Войвыв кодзув. 1985. №10 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Новая страница: «'''Войвыв кодзув''' : быд тӧлысся литературно-художестве…»)
 
(→‎Пытшкӧс)
Строка 25: Строка 25:
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
 +
*'''Тайӧ номерын''' : юриндалысь. Лб. 1.
 +
*Пётр Ермолин. '''Гым водзвылын''' : салдатлӧн письмӧяс. Лб. 3-19.
 +
*Нина Обрезкова. '''Ӧткалун''' : кывбур. Лб. 20.
 +
*Альберт Ванеев. '''Ловъя Куратов''' :
 +
**'''Шонді''' : сонет. Лб. 21.
 +
**'''Мичлун''' : сонет. Лб. 21-22.
 +
**'''Ёртасьӧмлӧн пӧсьлун''' : сонет. Лб. 22.
 +
**'''Чуксасяна би''' : сонет. Лб. 22.
 +
**'''Комета''' : сонет. Лб. 23.
 +
**'''Люлюдінса кыв''' : сонет. Лб. 23.
 +
**'''Сьӧлӧм висьӧм''' : сонет. Лб. 24.
 +
**'''Олӧм, олӧм…''' : сонет. Лб. 24.
 +
**'''Киргизскӧй школа''' : сонет. Лб. 24-25.
 +
**'''Алма-Атаын Куратов нима улича''' : сонет. Лб. 25.
 +
**'''Талунъя Куратовоын''' : сонет. Лб. 25.
 +
*Василий Торопов. '''Яндысьысь морт''' : висьт. Лб. 26-34.
 +
*Сергей Есенин. Чужан лунсянь 90 во тыригкежлӧ''' : редактор кыв. Лб. 35.
 +
*Альберт Ванеев. '''Ленин''' : "Гуляй-поле" поэмаысь юкӧн [комиӧдӧм]. Лб. 35-36.
 +
*Альберт Ванеев. ''Кывбуръяс'' :
 +
**'''"Со гылалӧны коръяс зарни раслӧн…"''' : кывбур [комиӧдӧм]. Лб. 36.
 +
**'''"Важся сьӧлӧм дойӧй личалыштіс…"''' : кывбур [комиӧдӧм]. Лб. 36-37.
 +
**'''"Мусуклӧн кык ки — кык орча юсь…"''' : кывбур [комиӧдӧм]. Лб. 37.
 +
*Николай Щукин. ''Кывбуръяс'' :
 +
**'''"Пуксис рыт. И лысва…"''' : кывбур [комиӧдӧм]. Лб. 38.
 +
**'''"Кушӧсь муяс, чӧлӧсь расъяс…"''' : кывбур [комиӧдӧм]. Лб. 38.
 +
**'''"Ӧшинь весьтын тӧлысь. Ӧшинь улын тӧв ныр…"''' : кывбур [комиӧдӧм]. Лб. 38.
 +
*Николай Пунегов. '''Чер ю дорын''' : висьт. Лб. 39-43.
 +
*Николай Щукин. '''Чужлӧма художникӧн М. П. Безносовлы 75 арӧс''' : гижӧд. Лб. 44-45.
 +
*Геннадий Юшков. '''Сьӧлӧм косьтысь''' : тештор. Лб. 46-48.
 +
*Елена Габова. '''Горнист''' : висьт [челядьлы]. Лб. 49-51.
 +
*Геннадий Фёдоров. '''Кодзувъяс, кодъяс дзирдыштісны и бырисны''' : гижӧд <Критика да библиография>. Лб. 52-55.
 +
*Александра Шергина. '''Сьылан менам, сьылан''' : гижӧд <Критика да библиография>. Лб. 56.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==

Версия 13:10, 5 сора 2016

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Лэдзӧ Коми АССР-са писательяслӧн союз.

Сыктывкар, 1985. №10. 56 лб.

Петас йылысь

Редакторыс .
Редакторӧс вежысь .
Кывкутысь секретарыс .
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
Техн. лӧсьӧдысь .

Сетӧма наборӧ .
Кырымалӧма печатьӧ .
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
Ц.
Вӧчӧдан № .
Тиражыс .
Доныс .
Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
typography

Пытшкӧс

  • Тайӧ номерын : юриндалысь. Лб. 1.
  • Пётр Ермолин. Гым водзвылын : салдатлӧн письмӧяс. Лб. 3-19.
  • Нина Обрезкова. Ӧткалун : кывбур. Лб. 20.
  • Альберт Ванеев. Ловъя Куратов :
    • Шонді : сонет. Лб. 21.
    • Мичлун : сонет. Лб. 21-22.
    • Ёртасьӧмлӧн пӧсьлун : сонет. Лб. 22.
    • Чуксасяна би : сонет. Лб. 22.
    • Комета : сонет. Лб. 23.
    • Люлюдінса кыв : сонет. Лб. 23.
    • Сьӧлӧм висьӧм : сонет. Лб. 24.
    • Олӧм, олӧм… : сонет. Лб. 24.
    • Киргизскӧй школа : сонет. Лб. 24-25.
    • Алма-Атаын Куратов нима улича : сонет. Лб. 25.
    • Талунъя Куратовоын : сонет. Лб. 25.
  • Василий Торопов. Яндысьысь морт : висьт. Лб. 26-34.
  • Сергей Есенин. Чужан лунсянь 90 во тыригкежлӧ : редактор кыв. Лб. 35.
  • Альберт Ванеев. Ленин : "Гуляй-поле" поэмаысь юкӧн [комиӧдӧм]. Лб. 35-36.
  • Альберт Ванеев. Кывбуръяс :
    • "Со гылалӧны коръяс зарни раслӧн…" : кывбур [комиӧдӧм]. Лб. 36.
    • "Важся сьӧлӧм дойӧй личалыштіс…" : кывбур [комиӧдӧм]. Лб. 36-37.
    • "Мусуклӧн кык ки — кык орча юсь…" : кывбур [комиӧдӧм]. Лб. 37.
  • Николай Щукин. Кывбуръяс :
    • "Пуксис рыт. И лысва…" : кывбур [комиӧдӧм]. Лб. 38.
    • "Кушӧсь муяс, чӧлӧсь расъяс…" : кывбур [комиӧдӧм]. Лб. 38.
    • "Ӧшинь весьтын тӧлысь. Ӧшинь улын тӧв ныр…" : кывбур [комиӧдӧм]. Лб. 38.
  • Николай Пунегов. Чер ю дорын : висьт. Лб. 39-43.
  • Николай Щукин. Чужлӧма художникӧн М. П. Безносовлы 75 арӧс : гижӧд. Лб. 44-45.
  • Геннадий Юшков. Сьӧлӧм косьтысь : тештор. Лб. 46-48.
  • Елена Габова. Горнист : висьт [челядьлы]. Лб. 49-51.
  • Геннадий Фёдоров. Кодзувъяс, кодъяс дзирдыштісны и бырисны : гижӧд <Критика да библиография>. Лб. 52-55.
  • Александра Шергина. Сьылан менам, сьылан : гижӧд <Критика да библиография>. Лб. 56.

Фото-серпас

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканеравны.

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1985._№10&oldid=38648»