкий.
+
*Сыктывкарса вузасьысь Анна Алексеевна Верещагиналӧн шуда лун : дзарпас / В. Вещицкӧй. Журнал воддза гуг.
−
*“Сысольскӧй” совхозын. Снимайтіс В. Ячменев.
+
*“Сысольскӧй” совхозын : дзарпас / В. Ячменев. Лб. 2.
−
*Вклейка вылын : ӧнія Вуктыл. Снимайтіс В. Ячменев.
+
*Ӧнія Вуктыл : уна рӧма дзарпас / В. Ячменев. Лб. 16-17 костын.
−
*ШОЙЧЧИГӦН. Снимайтіс В. Вещицкий.
+
*Шойччигӧн : дзарпас / В. Вещицкӧй. Журнал бӧръя гуг.
−
*Гожся серпас.
+
*Гожся серпас : серпас. Журнал мыш.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 
  Сканералӧма да тшӧтшӧдӧма 2015-07-01. Нечаева / Потолицын.
 
  Сканералӧма да тшӧтшӧдӧма 2015-07-01. Нечаева / Потолицын.
 
  Тексталӧма 2015-10-29. Керчомъяса Наташ.
 
  Тексталӧма 2015-10-29. Керчомъяса Наташ.
 +
Спеллералӧма 2015-11-02. Зимстанса Алёна.
 +
  Тырмытӧмторъяс бырӧдӧм могысь выльысь тексталӧма 2018-05-04. Инна.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
пӧдлышсьыліс > пӧдлыштсьыліс (лб. 8, торкӧм норма)
 +
Якклик > Якклич (лб. 31, ӧпечатка)
 +
удобренияс > удобрениеяс (лб. 51, ӧпечатка)
 +
путешественикъяслӧн > путешественникъяслӧн (лб. 58, ӧпечатка)
 +
пӧчь-пӧльяс > пӧч-пӧльяс (лб. 61, ӧпечатка)
 +
дожевик > дождевик (лб. 61, ӧпечатка)
 +
Тихеокеанскӧй > Тихоокеанскӧй (лб. ; ӧпечатка)
 +
 +
Юалантор:
 +
унзільпырыс казьтыштас (лб. 18; унзільпырысь ?)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 13:23, 10 рака 2022

Войвыв кодзув : литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Коми АССР-са писательяс союзлӧн орган.

Сыктывкар, 1975. №8. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс И. Торопов.
Редакторӧс вежысь Я. Рочев.
Кывкутысь секретарыс В. Ширяев.
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: Г. Беляев, В. Попов, С. Попов, С. Раевскӧй.
Техн. лӧсьӧдысь И. Оплеснин.

Сетӧма наборӧ 1975-07-23.
Кырымалӧма печатьӧ 1975-08-14.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4 личк. л., 5,48 прив. личк. л.
Ц00383.
Вӧчӧдан № 4957.
Тиражыс 7035 ӧтк.
Доныс 15 ур.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котырлӧн Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса веськӧдланінысь Республикаса типография.

Пытшкӧс

  • Нина Куратова. Ӧкаяннӧй : висьт. Лб. 3-16.
  • Серафим Попов. Мамъяс да чойяс :
    • Помнита дзоридз кодь нылӧс : кывбур. Лб. 17.
    • Войвывса Джоконда : кывбур. Лб. 17.
    • Индияса чай : кывбур. Лб. 18.
    • Нывбаба муслун йылысь : кывбур. Лб. 18.
    • Акань : кывбур. Лб. 19.
    • Мам да пи : кывбур. Лб. 19.
  • Станислав Панкратов. Кывны веськыд кӧлесатӧ : повесть. Лб. 20-35.
  • Владимир Попов. Тэнад асыв : кывбур. Лб. 36.
  • Ангелина Логинова. Кывбуръяс:
    • Пуксьывлам на орччӧн : кывбур. Лб. 37.
    • Олӧмӧс ог ёр : кывбур. Лб. 37.

Челядьлы

  • Л. Кузнецова. Помӧсдінса енэжиз : очерк. Лб. 38-40.

Публицистика

  • И. К. Устинова. Нывбаба во : публ. гижӧд. Лб. 41-45.
  • В. И. Прошев. Выль олӧм вӧсна тышын : публ. гижӧд. Лб. 46-49.
  • Юрий Кочев. Учёнӧйяс — сиктлы : очерк. Лб. 50-52.
  • Зеленечса комплекс : дзарпасъяса гижӧд. Лб. 53.
  • В. И. Мартынов. Критическӧй реализм туйӧд : юбил. гижӧд. Лб. 54-57.
  • З. Я. Немшилова. Н. И. Надеждин да И. А. Куратов : лит. ист. гижӧд. Лб. 58-59.

«Войвыв кодзувлӧн» почта

  • Л. Габов. Печора вожын медводдза больнича : краев. гижӧд. Лб. 60.
  • А. Ракин. Турунъяслӧн нимъяс : этимол. гижӧд. Лб. 60-63.
  • А. Туркин. Кыдзи артмис Жешарт ним : этимол. гижӧд. Лб. 63-64.

Фото-серпас

  • Сыктывкарса вузасьысь Анна Алексеевна Верещагиналӧн шуда лун : дзарпас / В. Вещицкӧй. Журнал воддза гуг.
  • “Сысольскӧй” совхозын : дзарпас / В. Ячменев. Лб. 2.
  • Ӧнія Вуктыл : уна рӧма дзарпас / В. Ячменев. Лб. 16-17 костын.
  • Шойччигӧн : дзарпас / В. Вещицкӧй. Журнал бӧръя гуг.
  • Гожся серпас : серпас. Журнал мыш.

Пасйӧд

Сканералӧма да тшӧтшӧдӧма 2015-07-01. Нечаева / Потолицын.
Тексталӧма 2015-10-29. Керчомъяса Наташ.
Спеллералӧма 2015-11-02. Зимстанса Алёна.
 Тырмытӧмторъяс бырӧдӧм могысь выльысь тексталӧма 2018-05-04. Инна.

Вежӧминъяс:
пӧдлышсьыліс > пӧдлыштсьыліс (лб. 8, торкӧм норма)
Якклик > Якклич (лб. 31, ӧпечатка)
удобренияс > удобрениеяс (лб. 51, ӧпечатка)
путешественикъяслӧн > путешественникъяслӧн (лб. 58, ӧпечатка)
пӧчь-пӧльяс > пӧч-пӧльяс (лб. 61, ӧпечатка)
дожевик > дождевик (лб. 61, ӧпечатка)
Тихеокеанскӧй > Тихоокеанскӧй (лб. ; ӧпечатка)

Юалантор:
унзільпырыс казьтыштас (лб. 18; унзільпырысь ?)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1975._№8&oldid=80523»