Войвыв кодзув. 1985. №7 — различия между версиями
(→Пытшкӧс) |
(→Пытшкӧс) |
||
| Строка 43: | Строка 43: | ||
*Николай Щукин. '''Куратов чужанінын''' : гижӧд <Публицистика>. Лб. 43-45. | *Николай Щукин. '''Куратов чужанінын''' : гижӧд <Публицистика>. Лб. 43-45. | ||
*Лев Смоленцев. '''Печораса озырлунъяс дінӧ. Аким Педьлӧн угоддьӧяс''' : гижӧд <Публицистика>. Лб. 46-50. | *Лев Смоленцев. '''Печораса озырлунъяс дінӧ. Аким Педьлӧн угоддьӧяс''' : гижӧд <Публицистика>. Лб. 46-50. | ||
| − | *Лидия Койдула | + | *Лидия Койдула. '''Менам Эстония — менам муслун''' : кывбур (комиодіс Александра Мишарина). Лб. 51. |
| − | *Йоханнес Семпер.'''Кыдзи эськӧ олін''' : кывбур Лб. 51. | + | *Йоханнес Семпер. '''Кыдзи эськӧ олін''' : кывбур Лб. 51. |
| − | *Айн Каалеп.'''Ёрт, кор лэптан керка''' : кывбур (комиӧдіс Владимир Попов). Лб. 52. | + | *Айн Каалеп. '''Ёрт, кор лэптан керка''' : кывбур (комиӧдіс Владимир Попов). Лб. 52. |
*А. Иванов. '''Коми кыв велӧдан книга''' : гижӧд. Лб. 52. | *А. Иванов. '''Коми кыв велӧдан книга''' : гижӧд. Лб. 52. | ||
*Елена Ветошкина. '''Важ йӧзлӧн нимкывъяс''' : гижӧд. Лб. 53-54. | *Елена Ветошкина. '''Важ йӧзлӧн нимкывъяс''' : гижӧд. Лб. 53-54. | ||
| − | *И. А. Плосков, А. А. Шергина. '''Чипсан, пӧлян…''' : гижӧд. Лб. 54-58. | + | *И. А. Плосков, А. А. Шергина. '''"Чипсан, пӧлян…"''' : гижӧд. Лб. 54-58. |
*В. В. Пахорукова. '''Студентъяслӧн гожся туйяс''' : гижӧд. Лб. 58-61. | *В. В. Пахорукова. '''Студентъяслӧн гожся туйяс''' : гижӧд. Лб. 58-61. | ||
*Геннадий Юшков. '''Шмонитанъяс''' : | *Геннадий Юшков. '''Шмонитанъяс''' : | ||
| Строка 59: | Строка 59: | ||
**'''Пон да кань''' : шмонь. Лб. 63. | **'''Пон да кань''' : шмонь. Лб. 63. | ||
**'''Збой и полысь''' : шмонь. Лб. 63. | **'''Збой и полысь''' : шмонь. Лб. 63. | ||
| − | **''' | + | **'''Жигули''' : шмонь. Лб. 63. |
**'''Абу мыжа''' : шмонь. Лб. 63. | **'''Абу мыжа''' : шмонь. Лб. 63. | ||
*'''Лыддьысьысьяс дінӧ кыв''' : шыӧдчӧм. Лб. 64. | *'''Лыддьысьысьяс дінӧ кыв''' : шыӧдчӧм. Лб. 64. | ||
Версия 13:01, 5 сора 2016
Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.
Лэдзӧ Коми АССР-са писательяслӧн союз.
Сыктывкар, 1985. №7. 56 лб.
Содержание
Петас йылысь
Редакторыс . Редакторӧс вежысь . Кывкутысь секретарыс . Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: . Техн. лӧсьӧдысь .
Сетӧма наборӧ . Кырымалӧма печатьӧ . Форматыс 70х108 1/16. Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л. Ц. Вӧчӧдан № . Тиражыс . Доныс . Редакциялӧн адрес: Сыктывкар. typography
Пытшкӧс
- Н. Н. Рочев. Сыктывкар виччысьӧ гӧстьясӧс : гижӧд. Лб. 3-7.
- А. И. Туркин. "Калевалалы" — 150 во : гижӧд. Лб. 8-9.
- А. И. Туркин. Калевала. Му пуксьӧм : I сьыланкыв. Водзкыв[комиӧдӧм]. Лб. 10-13.
- Пётр Шахов. Лӧз патефон : повесьт. Лб. 14-37.
- Серафим Попов. Кывбуръяс :
- Тулыс : кывбур. Лб. 38.
- Еджыд руа войын : кывбур. Лб. 38.
- Арся свадьбаяс : кывбур. Лб. 39.
- Иван Торопов. Рытъя вӧрын : кывбур. Лб. 39.
- Василий Лодыгин. Кывбуръяс :
- Гӧтыр йылысь : кывбур. Лб. 40.
- Пывсян : кывбур. Лб. 40.
- Евгений Козлов. Кывбуръяс :
- Сотча и ог кус : кывбур. Лб. 41.
- "Рисуйтчи ме тэныд гӧлубӧйӧн…" : кывбур. Лб. 41.
- Виктор Напалков. Югыд чӧвлун : кывбур. Лб. 42.
- Николай Щукин. Куратов чужанінын : гижӧд <Публицистика>. Лб. 43-45.
- Лев Смоленцев. Печораса озырлунъяс дінӧ. Аким Педьлӧн угоддьӧяс : гижӧд <Публицистика>. Лб. 46-50.
- Лидия Койдула. Менам Эстония — менам муслун : кывбур (комиодіс Александра Мишарина). Лб. 51.
- Йоханнес Семпер. Кыдзи эськӧ олін : кывбур Лб. 51.
- Айн Каалеп. Ёрт, кор лэптан керка : кывбур (комиӧдіс Владимир Попов). Лб. 52.
- А. Иванов. Коми кыв велӧдан книга : гижӧд. Лб. 52.
- Елена Ветошкина. Важ йӧзлӧн нимкывъяс : гижӧд. Лб. 53-54.
- И. А. Плосков, А. А. Шергина. "Чипсан, пӧлян…" : гижӧд. Лб. 54-58.
- В. В. Пахорукова. Студентъяслӧн гожся туйяс : гижӧд. Лб. 58-61.
- Геннадий Юшков. Шмонитанъяс :
- Йӧрын : шмонь. Лб. 62.
- Пӧчӧ : шмонь. Лб. 62.
- Ыджыд айӧ : шмонь. Лб. 62.
- Вунсьӧ : шмон.ь Лб. 62.
- Тӧдтӧм кывъяс : шмонь. Лб. 62.
- Порсь : шмонь. Лб. 63.
- Пон да кань : шмонь. Лб. 63.
- Збой и полысь : шмонь. Лб. 63.
- Жигули : шмонь. Лб. 63.
- Абу мыжа : шмонь. Лб. 63.
- Лыддьысьысьяс дінӧ кыв : шыӧдчӧм. Лб. 64.
Фото-серпас
Пасйӧд
Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь. Сканеравны.
