Войвыв кодзув. 1987. №9 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пытшкӧс)
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 17 промежуточных версий 3 участников)
Строка 7: Строка 7:
 
==Петас йылысь==
 
==Петас йылысь==
  
−
  Редакторыс .
+
  Редакторыс [[Шахов Пётр Федотович|П. Шахов]].
−
  Редакторӧс вежысь .
+
  Редакторӧс вежысь [[Торопов Иван Григорьевич|И. Торопов]].
−
  Кывкутысь секретарыс .
+
  Кывкутысь секретарыс [[Одинцов Алексей Серафимович|А. Одинцов]].
−
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: .
+
  Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: [[Ванеев Альберт Егорович|А. Ванеев]], [[Васютов Юрий Константинович|Ю. Васютов]], [[Игнатов Михаил Иванович|М. Игнатов]], [[Куратова Нина Никитична|Н. Куратова]], [[Попов Владимир Александрович|В. Попов]].
−
  Техн. лӧсьӧдысь .
+
  Техн. лӧсьӧдысь [[Одинцов Алексей Серафимович|А. Одинцов]].
  
−
  Сетӧма наборӧ .
+
  Сетӧма наборӧ 1987-08-14.
−
  Кырымалӧма печатьӧ .
+
  Кырымалӧма печатьӧ 1987-09-04.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
 
  Форматыс 70х108 1/16.
−
  Ыджыдаыс ** усл. личк. л., ** усл. кр.-отт., ** уч.-лэдз. л.
+
  Ыджыдаыс 4,9+0,08 усл. личк. л., 5,425 усл. кр.-отт., 4,56+0,3 уч.-лэдз. л.
−
  Ц.
+
  Ц01237.
−
  Вӧчӧдан № .
+
  Вӧчӧдан № 7311.
−
  Тиражыс .
+
  Тиражыс 5102.
−
  Доныс .
+
  Доныс 30 ур.
−
  Редакциялӧн адрес: Сыктывкар.
+
  Редакциялӧн адрес: 167610, Сыктывкар, Печать керка, 26
−
  typography
+
  Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.
  
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
−
*В. Елькин. '''Кор миян весьтын шонді''' : нотаа сьыланкыв. Лб. Коркалӧн 3 лб.
+
*[[Шахов Борис Федотович|Борис Шахов]]. '''Гӧрд дзоридзьяса сьӧд шаль''' : роман. Лб. 3-24.
−
*Борис Шахов. '''Гӧрд дзоридзьяса сьӧд шаль''' : роман. Лб. 3-24.
+
*'''Ёртасьӧмлы панас''' : гижӧд. Лб. 25.
−
*Серафим Попов. '''Юяс ӧтлаасянінын''' : баллада. Лб. 25-26.
+
*[[Попов Серафим Алексеевич|Серафим Попов]]. '''Юяс ӧтлаасянінын''' : баллада. Лб. 25-26.
−
*Юрий Васютов. '''Гараж''' : теш. Лб. 27-34.
+
*[[Васютов Юрий Константинович|Юрий Васютов]]. '''Гараж''' : теш. Лб. 27-34.
−
*Анатолий Дёмин. '''Медводдза лун''' : висьт. Лб. 35-38.
+
*[[Дёмин Анатолий|Анатолий Дёмин]]. '''Медводдза лун''' : висьт. Лб. 35-38.
−
*Александр Прокушев. ''""Казьтыштлам..."''' : кывбур. Лб. 38.
+
*[[Прокушев А.|Александр Прокушев]]. '''"Казьтыштлам..."''' : кывбур. Лб. 38.
−
*Надежда Абрамычева. '''Эстампъясас — Войвывлӧн мичлун''' : статья <Культура, искусство>. Лб. 39-42.
+
===Культура, искусство===
−
*Антонина Гордеева. '''Думъяс''' : кывбур.. Лб. 42.
+
*[[Абрамычева Надежда|Надежда Абрамычева]]. '''Эстампъясас — Войвывлӧн мичлун''' : статья. Лб. 39-42.
−
*Яакко Ругоев.'''Карелия му йылысь висьт''' : ичӧтик поэма (комиӧдіс Владимир Попов). Лб. 43-47.
+
===Медводдза гижӧд===
−
*Е. Ф. Шахов. '''Мый вӧчны?''' : редакцияӧ письмӧ. Лб. 48-51.
+
*[[Гордеева Антонина|Антонина Гордеева]]. '''Думъяс''' : кывбур. Лб. 42.
−
*'''Радейтанасӧ — радейтны!''' : Егор Шаховлы редакциясянь воча кыв. Лб. 51-54.
+
*[[Ругоев Яакко|Яакко Ругоев]].'''Карелия му йылысь висьт''' : ичӧтик поэма (комиӧдіс [[Попов Владимир Александрович|Владимир Попов]]). Лб. 43-47.
−
*Любовь Лютоева. '''Луныс мед вӧлі мича''' : "Войвыв кодзувлӧн" почта. Лб. 55.
+
 
−
*Александр Рочев. '''Тадзи котыртсис композиторъяслӧн союз''' : "Войвыв кодзувлӧн" почта. Лб. 56.
+
===Чужан му, чужан кыв===
 +
*[[Шахов Е. Ф.|Е. Ф. Шахов]]. '''"Мый вӧчны?"''' : редакцияӧ письмӧ. Лб. 48-51.
 +
*'''"Радейтанасӧ — радейтны!"''' : Егор Шаховлы редакциясянь воча кыв. Лб. 51-54.
 +
 
 +
==="Войвыв кодзувлӧн" почта===
 +
*[[Лютоева Любовь|Любовь Лютоева]]. '''Луныс мед вӧлі мича''' : гижӧд. Лб. 55.
 +
*[[Рочев Александр|Александр Рочев]]. '''Тадзи котыртсис композиторъяслӧн союз''' : гижӧд. Лб. 56.
 +
*[[Елькин Василий Иванович|В. Елькин]], [[Рочев А.|А. Рочев]]. '''Кор миян весьтын шонді''' : нотаа сьыланкыв. Бӧръя гуг.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*"Сыктывкарскӧй"  совхозлӧн Шошка отделениеысь картупель вӧдитысьяслӧн  звеньевӧй Н. М. Корычев. Механизаторъяс быдтісны картупельсӧ 65 гектар вылын да республикаын медводз петісны идравны урожай : дзарпас / В. Вежев. Воддза гуг.
 +
*Медводдзаысь школаӧ : дзарпас / Ю. Осетровлӧн. Лб. 2.
 +
*В. И. Краевлӧн эстампъяс : эстампъяс / В. И. Краев. Лб. 28-29 костын.
 +
**Ижмаса ыбъяс.
 +
**Лӧнь Печора.
 +
**Печораса чери кыйысь.
 +
**Гожӧмын Эжва вылын.
 +
**Тундра да мусюр вомӧн.
 +
**Эжва вывса стражъяс.
 +
**Коми сикт.
 +
**Бурӧвикъяслӧн посёлок.
 +
**Кулӧмдінса пристань.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 
  Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
 
  Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
−
  Сканеравны.
+
  Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-05-25. Алиева Аня.
 +
Тексталӧма Коваль Катя. 2017-06-01.
 +
Спеллералӧма Коваль Катя. 2017-06-01.
 +
 
 +
Вежӧминъяс:
 +
ӧта мӧднымкӧд > ӧта-мӧднымкӧд (лб. 24, ӧпечатка)
 +
Мыйис > Мыйыс (лб. 27, ӧпечатка)
 +
творческӧи > творческӧй (лб. 39, ӧпечатка)
 +
мыччисисны > мыччысисны (лб. 43, ӧпечатка)
 +
вежны-нинӧмӧн > вежны — нинӧмӧн (лб. 51, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 16:12, 15 лӧддза-номъя 2017

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Лэдзӧ Коми АССР-са писательяслӧн союз.

Сыктывкар, 1987. №9. 56 лб.

Петас йылысь

Редакторыс П. Шахов.
Редакторӧс вежысь И. Торопов.
Кывкутысь секретарыс А. Одинцов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: А. Ванеев, Ю. Васютов, М. Игнатов, Н. Куратова, В. Попов.
Техн. лӧсьӧдысь А. Одинцов.

Сетӧма наборӧ 1987-08-14.
Кырымалӧма печатьӧ 1987-09-04.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4,9+0,08 усл. личк. л., 5,425 усл. кр.-отт., 4,56+0,3 уч.-лэдз. л.
Ц01237.
Вӧчӧдан № 7311.
Тиражыс 5102.
Доныс 30 ур.
Редакциялӧн адрес: 167610, Сыктывкар, Печать керка, 26
Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.

Пытшкӧс

Культура, искусство

Медводдза гижӧд

Чужан му, чужан кыв

  • Е. Ф. Шахов. "Мый вӧчны?" : редакцияӧ письмӧ. Лб. 48-51.
  • "Радейтанасӧ — радейтны!" : Егор Шаховлы редакциясянь воча кыв. Лб. 51-54.

"Войвыв кодзувлӧн" почта

Фото-серпас

  • "Сыктывкарскӧй" совхозлӧн Шошка отделениеысь картупель вӧдитысьяслӧн звеньевӧй Н. М. Корычев. Механизаторъяс быдтісны картупельсӧ 65 гектар вылын да республикаын медводз петісны идравны урожай : дзарпас / В. Вежев. Воддза гуг.
  • Медводдзаысь школаӧ : дзарпас / Ю. Осетровлӧн. Лб. 2.
  • В. И. Краевлӧн эстампъяс : эстампъяс / В. И. Краев. Лб. 28-29 костын.
    • Ижмаса ыбъяс.
    • Лӧнь Печора.
    • Печораса чери кыйысь.
    • Гожӧмын Эжва вылын.
    • Тундра да мусюр вомӧн.
    • Эжва вывса стражъяс.
    • Коми сикт.
    • Бурӧвикъяслӧн посёлок.
    • Кулӧмдінса пристань.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма "Войвыв кодзув" журнал редакцияысь.
Сканералӧма (Epson Perfection V37, ABBYY FineReader 12 Professional); pdf 2016-05-25. Алиева Аня.
Тексталӧма Коваль Катя. 2017-06-01.
Спеллералӧма Коваль Катя. 2017-06-01.

Вежӧминъяс:
ӧта мӧднымкӧд > ӧта-мӧднымкӧд (лб. 24, ӧпечатка)
Мыйис > Мыйыс (лб. 27, ӧпечатка)
творческӧи > творческӧй (лб. 39, ӧпечатка)
мыччисисны > мыччысисны (лб. 43, ӧпечатка)
вежны-нинӧмӧн > вежны — нинӧмӧн (лб. 51, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1987._№9&oldid=52959»