Войвыв кодзув. 1985. №6 — различия между версиями
(→Фото-серпас) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
||
| (не показано 6 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 25: | Строка 25: | ||
==Пытшкӧс== | ==Пытшкӧс== | ||
| − | *Пётр Шахов. '''Лӧз патефон''' : повесьт. Лб. 3-24. | + | *[[Шахов Пётр Федотович|Пётр Шахов]]. '''Лӧз патефон''' : повесьт. Лб. 3-24. |
| − | *Владимир Тимин. '' | + | ===Выль кывбуръяс=== |
| + | *[[Тимин Владимир Васильевич|Владимир Тимин]]. ''Кывбуръяс'' : | ||
**'''"Висьтав, мыйла, мусса колип…"''' : кывбур. Лб. 25. | **'''"Висьтав, мыйла, мусса колип…"''' : кывбур. Лб. 25. | ||
**'''"Мый колан кадӧ огӧ лысьтӧй шуны…"''' : кывбур. Лб. 25. | **'''"Мый колан кадӧ огӧ лысьтӧй шуны…"''' : кывбур. Лб. 25. | ||
**'''"Абу жаль, мый…"''' : кывбур. Лб. 26. | **'''"Абу жаль, мый…"''' : кывбур. Лб. 26. | ||
| − | *Егор Рочев. '''Корся пельетон''' : висьт. Лб. 27-36. | + | *[[Рочев Егор Васильевич|Егор Рочев]]. '''Корся пельетон''' : висьт. Лб. 27-36. |
===Выль квбуръяс=== | ===Выль квбуръяс=== | ||
| − | *Александр Мальцев. ''Кывбуръяс'' : | + | *[[Мальцев Александр Михайлович|Александр Мальцев]]. ''Кывбуръяс'' : |
**'''Друглы''' : кывбур. Лб. 37. | **'''Друглы''' : кывбур. Лб. 37. | ||
**'''"Мый мем козинавліс олӧм…"''' : кывбур. Лб. 37. | **'''"Мый мем козинавліс олӧм…"''' : кывбур. Лб. 37. | ||
**'''"Мый аддзылӧма — кольӧ вемӧ…"''' : кывбур. Лб. 37-38. | **'''"Мый аддзылӧма — кольӧ вемӧ…"''' : кывбур. Лб. 37-38. | ||
| − | *Михаил Елькин. ''Кывбуръяс'' : | + | *[[Елькин Михаил Андреевич|Михаил Елькин]]. ''Кывбуръяс'' : |
**'''"Шы ни тӧв арся вӧрын…"''' : кывбур. Лб. 38. | **'''"Шы ни тӧв арся вӧрын…"''' : кывбур. Лб. 38. | ||
**'''Чужанінын''' : кывбур. Лб. 38-39. | **'''Чужанінын''' : кывбур. Лб. 38-39. | ||
| − | *Евгений Уляшев. '''Эндӧм ласта''' : кывбур. Лб. 39. | + | *[[Уляшев Евгений Егорович|Евгений Уляшев]]. '''Эндӧм ласта''' : кывбур. Лб. 39. |
===Финно-угроведъяслӧн VI Международнӧй конгресс кежлӧ=== | ===Финно-угроведъяслӧн VI Международнӧй конгресс кежлӧ=== | ||
| − | *Ия Костромина. '''Медводдза коми учёнӧй-лингвист''' : (Г. С. Лыткин чужан лунсянь 150 во) гижӧд. Лб. 40-44. | + | *[[Костромина Ия|Ия Костромина]]. '''Медводдза коми учёнӧй-лингвист''' : (Г. С. Лыткин чужан лунсянь 150 во) гижӧд. Лб. 40-44. |
| − | *Ю. Рочев, В. Соловьев. '''Гӧтрасьӧм да семья кост олӧм''' : гижӧд. Лб. 44-45. | + | *[[Рочев. Ю.|Ю. Рочев]], [[Соловьев В.|В. Соловьев]]. '''Гӧтрасьӧм да семья кост олӧм''' : гижӧд. Лб. 44-45. |
===Публицистика=== | ===Публицистика=== | ||
| − | *Н. В. Гусятников. '''Унджык йӧв — промышленнӧй подув вылын''' : гижӧд. Лб. 46-49. | + | *[[Гусятников Н. В.|Н. В. Гусятников]]. '''Унджык йӧв — промышленнӧй подув вылын''' : гижӧд. Лб. 46-49. |
===40=== | ===40=== | ||
| − | *Геннадий Конин. '''Николай Кузнецов Кудымкарын''' : (Разведчиклӧн комсомольскӧй томлун) гижӧд. Лб. 50-52. | + | *[[Конин Геннадий|Геннадий Конин]]. '''Николай Кузнецов Кудымкарын''' : (Разведчиклӧн комсомольскӧй томлун) гижӧд. Лб. 50-52. |
===Челядьлы=== | ===Челядьлы=== | ||
| − | *Соломония Пылаева. '''Плӧтник-Кӧч''' : мойд. Лб. 53-54. | + | *[[Пылаева Соломония Васильевна|Соломония Пылаева]]. '''Сӧлӧ баблӧн мойд''' : |
| − | *Николай Щукин. '''Емдін йылысь сьыланкыв''' : гижӧд. Лб. 55-56. | + | **'''Плӧтник-Кӧч''' : мойд. Лб. 53-54. |
| + | *[[Щукин Николай Александрович|Николай Щукин]]. '''Емдін йылысь сьыланкыв''' : гижӧд. Лб. 55-56. | ||
==Фото-серпас== | ==Фото-серпас== | ||
| Строка 61: | Строка 63: | ||
**Урокъяс бӧрын. | **Урокъяс бӧрын. | ||
**Выль олан керкаяс. | **Выль олан керкаяс. | ||
| − | **Культура керкаса фольклорнӧй группа. Шуйгавывсянь : Л. Н. Разманова — культура керкаса директор, З. В. Тырина — сиктсӧветса бухгалтер, Н. В. Ганова — котельнойса оператор, В. П. Ганова — сиктсӧветса секретарь, Л. А. Козлова — | + | **Культура керкаса фольклорнӧй группа. Шуйгавывсянь : Л. Н. Разманова — культура керкаса директор, З. В. Тырина — сиктсӧветса бухгалтер, Н. В. Ганова — котельнойса оператор, В. П. Ганова — сиктсӧветса секретарь, Л. А. Козлова — шӧр школаын велӧдысь, А. И. Буланова — страхӧвой агент. |
**А. И. Дьяконова — "Усть-Вымскӧй" совхозса порсь видзысь. 9 во сайын нин позьыс петны шойччыны, но век на уджалӧ. | **А. И. Дьяконова — "Усть-Вымскӧй" совхозса порсь видзысь. 9 во сайын нин позьыс петны шойччыны, но век на уджалӧ. | ||
**"Усть-Вымскӧй" совхозса директор Г. С. Ифраимов да сиктсоветса председатель Н. И. Некрасов. | **"Усть-Вымскӧй" совхозса директор Г. С. Ифраимов да сиктсоветса председатель Н. И. Некрасов. | ||
| − | *Емдін сиктысь | + | *Емдін сиктысь шӧр школаса завуч Е. В. Чайкина английскӧй кыв кузя урок : дзарпас. Бӧръя гуг. |
*Квайтод класса велӧдчысьяс урок вылын. Татшӧмӧсь велодчан кабинетъясыс татчӧс шӧр школаын : дзарпас. Бӧръя гуг. | *Квайтод класса велӧдчысьяс урок вылын. Татшӧмӧсь велодчан кабинетъясыс татчӧс шӧр школаын : дзарпас. Бӧръя гуг. | ||
*Войвывса дзоридзьяс : дзарпас / В. Шульгин. Журнал мыш. | *Войвывса дзоридзьяс : дзарпас / В. Шульгин. Журнал мыш. | ||
| Строка 70: | Строка 72: | ||
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь. | Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь. | ||
| − | + | Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-05-14. Алиева Аня. | |
| + | Тексталӧма 2017-03-20. Скӧрӧдумса Ната. | ||
==Мукӧд юӧр== | ==Мукӧд юӧр== | ||
[[Category:Войвыв кодзув]] | [[Category:Войвыв кодзув]] | ||
Текущая версия на 14:27, 17 ода кора 2017
Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.
Лэдзӧ Коми АССР-са писательяслӧн союз.
Сыктывкар, 1985. №6. 56 лб.
Содержание
Петас йылысь
Редакторыс П. Шахов. Редакторӧс вежысь И. Торопов. Кывкутысь секретарыс А. Одинцов. Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ванеев, Ю. Васютов, М. Игнатов, Н. Куратова, В. Попов. Техн. лӧсьӧдысь А. Одинцов.
Сетӧма наборӧ 1985-04-23. Кырымалӧма печатьӧ 1985-05-13. Форматыс 70х108 1/16. Ыджыдаыс 4,9+0,08 усл. личк. л., 5,425 усл. кр.-отт., 4,36+0,3 уч.-лэдз. л. Ц00113. Вӧчӧдан № 5617. Тиражыс 5070. Доныс 30 ур. Редакциялӧн адрес: 167610, Сыктывкар, Печать керка, 26 Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.
Пытшкӧс
- Пётр Шахов. Лӧз патефон : повесьт. Лб. 3-24.
Выль кывбуръяс
- Владимир Тимин. Кывбуръяс :
- "Висьтав, мыйла, мусса колип…" : кывбур. Лб. 25.
- "Мый колан кадӧ огӧ лысьтӧй шуны…" : кывбур. Лб. 25.
- "Абу жаль, мый…" : кывбур. Лб. 26.
- Егор Рочев. Корся пельетон : висьт. Лб. 27-36.
Выль квбуръяс
- Александр Мальцев. Кывбуръяс :
- Друглы : кывбур. Лб. 37.
- "Мый мем козинавліс олӧм…" : кывбур. Лб. 37.
- "Мый аддзылӧма — кольӧ вемӧ…" : кывбур. Лб. 37-38.
- Михаил Елькин. Кывбуръяс :
- "Шы ни тӧв арся вӧрын…" : кывбур. Лб. 38.
- Чужанінын : кывбур. Лб. 38-39.
- Евгений Уляшев. Эндӧм ласта : кывбур. Лб. 39.
Финно-угроведъяслӧн VI Международнӧй конгресс кежлӧ
- Ия Костромина. Медводдза коми учёнӧй-лингвист : (Г. С. Лыткин чужан лунсянь 150 во) гижӧд. Лб. 40-44.
- Ю. Рочев, В. Соловьев. Гӧтрасьӧм да семья кост олӧм : гижӧд. Лб. 44-45.
Публицистика
- Н. В. Гусятников. Унджык йӧв — промышленнӧй подув вылын : гижӧд. Лб. 46-49.
40
- Геннадий Конин. Николай Кузнецов Кудымкарын : (Разведчиклӧн комсомольскӧй томлун) гижӧд. Лб. 50-52.
Челядьлы
- Соломония Пылаева. Сӧлӧ баблӧн мойд :
- Плӧтник-Кӧч : мойд. Лб. 53-54.
- Николай Щукин. Емдін йылысь сьыланкыв : гижӧд. Лб. 55-56.
Фото-серпас
- Г. Н. Тренькина — "Усть-Вымскӧй" совхозса медбур дояркаясысь ӧти. Видз-му овмӧсын уджалӧ 25 во : дзарпас. Воддза гуг.
- А. Н. Беляев — "Усть-Вымскӧй" совхозса медбур шофёр, сиктсӧветса депуптат : дзарпас. Воддза гуг.
- Анна Гавриловна да Георгий Степанович Туркин гозъя — Емдінысь войнаса да уджвывса ветеранъяс : дзарпас. Лб. 2.
- Емдін сиктын : фотоочерк / В. Вежев. Лб. 48-49 костын.
- Коми воралысьяслӧн календарь. Сы вылысын лэбач — Емдін сиктлӧн гербыс. Тайӧ лэбачыс петкӧдлӧ, кодарсянь пӧльтӧ тӧв.
- Важ стрӧйбаяс.
- Сиктлӧн 600 во тырӧмлы пуысь вӧчӧм скульптура.
- Урокъяс бӧрын.
- Выль олан керкаяс.
- Культура керкаса фольклорнӧй группа. Шуйгавывсянь : Л. Н. Разманова — культура керкаса директор, З. В. Тырина — сиктсӧветса бухгалтер, Н. В. Ганова — котельнойса оператор, В. П. Ганова — сиктсӧветса секретарь, Л. А. Козлова — шӧр школаын велӧдысь, А. И. Буланова — страхӧвой агент.
- А. И. Дьяконова — "Усть-Вымскӧй" совхозса порсь видзысь. 9 во сайын нин позьыс петны шойччыны, но век на уджалӧ.
- "Усть-Вымскӧй" совхозса директор Г. С. Ифраимов да сиктсоветса председатель Н. И. Некрасов.
- Емдін сиктысь шӧр школаса завуч Е. В. Чайкина английскӧй кыв кузя урок : дзарпас. Бӧръя гуг.
- Квайтод класса велӧдчысьяс урок вылын. Татшӧмӧсь велодчан кабинетъясыс татчӧс шӧр школаын : дзарпас. Бӧръя гуг.
- Войвывса дзоридзьяс : дзарпас / В. Шульгин. Журнал мыш.
Пасйӧд
Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь. Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-05-14. Алиева Аня. Тексталӧма 2017-03-20. Скӧрӧдумса Ната.
